Confused Words in English - By, Bye, Buy, Bi

93,893 views ・ 2010-01-26

ENGLISH with James


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi, I'm James from Engadget, how are you doing?
0
0
10000
안녕하세요, 저는 Engadget의 James입니다. 어떻게 지내세요?
00:10
Hi, excuse me, I've got to talk to Ezekiel.
1
10000
3000
안녕하세요, 실례합니다. Ezekiel과 통화해야 합니다.
00:13
What do you mean?
2
13000
2000
무슨 뜻이에요?
00:15
It's not vacation time.
3
15000
1000
휴가철이 아닙니다. 그렇지
00:16
It's not.
4
16000
1000
않습니다.
00:17
You can't.
5
17000
1000
당신은 할 수 없습니다.
00:18
Sorry.
6
18000
1000
죄송합니다.
00:19
Ezekiel wants to go on vacation to Mexico.
7
19000
4000
에제키엘은 멕시코로 휴가를 가고 싶어합니다.
00:23
And he's saying Mexico or nothing.
8
23000
2000
그리고 그는 멕시코 아니면 아무것도 말하지 않습니다.
00:25
Mexico or bust.
9
25000
1000
멕시코 또는 흉상.
00:26
So you can say, you know, Canada or bust, and I'm going to go to Canada or nothing.
10
26000
5000
그래서 당신은 말할 수 있습니다, 캐나다 또는 파산, 그리고 나는 캐나다에 갈 것입니다.
00:31
But he thinks he's saying goodbye to me and he's giving me this sign saying goodbye bye,
11
31000
4000
하지만 그는 나에게 작별 인사를 하고 있다고 생각하고 작별 인사를 하는 사인을 주고 있습니다.
00:35
he's going on vacation.
12
35000
1000
그는 휴가를 갑니다.
00:36
But the truth is, well, let's go to the board.
13
36000
5000
하지만 진실은 음, 보드로 가자는 것입니다.
00:41
In English, there are four ways to say goodbye or bye.
14
41000
4000
영어에는 작별 또는 안녕이라고 말하는 네 가지 방법이 있습니다.
00:45
There's bye, bye, bye, and bye.
15
45000
8000
안녕, 안녕, 안녕, 그리고 안녕.
00:53
Okay?
16
53000
3000
좋아요?
00:56
So let's take a look at the first one Ezekiel has up here.
17
56000
2000
이제 에스겔이 여기에 있는 첫 번째 것을 살펴보겠습니다.
00:58
This bye.
18
58000
1000
이 안녕.
00:59
And we'll go through the other ones and we'll explain what they mean.
19
59000
3000
그리고 우리는 다른 것들을 살펴보고 그것들이 무엇을 의미하는지 설명할 것입니다.
01:02
Now, if you know anything about Latin, Latin has prefixes, suffixes, and roots.
20
62000
5000
이제 라틴어에 대해 아는 것이 있다면 라틴어에는 접두사, 접미사 및 어근이 있습니다.
01:07
This particular bye is a prefix and it means two.
21
67000
7000
이 특정 안녕은 접두사이며 둘을 의미합니다.
01:14
So when you see bi in front of a word, it means two of that.
22
74000
4000
그래서 단어 앞에 bi가 보이면 그 중 두 개를 의미합니다.
01:18
Okay?
23
78000
1000
좋아요?
01:19
So in this case, we have bye, and he's saying but bye nothing because there's nothing there,
24
79000
6000
그래서 이 경우에, 우리는 작별 인사를 하고 그가 말하지만 아무 것도 없기 때문에 아무
01:25
so it doesn't have a meaning.
25
85000
1000
의미가 없습니다.
01:26
But we could say, for instance, I get paid bye weekly.
26
86000
8000
하지만 예를 들어 저는 매주 작별인사를 받습니다.
01:34
This would mean every two weeks.
27
94000
6000
이것은 2주마다를 의미합니다.
01:40
Easy enough, right?
28
100000
2000
충분히 쉽죠?
01:42
You see?
29
102000
1000
알겠어?
01:43
Two.
30
103000
1000
둘.
01:44
Okay?
31
104000
1000
좋아요?
01:45
Bye monthly would be the same thing.
32
105000
9000
Byemonthly는 같은 것입니다.
01:54
Every two months.
33
114000
4000
2개월마다.
01:58
The key here is the number two.
34
118000
3000
여기서 핵심은 숫자 2입니다.
02:01
You're being given an instruction that it must be two.
35
121000
2000
당신은 그것이 2이어야 한다는 지시를 받고 있습니다.
02:03
Now, here's one.
