How do modals work?

I'll see that when it comes out, that's pretty good.

Vedrò che quando uscirà, è abbastanza buono.

Hi, James Ingrid.

Ciao, Giacomo Ingrid.

I was just saying I'll see a movie when it comes out.

Dicevo solo che vedrò un film quando uscirà.

I'm looking forward to the movie.

Non vedo l'ora di vedere il film.

As you know, will is a future term.

Come sai, volontà è un termine futuro.

Will is very versatile.

Will è molto versatile.

It's so versatile that I'm going to use a future term to teach you models.

È così versatile che userò un termine futuro per insegnarti i modelli.

One thing we know about will, which is different than going to, is that I can change the strength of it.

Una cosa che sappiamo della volontà, che è diversa dall'andare a, è che posso cambiarne la forza.

I can modify it.

posso modificarlo.

It has different ideas.

Ha idee diverse.

The structure that's used is similar to models.

La struttura utilizzata è simile ai modelli.

So I'm going to use this in here with Mr. E. Obama.

Quindi lo userò qui con il signor E. Obama.

You know Barack Obama.

Conosci Barack Obama.

This is his cousin.

Questo è suo cugino.

Hi, Barack.

Ciao, Baracco.

Say hi.

Dì ciao.

Okay.

Va bene.

Barack says, "Yes, I can."

Barack dice: "Sì, posso".

Model, right?

Modello, giusto?

Model, I can.

Modello, posso.

I have the ability.

Ho la capacità.

Mr. E says, "Yes, we will."

Il signor E dice: "Sì, lo faremo".

Because he doesn't know if he can do it, but he knows in the future maybe he can.

Perché non sa se può farcela, ma sa che in futuro forse può farlo.

So how do we change this will to a can with Mr. Obama?

Quindi, come possiamo cambiare questa volontà in una lattina con il signor Obama?

Okay?

Va bene?

All right, Obama.

Va bene, Obama.

I hope you're watching.

Spero tu stia guardando.

Congratulations.

Congratulazioni.

You won.

Hai vinto.

All right.

Va bene.

First, when we say, "Yes, I will do something," or "I will do this," right?

Innanzitutto, quando diciamo "Sì, farò qualcosa" o "Farò questo", giusto?

I will go to the party.

andrò alla festa.

I keep the next verb in the base.

Tengo il prossimo verbo nella base.

Okay?

Va bene?

It's not "goes."

Non è "va".

It's not "gonna."

Non è "andrà".

It's just, "I will go."

È solo "Andrò".

The verb stays in the base.

Il verbo rimane in base.

Now, I can use models and do the exact same thing because I can use the verb in the base

Ora posso usare i modelli e fare esattamente la stessa cosa perché posso usare il verbo nella

formula with a model.

formula base con un modello.

Let me give you an example.

Lasciate che vi faccia un esempio.

So I can say this, "I..."

Quindi posso dire questo: "Io..."

Why?

Perché?

Well, "will" shows us possibility.

Bene, "volontà" ci mostra la possibilità.

What I mean by that is it's future possibility.

Quello che intendo con questo è la possibilità futura.

When we say, "will," what we're saying is, "I've decided to do something, but I've decided

Quando diciamo "sarà", ciò che stiamo dicendo è: "Ho deciso di fare qualcosa, ma l'ho deciso

in this moment."

in questo momento".

It's not planned or arranged prior to.

Non è pianificato o organizzato prima.

So instead of saying, "decided," why don't we speak properly and say, "You decide," present

Quindi, invece di dire "deciso", perché non parliamo correttamente e diciamo "Decidi tu",

tense, "in the moment."

tempo presente, "al momento".

And that's why we keep it in the base form to say, "I have decided now," in the present

Ed è per questo che lo manteniamo nella forma base per dire "adesso ho deciso", al presente

tense, "to do something."

, "di fare qualcosa".

See?

Vedere?

Present tense.

Tempo presente.

So you know now.

