What’s the difference? 5 confusing word pairs for work

Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo.

두두두, 두두두, 두두두, 두두두, 두두두, 두두두, 두두두, 두 두두.

Hi, James from...

안녕, James from...

E, no, no, sorry, guys.

E, 아니, 아니, 미안해, 얘들아.

E, meeting is correct.

E, 회의가 맞습니다.

Why did you even put "reunion" up there?

왜 거기에 "재회"를 넣었습니까?

That's incorrect.

그것은 틀렸습니다.

Oh, yeah.

오 예.

Today's lesson is on confused pairs.

오늘의 수업은 혼란스러운 쌍에 관한 것입니다.

This can happen for native speakers, even, but a lot of times students get confused.

이것은 원어민에게도 일어날 수 있지만 많은 경우 학생들이 혼란스러워합니다.

And E is trying to demonstrate here that the person saying this at reunion, which is when

그리고 E는 동창회에서 이 말을 하는 사람이,

people who haven't met in a long time come together, like a family reunion or, I don't

오랫동안 만나지 못한 사람들이 함께 모이는 가족 모임이나, 잘

know, a school reunion when you graduate, it's not the same as a meeting where people

모르겠지만, 졸업할 때의 동창회에서,

they've met regularly, but they meet at this time for an important conversation, very different.

정기적으로 만나던 사람들이 중요한 대화를 나누기 위해 이 시간에 만나는 모임과는 전혀 다릅니다 .

This is a confused pair, and today I'm going to give you five other confused pairs that

이것은 혼란스러운 쌍입니다. 오늘 저는 여러분이 비즈니스 상황에서 찾을 수 있는 5개의 다른 혼란스러운 쌍을 제공할 것입니다

you may find in business, alright, in business situations.

.

So, let's go to the board and we're going to take a look at a story.

자, 보드로 가서 이야기를 살펴보겠습니다.

Now, I want you to read along with the story and see if you can spot the confused word

이제 이야기를 따라 읽으면서 혼란스러운 단어나 있어서는 안 되는 단어를 찾을 수 있는지 확인하시기 바랍니다

or the word that shouldn't be there.

.

Sometimes these are homophones or homonyms, which means they sound like the word, very

때때로 이것들은 동음이의어 또는 동음이의어입니다. 즉, 단어처럼 들리고 매우 유사하며

similar to it, and sometimes they're written similar to the word, but they don't actually

때로는 단어와 유사하게 쓰여지지만 실제로는

mean the same thing.

같은 것을 의미하지 않습니다.

Your job today or right now is with me just to read along with me, see if you can spot

오늘 또는 지금 당신의 일은 나와 함께 읽고, 그 단어를 찾을 수 있는지 확인한

those words, then afterwards what we're going to do is we're going to take a quick break,

다음 나중에 우리가 할 일은 잠시 휴식을 취하는 것입니다.

I'm going to go through some vocabulary and show you the word that this word may be confused

몇 가지 어휘를 통해 이 단어가 혼동될 수 있는 단어를 보여주고

with, explain it to make sure you understand, give you some little hints that will help

, 이해하도록 설명하고, 차이점을 확실히 알 수 있도록 도움이 되는 약간의 힌트를 제공한

you to make sure you know the difference, and then we'll come back at the end and we'll

다음 다시 그리고 우리는

go over the story again and we'll replace the words that should be there.

이야기를 다시 검토하고 거기에 있어야 할 단어를 대체할 것입니다.

All right?

괜찮은?

It's going to be fun.

재미있을거야.

I know you're going to enjoy it.

나는 당신이 그것을 즐길 거 야 알아요. 보드

Let's go to the board and get started.

에 가서 시작합시다.

First thing we have here is - let me go on this side, make sure you can see it properly.

우리가 여기 있는 첫 번째 것은 - 이쪽으로 가겠습니다. 제대로 볼 수 있는지 확인하십시오.

Here's E and here's James, myself and E. We're playing characters in this one, okay?

여기 E가 있고 여기는 James, 저와 E가 있습니다. 우리는 여기서 캐릭터를 연기하고 있습니다, 알았죠?

So, I call this one "business as usual".

그래서 저는 이것을 "평소와 같은 비즈니스"라고 부릅니다.

