Learn English Vocabulary: kind of, sort of, type of, style of...

Hi. James from engVid.

Cześć. James z engVid.

This is my style of magazine; it gives me a lot of information, and the type of information

To jest mój styl magazynu; daje mi wiele informacji, a rodzaj informacji, które

I get from it is sort of cool.

z niego otrzymuję, jest w pewnym sensie fajny.

Now, I've used three terms or phrases: "sort of", "kind of", "style of" that you may not

Użyłem trzech terminów lub wyrażeń: „rodzaj ”, „rodzaj”, „styl”, których możesz nie

be familiar with; or if you are familiar, you don't truly understand.

znać; lub jeśli jesteś zaznajomiony, tak naprawdę nie rozumiesz.

My job today is to tell you the difference between the individual words: "kind", "sort",

Moim dzisiejszym zadaniem jest pokazanie różnicy między poszczególnymi słowami: „rodzaj”, „sort”,

"style", and "type"; what it means when you put "of"; what the slang meaning "of"; and

„styl” i „typ”; co to znaczy, kiedy umieszczasz „z”; co slang oznacza „z”; i

how you can use it.

jak możesz z niego korzystać.

I have a complicated drawing on the board, but I'll help you understand it in a second.

Mam skomplikowany rysunek na tablicy, ale za chwilę pomogę ci go zrozumieć.

And by the time we're done, you'll be able to use these phrases like a native speaker.

A kiedy skończymy, będziesz mógł używać tych zwrotów jak native speaker.

Okay, so let's go to the board.

Ok, więc przejdźmy do tablicy. Po

First thing, E: "What are these types of words?"

pierwsze, E: „Co to za słowa?”

The first thing E will tell you is, well, first of all, they're different types of words

Pierwszą rzeczą, którą powie ci E, jest to, że są to różne rodzaje słów,

so we can't say they're adjectives, they're this, this, and this.

więc nie możemy powiedzieć, że są przymiotnikami, są tym, tym i tym.

Each word has its own meaning, and sometimes they have two.

Każde słowo ma swoje znaczenie, a czasem dwa.

I'm going to go to the board now and start working on that with you.

Pójdę teraz do zarządu i zacznę nad tym pracować z tobą.

All right?

W porządku?

So let's get on this side.

Więc przejdźmy z tej strony.

So, let's look at the first one: "kind".

Przyjrzyjmy się więc temu pierwszemu: „miły”.

"Kind" is a word you've probably heard before.

„Miły” to słowo, które prawdopodobnie słyszałeś już wcześniej.

"She is a kind woman.", "He has a kind face."

„Ona jest miłą kobietą”, „Ma miłą twarz”.

And we mean nice and friendly.

I mamy na myśli miły i przyjazny.

Now, you might not be aware that it also is a noun, as in category.

Teraz możesz nie być świadomy, że jest to również rzeczownik, jak w kategorii.

If you look over here: What is "category"?

Jeśli spojrzysz tutaj: Co to jest „kategoria”? To

It is people or things that have something in common; they share together.

ludzie lub rzeczy mają ze sobą coś wspólnego; dzielą się razem.

Okay?

Dobra?

Like music.

Lubić muzykę.

Music can be jazz, blues, classical, rock - they're in the category of music, not movies,

Muzyka może być jazzowa, bluesowa, klasyczna, rockowa – należą one do kategorii muzyki, a nie filmów,

because they're all types of, you know, instruments and people singing.

ponieważ są to wszelkiego rodzaju instrumenty i ludzie śpiewający.

So when you say: "What type of or kind of music do you like?"

Więc kiedy mówisz: „Jaki rodzaj lub rodzaj muzyki lubisz?”

We're saying: "What category?

Mówimy: „Jaka kategoria?

Is it jazz?

Czy to jazz?

Is it rock?" because they all share music together, but there's something specific with

Czy to rock?” ponieważ wszyscy dzielą wspólną muzykę, ale jest coś specyficznego dla

each genre or grouping, so we say: "kind of", and that tells us what category.

każdego gatunku lub grupy, więc mówimy: „ rodzaj”, a to mówi nam, jaka to kategoria.

And the next one we're going to talk about is "style".

A następnym, o którym będziemy mówić, jest „styl”.

Now, some of you like my style, right?

Niektórym z was podoba się mój styl, prawda?

