Vocabulary: ONLY, JUST, BARELY, MERELY

If only I were a -- oh, hi. Sorry, I was just looking at a picture. I'll put that away.

내가 -- 오, 안녕. 미안, 사진만 보고 있었어. 나는 그것을 치울 것이다.

If you've been to Toronto and you know Now magazine, and you know the back of Now magazine

토론토에 가본 적이 있고 Now 잡지를 알고 있고 Now 잡지의 뒷면을 알고 있다면

-- I'm a bad, bad putty cat. Anyway, this lesson is about "only" and "just". I'm going

-- 저는 나쁜 퍼티 고양이입니다. 어쨌든 이번 강의는 "오직"과 "그냥"에 대한 내용입니다.

to give you two more words that we also use, but specifically "only" and "just". Why? Because

우리가 사용하는 단어 두 개를 더 알려드리겠습니다. 구체적으로 "오직"과 "그냥"입니다. 왜?

in English, these two words are used interchangeably. "Interchange" means "to change things", like

영어에서는 이 두 단어가 같은 의미로 사용되기 때문입니다. "Interchange"는 "물건을 바꾸다"를 의미합니다. 예를 들어

you take this one, you take that one: Change them in different places. All right. Between.

이것 하나 저것을 가져가는 것입니다. 다른 곳에서 그것들을 바꾸십시오. 괜찮은. 사이.

Because they have similar meanings, it's interchangeable. It doesn't matter that much. This lesson is

비슷한 의미를 가지고 있기 때문에 상호 교환이 가능합니다. 그다지 중요하지 않습니다. 이 강의는

for -- in case you were bothered by that -- it's our special guy -- it's like the Oscars here

-- 당신이 그것에 대해 귀찮게 생각한다면 -- 그것은 우리의 특별한 사람입니다 -- 여기는 오스카상과 같습니다

-- Allan from the Philippines wrote to us on Facebook, and I wrote it on my Chapters

-- 필리핀의 Allan이 페이스북에 우리에게 편지를 썼고 제 챕터 영수증에 썼습니다

receipt. Anyway, Allan wanted to know what is the difference, and when do you use them.

. 어쨌든 Allan은 차이점이 무엇인지, 언제 사용하는지 알고 싶었습니다.

So why don't we go to the board and take a look.

그럼 우리가 게시판에 가서 살펴보는 게 어때?

Ah, Mr. E is here before me. I like making things rhyme. And Mr. E is saying, "James

아, E 씨가 내 앞에 있습니다. 나는 사물을 운율로 만드는 것을 좋아합니다. 그리고 Mr. E는 "James는

merely has to do 1 lesson and he barely got it on the board. If only I were the teacher".

단지 1개의 레슨만 하면 되고 그는 간신히 칠판에 적었습니다. 내가 선생님이라면"이라고 말합니다.

Now, if you read this, there seems to be a limitation or a limit to something. Right.

자, 이것을 읽으면 뭔가 한계나 한계가 있는 것 같다. 오른쪽.

"Merely" means, like, just a small amount. "Barely": also small. And "only": seemingly

"단지"는 단지 소량을 의미합니다. "간신히": 또한 작습니다. 그리고 "단지": 겉보기에는

small. What's the difference? Let's go to the board.

작아 보입니다. 차이점이 뭐야? 보드에 가자.

"Just": "I'm just a gigolo, everywhere I go". David Lee, I'm stealing your stuff. Don't

"그냥": "나는 어디를 가든 지골로일 뿐이야". David Lee, 내가 당신 물건을 훔치고 있어요.

sue me. Okay. When we say "just", we use usually -- in English, it means "exactly", "just".

저를 고소하지 마십시오. 좋아요. 우리가 "그냥"이라고 말할 때, 우리는 보통 영어로 "정확히", "그냥"을 의미합니다.

