8 Common Slang Phrases in English

is death reversible that's kind of cool  

죽음은 되돌릴 수 있습니까?

멋지네요.

hi jinx from invid and welcome future native  language speakers mr e is wearing a wig and  

안녕.

engVid의 James, 미래의 원어민을 환영합니다.

E 씨는 가발을 쓰고 있고 8개의 속어 문구에 서명해야 합니다.

he's got the sign eight slang phrases let's go  to the board and take a look what's going on  

보드에 가서 무슨 일이 일어나고 있는지 살펴봅시다.

그래서 그는 가발을 쓰고 있고 제가 이 이야기를 여러분에게 읽어주기를 원합니다. 하지만 시작하기 전에

so he's wearing a wig and he wants me to  read this story to you but before i start  

i'm going to explain what this is about what we're  going to do today is we're going to learn eight  

이것이 무엇에 관한 것인지 설명하겠습니다.

오늘 우리가 할 것은

slang phrases you'll probably hear on the news on  romantic comedies or on police shows um primarily  

뉴스, 로맨틱 코미디 또는 경찰 쇼에서 듣게 될 8가지 속어를 배우는 것입니다.

우선, 저는 여러분이 이것들이 무엇인지 알고 있기를 바랍니다. 그래서 여러분은 그것들의 맥락과 의미에서 그것들을 이해할 수 있습니다.

i want you to be able to become aware of what  these are so you can understand them from their  

context and the meaning of them and if you're a  new uh a new language learner a new native speaker  

그리고 만약 여러분이 새로운 언어 학습자, 새로운

or trying to be um you may not want to use these  but they'll be very useful to you to understand  

원어민이라면 – 또는 되고자 하는 – 당신은 원하지 않을 수도 있습니다. 하지만 북미 화자가 사용하는 일반적인 문구이기

what's being said because these are common  phrases that north american speakers use all right  

때문에 말하는 내용을 이해하는 데 매우 유용할 것입니다

.

so we're going to go to the board look at these  eight phrases why is this good well this is going  

괜찮은?

그래서 우리는 칠판에 가서 이 8개의 문구를 볼 것입니다.

이것이 왜 좋은가요?

글쎄, 이것은 당신이 로맨틱 코미디나 뉴스를 볼 때 텔레비전 시청을 훨씬 더 좋게 만들 것입니다

to make your television viewing a lot better when  you watch romantic comedies or the news it'll also  

.

거리에서 사람들이 아무렇지도 않게 이런 말을 하는 것을 들으면 도움이 될 것입니다.

help you on the streets when you hear people just  say these things casually you'll go okay i know  

당신은 "좋아요, 그들이 무슨 말을 하는지 알아요."라고 말할 것입니다.

what they're talking about and as you get better  in english you might want to start using some of  

그리고 영어 실력이 향상됨에 따라 이들 중 일부를 사용하기 시작하고 싶을 수도 있습니다.

these cool all right let's get started let's  not hold you back from your learning lesson so  

시원한?

괜찮은.

시작하자.

나는 당신의 학습 수업을 방해 할 것입니다 . 그래서 이야기 E, 이것을 읽어 줄까요?

story e you want me to read this okay and  you're going to explain why you're wearing  

좋습니다. 그리고 왜 가발을 쓰고 있는지 설명할 것입니다.

a wig it seems he's doing it to show the  crazy woman i don't know let's just read it  

미친 여자 보여주려고 그러는 것 같은데...

모르겠어.

그냥 읽어봅시다.

so one day when mr e was walking down the street  a beautiful woman came up to him out of the blue  

그러던 어느 날, E씨가 길을 걷고 있을 때 , 어느 날 갑자기 아름다운 여인이 그에게 다가와서

그에게 건넸습니다.

and made a positive oh that's interesting  out of the blue made it past okay seems  

오, 흥미롭군요.

갑작스럽게 패스했습니다.

we're supposed to pay attention to these things  in the blue okay mr e thought she was tripping  

좋아요.

우리는 파란색으로 이러한 것들에주의를 기울여야 할 것 같습니다.

좋아요.

"Mr. E는 그가 그녀가 본 것 중 가장 잘 생긴 벌레라고 말했기 때문에 그녀가 걸려 넘어지고 있다고 생각했습니다

because she said he was the best looking worm  she had ever seen okay so mr e thought she was  

."

좋아요.

"그래서 E씨는 자신이 신경쇠약 상태여서 무슨 일이 있는 줄 알았다.

up to something because she was a nervous wreck  it turns out she was a crook she demanded mr  

알고 보니 그녀는 사기꾼이었다. E씨

의 지갑을 '이리 내놔'라고 요구했다

e's wallet saying hand it over mr e thought he  was a goner so he handed it over and ran away  

. 그래서 그것을 넘겨주고 도망쳤습니다."

Dun-da-da-dun-dun-dun, 끝.

the end well the story seems like  he's a bit of a coward a chicken but  

글쎄, 이야기는 그가 약간 겁쟁이, 닭인 것 같습니다.

꽥꽥 꽥꽥 꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥꽥, 하지만 보드로 가서 그가

let's go to the board and take a look at what he's  trying to get to us so the wig is because of the  

우리에게 무엇을 전달하려고 하는지 살펴봅시다.

그래서 가발은 여자 때문이다.

woman right e okay got it that's not your real  hair you're not going to be going to become mrs  

그렇지, E?

알겠습니다.

그건 당신의 진짜 머리가 아닙니다.

당신은 E 부인이나 그와 비슷한 것이 되지 않을 것입니다.

or anything like that the first one we have is out  of the blue okay that's it and that is a phrase  

우리가 가진 첫 번째는 "파란색"입니다.

좋아요?

그것은...

그리고 그것은 관용구이며 그 의미는...

an idiom and what it means is think of the sky  blue sky if something fell from a blue sky onto  

하늘을 생각해 보세요.

파란 하늘, 파란 하늘에서 무언가가 당신의 머리 위로 떨어진다면, 아, 그건 뜬금없을 것입니다

your head ow that would be out of the blue and  it means from nowhere unexpectedly you could  

.