When we say "style", we say way of doing something, that's his style.

Kiedy mówimy „styl”, mówimy o sposobie robienia czegoś, to jest jego styl.

So, some people like Michael Jordan, when he used to throw a ball he'd have his tongue

Więc niektórzy ludzie, jak Michael Jordan, kiedy rzucał piłką, wystawiał język

out - that was his style.

– to był jego styl.

Not many NBA athletes do that, but he would, so you knew when Michael went: "Ah", he was

Niewielu sportowców NBA to robi, ale on by to zrobił, więc wiedziałeś, kiedy Michael powiedział: „Ach”, miał

about to jump and throw it.

zamiar skoczyć i rzucić.

Appearance, like my appearance.

Wygląd, jak mój wygląd.

I love superheroes so I'm always wearing...

Uwielbiam superbohaterów, więc zawsze noszę…

Not always, but a lot of time wearing superhero clothing or costumes.

Nie zawsze, ale dużo czasu noszę ubrania lub kostiumy superbohaterów.

And those of you who know me know I love Batman.

A ci z was, którzy mnie znają, wiedzą, że kocham Batmana.

So, when you talk about someone's style, you talk about their general appearance; what

Tak więc, kiedy mówisz o czyimś stylu, mówisz o jego ogólnym wyglądzie; co

they wear regularly.

noszą regularnie.

Okay?

Dobra?

Or their way of doing something, like I said, Michael Jordan.

Albo ich sposób robienia czegoś, jak powiedziałem, Michael Jordan.

We also use it for elegance, which means sophisticated, not common, above average.

Używamy go również do elegancji, czyli wyrafinowanej, niepospolitej, ponadprzeciętnej.

Usually people say elegant people have money, but it's not the case.

Zwykle ludzie mówią, że eleganccy ludzie mają pieniądze, ale tak nie jest.

It just means they have a certain way about them that makes them special, and people like

Oznacza to po prostu, że mają w sobie coś, co czyni ich wyjątkowymi, a ludzie

it and respect it; to be elegant.

to lubią i szanują; być eleganckim.

But "style" also means...

Ale „styl” oznacza również…

It's also a verb, as in to design.

To także czasownik, jak w przypadku projektowania.

So when you design or make something in a specific way, it's that style.

Więc kiedy projektujesz lub robisz coś w określony sposób, to jest to ten styl.

So if it's in the classical style, it's made like the classics.

Więc jeśli jest w stylu klasycznym, jest wykonany jak klasyka.

If it's in the modern style, it's made like modern things, like all white furniture.

Jeśli jest w nowoczesnym stylu, jest wykonany jak nowoczesne rzeczy, jak wszystkie białe meble.

Okay?

Dobra?

Once we add "of", and you notice I added "of" to "kind of" to talk about category, once

Kiedy dodamy „of” i zauważysz, że dodałem „of” do „rodzaj”, aby mówić o kategorii, po raz

again, we get a noun.

kolejny otrzymamy rzeczownik.

Right?

Prawidłowy?

So we go: "kind of", we become a noun...

Idziemy więc: „rodzaj”, stajemy się rzeczownikiem…

We can use it as a noun as well.

Możemy go również użyć jako rzeczownika.

Right?

Prawidłowy?

"Kind of" from grouping.

„Rodzaj” z grupowania. To

Same thing, people or if things are together.

samo, ludzie lub rzeczy są razem.

So if you say: "What style of music do you like?" it's similar to saying: "What kind

Więc jeśli powiesz: „Jaki styl muzyki lubisz?” jest to podobne do powiedzenia: „Jaką

of music do you like?"

muzykę lubisz?”

Okay?

Dobra? Można powiedzieć, że

The "of" brings these things together to give them something common or puts them in a given

„of” łączy te rzeczy, aby nadać im coś wspólnego lub umieścić je w określonej

category, you might say.

kategorii.

Why am I teaching you this?

Dlaczego cię tego uczę?

To go back again, because a lot of times we say this when we want to talk about what groupings

Aby wrócić jeszcze raz, ponieważ wiele razy mówimy to, gdy chcemy porozmawiać o tym, jakie grupy

go together and preferences.

pasują do siebie i jakie są preferencje.