Quindi ora lo sai.

So the model is also talking about possibility because, well, we've got a lesson.

Quindi il modello parla anche di possibilità perché, beh, abbiamo una lezione.

You should check out the SEAM method for models.

Dovresti controllare il metodo SEAM per i modelli.

Cool.

Freddo.

When we look at this, what we're expressing is a future, a possible future, because models

Quando guardiamo a questo, quello che esprimiamo è un futuro, un possibile futuro, perché i modelli

can be used for possibility, which are the future.

possono essere usati per le possibilità, che sono il futuro.

So this is a form of the future, and we use the same formula.

Quindi questa è una forma del futuro e usiamo la stessa formula.

So we looked at, if you see here, "I will go to the party," "I might go to the party,"

Quindi abbiamo esaminato, se vedete qui, " Andrò alla festa", "Potrei andare alla festa",

both future events.

entrambi gli eventi futuri.

This is saying, "Yeah, I'm pretty sure," as in 70%.

Questo sta dicendo: "Sì, ne sono abbastanza sicuro", come nel 70%.

This is saying, "Might."

Questo sta dicendo: "Potrebbe".

It's possible.

È possibile.

So why don't we write out a structure for that so it'll make it easy to remember?

Quindi perché non scriviamo una struttura per questo in modo che sia facile da ricordare?

So when we did future with will, okay, we did subject plus will, right, plus verb, base.

Quindi quando abbiamo fatto futuro con volontà, okay, abbiamo fatto soggetto più volontà, giusto, più verbo, base.

Now when we do the modal, we'll do the same thing.

Ora quando facciamo il modale, faremo la stessa cosa.

We'll put subject plus modal, right, plus verb in the base.

Metteremo soggetto più modale, destra, più verbo nella base.

See, we're using will to show us how to do modals.

Vedi, stiamo usando will per mostrarci come fare i modali.

That's the first thing.

Questa è la prima cosa.

The structure is similar.

La struttura è simile.

That's why we're using this one.

Ecco perché stiamo usando questo.

The next thing.

La prossima cosa.

Will can be modified, right?

Will può essere modificato, giusto?

Will, I told you, I think, will is 70% true because you decide in the moment.

Will, te l'ho detto, penso che Will sia vero al 70% perché decidi al momento.

Well, maybe I want to make it 100%.

Beh, forse voglio farlo al 100%.

I want it stronger than that.

Lo voglio più forte di così.

But I still want to talk about the future.

Ma voglio ancora parlare del futuro.

I don't want it to be so uncertain.

Non voglio che sia così incerto.

Because, by the way, will means the future is uncertain.

Perché, tra l'altro, volontà significa che il futuro è incerto.

I'm talking to you now.

Ti sto parlando ora.

It's uncertain if I'll be talking to you tomorrow.

Non è sicuro se parlerò con te domani.

Maybe you'll look at one of the other teachers and go and check it out, okay?

Forse guarderai uno degli altri insegnanti e andrai a dare un'occhiata, ok?

But I'm pretty certain you'll come back later on.

Ma sono abbastanza sicuro che tornerai più tardi.

But will means uncertain.

Ma volontà significa incerto.

Modals are uncertain because we talk about modification.

I modali sono incerti perché si parla di modifica.

Modal, it modifies itself depending on the tense.

Modale, si modifica a seconda del tempo.

So let's look here when we talk about how does it modify.

Quindi diamo un'occhiata qui quando parliamo di come si modifica.

Well, if I want will to be stronger, I can actually say--

Beh, se voglio che la volontà sia più forte, posso davvero dire...

[pause]

[pausa]

Okay?

Ok?

So, Ezekiel, you're saying, "I'm sure I will be president."

Quindi, Ezekiel, stai dicendo: "Sono sicuro che sarò presidente".

Yes, I will.

Sì, lo farò.

Okay?

Va bene?

I'm sure I will.

Sono sicuro che lo farò. Ne

He's pretty proud of that.