그리고 그것은 아무데도, 예기치 않게 의미합니다.

say it happened unexpectedly so something out of  the blue is something that happens unexpectedly  

예기치 않게 발생했다고 말할 수 있습니다.

그래서 out of the blue는 예기치 않게 일어나는 일입니다.

the guy gave me a million dollars out of the blue  i didn't expect this it was unexpectedly next  

그 남자는 갑자기 나에게 백만 달러를 주었다.

예상하지 못했는데 예상외로 그랬다.

다음으로 "그에게 패스"했습니다.

made a puss at him so she came out unexpectedly  first one and made a pause at him well if you play  

그래서 그녀는 예기치 않게 첫 번째로 나왔고 그에게 패스했습니다.

음, 만약 당신이 축구를 한다면, 제 말은 미국식 축구를 의미합니다. 제가 말하는 것을 아시겠지만,

football and i mean the american kind you know  what i'm saying where you throw the ball like  

이렇게 공을 던지는 곳은 패스라고 합니다. 그래서 공을 던짐으로써 패스합니다

this it's called a purse so you pass the ball by  throwing it you threw a pass to someone and if you  

.

누군가에게 패스를 던졌습니다.

play the european sport of football then it will  be a kick and you kick the ball you pass it to  

그리고 만약 당신이 유럽 축구의 스포츠를 한다면 그것은 킥이 될 것이고, 당신이 공을 차거나, 공을

your opponent or pass it to a player who scores  the ball it means to throw something at someone  

상대에게 패스하거나, 공을 득점하는 선수에게 패스한다면, 그것은

누군가에게 무언가를 던지는 것을 의미합니다.

but that's not what it means here if someone makes  a pass at you it means they are flirty with you  

그러나 그것이 여기서 의미하는 바는 아닙니다.

누군가 당신에게 패스를 한다면, 그것은 그들이 당신에게 시시덕거린다는 것을 의미합니다.

그들은 " 안녕하세요?"

they're like hey how are you run around  flirting and if they make a heavy puss  

당신은 유혹하고 있고 그들이 무거운 패스를한다면 그들은 당신을 강하게 유혹 할 수 있습니다.

they could be strongly flirting at you okay okay  so made it possible mr e thought she was trippin  

좋아요?

좋아, 그래서 "그에게 패스를 했다".

"Mr. E는 그녀가 넘어지고 있다고 생각했습니다."

이것은 아포스트로피가 있기 때문에 이상합니다 . 그리고 왜 우리가 그것을 가지고 있는지 모르겠습니다.

now this is strange because we have an  apostrophe and i don't know why we have it  

actually i do when you have an apostrophe it means  something's missing now usually there's an english  

사실, 그렇습니다.

아포스트로피가 있으면 뭔가 빠졌다는 뜻입니다.

자, 일반적으로 영어 단어가 있습니다. "tripping"이라고 하는 단어에 G가 있습니다.

word and it's called tripping and it has a g on  it okay and that g indicates like about to fall  

알았죠?

그리고 그 G는 무엇인가 때문에 넘어질 것 같은 것을 나타냅니다.

over because something this is different because  it is slang so when you see that it's a different  

이것은 속어이기 때문에 다른 것이므로 그것을 보면 다른 메시지입니다.

message tripping in this case means not in your  right mind or mentally ill it also can mean

이 경우 걸려 넘어진다는 것은 올바른 정신 상태가 아니거나 정신 질환이 있음을 의미합니다.

또한...

not cigarettes okay if you're a little older  you know what i mean some people can be tripping  

담배가 아닙니다.

좋아요?

조금 더 나이가 드셨다면 무슨 말인지 아실 겁니다.

어떤 사람들은 알코올이 아닌 마약을 사용하고 있기 때문에 걸려 넘어질 수 있습니다.

because they're using narcotics and it's not  alcohol so she's tripping she is mentally ill so  

그래서 그녀는 넘어지고 있습니다.

그녀는 정신병자입니다.

he thought she was mentally ill that's a kind of a  serious thing right especially because she said he  

그래서 그는 그녀가 정신병자라고 생각했습니다.

심각한 일이죠 ?

특히 그녀는 그가 잘생겼다고 말했고, 바람을 피우고 있었다.

was good looking or something and flirting now why  was she doing this he said because she he was the  

자, 그녀는 왜 이러고 있었습니까?

그는 그녀가...

best looking worm she had ever seen he has issues  self self-confidence issues he's a good looking  

그는 그녀가 본 것 중 가장 잘 생긴 벌레였기 때문에 말했습니다.

E는 문제, 자신감 문제가 있습니다.

"잘생긴 남자야.

guy look at him but clearly he didn't think he  was the best looking worm that she had ever seen  

쟤 좀 봐."

그러나 분명히 그는 자신이 그녀가 본 것 중 가장 잘 생긴 벌레라고 생각하지 않았습니다.

"그는 그녀가 뭔가 꾸미고 있다고 생각했습니다."

he thought she was up to something now when  somebody is up to something we think they're  

이제 누군가가 어떤 일을 꾸미고 있을 때 우리는 그들이 의심스러운 일을 하고 있거나

doing something suspicious or something that's  not good or right so if i think you're up to  

좋지 않거나 옳지 않은 일을 하고 있다고 생각합니다.

그래서 내가 당신이 뭔가를 하고 있다고 생각한다면, 당신이 좋지 않은 일을 하고 있다고 생각합니다.

something i think you're doing something that's  not good i'm suspicious i'm questioning you okay  

나는 의심스럽다.

나는 당신에게 질문하고 있습니다.

좋아요?

so because she thought he was the best looking  worm he thought she must be up to something  

그래서 그녀는 그가 가장 잘 생긴 벌레라고 생각했기 때문에 그녀가 뭔가 꾸미고 있는 게 틀림없다고 생각했습니다.

next she was also a nervous wreck okay well  that helps just because someone gives you a  

이어 "그녀도 신경질적인 난파선이었다"고 말했다.