When people normally in North America say "business as usual", it means the way things

일반적으로 북미 사람들이 "평소와 같이"라고 말할 때 이는 일반적으로 일이 진행되는 방식을 의미합니다

normally go.

.

All right?

괜찮은?

It's business as usual.

평소와 같이 비즈니스입니다.

Nothing has changed.

아무것도 변하지 않았다.

"Hey, James, can you give me some advice?"

"이봐, 제임스, 나에게 조언을 해줄 수 있니?"

"Sure, E. What do you need?"

"네, E. 뭐가 필요하세요?"

"What's the best way to get a pay raise from my boss?"

"상사로부터 급여를 인상받을 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇입니까 ?"

"James."

"제임스."

"Well, besides going to work, how do you help the company?"

"글쎄, 출근하는 것 외에 회사를 어떻게 도울 수 있습니까?"

"E."

"이자형."

"I stay latter than everyone else."

"나는 남들보다 늦게 남는다 ."

"J."

"제이."

"That is good, E, but that hard means you should get more money when you don't do a

"그건 좋은 일이야, E. 하지만 그렇게 힘들다는 것은 일을 많이 하지 않을 때 더 많은 돈을 벌어야 한다는 뜻이야

lot of work."

."

"E."

"이자형."

"Are you trying to infer that I am lazy?"

" 내가 게으르다고 추론하려는 건가요?"

Interesting.

흥미로운.

You read the story?

당신은 이야기를 읽었습니까?

Take a quick look.

빨리 보세요.

Now, we're going to take a quick break and we're going to come back and we'll do the

이제 우리는 잠시 휴식을 취하고 돌아와서

vocabulary that goes with this.

이것과 관련된 어휘를 할 것입니다.

Ready?

준비가 된?

Okay.

좋아요.

So, let us go to the board and take a look at what we have here, because this is about

그래서 게시판으로 가서 여기에 있는 것을 살펴보겠습니다. 왜냐하면 이것은

confused words that can be used in English, business English, to be specific, business

영어, 비즈니스 영어, 구체적으로 비즈니스

English.

영어에서 사용될 수 있는 혼란스러운 단어에 관한 것이기 때문입니다.

All right?

괜찮은?

So, some of these words, I'll be honest with you, a lot of native speakers don't even use

솔직히 말해서 이 단어 중 일부는 많은 원어민이 정기적으로 사용하지도 않습니다

regularly.

.

So, aren't you going to be the special one when you pull this word out, like, from your

그래서 뒷주머니에서 "바담" 같은 단어를 꺼내면 당신이 특별한 사람이 되지 않을까요? 하는

back pocket, like, "Badam", and they're like, "I haven't used that in a word in a while."

동안."

And here's this foreign person using it.

그리고 여기 그것을 사용하는 이 외국인이 있습니다.

Okay.

좋아요.

So, the first one we look at is "advise", and when you advise someone is to suggest,

그래서 우리가 처음 보는 것은 "advise"이고, 누군가에게 조언할 때는

as in a verb form.

동사 형태로 제안하는 것입니다.

So, you see it's a verb.

그래서, 당신은 그것이 동사임을 알 수 있습니다.

Advise someone, you suggest something to help them.

누군가에게 조언하고 그들을 도울 무언가를 제안하십시오.

"I advise you to take the medicine the doctor gave you.

" 의사가 준 약을 드세요.

I think this is going to be helpful for you."

이게 도움이 될 것 같아요."

This "advise" has a "z" sound.

이 "advise"는 "z" 소리를 냅니다.

This is different than "advice", and you're going to notice they almost look the same,

이것은 "advice"와 다릅니다. 그리고

except when we say "advice", it has more of an "s" sound, okay?

"advice"라고 말할 때 "s" 소리가 더 많이 나는 것을 제외하고는 거의 동일하게 보입니다. 알았죠? 당신이 특별하기 때문에

That's a beautiful "u" I'm doing for you because you're special, "u", alright?

내가 당신을 위해 하는 아름다운 "u"입니다 , "u", 알았죠?

So, it has more of an "s" sound, right?

그래서 "s" 소리가 더 많이 나죠 ?

It is "s", soft.

그것은 "s", 부드럽습니다.

And that is actually the noun form of this, so you want to advise someone and you give

그리고 그것은 실제로 이것의 명사형입니다. 그래서 당신은 누군가에게 조언을 하고 싶고

them advice, a suggestion to help.

