5 common mistakes in spoken English

What he did, and what you may make of it, is completely different.

그가 한 일과 당신이 할 수 있는 일은 완전히 다릅니다.

I'm going to have to read another paragraph.

다른 단락을 읽어야 겠습니다.

Hi, James from engVid.

안녕하세요, engVid의 James입니다.

Today's lesson is on the five most common mistakes people make when they speak, or five

오늘의 수업은 사람들이 말할 때 가장 흔히 저지르는 다섯 가지 실수 또는 다섯 가지

common mistakes.

흔한 실수에 관한 것입니다.

There are others.

다른 사람들이 있습니다.

I'm sure we'll get to that.

나는 우리가 그것에 도달할 것이라고 확신합니다.

But the ones I want to work on today are up on the board.

하지만 오늘 작업하고 싶은 작업은 이미 진행 중입니다.

Here's what's funny.

재미있는 점은 다음과 같습니다.

Damn it, I made another mistake.

젠장, 내가 또 실수를 했다.

If you can figure out what it is when I go there, try and figure what I want to teach

내가 거기에 갔을 때 그것이 무엇인지 알아낼 수 있다면 , 내가 당신에게 가르치고 싶은 것이 무엇인지 알아내십시오

you.

.

Okay?

좋아요?

In English, people speak, and the thing about speaking is, speaking is instantaneous.

영어에서는 사람들이 말을 하고 말하기에 대한 것은 말하기가 순간적이라는 것입니다.

Instantaneous means it happens right away.

순간적이라는 것은 바로 일어난다는 뜻입니다.

When you speak, I get a very good idea of how good your English is, or what level your

당신이 말할 때, 나는 당신의 영어가 얼마나 좋은지, 당신의 영어 수준이 어느 정도인지 아주 잘 알 수 있습니다

English is.

.

So it's important that when you speak, you know these common things.

따라서 말할 때 이러한 일반적인 사항을 아는 것이 중요합니다.

You get them correct, because quickly people will judge you, because the things I have

사람들이 곧 당신을 판단할 것이기 때문입니다. 왜냐하면 제가

on the board are said by Canadians, or Americans, or British people almost every day.

게시판에 올린 내용은 거의 매일 캐나다인, 미국인 또는 영국인이 말하기 때문입니다.

Regular words.

일반 단어.

Now, let's go to the board, and I'll give you an example.

이제 게시판으로 이동하겠습니다. 예를 들어 보겠습니다.

I talked about reading another chapter, or make and do.

나는 다른 장을 읽는 것에 대해 이야기했습니다 .

Okay?

좋아요?

Now, I'll get to make and do, but I can tell you right now we have a bigger lesson, a couple

이제 만들고 실행하겠습니다. 하지만 지금은 웹사이트에 더 큰 강의가 몇 개 있으니 가서

of them, on the website, so go check out engVid, and you'll see those ones, all right?

engVid를 확인하면 그 강의를 볼 수 있습니다. 알았죠?

So let's start with "other" and "another".

"기타"와 "기타"부터 시작하겠습니다.

Very common mistake with foreign students, because let's face it, they kind of look the

유학생들에게 매우 흔한 실수입니다. 직시하자면 , 그들은 비슷해 보이기 때문입니다

same.

.

And when people, Canadians or British people speak, they go, "I'll have another beer, I'll

그리고 사람들, 캐나다인이나 영국인이 말할 때 그들은 "맥주를 더 마실게요.

have another beer."

맥주를 더 마실게요."라고 말합니다.

All you hear is "other".

당신이 듣는 모든 것은 "기타"입니다.

So it's very confusing.

그래서 굉장히 혼란스럽습니다.

When do I say "other", and when do I say "another"?

언제 "다른"이라고 말하고 언제 "다른"이라고 말합니까?

Now, I can't tell you every instance.

이제 모든 경우를 말할 수는 없습니다.

Actually, I am going to, we'll have a lesson on it, because it is big.

사실, 저는 그것에 대해 강의를 할 것입니다. 왜냐하면 그것이 크기 때문입니다.

But the thing that will help you most when you first start off is, go back to basic grammar.