좋습니다. 도움이 됩니다.

누군가가 당신에게 칭찬을 한다고 해서 당신이 미쳤다는 의미는 아닙니다.

compliment doesn't mean you're crazy but if  you're also nervous and you're saying you're  

그러나 당신이 또한 긴장하고 "당신은 내가 본 것 중 가장 잘 생긴 벌레입니다"라고 말한다면,

the best looking worm i've ever seen i would  think something's not white quite right here so  

나는 여기에 뭔가 옳지 않다고 생각할 것입니다.

따라서 신경성 난파선은 누군가가 매우 불안해하고 약간은 지나치게 긴장하는 경우입니다.

a nervous wreck is when somebody's very anxious  a little nervous too much nervous wreck okay

긴장된 난파선, 알았지?

it turned out or it turns out she was a  crook well a crook when we say crooked  

그녀가 사기꾼이라는 것이 밝혀졌습니다.

음, 사기꾼...

우리가 사기꾼이라고 할 때, 구부러진 것은 곧지 않은 것이고, 곧지 않다는 것은 범죄자를 의미합니다

something's crooked it's not straight and not  straight means criminal so she was a criminal

.

그래서 "그녀는 범죄자였다"고 칭찬하는 이 여성은 정말 범죄자였습니다.

so this complimenting woman was really a criminal  she demanded mr e's wallet saying hand it over  

"'이리 내놔'라며 E씨의 지갑을 달라고 했다 ."

now this is my hand and just just pretend this is  a table when you hand something over it means to  

자, 이건 내 손이고, 그냥..

그냥 탁자라고 치자.

무언가를 건네준다는 것은 주다라는 뜻입니다. 상대방에게 다른

give give it to someone else on the other side  so if i say hand over the the water give it to  

사람에게 양보하세요 .

그러니 내가 "물을 넘겨줘"라고 하면 나에게 줘.

me but in this case she was a crook and she  demanded see she didn't ask to hand it over  

하지만 이 경우 그녀는 사기꾼이었고 그녀는 요구하지 않았기 때문에 그녀는 요구하지 않았습니다.

to take out his wallet and give it to her i don't  think i got a wallet i'm kind of poor let me see

지갑을 꺼내서 그녀에게 주라고.

지갑이 없는 것 같아요.

나는 좀 가난하다.

보자.

거기.

차칭.

나는 E.의 지갑을 얻었다.

그래서 "Hand it over"는 그녀에게 주라는 뜻 이지만 그녀가 요구했으므로 예의가 아닙니다.

wallet so hand it over that means give it to her  but she demanded so it's not polite if someone  

누군가 당신에게 "Hand it over"라고 말한다면 그것은 보통 정중하게 부탁하는 것이 아닙니다.

says do you hand it over it's not usually asking  you in a polite way okay so don't use it and think  

좋아요?

그러니 사용하지 말고 쿠키를 건네주고 우유를 건네주는 것처럼 괜찮다고 생각하세요.

it's okay like hand over the cookies hand over the  milk it's usually asking someone an aggressive way  

그것은 보통 공격적인 방법으로 누군가에게 당신에게 그것을 줄 것을 요구하는 것입니다.

to give it to you and finally he thought he was a  goner well that makes sense if someone's a nervous  

그리고 마지막으로 E.는 그가 괴짜라고 생각했습니다.

글쎄요.

만약 어떤 사람이 신경쇠약자라면, 너무 긴장하고 불안해하고,

wreck they're a little bit too nervous and anxious  you find out they're a criminal and then they say  

그들이 범죄자라는 것을 알게 된 다음, 그들이 "지갑을 줘"라고 말한다면 , 아마도 그들이 총을 가지고 있다고 생각할 것입니다

give me your wallet you probably think they have  a gun and if they have a gun you probably think  

.

그리고 그들이 총을 가지고 있다면 아마 그들이 당신을 죽일 것이라고 생각할 것입니다.

they're going to kill you if somebody says i  thought i was a goner it means they thought they  

만약 누군가 "I think I was a goner"라고 말한다면, 그것은 그들이 죽을 것이라고 생각했거나 나쁜 일이 일어날 것이라고 생각했다는 뜻입니다

were going to die or something bad was going  to happen so if somebody has a heart attack

.

그래서 어떤 사람이 심장마비를 일으키면 "아, 나는 내가 죽는 줄 알았어.

oh i thought i was a goner i actually thought i  was going to go away to heaven being a goner okay  

사실 나는 죽어서 천국에 가는 줄 알았어."

좋아요?

and then he said he ran away because he's such a  brave guy yeah my hero and he's at the end so we  

그러고는 너무 용감해서 도망쳤다고 한다 .

그래, 나의 영웅.

적어도 마지막에는 그래서 우리는 알지도 못합니다.

don't even know we know he gave away his wallet  and he ran away but at least now we understand  

우리는 그가 지갑을 주고 도망쳤다는 것을 압니다.

하지만 적어도 이제 우리는 우리가 시작했던 이 이야기를 이해합니다 . 많은 사람들과 함께 실제로

this story that we started with with many actually  we have eight um idioms that you may not have  

우리는 여러분이 알지 못했을 수도 있는 8개의 관용구 나 문구를 가지고 있습니다. 이제

known or phrases and now we have an opportunity  to go back and see how well you've learned them  

돌아가서 여러분이 그것들을 얼마나 잘 배웠는지 볼 기회가 있습니다 . 왜냐하면 나는 당신에게 그것들을 설명했습니다.

because i've explained them to you and when  we come back from the board i'm going to erase  

그리고 우리가 칠판에서 돌아왔을 때, 나는 우리의 모든 문구를 지울 것입니다. 그리고 나는

all of our phrases and i want you to try and tell  me what should be in here in place what will be  

여러분이 여기에 무엇이 있어야 하는지 , 정규 영어가 무엇인지 말해주기를 바랍니다.

the regular english and then this way you'll have  one the visual of slang and two how it turns into  

그리고 이런 식으로 하나는 속어의 시각, 두 번째는 그것이 어떻게 일상적인 언어로 변하고

normal language and how you can probably use it  in your own life cool are you ready huh let's come  

그것을 당신의 삶에서 어떻게 사용할 수 있는지를 알게 될 것입니다.