36
123000
2000
자, 여기 하나 있습니다.
02:05
Ezekiel doesn't know it, but most worms are bisexual.
37
125000
6000
에스겔은 그것을 모르지만 대부분의 벌레는 양성애자입니다.
02:11
What does that mean?
38
131000
2000
그게 무슨 뜻이야?
02:13
Well, you know, bye means what?
39
133000
2000
글쎄, 알다시피, 안녕은 무엇을 의미합니까?
02:15
Equals two.
40
135000
1000
2와 같습니다.
02:16
Sexual means sex.
41
136000
5000
성적인 것은 섹스를 의미합니다.
02:21
So they can have sex with either males or females.
42
141000
3000
그래서 그들은 남성이나 여성과 성관계를 가질 수 있습니다 .
02:24
He doesn't know.
43
144000
2000
그는 모른다.
02:26
He's only a worm.
44
146000
1000
그는 벌레일 뿐입니다.
02:27
Okay?
45
147000
1000
좋아요?
02:28
So that's what we use by bye.
46
148000
2000
이것이 우리가 bye로 사용하는 것입니다.
02:30
First bye we talked about, okay?
47
150000
2000
먼저 안녕, 알았지?
02:32
So Ezekiel, go bye bye.
48
152000
2000
그러니 에제키엘, 안녕히 가세요.
02:34
Let's look at the next bye.
49
154000
2000
다음 편을 봅시다.
02:36
Because Ezekiel's gotten smart.
50
156000
2000
에스겔이 똑똑해졌기 때문입니다.
02:38
He thinks, okay, I buy tequila.
51
158000
3000
그는 생각합니다. 좋아요, 데킬라를 사요.
02:41
Well, yes, he's right there.
52
161000
2000
네, 바로 거기에 있습니다.
02:43
This bye is the one you're probably most used to, which is bye.
53
163000
4000
이 작별 인사는 아마 여러분이 가장 많이 사용하는 작별 인사입니다.
02:47
Which means to spend money.
54
167000
5000
돈을 쓴다는 뜻입니다.
02:52
This is a dollar sign in our country.
55
172000
3000
이것은 우리나라의 달러 기호입니다.
02:55
To get something.
56
175000
8000
뭔가를 얻으려면.
03:03
Okay?
57
183000
1000
좋아요?
03:04
So you buy things.
58
184000
2000
그래서 당신은 물건을 구입합니다.
03:06
I bought this shirt.
59
186000
1000
나는 이 셔츠를 샀다.
03:07
No, I know it's not the best shirt, but it wasn't for free.
60
187000
3000
아니, 나는 그것이 최고의 셔츠가 아니라는 것을 알고 있지만 그것은 공짜가 아니었다.
03:10
It cost dinero.
61
190000
1000
비용은 디네로입니다.
03:11
Money.
62
191000
1000
돈.
03:12
Peso.
63
192000
1000
페소.
03:13
Yen.
64
193000
1000
엔.
03:14
Okay?
65
194000
1000
좋아요?
03:15
Deutschmark, in case you're in Germany.
66
195000
2000
Deutschmark, 당신이 독일에 있다면.
03:17
Okay?
67
197000
1000
좋아요?
03:18
So if we want to buy something, we use money.
68
198000
2000
그래서 우리는 무언가를 사고 싶을 때 돈을 사용합니다.
03:20
That's the other bye.
69
200000
1000
그건 다른 안녕이야.
03:21
Now, I said for.
70
201000
2000
이제 나는 말했다.
03:23
I've given you two.
71
203000
2000
두 개를 주셨어요.
03:25
Okay?
72
205000
1000
좋아요?
03:26
Now, you should buy my video.
73
206000
3000
이제 내 비디오를 구입해야 합니다.
03:29
I don't have one, but it would be nice if you did.
74
209000
2000
나는 없지만 있으면 좋을 것입니다.
03:31
That's how I do these.
75
211000
1000
그것이 내가 이것들을 하는 방법입니다.
03:32
It's not for free, you know.
76
212000
1000
무료가 아닙니다.
03:33
You must buy it.
77
213000
1000
당신은 그것을 구입해야합니다.
03:34
Okay.
78
214000
2000
좋아요. 우리가 할
03:36
What's the next one we're going to do?
79
216000
1000
다음 일은 무엇입니까 ?
03:37
Oh, well, we did bye, B-U-I.
80
217000
3000
오, 그럼, 안녕, B-U-I.
03:40
We did bye for two.
81
220000
2000
우리는 두 사람의 작별을 고했습니다.
03:42
Remember, he doesn't know his sex.
82
222000
4000
기억하세요, 그는 자신의 성별을 모릅니다.