"Just five people". "Just to the city", exactly. I'm lying a little bit. We also have "just",

"단지 다섯 명". "그냥 도시로", 정확히. 나는 약간 거짓말을하고 있습니다. 우리는 또한 "그냥"도 있고

and it can be used a little bit like "not that much". Right. "It's just two of us coming

"그 정도는 아니다"와 같이 약간 사용될 수 있습니다. 오른쪽. "저희 둘만

for dinner." Not many of us. Exactly two, and it's not a lot. So you have to listen

저녁 먹으러 왔어요." 우리 중 많은 사람이 아닙니다. 정확히 두 개이고 많지는 않습니다. 그래서 맥락을 들어야 합니다

to the context. Okay. When you hear "just", people are saying "exactly", and in some ways

. 좋아요. "그냥"이라는 말을 들으면 사람들은 "정확히"라고 말하고 어떤 면에서는

they're saying, "and it's not a lot of stuff". Okay. "It's just two dollars". Well how much

"많지 않다"고 말합니다. 좋아요. "그냥 2달러입니다." 음

is it exactly? Well it's two dollars. We don't need to say "just". We say it to say, "it's

정확히 얼마인가요? 2달러입니다. 우리는 "단지"라고 말할 필요가 없습니다. 우리는 "

not that much, relax". It's a tooney. All right. Go to Tim Hortons. Get your tooney,

그 정도는 아니니 안심해"라고 말합니다. 투니입니다. 괜찮은. 팀홀튼으로 가세요.

which is two dollars. "It's just two dollars" -- not that much, and an exact amount.

2달러인 투니를 받으세요. "그냥 2달러입니다." -- 그다지 많지 않고 정확한 금액입니다.

There's another use for "just", okay? And it doesn't follow what the other words we're

"그냥"에 대한 또 다른 용도가 있습니다, 알았죠? 그리고 그것은 우리가 하려는 다른 단어를 따르지 않지만 법

going to do, but you should hear it or know what it means because it's used a lot for

에 많이 사용되기 때문에

law: "just". It's short for "justice". If something is not fair or not right, not correct,

"just"라는 단어를 듣거나 그 의미를 알아야 합니다. "정의"의 줄임말입니다. 어떤 것이 공정하지 않거나 올바르지 않거나 올바르지 않다면

we'll say it is "not just" -- older English. You'll hear it in law, but you won't really

"not just"라고 말할 것입니다. 법에서는 들을 수 있지만

hear people say it on the street. "It is not just. I did not get milk with my cookies!"

거리에서 사람들이 말하는 것은 실제로 듣지 못할 것입니다. "그냥 그런 게 아니야. 내 쿠키에 우유가 안 들어갔어!" 알다시피

You know, but in a court case they'll go, "We need to be more just in our society",

, 하지만 법정 소송에서 그들은 "우리는 우리 사회에서 더 정의로워야 합니다"

or in university. So you'll see here: "it's not a just decision" -- it's not fair! It's

또는 대학에서 갈 것입니다. 그래서 여러분은 여기에서 " 정당한 결정이 아닙니다"라는 것을 보게 될 것입니다. 그것은 공정하지 않습니다!

not right, it's not morally right. Morals, you know, like lying and stealing and cheating.

옳지 않다, 도덕적으로 옳지 않다. 사기, 도둑질, 속이는 것과 같은 도덕입니다.

"He should go back to court." You hear it in court, okay?

"그는 법정으로 돌아가야 합니다." 법정에서 들었어, 알았지?

I know you see "merely", but it will be merely a moment before we come back. We have to go

나는 당신이 "그냥" 본다는 것을 알고 있지만, 우리가 돌아오기까지 단지 한 순간일 것입니다. 우리는 여기로 가야합니다

here. First the big guys, then the little guys. I said we'd start with "just", now we're

. 처음에는 큰 녀석들, 그다음에는 작은 녀석들입니다. 나는 우리가 "그냥"으로 시작한다고 말했고, 이제 우리는

going to go to "only". Okay? "Only" has an adverb usage, and it means "limited to". "Only":

"만"으로 갈 것입니다. 좋아요? "Only"는 부사 용법이 있으며 "제한된"을 의미합니다. "오직":

"Limited to a certain extent". And our example here: "There are only 100 tigers alive." It's

"어느 정도 제한됨". 그리고 우리의 예는 여기 있습니다: "살아 있는 호랑이는 100마리뿐입니다."

limited, right? Adjective use, adjective. "One of a kind". "Only one of a kind", right?