하지만 처음 시작할 때 가장 도움이 될 것은 기본 문법으로 돌아가는 것입니다.

When you go to basic grammar, you learn there are two articles, "a" and "the".

기본 문법으로 가면 "a"와 "the"라는 두 개의 관사가 있음을 알게 됩니다.

And then you're told specifically that there is "an".

그런 다음 "an"이 있다고 구체적으로 들었습니다.

And "an" means "one", because "a" means "one", and "the" means "one".

그리고 "an"은 "하나"를 의미합니다. "a"는 "하나"를 의미하고 "the"는 "하나"를 의미하기 때문입니다.

But we use "an" when there is a vowel involved, right?

하지만 모음이 관련된 경우 "an"을 사용합니다.

So you say "an apple", not "a apple", "an apple".

그래서 당신은 "사과"가 아니라 "사과", "사과"라고 말합니다.

So right away we have some information.

그래서 바로 몇 가지 정보를 얻었습니다.

When we're dealing with "another", we have "an" in front, which means "one".

"another"를 다룰 때 앞에 "an"이 붙습니다. 이것은 "one"을 의미합니다.

So a good way to remember if you're having trouble, whether you should say, "I want another

그래서 문제가 있을 때 기억할 수 있는 좋은 방법입니다 . "맥주를 더 원해요

beer" or "I want other beer", "Dos cervezas, por favor", that's the only Spanish I know.

" 또는 "다른 맥주를 원해요", "Dos cervezas, por favor"라고 말해야 하는지 여부는 제가 아는 유일한 스페인어입니다.

Okay?

좋아요?

And I think it's "dos" with a "da".

그리고 "da"가 있는 "dos"라고 생각합니다.

Anyway, what you want to keep in mind is "an" means "one".

어쨌든 명심하고 싶은 것은 "an"은 "하나"를 의미한다는 것입니다.

So here it goes "one other".

그래서 여기에 "다른 하나"가 있습니다.

Now keep this in mind.

이제 이것을 명심하십시오.

"Other" usually means "different".

"기타"는 일반적으로 "다르다"를 의미합니다.

The other coat, the other jacket.

다른 코트, 다른 재킷.

We mean not that one, a different one.

우리는 그것이 아니라 다른 것을 의미합니다.

With "another" we mean "one addition".

"다른"은 "하나의 추가"를 의미합니다.

So how will I help you?

어떻게 도와드릴까요?

Well, when we use "another", we usually mean singular things.

음, 우리가 "다른"을 사용할 때, 우리는 보통 단수를 의미합니다.

I'll have another drink.

한잔 더 하겠습니다.

I would like another beer.

나는 다른 맥주를 원한다.

Usually one more.

보통 하나 더.

So usually when we say "another", we've got the "one" here, it means "one plus".

그래서 일반적으로 우리가 "다른"이라고 말할 때 여기에 "하나"가 있습니다. "하나 더하기"를 의미합니다.

Cool, right?

멋지죠?

It's easy.

그것은 간단합니다.

So think singular with "another".

따라서 "또 다른"로 단수를 생각하십시오.

When we usually use "other", we can talk about plurals, right?

우리가 보통 "other"를 사용할 때 복수형에 대해 이야기할 수 있죠?

I need another person to help me.

저를 도와줄 다른 사람이 필요합니다.

One more person to help me.

저를 도와줄 사람이 한 명 더 있습니다.

We don't say "I need other person".

우리는 " 다른 사람이 필요해"라고 말하지 않습니다. "other"는 일반적으로 복수형으로 사용되기

We say "we need others to help" because "other" is usually used in a plural form.

때문에 "we need others to help"라고 말합니다 .

So "other" is usually for different and plurals, right?

그래서 "other"는 보통 다른 것과 복수형을 위한 것입니다, 그렇죠?

And "another" is usually used for singular.

그리고 "another"는 보통 단수형에 사용됩니다.

Easy?

쉬운?

Good.

좋은.

First mistake students make.

학생들이 가장 먼저 하는 실수.

Second one.

두번째 것.

This gets tricky.

까다로워집니다.

Make and do.

만들다.

My favorite saying from students is "Teacher, I make my homework."