03:46
What about this bye?
83
226000
5000
이 안녕은 어때?
03:51
Now, this bye is a little bit troubling.
84
231000
3000
자, 이 작별 인사는 조금 곤란합니다.
03:54
It's not as easy as the other two.
85
234000
2000
다른 두 개만큼 쉽지는 않습니다.
03:56
You know money, right?
86
236000
1000
당신은 돈을 알고, 오른쪽?
03:57
You know two.
87
237000
1000
당신은 두 가지를 알고 있습니다.
03:58
You can use one word to exchange it and understand it.
88
238000
4000
한 단어를 사용하여 교환하고 이해할 수 있습니다.
04:02
This bye has a couple of things that we're going to talk about.
89
242000
4000
이 안녕에는 우리가 이야기할 몇 가지 사항이 있습니다 .
04:06
Okay?
90
246000
1000
좋아요?
04:07
So, you've got two arrows.
91
247000
1000
그래서, 당신은 두 개의 화살표를 가지고 있습니다.
04:08
One and two.
92
248000
2000
하나와 둘.
04:10
One is grammatical.
93
250000
1000
하나는 문법입니다.
04:11
Okay?
94
251000
1000
좋아요?
04:12
And one is by preposition.
95
252000
2000
그리고 하나는 전치사입니다.
04:14
So, we look at grammar and preposition.
96
254000
3000
그래서 우리는 문법과 전치사를 봅니다.
04:17
Now, they're both...
97
257000
2000
자, 둘 다...
04:19
It's a preposition.
98
259000
1000
전치사입니다.
04:20
So, when we look at the preposition.
99
260000
2000
그래서 우리가 전치사를 볼 때.
04:22
Okay?
100
262000
1000
좋아요?
04:23
What we have to look at is, in this case, we usually use it for transportation.
101
263000
4000
우리가 살펴봐야 하는 것은, 이 경우 우리는 보통 그것을 운송 수단으로 사용한다는 것입니다.
04:27
How did you get here?
102
267000
1000
여기 어떻게 왔어?
04:28
By car.
103
268000
2000
차로.
04:30
By bicycle.
104
270000
1000
자전거로.
04:31
So, a way of traveling.
105
271000
2000
그래서, 여행의 방법.
04:33
So, we can use it for transportation.
106
273000
8000
그래서 우리는 그것을 교통 수단으로 사용할 수 있습니다.
04:41
We can also use it for limitation on time.
107
281000
3000
시간 제한에도 사용할 수 있습니다. 12시까지
04:44
I need you here by twelve o'clock.
108
284000
3000
여기로 오셔야 합니다 .
04:47
That means you have up until this time, and at this time, this is the end of the time you have.
109
287000
5000
즉, 지금까지 시간이 있고, 이 시간이 시간의 끝입니다.
04:52
Okay?
110
292000
1000
좋아요?
04:53
So, I need the money by twelve o'clock.
111
293000
2000
그래서 12시까지 돈이 필요해요.
04:55
You have from any time you want, but by twelve, it has to be here.
112
295000
4000
원하는 시간부터 가능 하지만 12시까지는 여기에 있어야 합니다.
04:59
So, we're talking about a limitation on time.
113
299000
2000
그래서 우리는 시간 제한에 대해 이야기하고 있습니다.
05:01
So, we can also use it for time.
114
301000
3000
그래서 우리는 그것을 시간에 사용할 수도 있습니다.
05:04
Now, when I say transport, really what I mean is movement.
115
304000
8000
이제 제가 운송이라고 말할 때 제가 의미하는 것은 이동입니다.
05:12
Let me write that thing for you again.
116
312000
2000
내가 당신을 위해 그것을 다시 쓰겠습니다.
05:14
Just make sure you got it.
117
314000
1000
당신이 그것을 얻었는지 확인하십시오.
05:15
Because I want you to understand, when I say transport, I really mean movement.
118
315000
8000
여러분이 이해하시기 바라기 때문에 제가 말하는 운송은 실제로 이동을 의미합니다.
05:23
That's how we move.
119
323000
1000
그것이 우리가 움직이는 방식입니다.
05:24
Okay?
120
324000
1000
좋아요?
05:25
Now, so we want to remember here.
121
325000
3000
자, 그래서 우리는 여기서 기억하고 싶습니다.
05:28
We want you to say it's a T thing, two Ts.
122
328000
3000
우리는 당신이 그것이 T 일, 두 개의 T라고 말하길 바랍니다.
05:31
Okay?
123
331000
1000
좋아요?
05:32
Transport and time, when we use it for the prepositional use.