There's a little bit more to it, which I'll get back to afterwards, but as long as you

Jest w tym trochę więcej, do czego wrócę później, ale o ile

understand that "kind" with "of" and "style" with "of" are similar that they talk about

rozumiesz, że „rodzaj” z „of” i „styl” z „of” są podobne, jeśli chodzi o

category.

kategorię. Do którego

What's the next one I'm going to go to?

mam się udać w następnym?

Well, let's go to "type".

Cóż, przejdźmy do „typu”.

Typing: "Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch", now, you do that on the computer.

Wpisując: „Ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch-ch”, teraz robisz to na komputerze.

It's an old...

To stare…

It's almost an old-fashion word, people don't say: "I'm typing at the computer."

To prawie staromodne słowo, ludzie nie mówią: „Piszę na komputerze”.

We used to have "typewriters", so "write" and "type" would go together because instead

Kiedyś mieliśmy „maszyny do pisania”, więc „pisanie” i „ pisanie” szły w parze, ponieważ

of using your hand, you would press the buttons and it would...

zamiast używać ręki, naciskałeś przyciski i to…

They would go up on ink, so you would typewrite inside of handwrite, and we literally said:

Poszły w górę atramentu, więc pisałbyś wewnątrz odręcznie, a my dosłownie powiedzieliśmy:

"Did you typewrite the letter or did you handwrite it?"

„Napisałeś ten list na maszynie, czy odręcznie?”

Now you type, but you just say: "I'm going to put in the computer", or: "I'm going to..."

Teraz piszesz, ale po prostu mówisz: „ Włożę komputer” lub: „Idę do…”

and you forget to use the word "type it", because it's not necessary.

i zapominasz użyć słowa „ wpisz”, bo nie jest to konieczne.

But typing as an action or a verb, but once again...

Ale pisanie jako czynność lub czasownik, ale jeszcze raz…

I said "once again" for, like, the fifth time; however, when you put "type" with "of", you

Powiedziałem „jeszcze raz” chyba po raz piąty; jednak kiedy wstawisz „typ” z „of”,

get category again, so you can say...

ponownie otrzymasz kategorię, więc możesz powiedzieć…

Remember I talked about music?

Pamiętasz, jak mówiłem o muzyce?

"What style of music?

„Jaki styl muzyki?

What kind of music?"

Jaki rodzaj muzyki?”

You can say: "What type of music?" and they all have the same meaning, which is: Tell

Możesz powiedzieć: „Jaki rodzaj muzyki?” i wszystkie mają to samo znaczenie, czyli: Powiedz

me the category.

mi kategorię.

Notice I didn't put "category" here, because "style" when it's used doesn't really have

Zauważ, że nie umieściłem tutaj „kategorii”, ponieważ „styl”, gdy jest używany, tak naprawdę nie ma

that category feeling; it needs "of" to make it a category.

poczucia tej kategorii; potrzebuje „of”, aby uczynić go kategorią.

But you'll notice the other three things I will talk about will use the noun form category.

Ale zauważysz, że pozostałe trzy rzeczy, o których będę mówić, będą używały kategorii formy rzeczownika.

Okay?

Dobra?

You have category in them as a noun form, and "of" just makes it stronger.

Masz w nich kategorię jako formę rzeczownika, a „of” po prostu ją wzmacnia.

The last one I want to talk about is "sort".

Ostatnim, o którym chcę mówić, jest „sortowanie”.

"Sort" means to fix a problem.

„Sortuj” oznacza naprawę problemu.

If you have a problem with your bills and I go: "I'll have to sort out these bills later",

Jeśli masz problem z rachunkami, a ja mówię: „Później będę musiał uporządkować te rachunki”,

it means: "I need to fix this problem."

oznacza to: „Muszę rozwiązać ten problem”.

Okay?

Dobra?

So, my friend, Mr. E, was drunk and I had to sort him out.

Więc mój przyjaciel, pan E, był pijany i musiałem go załatwić.

Well, he had a problem with drinking so I had to fix that problem.

Cóż, miał problem z piciem, więc musiałem rozwiązać ten problem.

Another meaning for "sort" is to organize.

Innym znaczeniem „sortowania” jest organizowanie.

So, if you organize the pens...

Więc jeśli uporządkujesz długopisy...

Let's say I have some markers.

Powiedzmy, że mam kilka markerów.

Now I need to sort them out; they're all messed up.