그들에게 조언을 해주고 도움을 청합니다.

Notice we have the singular article, right?

단수 관사가 있다는 사실에 주목하세요, 그렇죠?

Next, "infer".

다음으로 "추론"합니다.

"Infer" means to come to a conclusion based on evidence.

"추론하다"는 증거에 근거하여 결론을 내리는 것을 의미합니다.

Think of Sherlock Holmes.

셜록 홈즈를 생각해보세요.

"Well, Watson, it's obvious.

"글쎄, 왓슨, 그건 당연해.

The man with the candlestick did it, because there are wax drippings on the floor."

촛대를 든 남자가 그랬어 .

In other words, I see evidence or information, and that brings me to come to a conclusion.

즉, 나는 증거나 정보를 보고 그것이 나를 결론에 이르게 한다.

"Infer".

"미루다".

"Inference", that's a longer word than noun for it, right?

"추론", 명사보다 긴 단어죠?

So, that's a verb.

그래서 그것은 동사입니다.

But then we go over here to "imply".

그러나 우리는 "암시"하기 위해 여기로 이동합니다.

"Implying" seems to be the same thing, but it's not, because you might have something

"암시하다"는 같은 말인 것 같지만 그렇지 않습니다. 하고 싶은 말이 있을 수

you want to say, but you don't say it directly.

있지만 직접적으로 말하지는 않기 때문입니다.

So, you see - let me see now.

자, 이제 봅시다.

You see a friend of yours eating a lot of donuts, and you see him a couple months later

당신의 친구가 도넛을 많이 먹는 것을 보고 , 몇 달 후에 친구가

and he's a bit bigger, and you'd say, "Hey, Tom, you're enjoying those donuts, aren't

조금 더 덩치가 커진 것을 보면, "이봐, 톰, 너 도넛 잘 먹고 있지

you?"

?"

Now, how would you do that?

이제 어떻게 하시겠습니까?

Now, we could say you're inferring that because he's eaten donuts, he's gained a lot of weight.

자, 우리는 당신이 그가 도넛을 먹었기 때문에 그가 살이 많이 쪘다고 추론하고 있다고 말할 수 있습니다.

That's because of the evidence, "infer".

그것은 "추론"이라는 증거 때문입니다.

But if you don't say anything, you just say, "Hey, Tom, I see you really like them donuts",

하지만 당신이 아무 말도 하지 않는다면, 당신은 단지 "이봐, 톰, 당신이 그 도넛을 정말 좋아하는 것 같군요"라고 말한다면,

you're implying - you're not saying Tom is fat, but he probably is, and you don't say

당신은 암시하고 있는 것입니다. 당신은 톰이 뚱뚱하다고 말하는 것이 아니라 아마 그럴 것이고

it directly, so you're implying, okay?

직접 말하지 마세요, 그러니까 암시하는 거죠, 알았죠?

Now, the next one we're going to look at are prepositions.

이제 우리가 살펴볼 다음 것은 전치사입니다.

They both have a preposition use, and that's from "apart from".

둘 다 전치사 사용을 가지고 있으며 그것은 "~로부터"에서 온 것입니다.

You can say "apart from" for both of these, okay?

이 두 가지 모두에 대해 "별도"라고 말할 수 있습니다.

However, this one is - usually we say "next to" or "at the side of" something.

그러나 이것은 - 일반적으로 우리는 "옆에"또는 "옆에"라고 말합니다.

An example - the marker is beside the bottle.

예 - 마커는 병 옆에 있습니다.

Preposition use.

전치사 사용.

Marker's beside, right?

마커가 옆에 있죠?

Or "next to".

또는 "옆에".

Different word for "next to".

"다음"에 대한 다른 단어.

When we use "this besides", it means in addition, added on, right?

this besides를 사용하면 더하다, 더하다라는 뜻이죠?

So, you could say "addition" or "as well", and, you know, besides Tom, who knows about

따라서 "추가" 또는 "또한"이라고 말할 수 있습니다. Tom 외에 이에 대해 아는 사람이 있습니까

this?

?

In addition to Tom, who knows about this, right?

Tom 외에도 이것에 대해 아는 사람이 있습니까?

And you can get money besides.

그리고 당신은 돈을 얻을 수 있습니다.