학생들이 가장 좋아하는 말은 "선생님, 제가 숙제를 합니다."입니다.

And then I have to remind them, I say, "No, I make the homework.

그런 다음 그들에게 상기시켜 주어야 합니다. "아니요, 제가 숙제를 합니다.

You do the homework."

당신이 숙제를 합니다."

And then right away they say, "What do you mean?

"무슨 뜻이야?

I make.

내가 만든다.

You see?

알겠어?

Look at my paper."

내 논문 좀 봐."

And I say to them, "When you make your homework, did you write?"

그리고 저는 그들에게 " 숙제를 할 때 글을 썼습니까?"라고 묻습니다.

And they go, "Yes."

그리고 그들은 "네."

And I go, "Did you check?"

"확인하셨나요?"

"Yes."

"예."

And I go, "Did you finish?"

"끝났어?"

They go, "Yes."

"네."

And I go, "Did you notice I said 'did', 'did', 'did', 'did', 'did', 'did', not'make','make',

그리고 나는 "내가 '했다', '했다', '했다', '했다', ' 했다', '했다', '만들다', '만들다', '

'make','make','make'?"

만들다', '만들다'라고 말하지 않았나요? ,'만들다'?"

And they go, "Oh."

그리고 그들은 "오."

And I say, "Did you finish your homework?"

"숙제 다 했니?"

"Yes."

"예."

And these are all actions.

그리고 이것들은 모두 행동입니다.

So usually "do" is used for action.

따라서 일반적으로 "do"는 작업에 사용됩니다.

It's an auxiliary verb used for actions, or we talk about to enhance or make emphasis.

동작에 사용되는 조동사로, 강화하거나 강조할 때 쓴다.

I do love you, okay?

난 널 사랑해, 알았지?

So it's auxiliary or action.

그래서 보조나 행동입니다.

"Make," you go, "But teacher,'make' is also a verb."

"만들다" "하지만 선생님, '만들다'도 동사입니다."

And I go, "You're right.

"네 말이 맞아.

It is.

맞아.

It's a verb."

동사야."

But when you make something, when you're done, you usually have it.

하지만 무언가를 만들 때, 완료되면 보통 가지고 있습니다.

Here's one you'll like.

여기 당신이 좋아할 것입니다.

When you come to Canada, where I am, and you get a job, if you're lucky you will make money.

내가 있는 캐나다에 와서 일자리를 얻었을 때 운이 좋다면 돈을 벌게 될 것입니다.

If you're lucky you will get a good job and make lots of money.

운이 좋으면 좋은 직장을 얻고 돈을 많이 벌게 될 것입니다.

That's one of the reasons you're studying English.

그것이 당신이 영어를 공부하는 이유 중 하나입니다.

Not to do money, but to make money, okay?

돈을 벌기 위해서가 아니라 돈을 벌기 위해서, 알았지?

So just think of this.

그러니 이것만 생각하세요.

When you make something, you usually have something when you're finished.

당신이 무언가를 만들 때, 당신은 보통 당신이 끝냈을 때 무언가를 가지고 있습니다.

Perfect example, you make a cake and you make dinner.

완벽한 예, 케이크를 만들고 저녁을 만듭니다.

When you do something, it's an action.

당신이 무언가를 할 때 그것은 행동입니다.

I'm going to do the dishes or I'm going to do my homework.

설거지를 하거나 숙제를 할 거예요.

I could do you.

나는 당신을 할 수 있습니다.

Don't ask what that means.

그게 무슨 뜻인지 묻지 마세요.

I'm not going to tell you.

나는 당신에게 말하지 않을 것입니다.

Another video another time.

다른 시간에 또 다른 비디오.

All right?

괜찮은?

So we touched on two.

그래서 우리는 두 가지를 만졌습니다.

Let's do the third video.

세 번째 영상을 보겠습니다.

Third video.

세 번째 비디오.

The third one.

세 번째.

The third one is equal and fair.

세 번째는 평등하고 공정합니다.

Students usually don't know.

학생들은 보통 모릅니다.

They know equal.

그들은 평등을 알고 있습니다.

Equal is easy.

평등은 쉽습니다.

"Equal" means two parts.