124
332000
4000
전치사 용으로 사용할 때 운송 및 시간.
05:36
What's the other use?
125
336000
1000
다른 용도는 무엇입니까?
05:37
The other use comes from the passive.
126
337000
3000
다른 용도는 수동태에서 나옵니다.
05:40
Now, when we use the passive, we're talking about two things.
127
340000
5000
이제 수동태를 사용할 때 두 가지에 대해 이야기하고 있습니다.
05:45
We want to talk about something, but we either don't care who did it, or we don't know who did it.
128
345000
6000
우리는 무언가에 대해 이야기하고 싶지만 누가 그랬는지 상관하지 않거나 누가 그랬는지 모릅니다.
05:51
In this case, when we use by, we know who did it, but we actually don't care.
129
351000
7000
이 경우 by를 사용하면 누가 했는지 알지만 실제로는 신경 쓰지 않습니다.
05:58
So, this video is being brought to you by Ezekiel.
130
358000
4000
그래서, 이 비디오는 Ezekiel에 의해 당신에게 가져오고 있습니다.
06:02
But you don't care.
131
362000
1000
하지만 당신은 상관하지 않습니다.
06:03
He's just a worm going to Mexico to get drunk.
132
363000
3000
그는 단지 취하기 위해 멕시코로 가는 지렁이일 뿐입니다.
06:06
If he's not lucky, he's going to be in the bottom of a bottle and someone's going to drink him.
133
366000
4000
그가 운이 좋지 않다면, 그는 병 바닥에 있을 것이고 누군가 그를 마실 것입니다.
06:10
Look under Mexican tequila.
134
370000
2000
멕시코 데킬라 아래를 보세요.
06:12
Okay?
135
372000
1000
좋아요?
06:13
The good stuff.
136
373000
1000
좋은 물건.
06:14
Okay.
137
374000
1000
좋아요.
06:15
So, in this case, when we talk about by, we're talking about the passive.
138
375000
4000
따라서 이 경우 by에 대해 이야기할 때 우리는 수동태에 대해 이야기하고 있습니다.
06:19
And what we mean here is, we know who, we just don't care.
139
379000
15000
그리고 여기서 우리가 의미하는 것은, 우리는 누구인지 알고 있고, 우리는 상관하지 않는다는 것입니다.
06:34
Now, what do I mean by that?
140
394000
3000
자, 그게 무슨 뜻입니까?
06:37
Imagine you're in a bar.
141
397000
2000
당신이 술집에 있다고 상상해보십시오.
06:39
Okay?
142
399000
1000
좋아요?
06:40
You're in a bar.
143
400000
1000
당신은 술집에 있습니다.
06:41
You're drinking.
144
401000
1000
당신은 술을 마시고 있습니다.
06:42
You meet a pretty señorita.
145
402000
2000
예쁜 세뇨리타를 만났습니다.
06:44
I'm very Spanish today because we're going to Mexico.
146
404000
3000
우리가 멕시코에 갈 것이기 때문에 나는 오늘 매우 스페인 사람입니다.
06:47
Okay?
147
407000
1000
좋아요?
06:48
You meet a pretty señorita.
148
408000
1000
예쁜 세뇨리타를 만났습니다.
06:49
She's sitting there.
149
409000
1000
그녀는 거기에 앉아 있습니다.
06:50
She has a wedding ring.
150
410000
2000
그녀는 결혼 반지를 가지고 있습니다.
06:52
You know she's married with somebody, but you just don't care.
151
412000
4000
당신은 그녀가 누군가와 결혼했다는 것을 알지만 당신은 상관하지 않습니다.
06:56
Okay?
152
416000
1000
좋아요?
06:57
That's what we mean.
153
417000
1000
그것이 우리가 의미하는 바입니다.
06:58
The house was made by Ezekiel.
154
418000
3000
그 집은 에스겔이 지었습니다.
07:01
Really, what I care about is the house.
155
421000
2000
사실 내가 가장 중요하게 생각하는 것은 집이다.
07:03
I don't care about Ezekiel.
156
423000
1000
나는 에제키엘에 대해 관심이 없습니다.
07:04
So, in this case, that's the prepos...
157
424000
2000
그래서, 이 경우에는, 그것이 전치사...
07:06
Sorry.
158
426000
1000
죄송합니다.
07:07
The passive use of by.
159
427000
1000
by의 수동적 사용.
07:08
Okay?
160
428000
1000
좋아요?
07:09
So, that's what this by is for.
161
429000
1000
그래서 이것이 바로 이것입니다.
07:10
¿Có?
162
430000
1000
¿Có?