è piuttosto orgoglioso.

He's like, "100%, that's going to happen."

È tipo "100%, succederà".

Then the American government whispers in his ear.

Poi il governo americano gli sussurra all'orecchio.

He doesn't have ears.

Non ha orecchie.

[whispering]

[sussurrando]

He goes, "Okay, okay, I'm a worm.

Lui dice: "Va bene, va bene, sono un verme.

I know I don't have arms and legs, but I still think I will be president."

So di non avere braccia e gambe, ma penso ancora che sarò presidente".

This time he thinks, "Eh, 50% to 60%.

Questa volta pensa: "Eh, dal 50% al 60%.

But don't count the worm out yet."

Ma non contare ancora il verme".

Then Ezekiel sees a bird come flying down,

Poi Ezekiel vede un uccello volare giù

and he realizes he's got no arms and legs so he can't run away.

e si rende conto di non avere braccia e gambe, quindi non può scappare.

And the bird is getting closer.

E l'uccello si sta avvicinando.

George Bush bird, going to eat him.

L'uccello di George Bush, lo mangerà.

So he says, "I doubt I will be president."

Quindi dice: "Dubito che sarò presidente".

So now we've gone from 100% to 50% to 60% to 10%.

Quindi ora siamo passati dal 100% al 50% al 60% al 10%.

We've noticed how I still use the future term "will" to talk about the future,

Abbiamo notato come uso ancora il termine futuro "volontà" per parlare del futuro,

but the percentage of strength has changed.

ma la percentuale di forza è cambiata.

Well, with modals we don't just do that.

Bene, con i modali non facciamo solo questo.

We're not going to use the same word over and over again.

Non useremo più e più volte la stessa parola.

But what we can do is, instead of that, we can use with modals something like this.

Ma quello che possiamo fare è, invece, usare con i modali qualcosa del genere.

Cool?

Freddo?

"I can be president."

"Posso essere presidente."

100% ability, modified.

Abilità al 100%, modificata.

"I could be president."

"Potrei essere presidente". Dal

60% to 70%, modified.

60% al 70%, modificato.

"If the bird doesn't eat me, I might be president."

"Se l'uccello non mi mangia, potrei essere presidente."

Let's say 40%.

Diciamo il 40%.

See how we modified this?

Vedi come l'abbiamo modificato?

We used "will."

Abbiamo usato "will".

We just got rid of "will" and put these instead.

Ci siamo appena sbarazzati di "volontà" e abbiamo messo questi al loro posto.

Cool, right?

Fantastico, vero?

So we showed how "will" and modals go together.

Quindi abbiamo mostrato come "volontà" e modali vanno insieme.

We talked about the verb and the base, the basic structure, and how we modify.

Abbiamo parlato del verbo e della base, della struttura di base e di come modifichiamo.

We can use it for modification, so you get the idea.

Possiamo usarlo per la modifica, così ti fai un'idea.

Alright?

Bene?

I'm going to teach you how to understand this.

Ti insegnerò come capirlo.

Now, "will," I told you, is a future word.

Ora, "will", ti ho detto, è una parola futura.

I've shown you how these things are using possibilities for the future.

Vi ho mostrato come queste cose stanno usando le possibilità per il futuro.

How do I talk about the past?

Come parlo del passato?

Because what is possible now...

Perché ciò che è possibile ora...

Oh, I don't want to say it, because I'll give it away.

Oh, non voglio dirlo, perché lo rivelerò.

It's a Mr. E.

È un signor E.

I want you to think now.

Voglio che tu pensi ora.

We talked about future.

Abbiamo parlato di futuro.

How do we talk about the past?

Come si parla del passato?

I have this word up here.

Ho questa parola quassù.

Perfect.

Perfetto.

Future perfect.

Futuro perfetto.

Well, the future perfect is generally this, right?

Bene, il futuro perfetto è generalmente questo, giusto?

It will have rained by 12 p.m.

Avrà piovuto entro le 12:00.