That would be "as well".

"역시"일 것입니다.

You get money besides.

게다가 돈도 받습니다.

So, it's like, not just this, you can get this as well.

따라서 이것뿐만 아니라 이것도 얻을 수 있습니다.

And that's how they're different, okay?

그리고 그것이 그들이 다른 방식입니다, 알았죠?

So, be careful when you're looking at these because sometimes when they're talking about

따라서 이것들을 볼 때 주의하세요. 때때로 그들이 "별도의"에 대해 이야기할 때

"apart from", you can use this one or this one.

이것 또는 이것을 사용할 수 있기 때문입니다.

So, when you're talking about "in addition" or "as well", you have to use this one, the

따라서 "추가로" 또는 "또한"에 대해 이야기할 때는

"s".

"s"를 사용해야 합니다.

And you can say - the "s" one has, like, two meanings, plural.

그리고 당신은 말할 수 있습니다 - "s" 하나는 두 가지 의미, 복수형을 가지고 있습니다.

Plura...

플루라... 플루라

Plura...

...

Plura...

플루라...

I can't even say it.

말도 못해요.

Plurality.

복수.

There you go.

자.

Okay?

좋아요?

And I'm taking English from that guy, and he can't even say a word, and I'm like, "It

그리고 그 친구한테 영어를 뺏어가는데 걔가 한마디도 못하길래 "

was hard, okay?

힘들었어, 알았지?

It's a difficult word."

어려운 단어야."

Next, "hard".

다음은 "하드"입니다.

Hard is both an adverb and an adjective.

Hard는 부사이자 형용사입니다.

What do I mean by that?

그게 무슨 뜻이야?

As an adverb, we can use it to say something is very difficult.

부사로서 우리는 무언가가 매우 어렵다고 말할 때 사용할 수 있습니다.

That test was hard.

그 시험은 어려웠다.

Difficult.

어려운.

But when I want to talk about the density or when something's hard, it can hurt your

하지만 밀도에 대해 이야기하고 싶을 때나 뭔가 딱딱할 때

hand when you hit it, we're talking about the density of it.

두드리면 손이 다칠 수 있으니 밀도에 대해 이야기하는 것입니다.

James has a hard head.

제임스는 머리가 복잡합니다.

Hard.

딱딱한.

Hold on.

기다리다.

Like wood.

나무처럼.

Hard.

딱딱한.

Right?

오른쪽?

Very dense.

매우 조밀합니다.

Versus difficult.

어려운 대.

James has a difficult head, makes no sense.

James는 어려운 머리를 가지고 있고 말도 안됩니다.

But depending on the context of the sentence, it will make sense to you.

그러나 문장의 문맥에 따라 이해가 될 것입니다.

This is different from "hardly".

이것은 "거의"와 다릅니다.

Yes, it's an adverb, but "hardly" means it's not important or significant.

예, 부사입니다. 하지만 "hardly"는 중요하지 않거나 중요하지 않다는 의미입니다.

Right?

오른쪽?

So, I hardly notice the motorcycles going by.

그래서 나는 오토바이가 지나가는 것을 거의 눈치채지 못한다.

Can you?

할 수 있나요?

All right.

괜찮은.

But it's hard to ignore them.

그러나 그것들을 무시하기는 어렵습니다.

Ooh.

우.

Oh, look at that.

오, 저것 좀 봐.

Oh, I use both.

아, 둘 다 사용합니다.

And you will, too, because you're going to learn this lesson well.

그리고 당신도 이 교훈을 잘 배울 것이기 때문에 그렇게 될 것입니다.

So, "hardly" means not important or significant.

따라서 "거의"는 중요하지 않거나 중요하지 않다는 의미입니다 .

Different than "hard", even though they both have adverb uses.

둘 다 부사 용도가 있지만 "하드"와는 다릅니다.

And the last one I want to talk about, when we say "latter", it has two t's.

마지막으로 이야기하고 싶은 것은 "latter"라고 말할 때 두 개의 t가 있습니다.

I want you to remember the two t's for a reason, okay?

이유가 있어서 두 개의 t를 기억해 주세요, 알았죠?

So, "latter" means the second of a group of people.

따라서 "나중"은 그룹의 두 번째를 의미합니다.