시원한?

준비 되었나요?

글쎄, 보드로 돌아 가자.

back to the board and we're back and as i said  oh i've got the wrong marker i want to use black  

그리고 돌아왔습니다.

그리고 제가 말했듯이 - 오, 나는 잘못된 마커를 가지고 있습니다. 검은색을 사용할 것입니다.

we did the slang terms and i want to make  quick mention of something slang is cool  

우리는 속어를 사용했고, 뭔가에 대해 간단히 언급하고 싶습니다.

속어는 멋지고 이해하는 것이 좋습니다. 많은 경우 속어가 무엇입니까?

and it's good for you to understand because a lot  of times what what is slang is shortened language  

단축어입니다.

people use it because it communicates an  idea faster than saying the whole sentence  

전체 문장을 말하는 것보다 아이디어를 더 빨리 전달하기 때문에 사람들이 사용합니다.

and it's kind of cool better than  being so professional all the time  

항상 그렇게 프로페셔널한 것보다 낫습니다.

but please keep in mind when we say things like  tripping right i gave you the example tripping  

하지만 우리가 "걸림"과 같은 말을 할 때 명심하세요, 그렇죠?

나는 당신에게 예를 들었습니다. 넘어지는 것은 마약에 걸릴 수 있습니다.

can be on drugs you wouldn't say if somebody was  actually really mentally ill they're tripping or  

누군가가 실제로 정신병을 앓고 있거나 걸려 넘어지거나 나중에

there's another one i'm going to show you later  on and when i say polite company is something  

보여줄 또 다른 사람이 있다고 말하지 않을 것입니다. 제가 "정중한 회사"라고 말할 때

그것은 무언가입니다. 누군가 정신병이 있다면 당신은 정신병이 있거나 우울하거나

if someone's mentally ill you say they are  mentally ill they're depressed or something else  

다른 것이라고 말합니다.

people may say this though and this is why i'm  teaching this to you if you're in a bar situation  

사람들은 이렇게 말할 수 있지만 이것이 내가 여러분에게 이것을 가르치는 이유입니다.

당신이 술집 상황에 있거나 텔레비전 프로그램에서 말할 수 있고

or they might say it on a television program and  just because they're saying it doesn't mean you  

그들이 그렇게 말하는 것이 당신이 해야 한다는 것을 의미하지는 않는다고 말할 수 있다면, 나는 모방이라고 말할 것입니다. 그러나 그것은

should i'm going to say emulate but which means  copy it so keep that in mind it's for you to know  

그것을 복사한다는 것을 의미합니다.

따라서 TV 프로그램을 시청하거나 사람들이

so when you're watching tv programs or people  are speaking to you know what they're saying  

당신에게 말할 때 그들이 말하는 내용을 알 수 있지만 맥락은 매우 중요합니다.

but context is very important if someone's  saying it to her in the bar it doesn't  

술집에서 누군가가 당신에게 이런 말을 한다면 "야, 그녀의 오빠가

mean you should say hey her her brother's  tripping in a mental hospital or he's not  

정신병원에서 걸려 넘어지고 있어"라고 말해야 한다는 의미는 아닙니다 .

well the other one i'll teach you shortly but it's  when they say it to you you can go i understand  

그러나 그들이 당신에게 그것을 말할 때, 당신은 "이해합니다"라고 해야 합니다.

i'm not going to repeat that but i understand cool  all right so my public safety uh announcement is  

반복하지는 않겠지 만 이해합니다.

시원한?

좋아요, 공공 안전 발표가 끝났습니다, 제 PSA.

done my psa let's go to the board see how well  you learned what i've taught you earlier on

칠판으로 가서 내가 이전에 가르친 것을 얼마나 잘 배웠는지 봅시다.

let's start over here mr e okay so one day mr  e was walking down the street a beautiful woman  

여기에서 시작합시다.

E씨 - 그래, 그러던 어느 날 E씨가 길을 걷고 있는데 미인이 그에게 다가왔는데

came up to him and what was out of the blue  so what is out of the blue mean that's the key

느닷없이 무슨 일이 있었던 거지?

그렇다면 "out of the blue"는 무엇을 의미합니까?

그게 핵심입니다.

"뜻밖에".

그는 무슨 일이 일어날지 몰랐고, 계획되지 않았기 때문에 "예기치 않게" 되었고,

unexpectedly he didn't know what was  going to happen it wasn't planned  

so it was unexpectedly so another word for out  of the blue is unexpected and what happened

"out of the blue"에 대한 또 다른 단어는 "예상치 못한"입니다.

무슨 일이 있었나요?

앗 미안 해요.

답을 쓰고 있습니다.

i'm sorry i'm writing the answer  she made a pause at him she made  

그녀는 그에게 패스를 했다.

it possible what's another word for  making a pause at someone or another

그녀는 그에게 패스를 했다. 누군가에게 패스를

하는 다른 단어 또는 다른 문구는 무엇입니까?

phrase uh

it was flirtatious but i'm saying very flirty she  was very flirty with him that means she was like  

시시덕거렸지만 나는 매우 시시하다고 말하고 있다.

그녀는 그에게 매우 시시덕거렸습니다. 즉, 그녀는 "오 마이 갓, 오, 오, 당신은 정말

oh my gosh oh you're so amazing you're so great  so when someone flirts with you which is the verb  

대단해요.

당신은 정말 대단해요."

그래서 누군가가 당신과 시시덕거린다는 것은 동사입니다. 맞습니다. 그것은 그들이 당신이 매우 매력적이라고 ​​말하는 것을 의미합니다.

right it means they say you're very  attractive and they're very very  

그들은 매우, 매우, 잘 모르겠습니다.

i don't know what's the word they  want to show their interest in you

그들은 당신에 대한 관심을 보여주고 싶어합니다.

mr e thought she was what

E 씨는 그녀가 무엇이라고 생각 했습니까?