Teraz muszę je uporządkować; oni wszyscy są porąbani.

I will sort them out and put the black markers with the black markers, the blue markers with

Uporządkuję je i umieszczę czarne znaczniki z czarnymi znacznikami, niebieskie znaczniki z

the blue markers - you get the idea.

niebieskimi znacznikami - rozumiesz, o co chodzi.

That means to organize and put into groups.

Oznacza to organizowanie i grupowanie.

But the noun form of this is-dunh-de-de-dunh-category.

Ale forma rzeczownika tej kategorii to-dunh-de-de-dunh-.

And, once again, we add: "of".

I jeszcze raz dodajemy: „z”.

That's why I put these all up in green, because when you see it like this, you'll notice that

Dlatego umieściłem to wszystko na zielono, ponieważ kiedy zobaczysz to w ten sposób, zauważysz, że

even though "style" doesn't have a category in its noun, adding "of" makes it a category.

chociaż „styl” nie ma kategorii w swoim rzeczowniku, dodanie „z” czyni z niego kategorię.

And a lot of times Canadians will talk about that.

I wiele razy Kanadyjczycy będą o tym mówić.

"What sort of food?

„Jakie jedzenie?

What sort of...?" because they're trying to say: "Give me an idea of the grouping that

Jakie…?” ponieważ próbują powiedzieć: „Daj mi wyobrażenie o grupie, którą

you prefer or like, or don't like."

wolisz, lubisz lub nie lubisz”.

Okay?

Dobra?

Now, here's where the twist comes.

Teraz następuje zwrot akcji.

Sometimes...

Czasami...

See?

Widzisz? W

I put "category" for this, this is like number one.

tym celu umieściłem „kategorię”, to jest jak numer jeden.

Add "of", it means: What category, what grouping are things together?

Dodaj „z”, to znaczy: Jakiej kategorii, w jakiej grupie są rzeczy razem?

But sometimes when people say: "sort of" and "kind of" they're being inexact.

Ale czasami, gdy ludzie mówią: „w pewnym sensie” i „w pewnym sensie”, są niedokładni.

-"Did you enjoy the party that you went to?"

- „Czy podobało ci się przyjęcie, na które poszedłeś?”

-"Sort of.

- "W pewnym sensie. W pewnym

Kind of."

sensie."

In this case it means slightly, not that much.

W tym przypadku oznacza to trochę, nie tak dużo.

Notice that I didn't use "type" and I didn't use...

Zauważ, że nie użyłem "type" i nie użyłem...

I didn't use "type" and "style".

Nie użyłem "type" i "style".

I went backwards for a second.

Cofnąłem się na chwilę.

Because in this one, like typing on a keyboard has nothing really to do with just basic category,

Bo w tym przypadku, podobnie jak pisanie na klawiaturze, nie ma nic wspólnego z podstawową kategorią,

right?

prawda?

Or being nice and friendly, or organizing.

Lub bycie miłym i przyjaznym lub organizowanie.

And "style", as I said, has no category in its categories.

A „styl”, jak powiedziałem, nie ma kategorii w swoich kategoriach.

So we usually just use these two.

Więc zwykle używamy tylko tych dwóch.

And it's not "soft of", by the way, it's: "sort of".

I to nie jest „miękkie”, nawiasem mówiąc, to: „tak jakby”.

I put "soft".

Dodałem „miękkie”.

In case you're wondering: "What is 'soft'?"

Jeśli zastanawiasz się: „Co to jest „miękkie”?”

I don't know, it doesn't exist.

nie wiem, nie istnieje.

It's "sort of", okay?

To jest "tak jakby", dobrze?

We use "sort of" and "kind of" to talk about almost exact opposites.

Używamy „rodzaj” i „rodzaj”, aby mówić o prawie dokładnych przeciwieństwach.

You can say: "Mr. E was sort of angry...

Można powiedzieć: „Pan E był trochę zły…

Was kind of angry that we spent all our money on comic books."

Był trochę zły, że wydaliśmy wszystkie nasze pieniądze na komiksy”.

Told you I love comics.

Mówiłem ci, że kocham komiksy.

In this case it doesn't mean slightly; it means he was rather, or fairly, or very angry.

W tym przypadku nie oznacza to lekko; oznacza to, że był raczej, sprawiedliwie, lub bardzo zły.