What does that mean?

Che cosa significa?

It's not raining right now.

Non sta piovendo in questo momento.

It is not raining right now, because I have a future word right here.

Non sta piovendo in questo momento, perché ho una parola futura proprio qui.

So I know it's the future.

Quindi so che è il futuro.

By 12 p.m. tells me something will be completed by 12 p.m.

Entro le 12:00 mi dice che qualcosa sarà completato entro le 12:00

So I'm not talking about one event.

Quindi non sto parlando di un evento.

I'm talking about two events.

Sto parlando di due eventi.

So really, this sentence, and that's why I broke it into two parts, is two parts.

Quindi davvero, questa frase, ed è per questo che l'ho divisa in due parti, è composta da due parti.

This is the first part, and this is the second part.

Questa è la prima parte e questa è la seconda.

The second part is the later time.

La seconda parte è il tempo successivo.

It will have rained by 2 p.m.

Avrà piovuto entro le 14:00.

So the rain would have already started, and completed started, then 12 p.m.

Quindi la pioggia sarebbe già iniziata, e sarebbe iniziata completamente, quindi alle 12:00.

So I'm showing, if you look really carefully, this is a past.

Quindi sto mostrando, se guardi molto attentamente, questo è un passato.

Something will be not really past, but completed.

Qualcosa non sarà veramente passato, ma completato.

And when something's completed, you say it's past.

E quando qualcosa è completato, dici che è passato.

It's finished, right?

È finito, vero?

I finished my dinner.

Ho finito la mia cena.

You're not going to eat it tomorrow.

Domani non lo mangerai.

You finished it.

L'hai finito. È

It's gone.

andato.

That's it.

Questo è tutto.

Done.

Fatto.

Past.

Passato.

So when we use a past participle, which is what this is, we are talking about the past.

Quindi quando usiamo un participio passato, che è questo, stiamo parlando del passato.

Now, what's this for?

Ora, a cosa serve questo?

Well, have actually means connection.

Bene, in realtà significa connessione.

Two things are connected.

Due cose sono collegate.

In this case, the future is connected to something that will be completed.

In questo caso, il futuro è connesso a qualcosa che sarà completato.

That's the connection.

Questa è la connessione.

So we've used the past participle to show you how they are connected.

Quindi abbiamo usato il participio passato per mostrarti come sono collegati.

Do you understand?

Capisci?

Am I getting the point?

Sto capendo il punto?

Good.

Bene.

Are you getting the point?

Stai capendo il punto?

That's most important.

Questo è molto importante.

Good.

Bene.

Don't make me come that close again.

Non farmi avvicinare di nuovo così tanto.

I'm ugly up close.

Sono brutto da vicino.

Okay, so I scared Ezekiel.

Ok, quindi ho spaventato Ezekiel. Era

He was like, "Ugh!"

tipo "Ugh!"

Okay, so we have this connection between the past and the future.

Ok, quindi abbiamo questa connessione tra il passato e il futuro.

How is this going to work for modals?

Come funzionerà per i modali?

Well, I told you "could," "can," and "might."

Bene, ti ho detto "potrebbe", " può" e "potrebbe".

This step won't apply to "can," because "can" doesn't have a past tense.

Questo passaggio non si applica a "can", perché "can" non ha un passato.

Please remember that.

Per favore, ricordalo.

See?

Vedere?

Look at this.

Guarda questo.

"Can" does not have a past tense.

"Can" non ha un passato.

Its past tense is "could."

Il suo passato è "potrebbe".

But when we talk about "could," "might," and "would," we can do something a little different.

Ma quando parliamo di "potrebbe", "potrebbe" e "sarebbe", possiamo fare qualcosa di leggermente diverso.

So let's look at this.

Quindi diamo un'occhiata a questo.

See the structure here?

Vedi la struttura qui?

Let me get rid of Opa for a second here.

Fammi sbarazzarmi di Opa per un secondo qui.

Coming back to Opa.