자, 이것이 제가 수업 시작 부분에서 설명했던 내용입니다

now this is what i was explaining at the beginning  of the lesson or this segment of the lesson

.

all right we said oops tripping  and tripping in this case was

우리는 이런, "걸림", 그리고 이 경우 "걸림"은 정신병이라고 말했습니다.

mentally ill so i'll go over that once more  if someone's mentally ill in a non-slang way  

그래서 한 번 더 짚고 넘어가겠습니다.

누군가가 정신병자라면 비속어로 정신병자라고 말합니다.

say they are mentally ill if they have psychosis  so they have to have a psychiatric treatment  

정신병이 있거나 정신과 치료를 받거나 의사를 만나야 하는 경우

or see doctors call them mentally ill and i  told you another thing for tripping was for  

정신병자라고 부릅니다.

그리고 나는 당신에게 걸려 넘어지는 또 다른 것은 마약 때문이라고 말했습니다.

drugs if someone's on illegal or illicit  drugs they could be on legal drugs but they  

누군가가 불법 또는 불법 약물을 복용하고 있다면 합법 약물을 복용하고 있을 수 있지만 약물이

have too many they could be tripping meaning  they're not in their right mind at this time  

너무 많으면 걸려 넘어질 수 있습니다 .

and tripping can also be angry are you tripping  are you crazy crazy and angry in that way okay  

그리고 넘어지는 것도 화를 낼 수 있습니다.

당신은 넘어지고 있습니까?

제정신이에요?

그런 식으로 미쳤고 화가 났어, 알았지?

so he thought she was mentally ill because  she came out under the out of the blue  

그래서 그는 그녀가 갑자기 갑자기 나왔기 때문에 그녀가 정신병이라고 생각했습니다.

unexpectedly she was very flirty from nowhere  so he's like okay i think you're mentally ill

그녀는 아무 데서나 매우 시시덕거렸기 때문에 그는 "좋아요, 당신이 정신병에 걸린 것 같아요."라고 말했습니다.

좋아, 그래서 그녀는 그녀가 본 것 중 가장 잘생긴 여자라고 말했고, 그래서 E씨는

okay so she was best because she said she was  the best looking worm she had ever seen so mr e  

thought she was up was what what was  up to something what's nothing okay

그녀가 일어났다고 생각했다 - 뭐였지?

무슨 일이 있었나요?

또 다른 것은 무엇입니까?

좋아요.

"무언가까지"는 뭔가 의심스러운 일을 하고 있어서 공간이 없어서 그냥 여기에 쓰려고 합니다

for up to something is doing something suspicious  so i'm just going to write this over here  

.

because i don't have any room suspicious she was  very suspicious so let me clean that up a little  

"의심스러워", 그녀는 매우 의심스러워서 조금 더 정리하겠습니다.

bit more because i want you to be able to read  what i write she was doing something suspicious

제가 쓴 글을 여러분이 읽을 수 있기를 바랍니다.

그녀는 뭔가 의심스러운 일을 하고 있었어, 알았지?

그리고 그것은 당신이 정말로 신뢰하지 않는 것입니다, 알았죠?

okay and that's something that you don't really  trust okay something's wrong with what's going on  

무슨 일이 일어나고 있는지, 당신은 의심하고 있습니다.

you're suspicious because she was what a nervous  wreck right and if she was a nervous wreck what  

그녀가 무엇이었기 때문에?

긴장된 난파선, 맞죠?

그리고 그녀가 신경질적인 난파선이라면 그것은 무엇을 의미합니까?

does that mean now what is very anxious because  some of you people even though it gave you nervous  

이제 "매우 불안"이란 무엇입니까?

여러분 중 일부는 속어에 대해 "신경 난파선"을 주었지만 "매우

wreck for slang very anxious might also make you  very anxious when you're anxious it means you're  

불안하다"는 사람을 매우 불안하게 만들 수도 있습니다.

불안하면 불안하다는 뜻입니다.

nervous nervous is okay you get nervous probably  when you're trying to speak english to people  

긴장은 괜찮습니다.

사람들에게 영어로 말하려고 할 때 아마 긴장되겠죠?

right you're there oh will i remember the words  will i get the order right is the grammar correct  

당신은 "오, 단어를 기억할까요, 순서가 맞을까요, 문법이

맞을까요?"

알겠습니다. 영상을

i get it i get nervous doing videos sometimes  when you're a nervous wreck it's different  

하다보면 가끔 긴장된다 .

신경질적인 잔해일 때는 다릅니다.

because when you're nervous you can  still function you can do something  

긴장해도 여전히 기능할 수 있기 때문입니다.

당신은 뭔가를 할 수 있습니다.

i may be nervous now but i can still teach  this lesson if i'm a nervous wreck i'll be like

나는 지금 긴장할 수 있지만 여전히 이 공과를 가르칠 수 있습니다.

내가 신경쇠약이라면, 나는 마치...

and i won't be able to perform or do anything  and if you're a nervous wreck you won't be able  

공연도 할 수 없고 아무것도 할 수 없을 것입니다.

그리고 당신이 신경질 난파선이라면, 당신은 아무것도 할 수 없을 것입니다.

to do anything so when you're very anxious or too  anxious you can be a nervous wreck cool all right  

그래서 당신이 매우 불안하거나 너무 불안할 때, 당신은 신경쇠약이 될 수 있습니다.

시원한?

괜찮은.

이제 그녀는 불안했기 때문에 너무 긴장했고 너무 친절했습니다.

now because because she was anxious you know  she was too nervous and she was too nice those  

two things don't go together like why are you so  nervous and being so nice a little bit makes sense  

둘이 안어울린다 왜이렇게 떨리고 착해?

약간은 의미가 있지만 너무 많은 것은 좋지 않습니다.

too much is not good because it turns out she was  a we said crook and i said crook is not straight  

왜냐하면 그녀는...