Okay?

Dobra?

Now, you can use either one of them and you can use it in its exact opposite.

Teraz możesz użyć jednego z nich i możesz go użyć w jego dokładnym przeciwieństwie.

"The food was slightly...

„Jedzenie było trochę…

Was sort of hot, sort of spicy."

było trochę gorące, trochę ostre”.

It means slightly spicy.

To znaczy lekko pikantny.

Or you could say: "Oh, that food was kind of spicy."

Możesz też powiedzieć: „Och, to jedzenie było trochę ostre”.

It means rather or really.

To znaczy raczej lub naprawdę. Co

Funny enough, it has the exact same meaning, it depends on the context, so you have to

zabawne, ma dokładnie to samo znaczenie, zależy od kontekstu, więc musisz

be careful and look at the person as they're speaking to get the context.

być ostrożny i patrzeć na osobę, gdy mówi, aby zrozumieć kontekst.

But in these cases when it's an inexact use of language, you will only be using: "sort

Ale w tych przypadkach, gdy jest to niedokładne użycie języka, będziesz używać tylko: „rodzaj

of" and "kind of".

” i „rodzaj”.

We don't say: "type of" and we don't say: "style of", because that literally talks about

Nie mówimy: „typ” i nie mówimy: „styl”, bo to dosłownie mówi o

groups, organizing in groups and it's limited to that; while "sort of" and "kind of" can

grupach, organizowaniu się w grupy i do tego się ogranicza; podczas gdy „rodzaj” i „rodzaj” mogą

be used to talk about inexact language.

być używane do mówienia o niedokładnym języku.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

I've got one more to do for you where I'm going to teach you something that's more slang,

Mam dla ciebie jeszcze jedno zadanie, w którym nauczę cię czegoś bardziej slangowego,

so instead of saying: "sort of", people say: "sorta", "kinda".

więc zamiast mówić: „tak jakby”, ludzie mówią: „trochę”, „trochę”.

I'll tell you what that means, and then of course, we'll do our quiz.

Powiem ci, co to znaczy, a potem oczywiście zrobimy nasz quiz.

Hope you like the lesson because we're going to be back in a second.

Mam nadzieję, że podobała ci się lekcja, ponieważ za chwilę wrócimy.

[Snaps]

[Pstryka]

Okay, we're back.

Dobra, wróciliśmy.

So, I just wanted to, before I go on, I want to show you something that's a bit of slang

Więc, chciałem tylko, zanim przejdę dalej, chcę wam pokazać coś, co jest trochę slangiem,

using "sort of" and "kind of".

używając „rodzaj” i „rodzaj”.

I think I might have showed you that when we talked about "sort of" or "kind of" it

Myślę, że mogłem ci pokazać, że kiedy mówimy o „w pewnym sensie” lub „w pewnym sensie”,

can be vague or inexact language, like: fairly, vaguely, slightly.

może to być język niejasny lub niedokładny, na przykład: dość, niejasno, nieznacznie.

Now, there's one more, there's a contraction where we take the "of" and we make it an "a"

Teraz jest jeszcze jeden, jest skrócenie, w którym bierzemy „of” i zmieniamy je w

sound, so it becomes: "sorta", "kinda", and when we say that...

dźwięk „a”, więc brzmi to: „trochę”, „trochę”, a kiedy to mówimy...

So, here, the shortened form of "sort of" and "kind of" is: "kinda" and "sorta", and

Więc tutaj, skrócona forma „rodzaj” i „rodzaj” to: „trochę” i „sorta”, a

sometimes it means: No.

czasami oznacza to: Nie.

It's not slightly or vaguely, or you know, or fairly; it actually means: No.

To nie jest trochę lub niejasno, albo wiesz, lub dość; w rzeczywistości oznacza to: Nie.

I'll give you an example.

Dam ci przykład.

The mother comes to her son and goes: "Hey, son, did you clean the house?" and the son

Matka podchodzi do syna i mówi: „Hej, synu, posprzątałeś dom?” a syn

goes: "Sorta."

mówi: „Sorta”.

It means: No, he didn't do it.

To znaczy: Nie, on tego nie zrobił.

He might have done something, but not really, no.

Mógł coś zrobić, ale nie tak naprawdę, nie.

All right?

W porządku?

-"Do you have my money for me?"