제한적이죠? 형용사 사용, 형용사. "종류 중 하나". "온리 원 오브 어카인드" 맞죠?

"He is an only child". It describes the child. How -- what kind of child? He's an "only"

"그는 유일한 아이입니다." 그것은 아이를 설명합니다. 어떻게 -- 어떤 아이? 그는 "

child, like a "big child", a "small child", an "only child". Another use for it: a conjunction.

큰 아이", "작은 아이", "외동 아이"처럼 "외동"입니다. 그것의 또 다른 용도: 접속사.

Okay. It's common. You may not see it as such because we use "and" a lot, but we use it

좋아요. 일반적입니다. 우리가 "and"를 많이 사용하기 때문에 그렇게 보지 않을 수도 있지만

because we have this meaning of "limited to" -- I'm going really fast, so I'll slow down

"limited to"라는 의미를 가지고 있기 때문에 사용합니다.

so that not only I can understand myself, okay? "Limited to" plus "one of a kind". In

나 자신을 이해할 수 있어, 알았지? "한정"과 "독특한".

this case, it's not just "and", it's an exception, "except that". So we're saying the idea may

이 경우 그냥 "그리고"가 아니라 "그것만 빼고"라는 예외입니다. 그래서 우리는 아이디어가

be similar, but there is a difference. So it's really useful when you're using your

비슷할 수 있지만 차이가 있다고 말하는 것입니다. 그래서 당신이 당신의 영어를 사용할 때 정말 유용합니다

English: a conjunction that gives you an exception. Nice, huh? And you thought it was "just" little

: 당신에게 예외를 주는 접속사. 좋은데? 그리고 당신은 그것이 우리가 하고 있는 "단지" 약간의

English we were doing or "only" English. In this case, I would say, she's like my girlfriend,

영어이거나 "단지" 영어라고 생각했습니다. 이 경우에, 나는 그녀가 내 여자 친구와 같다고 말할 것입니다

only better. You know, because, like, she's a girlfriend, and she's better, right? "Except

. 그녀가 여자 친구이고 그녀가 더 낫기 때문입니다. 그렇죠? "

that". So that's how we use "only" and "just", okay? Those are the big guns, you know. Those

그것만 빼고." 그게 우리가 "만"과 "그냥"을 사용하는 방법입니다, 알았죠? 그것들은 큰 총입니다. 그것들은

are the ones we use a lot. Now, we do have another one: "barely". "Barely"

우리가 많이 사용하는 것들입니다. 이제 "간신히"라는 또 다른 것이 있습니다. "간신히"

also -- similarly -- or -- to "only" -- has an adverb use, and it means "only just" or

도 -- 유사하게 -- 또는 -- "오직"에 부사 사용이 있으며 "오직 그냥" 또는

"almost not". Okay. What? Because we're using "only" here, right? Remember "limited to"

"거의 아님"을 의미합니다. 좋아요. 무엇? 여기서 "만"을 사용하고 있기 때문입니다. 맞습니까? "제한적"

-- it has that idea -- and "almost not". Very close to not happening. So when you see "barely",

과 "거의 그렇지 않음"을 기억하세요. 발생하지 않는 것에 매우 가깝습니다. 그래서 "간신히"를 보면

it almost has a negative thing, yeah, okay? "I barely have enough money for food." Almost

거의 부정적인 의미가 있습니다. 예, 알겠죠? "먹을 돈이 거의 없어요."

not enough money for food, all right? If the food is a hundred, maybe I have $100 and one

음식 살 돈이 거의 없어, 알았지? 음식이 100달러라면 아마도 100달러와 1

penny, one cent. One cent less or two cents less: no food for me. Okay. But it also has

페니, 1센트가 있을 것입니다. 1센트 적거나 2센트 적으면 먹을 것이 없습니다. 좋아요. 그러나 그것은 또 다른 의미도 가지고 있습니다

another meaning: "a short time before". When someone says "barely" -- okay. This is good.

: "얼마 전에". 누군가 "간신히"라고 말하면 -- 좋습니다. 좋습니다.