우리는 "사기꾼"이라고 말했고 나는 "사기꾼"이 똑바르지 않다고 말했습니다

so you have something that's straight when it's  bent it's a crook and i should have explained in  

.

그리고 제가 영어로 설명했어야 했는데, 만약 누군가가 직선 화살표라면, 그것은 그들이

english if someone's a straight arrow it means  they do the right thing so we say someone's  

옳은 일을 한다는 뜻입니다.

그래서 우리가 어떤 사람이 이성애자라고 말할 때, 그들은 옳은 일을 하거나 게이나 동성애자가 아닙니다.

straight they do the right thing or they're not  gay or homosexual that's what straight means so  

그것이 "직선"의 의미입니다.

when something's bent it means it's not what we  expect and not normal all right so in this case  

따라서 무언가가 구부러졌다는 것은 우리가 기대하는 것과 다르고 정상적이지 않다는 것을 의미합니다.

괜찮은?

따라서 이 경우 그녀는 사기꾼이었고 이 경우 "사기꾼"에 대한 다른 단어는 무엇입니까?

she was a crook and another word for crook  in this case is what it is a criminal

범죄자입니다.

and we all know what criminals are someone  who breaks the law right next she demanded  

그리고 우리 모두는 범죄자가 무엇인지, 법을 어기는 사람이 무엇인지 압니다.

괜찮은?

다음.

mr e's wallet saying what did we say hand  it over right hand it over once again  

그녀는 "우리가 뭐라고 했냐"며 E씨의 지갑을 요구했다.

넘겨, 그렇지?

그거 넘겨.

그리고 다시 한 번 그 의미를 설명했으므로 잠시 생각할 시간을 드리겠습니다

i explain what it means so i'm going  to give you a second to think about it

.

좋아요.

이제 제가 쓰려고 하는 내용이 정확히 같지 않기 때문에 무언가를 설명해야 합니다 .

that's right now i have to  explain something because what  

i am going to write is not exactly the same

they have similar meanings but if somebody says  hand it over usually it's not polite right it's  

비슷한 의미를 가지고 있지만 누군가 "hand it over"라고 말하면 일반적으로 예의가 아닙니다.

오른쪽?

usually more of a demanding form if someone  says give it to me or you can give it to me  

일반적으로 더 까다로운 형태입니다.

누군가 "Give it to me" 또는 "you can give it to me"라고 하면 훨씬 캐주얼하죠?

it's much more casual right oh you've got a new  watch give it to me let me take a look at it  

"아, 새 시계 샀어? 나

한테 줘.

you can say hand it over but usually handed over  in this case is a bit stronger right hand it over  

내가 한번 볼게."

"hand it over"라고 말할 수 있지만, 보통 이 경우 "hand it over"가 좀 더 강하죠?

그거 넘겨.

it's not as polite as can i have it or can i look  at it or can you give it to me so i'm saying that  

"가져다 줄 수 있니?", " 볼 수 있니?", "주실 수 있니?"처럼 정중하지는 않습니다.

그래서 "오, 넘겨줘, 나한테 줘"가 동등하다고 생각할 경우를 대비해서 말씀드리는 겁니다.

to you in case you think oh hand it over give  it to me or equal if you say hand it over people  

"내놔"라고 말하면 사람들은 당신이 약간 무례하다고 생각할 것입니다.

will think you're being a little bit rude all  right but it is slang and you should know what  

그러나 그것은 속어이고 당신은 그것이 의미하는 바를 알아야 합니다. 왜냐하면 그것은 그들이 실제로

it means because it means they actually want it  and they want you to give it to them probably now

그것을 원하고 당신이 아마도 지금 그들에게 그것을 주기를 원한다는 것을 의미하기 때문입니다.

좋아요.

okay he thought he was something so he handed  it over right away now if you remember what  

"그는 자신이 무언가라고 생각했기 때문에 즉시 건네주었습니다."

자, 내가 말한 것을 기억한다면, "내놔 "가 강력하고 범죄자가

i said if handed over is strong and it's a  criminal telling you to hand something over  

당신에게 뭔가를 넘겨주라고 말하는 것이라면, 당신의 삶에 어떤 일이 일어날 것이라고 생각하십니까?

what do you think is probably  going to happen with your life hmm

예, 당신은 당신이 - "그는 자신이 죽은 사람이라고 생각했다"고 생각할 수 있습니다.

yeah you might think you're a he thought he  was a dead man it doesn't mean dead man it  

그것은 죽은 남자를 의미하는 것이 아니라 죽은 여자일 수도 있습니다.

could be a dead woman anything that you think  if you think you're going to die and you're a  

당신이 생각하는 모든 것 - 당신이 죽을 것이라고 생각하고 당신이 여자라면

woman you can say i thought it was a goner  if you're a guy you could say i thought i  

"나는 내가 죽는 줄 알았어"라고 말할 수 있습니다.

당신이 남자라면 "나는 내가 고너인 줄 알았어"라고 말할 수 있습니다.

was a goner if your dog is sick and you said i  couldn't get into the hospital i thought he was  

당신의 개가 아파서 병원에 데려갈 수 없다고 말했다면 , "나는 그가

a goner it means i think they're going to lose  their life okay so it's not losing a race or a  

죽은 줄 알았어", 그것은 그들이 목숨을 잃을 것이라고 생각한다는 것을 의미합니다.

좋아요?

따라서 경주나 게임에서 지는 것이 아니므로 축구를 할 때 "나는

game so don't think if you play a soccer you're  like well i thought we were goners it's like no  

우리가 사라진 줄 알았어"라고 생각하지 마십시오.

아니, 당신이 게임에서 졌다고 해서 그들이 당신 모두를 쏘지는 않을 것 같았습니다.

they weren't gonna shoot all of you if you lost  the game but if you feel that you're a goner  

그러나 당신이 괴로워하고 있다고 느낀다면 그것은 당신의 인생이

it means you feel that your life will probably be  over in any situation right from a car accident  

어떤 상황에서도 끝날 것이라고 느낀다는 것을 의미합니다.