So, if you said two people, if you said, "James and I are coming to the party", and you say,

그래서 만약 당신이 두 사람이라고 말했다면, 당신이 "제임스 와 나는 파티에 갈거야"라고 말하고

"I never really liked the latter one", it's the second one, not the first one.

"나는 후자를 별로 좋아하지 않았다"라고 말한다면, 그것은 첫 번째 사람이 아니라 두 번째 사람입니다.

And this is similar to the part when we say the latter part of something, it means the

그리고 이것은 우리가 무언가의 후반부를 말할 때 부분과 유사합니다 . 그것은

end part.

끝 부분을 의미합니다.

So, if you were watching a movie in the beginning, like, okay, truth here, I'm going to give

그래서, 처음에 영화를 보고 있었다면, 예를 들어, 알겠습니다. 진실을 말씀드리겠습니다.

you truth, so let's just - we're not an engVid, we're not doing a video, I just need to speak

그러니 그냥 - 우리는 engVid가 아닙니다. 비디오를 제작하는 것이 아닙니다. 이것에 대해 이야기하기 위해

about this.

.

John Wick 1 rules.

존 윅 1 규칙.

If you're not watching it, please go watch John Wick 1.

보고 있지 않다면 John Wick 1을 시청하십시오.

It rules.

지배합니다.

John Wick 2, well, the beginning was okay, but the latter half, the end part, see?

존윅2, 뭐 시작은 괜찮았는데 후반부, 끝부분이 보이죠?

Sorry.

죄송합니다.

I love you, my man, but you really didn't pull out the stops on that one.

나는 당신을 사랑합니다, 하지만 당신은 정말 그 일을 끝내지 않았습니다.

Okay?

좋아요?

So, the latter half means the end part.

그래서 후반부는 끝부분을 의미합니다.

And you can see how it's tied into the second of, when we talk about the latter of something

그리고 그것이 두 번째 부분과 어떻게 연결되어 있는지 볼 수 있습니다 . 우리가 무언가에 대해 이야기할 때 후자는

is the second part of it, and then it's the end part, because there's a beginning and

그것의 두 번째 부분이고 그 다음에는 끝 부분입니다. 왜냐하면 시작과

an end, two parts.

끝, 두 부분이 있기 때문입니다.

And I usually say, if you want to remember this one, think of this one has two t's, two

그리고 저는 보통 이것을 기억하고 싶다면 이것이 두 개의 t, 두 가지

meanings, the second or the end part, of two parts.

의미, 두 번째 또는 두 부분의 끝 부분을 가지고 있다고 생각하십시오.

You like that?

그런 식으로?

I know you do.

나는 당신이 알고 있습니다.

Well, "later" is an adverb or an adjective, and it basically means not now, later.

음, "나중에"는 부사 또는 형용사이며 기본적으로 지금이 아니라 나중에를 의미합니다.

To make it easy for you, it's the comparative of late.

쉽게 하기 위해, 그것은 late의 비교급입니다.

If something's late, and you know what late means?

뭔가 늦었다면, 늦었다는 게 무슨 뜻인지 아세요?

On time is here.

정시에 도착했습니다.

If you're late, you're here, on the other side.

늦으면 여기, 반대편에 있습니다.

Early is here.

조기가 여기에 있습니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

Early is before this time, late is after this time.

이른 시간은 이 시간 이전이고 늦은 시간은 이 시간 이후입니다.

Later is even after this time.

나중은 이 시간 이후에도 있습니다.

Okay?

좋아요?

I will see you later.

나중에 보자.

All right?

괜찮은?

So, it's a comparative, it can be a comparative of late, he is late, she is later, but it

그것은 비교급입니다. 그것은 late, he is late, she is later의 비교급이 될 수 있습니다. 하지만 단지

also can be just to describe something.

무언가를 설명하기 위한 것일 수도 있습니다.

It was a late movie.

늦은 영화였습니다.

Cool?

시원한?

All right.

괜찮은.

So, now that we know all of these, I would like to go back to the board, go back to our

이제 우리는 이 모든 것을 알고 있으므로 게시판으로 돌아가

original story, "Business as Usual", and see how we can correct E's use of words.

원래 이야기인 "평소처럼 비즈니스"로 돌아가서 E의 단어 사용을 어떻게 수정할 수 있는지 알아보겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Let's go.