07:11
¿Coprende?
163
431000
1000
¿ 동료?
07:12
That means, "Do you understand?" in Spanish.
164
432000
3000
즉, "이해합니까?" 스페인어.
07:15
Okay.
165
435000
1000
좋아요.
07:16
One more.
166
436000
1000
하나 더.
07:17
We've got three.
167
437000
1000
3개가 있습니다.
07:18
Let's go through them very quickly.
168
438000
1000
그것들을 아주 빨리 살펴봅시다.
07:19
First one was by.
169
439000
1000
첫 번째는 by였습니다.
07:20
Ezekiel is bisexual.
170
440000
1000
에스겔은 양성애자입니다.
07:21
Number one.
171
441000
1000
첫번째.
07:22
Second by.
172
442000
1000
두 번째로.
07:23
By, by, by, by.
173
443000
1000
의해, 의해, 의해.
07:24
By American.
174
444000
1000
미국인.
07:25
Or, in this case, like everyone else, by Chinese.
175
445000
1000
또는 이 경우에는 다른 모든 사람과 마찬가지로 중국인입니다.
07:26
Okay?
176
446000
1000
좋아요?
07:27
And the third by is what?
177
447000
1000
세 번째는 무엇입니까?
07:28
By.
178
448000
1000
에 의해.
07:29
And we have the prepositional use and the passive use.
179
449000
1000
그리고 전치사 사용과 수동 사용이 있습니다.
07:30
So, now we have one more by to go.
180
450000
1000
자, 이제 하나 더 가야 합니다.
07:31
Four, right?
181
451000
1000
네, 맞죠?
07:32
So, let's do the fourth one.
182
452000
1000
자, 네 번째를 해봅시다.
07:33
And I think...
183
453000
1000
그리고 제 생각에는...
07:34
This is the one Ezekiel means.
184
454000
15000
이것이 에스겔이 의미하는 것입니다.
07:49
You'll notice I left "by" up there and I'm going to add one letter to it.
185
469000
4000
제가 "by"를 거기에 두고 거기 에 한 글자를 추가한다는 것을 알 수 있을 것입니다.
07:53
And I want to sing to you an old favorite of mine.
186
473000
5000
그리고 나는 당신에게 내가 가장 좋아하는 노래를 부르고 싶습니다.
07:58
Let me clear my throat.
187
478000
1000
목을 가다듬겠습니다.
07:59
Thank you, Vice Professor Weiss.
188
479000
2000
감사합니다, Weiss 부교수님.
08:01
Bye, bye, this American pie.
189
481000
3000
안녕, 안녕, 이 아메리칸 파이.
08:04
Drove the Chevy to the levee and the levee was dry.
190
484000
4000
Chevy를 제방으로 몰았고 제방은 말랐습니다.
08:08
Some old, old girls singing whiskey and wanna sing it.
191
488000
3000
어떤 늙고 늙은 여자들이 위스키를 부르고 있고 그것을 부르고 싶어합니다.
08:11
I'm not a good singer.
192
491000
1000
나는 좋은 가수가 아니다.
08:12
This will be the day that I die.
193
492000
3000
오늘은 내가 죽는 날이 될 것입니다.
08:15
Now, before I disappear and say bye-bye, I just want to say this to you.
194
495000
4000
이제 내가 사라져서 이별을 고하기 전에 너에게 이 말을 하고 싶다.
08:19
Okay?
195
499000
1000
좋아요?
08:20
Please visit www.engvid.com where you'll find myself and other teachers who will be happy
196
500000
16000
www.engvid.com을 방문하시면 저와
08:36
to entertain you and teach you at the same time.
197
516000
3000
여러분을 즐겁게 하고 동시에 가르칠 다른 선생님들을 만날 수 있습니다.
08:39
Good learning and bye for now.
198
519000
2000
좋은 배움과 안녕.
08:41
Okay, now, bye.
199
521000
1000
자, 이제 안녕.
08:42
You can go.
200
522000
1000
당신은 갈 수 있습니다.
08:43
Yeah, go to Mexico.
201
523000
1000
네, 멕시코로 가세요.
08:44
He won't be back next week.
202
524000
1000
그는 다음 주에 돌아오지 않을 것이다.
08:45
I promise you.
203
525000
1000
약속 할게.
08:46
He's going to be gone and drunk.
204
526000
1000
그는 사라지고 취하게 될 것입니다.
08:47
Yeah?
205
527000
1000
응?
08:48
Have a good day.
206
528000
1000
좋은 하루 보내세요.
08:49
Thanks for tuning in.
207
529000
1000
시청해 주셔서 감사합니다.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7