"같음"은 두 부분을 의미합니다.

You cut, you have two.

당신은 잘라, 당신은 두 가지가 있습니다.

Equal, exactly the same.

똑같다, 똑같다.

Not exactly this has a ring, but you get the point.

정확히 이것은 반지가 없지만 요점을 알 수 있습니다.

Equal.

동일한.

Fair, you do know what it is.

공정한, 당신은 그것이 무엇인지 알고 있습니다.

Believe it or not, you do know it.

믿거 나 말거나, 당신은 그것을 알고 있습니다.

I'm going to give you an example, and you'll get it like that, okay?

제가 예를 하나 들겠습니다, 그러면 그렇게 이해하실 겁니다, 알았죠?

You and your friend are both working.

당신과 당신의 친구는 둘 다 일하고 있습니다.

You both make five things.

둘 다 다섯 가지를 만듭니다.

Each thing is worth $10.

각각의 가치는 $10입니다.

Each of you should get $50, but your friend is better looking than you, and they make

여러분 각자는 $50를 받아야 하지만 여러분의 친구는 여러분보다 더 잘생겼고 그들은

$1,000.

$1,000를 벌었습니다.

You go, "Ha, that's not right."

당신은 "하, 그건 옳지 않아."

That is not fair.

그건 공평하지 않다.

That's what fair means.

그것이 공정하다는 의미입니다. 합당한 사람에게

Fair is to give what is deserved to the appropriate person.

합당한 것을 주는 것이 공정하다 .

What is fair?

공정한 것은 무엇입니까?

And we did that with money, okay?

그리고 우리는 그것을 돈으로 했습니다, 알았죠?

Now quickly, equal, say equal is this one.

이제 빨리, 평등, 평등이 이것이라고 말하십시오.

When something is equal, it's put into parts that are the same, right?

어떤 것이 같을 때 같은 부분에 넣습니다. 맞습니까?

We have equal teams.

우리에게는 동등한 팀이 있습니다.

There will be five girls, five girls in each team, or two boys, three girls, two boys,

각 팀에는 여학생 5명, 여학생 5명 또는 남학생 2명, 여학생 3명, 남학생 2명,

three girls.

여학생 3명이 있습니다.

It is equal.

동등합니다.

Fair is what is needed for that person or thing, right?

공정은 그 사람이나 사물에 필요한 것입니다.

What is right?

무엇이 옳은가?

In this case, the big girl needs a big pizza pizza.

이 경우 큰 소녀는 큰 피자 피자가 필요합니다.

The small girl needs a small piece.

어린 소녀는 작은 조각이 필요합니다.

Otherwise, they will both be hungry.

그렇지 않으면 둘 다 배가 고플 것입니다.

Well, this one will have too much.

글쎄, 이것은 너무 많이 가질 것입니다.

This won't have enough.

이것은 충분하지 않습니다.

What is fair?

공정한 것은 무엇입니까?

Big for big.

큰 것을 위해 큰.

Small for small.

작을수록 작습니다.

That's fair.

공정 해.

Is it equal?

평등합니까?

No.

아뇨.

But that's just like life, son.

하지만 그건 삶과 같아요.

All right, let's move on.

좋아, 계속하자.

Finally, we got two more.

마지막으로 두 개 더 얻었습니다.

Fun and funny.

재미 있고 재밌습니다.

Look at the boy and girl.

소년과 소녀를 보세요.

Look at the laughing mouth.

웃는 입 좀 보세요.

If you like the Joker.

조커를 좋아한다면.

I can't remember the line from the Batman.

배트맨의 대사가 기억나지 않습니다.

Something about fun.

재미에 관한 것.

What's so funny?

무엇이 그렇게 재미?

No.

아뇨.

I don't remember.

기억이 안나요.

Whatever.

무엇이든.

Life goes on.

삶은 계속된다.

Here we go.

시작합니다.

Fun versus funny.

재미 대 재미.

Fun is when you enjoy yourself.

재미는 자신을 즐길 때입니다.

Think of fun in joy.

즐거움 속에서 즐거움을 생각하십시오.

They're smiling because they're having fun.

그들은 재미있기 때문에 웃고 있습니다.