Tornando all'Opa.

Well, here's what we do.

Bene, ecco cosa facciamo.

If I have a modal, I could say, "I could," right?

Se ho un modale, potrei dire "potrei", giusto?

Could help you tomorrow.

Potrebbe aiutarti domani. E

What about yesterday?

ieri?

Why are we copying the structure from the future?

Perché stiamo copiando la struttura dal futuro?

If I can make the future connect to the past, I can make a modal connect to the past.

Se riesco a collegare il futuro al passato, posso creare una connessione modale con il passato.

Okay, so "could" is here.

Ok, quindi "potrebbe" è qui.

I'll put "have."

Metterò "avere".

Right?

Giusto?

"Could have."

"Potrebbe avere."

That's a PP.

Questo è un PP.

So why don't I put, not "help," because that's present, but "helped."

Allora perché non metto non "aiuto", perché è presente, ma "aiutato".

I could have helped you.

Avrei potuto aiutarti.

Now let's look at what I've done here.

Ora diamo un'occhiata a quello che ho fatto qui.

"Could" is possible.

"Potrebbe" è possibile.

That's what it means.

Questo è ciò che significa.

"Could" means possible in the present.

"Potrebbe" significa possibile nel presente.

Plus "have" is connection.

Inoltre "avere" è connessione.

And this is past.

E questo è passato.

Yes, I'm a genius.

Sì, sono un genio.

Well, no, I'm not, but I like to put that on business cards.

Beh, no, non lo sono, ma mi piace metterlo sui biglietti da visita.

I am a genius.

Sono un genio. Lo

I really am.

sono davvero.

Possible connection to the past.

Possibile collegamento con il passato.

So what I'm saying is the possibility is past.

Quindi quello che sto dicendo è che la possibilità è passata.

They're connected, only that it was possible at one time, yesterday, it was possible.

Sono collegati, solo che un tempo era possibile, ieri, era possibile.

But now, that is past.

Ma ora, questo è passato.

So we use a "have" to show, just as we did here, how it's connected to the past.

Quindi usiamo un "avere" per mostrare, proprio come abbiamo fatto qui, come è collegato al passato.

Cool.

Freddo.

So modals, whenever you want to make a modal past, you actually do this.

Quindi modali, ogni volta che vuoi creare un passato modale, lo fai davvero.

You put "could have" together, plus a verb in the past participle.

Metti insieme "could have" più un verbo al participio passato.

And that's how you get it.

Ed è così che lo ottieni.

"I could have helped."

"Avrei potuto aiutare."

"It might have helped."

"Potrebbe aver aiutato."

Right?

Giusto?

"It would have helped."

"Sarebbe stato d'aiuto."

"You should have."

"Avresti dovuto."

"Should have done your homework."

"Avresti dovuto fare i compiti."

Cool.

Freddo.

Now, finally, we've got all this.

Ora, finalmente, abbiamo tutto questo.

The last one I want to do is "opa."

L'ultimo che voglio fare è "opa".

"Opa."

"Opa."

Why?

Perché?

I told you we can modify the strength of "will."

Ti ho detto che possiamo modificare la forza della "volontà".

We can make it stronger or weaker.

Possiamo renderlo più forte o più debole.

I told you the basic verb tense is this.

Ti ho detto che il tempo verbale di base è questo.

We just put a verb in the base.

Mettiamo solo un verbo nella base.

Notice the verb in the base here is the present tense.

Notare che il verbo nella base qui è il tempo presente.

Here, when we want to make it past, we use the perfect tense here.

Qui, quando vogliamo farla passare, qui usiamo il perfetto.

Right?

Giusto?

With the past participle and "have."

Con il participio passato e "avere".

The last thing is this.

L'ultima cosa è questa. I

Modals are called modals because they're modified.

modali sono chiamati modali perché sono modificati.

They change.

Cambiano.

They change their meaning depending on context.

Cambiano il loro significato a seconda del contesto.

And I want to show to you how "will" does that.