오른쪽?

교통사고, 심장마비, 수술 등 좋은 의사가 없으면 죽을 수도 있다

heart attack operation you could be a  goner if there's not a good doctor right  

.

cool so now that we've done this and you've  gone over it that were eight dif those were  

오른쪽?

시원한.

자, 이제 우리가 이것을 했고 당신이 그것을 검토했으므로 그것은 8개였습니다. 그것들은 8개의

eight different phrases or idioms right and as  i said most of these you're gonna find will be  

다른 구 또는 숙어였습니다.

오른쪽?

그리고 내가 말했듯이, 여러분이 보게 될 것 중 대부분은 영화, 로맨틱 코미디에 나오

in movies romantic comedies or people will say  them on the street right um so i don't expect you  

거나 사람들이 거리에서 말할 것입니다.

오른쪽?

그래서 저는 여러분이 그 자체로 모든 대화에서 그것들을 사용하기를 기대하지 않습니다. 하지만 저는 여러분이

to use them as per se so in every conversation  but i want you to be aware of them so you can  

주변에서 듣는 것들을 조금

understand the things that you hear around  you a little bit better and as you get better  

더 잘 이해할 수 있도록 그것들을 알고 있기를 바랍니다.

그리고 실력이 좋아지면 가끔 사용할 수 있습니다.

then you can use them every once in a while  now as always i have a bonus for you so what i  

이제 언제나처럼 보너스를 드립니다.

그래서 제가 한 것은 가장 일반적으로 말하고 여러분이 가장

did was i picked four of the ones that are most  commonly said that you will most commonly hear  

일반적으로 듣는 것 중 4가지를 골랐고 더 많은 속어를 주었지만 비슷했습니다.

and i gave you more slang but similar so in this  case out of the blue as i said if you can remember  

따라서 이 경우 "out of the blue"는 내가 말했듯이 "out of the blue"를 기억할 수 있다면

out of the blue think blue sky something falling  down if you come out of nowhere imagine if you  

파란 하늘, 무언가가 떨어지는 것을 생각하세요.

만약 당신이 아무데도 나오지 않는다면, 당신이 스크린에 앉아

are sitting there at the screen watching right  now and i go boom i came out of nowhere because  

지금 보고 있다고 상상해보세요. 그리고 나는 "부!"

나는 아무데도 없었습니다. 왜냐하면 당신에게는 아무것도 없었기 때문입니다. 그리고 갑자기 내가 거기에 있었습니다.

for you there was nothing there and suddenly  i was there so these two are very similar he  

따라서 이 둘은 매우 유사합니다.

came out of nowhere the car i was driving and the  car came out of nowhere i didn't see it it just  

갑자기 나왔습니다.

차, 내가 운전하고 있었는데 차가 갑자기 나왔습니다.

나는 그것을 보지 못했다, 그것은 단지 나타났다, 걸려 넘어졌다.

just appeared tripping i was explaining to  you that and i'll just put this one remember  

나는 당신에게 그것을 설명하고 있었고 이것을 넣을 것입니다. 누군가 심각한

if someone is seriously mentally ill please  don't use this it's not funny you can use it for  

정신 질환이 있다면 이것을 사용하지 마십시오.

그것은 재미 없어.

당신은 그것을 사용할 수 있고 사람들은 그렇게 할 것입니다. 그들이 나쁜 사람이라는 것이 아닙니다.

and people will and it's not that they're bad  people they might say my boss was okay in this  

그들은 말할지도 모릅니다. 내 상사는 이 경우에는 전체 덱을 가지고 놀지 않았습니다.

case not playing with a full deck you could  be mentally ill because when you have cards  

카드가 있을 때 52장이 있고

there are 52 cards and if you only have 49 it's  not a full deck it means everything's not there  

49장만 있으면 완전한 덱이 아니기 때문에 정신 질환이 있을 수 있습니다.

그것은 모든 것이 거기에 없다는 것을 의미합니다.

that's one thing for talking at a bar or talking  or listening to on television it's another thing  

그것은 술집에서 이야기하거나 이야기하거나 텔레비전에서 듣는 것입니다.

공개적으로 나가서 아무렇지 않게 말하는 것도 또 다른 일입니다.

to go out and publicly casually say it so  be careful with this know what someone means  

그러니 조심하세요.

누군가가 무엇을 의미하는지 아십시오.

i suggest you don't use it in public so another  word for it tripping and this is this isn't drugs  

공개적으로 사용하지 않는 것이 좋습니다.

자, 넘어지다의 또 다른 표현은 마약이 아닙니다.

in this case somebody is mentally ill or you think  they're crazy right and i say boss because most of  

이 경우 누군가 정신병을 앓고 있거나 미쳤다고 생각하지 않습니까?

그리고 저는 보스라고 말합니다. 우리 대부분은 보스가 완전한 덱을 가지고 플레이하지 않는다고 생각하기 때문입니다. 왜냐하면

us think our bosses are not playing with a full  deck because they make suggestions and you're  

그들은 제안을 하기 때문입니다 .

like that's just kind of crazy you don't literally  think they're crazy but you think that idea might  

말 그대로 그들이 미쳤다고 생각하지는 않지만 그 생각이 미쳤을 수도 있다고 생각합니다.

be crazy and if they're tripping you think  they've got bad ideas and maybe they're crazy  

그리고 만약 그들이 걸려 넘어진다면, 당신은 그들이 나쁜 생각을 가지고 있다고 생각하고 아마도 그들이 미쳤다고 생각할 것입니다.

make a pause at someone you can also  say hit on someone and i don't mean  

누군가에게 패스하십시오.

당신은 또한 누군가를 때린다고 말할 수 있습니다. 그리고 나는 펀치를 의미하는 것이 아닙니다, 알았죠?

punch all right so it's not a case where someone's  punching you in the face you go oh he hit on me  

그래서 누군가가 당신의 얼굴을 때리는 경우가 아닙니다 .

that is when you called the police no hitting on  someone is similar to making that pass in sports  

그럴 때 경찰을 부른다.