But they're not laughing because nothing's funny.

그러나 그들은 재미있는 것이 없기 때문에 웃는 것이 아닙니다.

It's just fun.

그냥 재미있어요.

Funny is you have to go, "Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

웃기게도 "하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하하

ha ha ha ha ha ha ha."

."

Yeah, you got it.

네, 알겠습니다.

You laugh.

당신은 웃습니다.

You have fun.

당신은 재미있다.

You say, "That was funny.

당신은 "그거 웃겼어.

What you said was very funny.

당신이 한 말이 아주 재미있었어. 나는

I had fun when you told that joke.

당신이 그 농담을 할 때 재미있었어.

It was funny, so I laughed."

웃겨서 웃었어."라고 말했습니다.

They can be used in the same sentence.

그들은 같은 문장에서 사용될 수 있습니다.

It's just you have to understand which one.

어느 것을 이해하면됩니다.

If you're a little bit confused and you're over 18, you'll understand this.

조금 혼란스럽고 18세 이상이라면 이것을 이해할 것입니다.

If you are having relations with a girl or a boy, and afterwards you kiss, okay, and

만약 당신이 어떤 여자나 남자와 관계를 갖고 있고 , 그 후에 당신이 키스를 한다면, 좋아요, 그리고

you say, "Mm, that was funny," they will go, "Ha ha ha, you don't like how I kiss you.

당신이 "음, 그거 재밌었어요"라고 말하면, 그들은 "하하하, 당신은 내가 당신에게 키스하는 방식을 좋아하지 않습니다.

You laugh at me."

너는 나를 비웃는 다."

And you go, "No, no, no.

"아니, 아니, 아니.

I enjoyed it."

난 즐거웠어."

The proper thing to say was, "I had fun.

적절한 말은 "즐거웠어.

I enjoyed it."

즐거웠어."

Not, "It was funny because you're no good."

"너 별로라서 웃겼어."

All right?

괜찮은?

You'll remember this.

당신은 이것을 기억할 것입니다.

Don't get it confused.

혼동하지 마십시오.

And finally, come back and go back.

그리고 마지막으로 돌아와서 돌아갑니다.

There's a reason why this is the final one, and let me help you with it.

이것이 마지막 이유인 이유가 있습니다. 제가 도와드리겠습니다.

I have students from all over the world fly, and then they like to say... I'll stop the

전 세계에서 온 학생들이 비행기를 타게 한 다음 그들이 말하는 것을 좋아합니다...

French, okay?

프랑스인을 멈출게요, 알았죠?

They fly from all over the world, and when they're going home, they usually say, "When

그들은 전 세계에서 비행기를 타고 집에 갈 때 보통 이렇게 말합니다. "집에

I come back home, I will speak the good English."

돌아오면 영어를 잘 할 거예요."

And I go, "Oh, my God.

"오, 맙소사.

No, no.

안돼, 안돼.

I'm in trouble."

난 곤경에 빠졌어."

And they go, "Why, teacher?

"선생님, 왜요?

My accent be bad."

내 억양이 나빠요."

And I go, "No, it's not your accent.

"아니요, 당신의 악센트가 아닙니다. 당신의

It's not your accent.

악센트가 아닙니다. 당신의

It's your bad English."

나쁜 영어입니다."

They go, "Why?"

그들은 "왜?"

I go, "Well, here's the deal.

"음, 여기 거래가 있습니다.

Are you in your country now?"

당신은 지금 당신의 나라에 있습니까?"

They say, "No.

그들은 "아니요.

I am here."

제가 여기 있습니다."라고 말합니다.

Then I have to tell them, "Here."

그런 다음 그들에게 "여기"라고 말해야 합니다.

Try and remember this.

이것을 기억하고 시도하십시오.

When you're standing there, you cannot say, "Go."

거기에 서 있으면 "가라"고 말할 수 없습니다.

You say, "Come."

"오세요."

Because you're standing here, so you're going to say, "When I come back here."

당신이 여기 서 있기 때문에 "내가 여기로 돌아올 때"라고 말할 것입니다.

They go, "Really, teacher?"

"정말요, 선생님?"

I go, "Yeah."

"예."