- "Masz dla mnie moje pieniądze?"

-"Kinda."

-"Poniekąd."

You don't have my money.

Nie masz moich pieniędzy.

Okay?

Dobra?

I don't care what you say, that "kinda" meant you don't have it, and I'll go: "What do you

Nie obchodzi mnie, co mówisz, to „trochę” oznaczało, że go nie masz, a ja pójdę: „Co masz na

mean, kinda?

myśli, trochę?

It's either yes or no."

Albo tak, albo nie”.

And they'll probably go: "Well, no, but..." and then that's when that big "but" comes

I prawdopodobnie powiedzą: „Cóż, nie, ale…” i wtedy pojawia się to wielkie „ale”

in.

. W

All right?

porządku?

So, that's to give you just another...

Więc, to daje ci tylko kolejny...

A further understanding of these types of phrases, and the phrases, you know: "kind

Dalsze zrozumienie tego typu zwrotów i zwrotów, wiesz: "rodzaj

of", "type of", "sort of", "style of", and how we can also take that, shorten it for

", "rodzaj", "rodzaj", "styl" i jak my możemy to również przyjąć, skrócić, aby

slang to mean: "No", or we could give a little bit of information about something, or say

slang oznaczał: „Nie”, lub moglibyśmy podać trochę informacji o czymś, lub powiedzieć, że

things belong in a given category or a sort of...

rzeczy należą do danej kategorii lub coś w rodzaju…

I said it.

Powiedziałem to.

They belong in a category.

Należą do kategorii.

So, I want to use these expressions.

Chcę więc użyć tych wyrażeń.

Oh, no!

O nie!

This doesn't work so well when I actually don't write the words up there, so why don't

To nie działa tak dobrze, kiedy właściwie nie piszę tam słów, więc dlaczego mi nie

you help me?

pomożesz?

I've got the expression or the words up here.

Mam tutaj wyrażenie lub słowa.

I'm going to put some words.

Wrzucę kilka słów.

I'm going to put: A, B, C, D, E. Okay?

Wstawię: A, B, C, D, E. Dobrze?

I'm going to randomly put them up there, and see if you can figure out where they go.

Zamierzam losowo je tam umieścić i zobaczę, czy uda ci się odgadnąć, dokąd się udają.

So, as I write, I want you to try and figure out: Which one would go in what place?

Tak więc, kiedy piszę, chcę, abyście spróbowali dowiedzieć się : który z nich poszedłby w jakim miejscu?

And I'm going to come back and then quiz you on it.

Wrócę i przepytam cię z tego.

Okay?

Dobra?

I think you've got it.

Myślę, że to masz.

Okay, so you've had time to think about it, and now let's see just how good you are at

Ok, więc miałeś czas, aby o tym pomyśleć, a teraz zobaczmy, jak dobry jesteś w

it.

tym.

So, what do you think it goes to number one?

Jak myślisz, co to jest numer jeden?

"Did you __________ it on the computer?

„Czy __________ na komputerze?

Did you __________ on the computer?"

Czy __________ na komputerze?”

Remember I told you this is kind of old-fashion?

Pamiętasz, jak ci mówiłem, że to trochę staromodne?

Because, for instance, nowadays we say something like: "I'll send you a text", or: "I wrote

Bo np. w dzisiejszych czasach mówimy coś w stylu: „Wyślę Ci SMS-a” albo: „Napisałem

an email", but you don't actually write it; you type it in the computer.

maila”, ale tak naprawdę go nie piszesz ; wpisujesz to w komputerze.

So it's a bit difficult because we don't use it, but you kind of have to know this word

Więc to trochę trudne, bo my go nie używamy , ale i tak trzeba znać to słowo,

anyway, but: "type".

ale: „typ”.

You type it on the computer.

Wpisujesz to na komputerze.

Okay?

Dobra?

T-y-p, type it on the computer.

T-y-p, wpisz to na komputerze.

Sorry.

Przepraszam.

The computer.

Komputer.

Next: "What __________ do you prefer when it comes

Dalej: „Co __________ preferujesz, jeśli chodzi

to clothing?"

o ubrania?”

What, something?

Co, coś?

That's right: "What style".

Właśnie: „Jaki styl”.

Remember we talked about appearance?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o wyglądzie?

And clothing is appearance, so you're talking about the style of the clothing.