E voglio mostrarti come fa "will".

Okay?

Va bene?

So, here what we had here was, if you noticed, "opa."

Quindi, qui quello che avevamo qui era, se avete notato, "opa".

"Opa," too.

Anche "Opa".

And you might have said, "What the heck is 'opa'?"

E potresti aver detto: "Che diamine è 'opa'?"

Well, with "will," we can use "will" to offer something.

Beh, con "will", possiamo usare "will" per offrire qualcosa.

We can use "will" to promise something.

Possiamo usare "will" per promettere qualcosa.

And we can use "will" to ask for something and agree to something.

E possiamo usare "will" per chiedere qualcosa e accettare qualcosa.

"Opa."

"Opa."

Give you an example.

Ti faccio un esempio.

Offer.

Offerta. Le

Your bags look really heavy.

tue borse sembrano davvero pesanti.

I'll help you.

Ti aiuterò.

I will help you.

Ti aiuterò.

I'm offering my help to you.

Ti sto offrendo il mio aiuto.

Okay?

Va bene?

Now, I'm not doing it in the moment.

Ora, non lo sto facendo in questo momento. Per

First, I offer, and in the future, which is five seconds, you can say yes or no to that offer.

prima cosa, offro, e in futuro, che è di cinque secondi, puoi dire sì o no a quell'offerta.

Okay?

Va bene?

So, you can say, "Yeah, help me," or "No."

Quindi, puoi dire "Sì, aiutami" o "No".

So, I'm offering help.

Quindi, sto offrendo aiuto.

Promise.

Promettere.

Will you do your homework tonight?

Farai i compiti stasera?

Yes, I will.

Sì, lo farò.

I promise I'll do my homework.

Prometto che farò i compiti.

I make a promise to you.

Ti faccio una promessa.

Okay?

Va bene? Essere

Agree.

d'accordo. Essere

Agree.

d'accordo.

You could say, "James, look, why don't you come to my house about twelve o'clock?"

Potresti dire: "James, ascolta, perché non vieni a casa mia verso mezzanotte?"

I go, "Okay, I'll, yeah, I'll come to your house then."

Dico: "Va bene, io, sì, verrò a casa tua allora".

I'm agreeing with meeting you at a certain time.

Accetto di incontrarti a una certa ora.

We have an agreement.

Abbiamo un accordo.

You make a proposal.

Tu fai una proposta.

I say yes to that proposal.

Dico di sì a quella proposta. E

And ask.

chiedi.

Will I be able to teach you more?

Riuscirò ad insegnarti di più?

Of course I will.

Certo che lo farò.

That's why you came to EngVid, right?

Ecco perché sei venuto in EngVid, giusto?

You saw the other forty-five videos.

Hai visto gli altri quarantacinque video.

Alright?

Bene?

So, we've noticed how we took will to, and we've modified the meeting with Opa, showing

Quindi, abbiamo notato come abbiamo preso volontà e abbiamo modificato l'incontro con Opa, mostrando

how we could offer, promise, agree, and ask.

come potevamo offrire, promettere, concordare e chiedere.

Can we do this with models?

Possiamo farlo con i modelli?

Well, of course we can.

Beh, certo che possiamo.

See?

Vedere?

Yes, we will.

Sì, lo faremo.

Yes, we can.

Sì possiamo.

We're going to show can again.

Mostreremo di nuovo la latta.

Can is very funny.

Can è molto divertente.

Because as we have can here, let me use red.

Perché come abbiamo qui, fammi usare il rosso.

I like red.

Mi piace il rosso.

When we use can, can can be used to demonstrate ability.

Quando usiamo can, can può essere usato per dimostrare abilità.

I can see.

Posso vedere.

General ability.

Abilità generale.

We can talk about acquired skills.

Possiamo parlare di competenze acquisite. So

I can speak five languages.

parlare cinque lingue.

Actually, I can't.

In realtà, non posso.

Unless you include burping.