At work, sometimes I barely make it on time. If you talk to Mr. E, he goes, "You never

직장에서 때때로 나는 간신히 제 시간에 일을 합니다. E씨에게 말을 걸면 그는 "당신은 절대 제

make it on time. Stop lying to the people. You're always late". Okay. But we're not talking

시간에 도착하지 않습니다. 사람들에게 거짓말을 하지 마세요. 당신은 항상 늦습니다"라고 말합니다. 좋아요. 하지만 우리는 Mr. E와 이야기하고 있지 않습니다.

to Mr. E. He's busy complaining about something else. But sometimes I barely make it because

그는 다른 것에 대해 불평하느라 바쁩니다. 하지만 때때로 나는 TTC 때문에 간신히 성공합니다

of the TTC. Anybody who's been to Toronto knows exactly what I mean. Hear that sound?

. 토론토에 가본 사람이라면 내가 의미하는 바를 정확히 알 것입니다. 그 소리가 들리나요?

That's the police arresting another TTC driver for making Toronto citizens late. Anyway.

경찰이 토론토 시민들을 지각하게 만든 또 다른 TTC 운전자를 체포한 것입니다 . 그래도.

Okay. It means, you know, "a short time before", "a short time before". In this case, we have,

좋아요. "얼마 전에", "얼마 전에"라는 뜻입니다. 이 경우에는

"They had barely escaped before the fire started", which means they got out of the door -- every

"그들은 화재가 시작되기 전에 간신히 탈출했다"라고 합니다. 즉, 그들이 문 밖으로 나갔다는 것입니다.

movie you've ever seen, you know, the guy jumps, and then the fire starts. Right. So

여러분이 본 모든 영화에서, 남자가 뛰어내린 다음 화재가 시작됩니다. 오른쪽. 그래서

you're like, "aah". They "barely" escaped before the fire started, so "just" before

당신은 "아"같습니다. 그들은 화재가 발생하기 전에 "간신히" 탈출했으므로 그 직전에 "그냥" 탈출했습니다

that. Cool. I said three words: one, two, three, but there

. 시원한. 나는 하나, 둘, 셋의 세 단어를 말했지만

seems to be another one. If you're like me, and you want to be a bit of an ass -- oops,

다른 하나가있는 것 같습니다. 만약 당신이 나처럼, 좀 멍청한 사람이 되고 싶다면 -- 앗,

I said it -- which would be a guy who wants to act big -- I don't -- but if you want to,

제가 말했잖아요 -- 크게 행동하고 싶은 사람이 될 거에요 -- 저는 아닙니다 -- 하지만 당신이 원한다면,

once in a while, impress your friends and your peers -- peers are people similar to

가끔 친구나 동료에게 좋은 인상을 심어주세요. 동료는

yourself in age, or education or position -- you can use "merely". "Merely" is "just/only".

나이, 교육 수준 또는 지위가 비슷한 사람입니다. "단지"를 사용할 수 있습니다. "단지"는 "그냥/오직"입니다.

Now you understand why I put it last, after, because you had to know "just" and "only"

이제 당신은 "단지"를 이해하기 위해 "그냥"과 "오직"을 알아야 했기 때문에 내가 그것을 마지막에 두는 이유를 이해합니다

to understand "merely". See, it was a -- there was a reason. "Merely" can mean "just", and

. 보세요, 이유가 있었습니다. "단지"는 "그냥"을 의미할 수 있으며

it means, in this case -- we say "just", "not that much", or --where was the other one -- yeah,

, 이 경우에는 "그냥", "그 정도는 아니다" 또는 --다른 하나는 어디 있었습니까?