They go, "You're going back to your country?"

그들은 "당신은 당신의 나라로 돌아가는거야?"

And I go, "Yes."

"네."

They go, "Okay."

"알았어."

When we say, "Go back," it's because you're here, you need to go, and there's the active

우리가 "돌아가라"라고 말할 때, 그것은 당신이 여기 있고, 가야 하고, 능동태

verb.

동사가 있기 때문입니다.

Go.

가다.

Go.

가다.

You always tell people, "Go," and they must leave, right?

당신은 항상 사람들에게 "가라"고 말하면 그들은 떠나야 합니다, 그렇죠?

I go, "When you go," watch, I'm gone.

나는 "당신이 갈 때" 보고, 나는 사라집니다.

When you go back, because you have to go over a distance.

돌아갈 때는 먼 길을 가야 하기 때문이다.

You must travel.

당신은 여행해야합니다.

And once you travel, you say, "I go back.

그리고 일단 여행을 가면 "돌아간다.

When I come back, I must be here right now."

돌아오면 나는 지금 여기 있어야 한다."라고 말합니다.

They go, "Oh, thank you, teacher."

"오, 감사합니다, 선생님."

This is an important lesson, this final one, because you need to come back.

이것은 중요한 교훈입니다. 이 마지막 교훈입니다. 여러분이 돌아와야 하기 때문입니다.

These are the five spoken mistakes, and remember, please remember, when you speak, it's instant.

다음은 5가지 말 실수입니다. 기억하세요. 기억하세요. 말할 때 즉각적입니다.

So if you want to sound like your English is good, because it is, and you've studied

따라서 열심히 공부했기 때문에 영어를 잘하는 것처럼 들리고 싶다면

hard, don't make these very common mistakes.

이러한 매우 흔한 실수를 저 지르지 마십시오.

Okay?

좋아요?

So the first one is, remember?

첫 번째는, 기억나?

Other and another.

다른 것과 다른 것.

Another is one plus.

다른 하나는 하나의 플러스입니다.

We use it for single things, and we say, "In addition," or, "Added on."

우리는 그것을 단일한 것에 사용하고 "추가" 또는 "추가"라고 말합니다.

When we say, "Other," we usually mean different, okay?

우리가 "기타"라고 말할 때, 우리는 보통 다른 것을 의미합니다, 알았죠?

Number two, make and do.

두 번째, 만들고 실행하십시오.

Do is an auxiliary verb, right?

Do는 조동사죠?

It means action.

행동을 의미합니다.

Pshh.

쉿.

While make is, you have something in your hand.

만드는 동안 손에 무언가가 있습니다.

Number three, equal and fair, okay?

3번, 평등하고 공평해, 알았지?

I don't make money equal to Bill Gates, and I don't think it's fair, okay?

난 빌 게이츠만큼 돈을 벌지 못하고, 공평하지도 않다고 생각해, 알았지?

Number four, fun and funny.

넷째, 재미 있고 재미있습니다. 누군가와

If you're kissing or having any kind of relation with someone, don't say it's funny.

키스를 하거나 어떤 종류의 관계를 맺고 있다면 웃기다고 말하지 마세요.

Say it was fun and enjoyable.

재미있고 즐거웠다고 합니다.

Say it's funny when you watch jokes or the Joker and Batman.

농담이나 조커와 배트맨을 볼 때 재미있다고 말하세요.

And number five, go and come back.

그리고 다섯 번째, 갔다가 다시 오세요. 어디로 가야할지

I'm not going to go back, because I don't know where I'd go to, but I will come back

모르기 때문에 돌아가지 않을 것입니다. 하지만 다음과 같은 경우 돌아올 것입니다.

if you...

Well, if you go to www.engvid.com, you'll see me.

음, www.engvid.com에 가면 나를 볼 수 있습니다.

So come back, okay?

그러니 돌아와, 알았지?

I'll put it up here, because if you want to know where to go, it makes a difference.

어디로 가야할지 알고 싶다면 차이가 있기 때문에 여기에 올릴 것입니다.

Go to www.engvid.com.

www.engvid.com으로 이동합니다.

Come back soon.

곧 다시 오세요.