A meno che tu non includa il rutto.

Like, "Brrr!"

Tipo "Brrr!"

That's a language for me.

Questa è una lingua per me.

Okay?

Va bene?

Okay, so we can talk about ability.

Ok, quindi possiamo parlare di abilità.

We can talk about possibility.

Possiamo parlare di possibilità.

Remember possibility?

Ricordi la possibilità?

Leads to future meaning.

Porta al significato futuro.

Like, I can help you tomorrow.

Ad esempio, posso aiutarti domani.

It's possible for me.

È possibile per me.

100% possible.

100% possibile.

Alright?

Bene?

We can use can for permission.

Possiamo usare can per il permesso.

Asking for permission or expressing permission.

Chiedere il permesso o esprimere il permesso.

Can I go to the washroom?

Posso andare in bagno?

Can you have my babies?

Puoi avere i miei bambini?

Or, yes, you can have my babies.

Oppure sì, puoi avere i miei bambini.

Yes.

SÌ.

Go to eBay.

Vai su eBay.

I sell them.

Li vendo.

Very cheap.

Molto a buon mercato.

Okay?

Va bene?

So, I've shown you how we can take will and use it differently.

Quindi, ti ho mostrato come possiamo prendere la volontà e usarla in modo diverso.

How we can take can and use it differently.

Come possiamo prendere la lattina e usarla in modo diverso.

I've shown you how we use the perfects.

Ti ho mostrato come usiamo i perfetti.

Okay?

Va bene?

The structure of the perfect to show, or future perfects, to show modal past.

La struttura del perfetto da mostrare, o futuri perfetti, per mostrare il passato modale.

I've shown you how the basic form of the modal is the same as will.

Ti ho mostrato come la forma base del modale sia la stessa di will.

And I've shown you how it can be modified to get greater strength.

E ti ho mostrato come può essere modificato per ottenere maggiore forza.

Alright?

Bene?

So, if you've looked at all four of these cases, we've just taken will, from "Yes, we will,"

Quindi, se avete guardato a tutti e quattro questi casi, abbiamo appena preso volontà, da "Sì, lo faremo"

to...

a...

Mr. Ezekiel Obama says, "Yes, we can."

Il signor Ezekiel Obama dice: "Sì, possiamo".

And now how you do it from will to can.

E ora come lo fai dalla volontà al possibile.

And that's how Obama won the election.

Ed è così che Obama ha vinto le elezioni.

Or, Mr. Ezekiel has won your hearts.

Oppure, il signor Ezekiel ha conquistato i vostri cuori.

Okay.

Va bene.

But, what I want you to do, and I know you will do it, and you're going to promise me, right?

Ma quello che voglio che tu faccia, e so che lo farai, e me lo prometti, giusto? Lo

You're going to do it?

farai?

Okay.

Va bene.

So, I know you can do it.

Quindi, so che puoi farcela.

Alright?

Bene?

I want you to go here.

Voglio che tu vada qui.

I don't want you to modify anything.

Non voglio che tu modifichi nulla.

Alright?

Bene?

Please go to www.eng, as in English, vid, as in video, dot com.

Vai su www.eng, come in inglese, vid, come in video, punto com.

Where you can learn more about modals, grammar tenses, vocabulary, idioms, what Batman thinks.

Dove puoi imparare di più su modali, tempi grammaticali, vocabolario, modi di dire, cosa pensa Batman.

That was a really good one.

È stato davvero bello.

Only if you're 18, please.

Solo se hai 18 anni, per favore.

Okay?

Va bene?

And other subjects.

E altri soggetti.

Alright?

Bene?

Hope you enjoyed the lesson.

Spero ti sia piaciuta la lezione. Non

Look forward to seeing you soon.

vedo l'ora di vederti presto.

Okay?

Va bene?

I'm sure I will.

Sono sicuro che lo farò.

Alright?

Bene?

You can do it.

Puoi farlo.

Bye-bye.

Ciao ciao.