"not that much", or "exactly", in this case, "exactly". He is "merely" a child. He's a

정확히", 이 경우에는 "정확히"입니다. 그는 "그냥" 어린아이일 뿐입니다. 그는

child. That's it. "How can he do this, this Superman? He is merely a mortal". He's not

아이다. 그게 다야. "이 수퍼맨이 어떻게 이럴 수 있니? 그는 단지 인간일 뿐이다." 그는

a mortal, he's Superman, okay? And then sometimes "merely" means "only", "only", right? "Limited

필멸자가 아니라 슈퍼맨이야, 알았지? 그리고 때때로 "단지"는 "오직", "오직"을 의미합니다.

to", in this case. "I merely looked at his face, and it broke." No, I'm joking. Like,

이 경우 "제한됨"입니다. "나는 단지 그의 얼굴을 보았고 부러졌습니다." 아니, 농담이야. 예를 들어,

sometimes you're, you know, looking at something, and you just touch it, and it breaks, and

때때로 여러분은 무언가를 보고 만지기만 하면 부서지고 "

you're like, "I didn't do it. I touched it. It broke. What am I supposed to do?" All right.

내가 한 게 아니야. 내가 만졌어. 부러졌어. 어떻게 해야 해?" 하다?" 괜찮은.

You could say, "I merely touched it. That's all I did. It was limited to a touch. It broke,

"그냥 만졌을 뿐이야. 그게 내가 한 전부야. 만졌을 뿐이야 . 망가졌어,

and it's not my fault". Okay. Or you could say, "he's merely an idiot". That's it folks.

내 잘못이 아니야"라고 말할 수 있습니다. 좋아요. 또는 "그는 단지 바보일 뿐이야"라고 말할 수도 있습니다. 그게 다야.

Sorry, you shouldn't say that, but you could say that -- a nice insult.

죄송합니다. 그렇게 말해서는 안 되지만 그렇게 말할 수는 있습니다. 기분 좋은 모욕입니다.

But a quick recap, as we always do. Okay. "Just": What does "just" mean? "Not that much"

그러나 우리가 항상 그렇듯이 간단히 요약합니다. 좋아요. "그냥": "그냥"은 무슨 뜻인가요? "별로"

or "exactly". Sometimes the meanings go together, right? "It's just five minutes to my house".

또는 "정확히". 때로는 의미가 합쳐지기도 하죠? "우리 집까지 5분 거리입니다."

It's exactly five minutes, and it's not that much. The two ideas go together. Okay. A little

정확히 5분인데 그렇게 많지는 않습니다. 두 가지 아이디어가 함께합니다. 좋아요.

bit more. "Only": "Only" means "limited to". It has an adjective function, adverb, and

조금 더. "Only": "Only"는 "제한된"을 의미합니다. 형용사 기능, 부사 기능,

conjunction function. "Barely", we got "barely": "only just" or "almost not". And finally,

접속사 기능이 있습니다. "간신히", 우리는 "간신히": "그냥"또는 "거의"를 얻었습니다. 그리고 마지막으로

"merely", which is "just" or "only". Was that good? Did you like it? I know, a little fast.

"단지"는 "그냥" 또는 "오직"입니다. 그게 좋았어? 당신은 그것을 좋아 했습니까? 알아요, 조금 빨라요.

You're going to go where? To -- I know you're going to go there. You have to. It is not

어디로 갈 건가요? To - 나는 당신이 거기에 갈 거라는 걸 알아요. 당신은해야합니다.

merely a website. It is not only a website where you can learn English, it's just the

단순한 웹사이트가 아닙니다. 그것은 당신이 영어를 배울 수 있는 웹사이트일 뿐만 아니라

right place for you, see? Exactly, exactly. And where are you going to go, Mr. E? Sorry,

당신에게 딱 맞는 곳입니다. 정확히, 정확히. 어디로 가실 건가요, E씨? 죄송합니다.

there's not going to be a mystery here. I have to write it. You're going to go to www.engvid.com

여기에 미스터리가 없을 것입니다. 나는 그것을 써야한다. www.engvid.com으로 이동합니다.

-- where "eng" stands for "English", and "vid" stands for "video" - www.engvid.com. Okay.

여기서 "eng"은 "영어"를 의미하고 "vid"는 "비디오"를 의미합니다. www.engvid.com입니다. 좋아요.

It's just a click away. And the price is free. Just free. It's good right? You won't be the

클릭 한 번이면 됩니다. 그리고 가격은 무료입니다. 그냥 무료입니다. 좋은거 맞죠? 당신은

only one there. I promise.

거기에 유일한 사람이 아닙니다. 약속합니다.