A ubiór to wygląd, więc mówisz o stylu ubioru.

You're doing pretty well.

Całkiem nieźle sobie radzisz.

Let's do number three: "She is a very __________ woman."

Zróbmy numer trzy: „Ona jest bardzo __________ kobietą”.

That's right: "kind".

Właśnie: „miły”.

We said: "kind" or "nice", all right?

Powiedzieliśmy: „miły” lub „miły”, dobrze?

"Kind" means nice, she's a very nice woman; kind woman.

„Miła” oznacza miłą, jest bardzo miłą kobietą; Miła pani.

Now number four: "Can you __________ out these things into

Teraz numer cztery: „Czy możesz __________ podzielić te rzeczy na

proper groups?"

odpowiednie grupy?”

Groups, categories, I put "sort".

Grupy, kategorie, stawiam "sort".

Remember we said organize into groups?

Pamiętasz, jak mówiliśmy: organizuj się w grupy?

So we talk about "sort" was the verb for organizing into groups.

Mówimy więc o „sortowaniu”, które było czasownikiem oznaczającym organizowanie się w grupy.

Now, I have one more for you.

Teraz mam dla ciebie jeszcze jeden.

It's a two-parter, so it might be tough, but I kind of helped you with it before, so I'm

Jest dwuczęściowy, więc może być ciężko, ale w pewnym sensie pomogłem ci z tym wcześniej, więc po

just going to stand over here so you don't know the answer, but I'm sure you could figure

prostu stanę tutaj, żebyś nie znał odpowiedzi, ale jestem pewien, że możesz

it out.

to rozgryźć na zewnątrz. – Czy

"Did you do all of your homework?"

odrobiłeś wszystkie zadania domowe?

It was a lot of homework.

To było dużo pracy domowej.

And little Billy says: "__________, I didn't understand all of it."

A mały Billy mówi: „__________, nie wszystko zrozumiałem”.

Well, if you said: "Kinda", you got it right.

Cóż, jeśli powiedziałeś: „Trochę”, dobrze trafiłeś.

"Kinda" which means: No.

„Trochę”, co oznacza: Nie. „

"I didn't understand all of it, so I couldn't do all the homework."

Nie wszystko zrozumiałem, więc nie mogłem odrobić całej pracy domowej”.

Just because as soon as he said: "I didn't understand it", so you know he couldn't have

Tylko dlatego, że jak tylko powiedział: „Nie zrozumiałem”, więc wiesz, że nie mógł

done all the homework.

odrobić całej pracy domowej.

Right?

Prawidłowy?

So: "Kinda" means: No.

A więc: „Kinda” oznacza: Nie.

It's another word, as we talked about here, slang for no.

To inne słowo, o którym mówiliśmy tutaj, slangowe określenie „nie”.

Listen, I hope you understood the language.

Słuchaj, mam nadzieję, że zrozumiałeś język.

You know, I sort of like you because you guys are really cool.

Wiesz, lubię was, bo jesteście naprawdę fajni.

And, well, I kinda don't have anymore...

I, cóż, trochę już nie mam...

Well, if you would say if I had more time, any more time, I'd go: "Kinda", which means:

Cóż, gdybyś powiedział, że gdybym miał więcej czasu, więcej czasu, powiedziałbym: "Trochę", co oznacza:

No, I don't.

Nie, nie mam. Już

It's time for me to go.

czas na mnie.

So, with...

A więc, z...

Mr. E and I are going to say good bye, but before I do, I need you to subscribe somewhere

panem E i ja zamierzamy się pożegnać, ale zanim to zrobię, chcę, żebyś zasubskrybował gdzieś

around here, and then I want you to go to: www.eng as in English, vid as in video.com

tutaj, a potem chcę, żebyś wszedł na: www.eng jak po angielsku, vid jako w video.com

(www.engvid.com) and go do the quiz that follows this, and go check out the other wonderful

(www.engvid.com) i przejdź do quizu, który następuje po tym, i sprawdź innych wspaniałych

teachers we have.

nauczycieli, których mamy.

Anyway, always good and a pleasure to be with you.

W każdym razie zawsze dobrze i miło być z tobą.

And being the kind of person I am, I gots to go.

A będąc taką osobą, jaką jestem, muszę odejść. Do

See you.

zobaczenia.