아니요.

누군가를 때리는 것은 스포츠에서 패스를 하는 것과 비슷합니다.

you make contact because when you hit on someone  you make contact with them not touching but you  

누군가를 때리면 그들과 접촉하기 때문에 접촉을 합니다.

만지지 말고 가까이 다가가거나 댓글로 친해지 려고 노력하는 거

come up close to them and or you try to bring  yourselves closer together with comments right  

잖아요?

so you can hit on someone over zoom or facebook  so you don't have to be literally in the same room  

따라서 Zoom 또는 Facebook을 통해 누군가를 공격할 수 있습니다.

따라서 문자 그대로 같은 방에 있을 필요는 없지만

but it would be you make comments that they  know that you are interested in so we can say  

관심이 있다는 것을 그들이 알고 있는 댓글을 달면 누군가에게 패스하거나 공격한다고 말할 수 있습니다

make a pause at somebody or hit on them nervous  wreck this is why i explained this one again when  

.

긴장된 난파선.

이것이 내가 이것을 다시 설명하는 이유입니다. 당신이 너무 긴장하면 아무것도 할 수 없습니다.

you are so nervous you can't do anything because  when you're falling apart and this can lead to  

someone being really mentally ill when they're  falling apart that they can no longer function  

더 이상 작동하지 않습니다.

this will happen with divorce death loss of  job and income or loss of place to live so  

이것은 이혼, 사망, 실직 및 소득 상실, 살 곳 상실로 발생합니다.

they're falling apart it means oh sorry in  any serious relationship so it doesn't have  

그래서 그들은 무너지고 있습니다. 즉, 죄송합니다. 진지한 관계라면

꼭 결혼일 필요는 없습니다.

to be just marriage it means their whole world  is falling apart and they don't know what to do  

그것은 그들의 온 세상이 무너지고 있고, 그들이 무엇을 해야 할지 모르기 때문에

so they end up doing nothing so if your girlfriend  says my world is falling apart because you left me  

결국 아무것도 하지 않게 된다는 것을 의미합니다.

따라서 만약 당신의 여자친구가 " 당신이 날 떠났기 때문에 내 세상이 무너지고 있어요"라고

she's saying i can't do anything i just want  to stay in bed maybe you need ice cream or it  

말한다면 그녀는 "아무것도 할 수 없어요. 그냥 침대에 누워서 아이스크림을 먹고 싶어요"라고 말하는 것입니다.

could be a guy saying the same thing and i can't  get out of bed anymore they could be depressed  

"더 이상 침대에서 일어날 수 없어" 같은 말을 하는 사람은

우울할 수 있습니다.

right so when you hear these things take them  seriously all right so now we've done the lesson  

괜찮은?

그러니 이런 말을 들으면 진지 하게 받아들이세요, 알았죠?

이제 우리가 수업을 마쳤으니 당연히 여러분에게 숙제를 주어야 합니다.

of course i have to give you homework and what  i want you to do for your homework is this  

여러분이 숙제를 해주기를 바라는 것은 이 이야기가 이 이야기의 축약 버전이라는 것입니다. 하지만

story is a shortened version of this story  but this story has all of the explanations  

이 이야기에는 모든 설명이 있습니다.

i want you to do it again but put the slang in  now for each one and there are one two three four  

다시 해보길 바라지 만 속어를 넣어보세요.

이제 각각 하나, 둘, 셋, 넷이 있고 정답을 맞힐 때마다 250점을 얻을 수 있습니다

you can get 250 points for each correct answer you  get fill it in the comments section below whether  

.

engVid든, YouTube든,

it be on invid or on youtube or wherever you're  watching this and give it a thumbs up if they get  

이 영상을 보고 있는 곳이든 아래 댓글 섹션에 작성하고 답을 맞히면 엄지손가락을 치켜세워 행운의

the answer right so some lucky viewers will get 1  000 points which is pretty cool that means you've  

시청자 중 일부는 1,000포인트를 받을 수 있습니다. 정말 멋진.

learned your lesson and don't forget i want  you to go to ingvid and where's that www.ing  

그것은 당신이 당신의 교훈을 배웠다는 것을 의미하며, 잊지 마세요, 나는 당신이 engVid에 가기를 원합니다, 그리고 그것은 어디에 있습니까

?

www.eng, 영어에서와 같이 vid, video에서와 같이, .com에서 10개 이상의 퀴즈가 있고

as in english vid as in video.com where there  will be a quiz for 10 more and other lessons  

that i've done on vocabulary grammar conversation  listening and whatnot and before i go i've got a  

어휘, 문법, 대화, 듣기 등에 대한 기타 수업이 있습니다.

그리고 가기 전에 속어와 관련된 인용구가 있습니다.

quote for you it has to do with slang uh i didn't  catch the person's name who did the quote so in  

인용을 하신 분의 이름을 잡지 못해서 앞으로 누군지 알려드릴테니 직접

future i'll tell you who so you can check it out  for yourself but because this lesson was on slang  

확인하실 수 있습니다 .

하지만 이 수업은 속어에 관한 것이었기 때문에 "속어는 가난한 사람의

the quote goes like this slang is a poor man's  poetry i want you to think about that because  

시입니다."라는 인용문이 있습니다.

생각해 보셨으면 합니다. 우리가 하는 일은 언어를 사용하여

what we do is we take language we shorten it to  give an idea just as poems are used to convey  

아이디어를 제공하기 위해 축약하는 것입니다.

great big ideas beauty and wonder but in a short  you know short paragraph and it gets so much that  

, 그리고 그것은 우리의 마음에 영향을 미칠 수 있습니다.

you can affect our hearts slang is to affect  your mind right and as i said future native  

속어는 당신의 마음에 영향을 미치기 위한 것입니다, 그렇죠?

그리고 제가 말했듯이, 미래의 원어민은 여기서 우리의 일이고 그것이 여러분의 일입니다.

language speakers that's our job here and that's  your job do your homework and i'll see you soon

숙제하세요. 곧 뵙겠습니다.