갑시다.

And it is time for us to do "Business as Usual" and go to the board.

이제 우리가 " 평소처럼 비즈니스"를 하고 이사회에 참석할 때입니다.

Now, it's our test time, and as you can see, I have done our bonus work, our quiz for the

이제 시험 시간입니다. 보시다시피 저는 보너스 작업, 마지막 퀴즈 또는 숙제를 완료했으며

end, or our homework, and we're going to fill in the gaps here.

여기에서 공백을 채울 것입니다.

Gaps means spaces.

갭은 여백을 의미합니다.

So, let's see, from looking at the original story, what word do you think should go here

자, 그럼 원작을 보고 지금 여기에 어떤 단어가 들어가야 한다고 생각하시나요

now?

?

James.

제임스.

I'm sorry.

죄송합니다.

Hey, James, can you give me some - yes.

이봐, 제임스, 나 좀 줄래? 네.

The C is with a soft S sound, advice, a noun.

C는 부드러운 S 소리, 조언, 명사입니다.

Give me some advice.

나에게 조언을 해주세요.

We can see this is telling us - a determiner telling us how much advice, some advice.

우리는 이것이 우리에게 말해주는 것을 볼 수 있습니다 - 얼마나 많은 충고, 약간의 충고를 우리에게 말해주는 결정자.

Next.

다음.

Sure E, what do you need?

그래 E, 뭐가 필요해?

Next.

다음. 상사로부터 급여 인상을

What's the best way to get a pay raise from my boss?

받는 가장 좋은 방법은 무엇입니까 ?

Well...

음...

The hint I will give you here is we added an S to tell you there are two meanings for

여기에서 제가 드릴 힌트는 여기에 두 가지 의미가 있음을 알려주기 위해 S를 추가했다는 것입니다

this one.

.

That's right.

좋아요.

So, besides, apart from - see, apart from is one of them - it means in addition, and

그래서, 게다가, 떨어져서 - 보세요, 떨어져서가 그들 중 하나입니다 - 그것은 더하기를 의미하고

that S told us there's more than one meaning.

S는 하나 이상의 의미가 있다고 말했습니다.

Well, besides going to work, how do you help the company?

글쎄요, 출근하는 것 외에 회사를 어떻게 돕나요?

So, in addition to that.

그래서 그 외에도.

I stay something than everyone else.

나는 다른 사람들보다 무언가를 유지합니다 .

What would that be?

그것은 무엇입니까?

That's right.

좋아요.

Later.

나중에.

There's late and later.

늦고 나중에 있습니다.

Now, do you remember the hint I gave you for the other word that was "later"?

자, "나중에"라는 다른 단어에 대해 내가 당신에게 준 힌트를 기억하십니까?

It has two Ts, right?

두 개의 T가 있습니다. 맞습니까?

And it would be the second half or the second thing.

그리고 후반전이나 후반전이 될 것입니다.

In this case, we're just comparing it to everyone stays late while I stay later than everyone

이 경우, 우리는 단지 남들보다 늦게 머무르는 동안 모두가 늦게 머무르는 것과 비교하는 것입니다

else.

.

That is goodie, but that something means you should get more money when you don't do a

좋은 일이지만, 일을 많이 하지 않을 때 더 많은 돈을 벌어야 한다는 의미입니다

lot of work.

.

What would that be?

그것은 무엇입니까?

We talked about "hard" being difficult and "hard" being the density of something.

우리는 "hard"가 어렵고 "hard"가 무언가의 밀도에 대해 이야기했습니다.

My head, remember?

내 머리, 기억나?

But in this case, we're going to use "hardly".

하지만 이 경우에는 "hardly"를 사용하겠습니다.

Remember what "hardly" means?

"거의"가 무엇을 의미하는지 기억하십니까?

Not significant.

중요하지 않습니다. 일을 하지 않는다면

And that really means something when we say that staying late doesn't mean anything if

늦게까지 있어도 아무 의미가 없다는 말은 정말 의미가 있습니다

you're not doing any work.

.

That's hardly important, right?

별로 중요하지 않죠?

So we have to use "hardly" here.

그래서 여기서는 "거의"를 사용해야 합니다.

Now finally, we're going to go to the last one, and what do you think that is?

이제 마지막으로 마지막으로 가보겠습니다 . 그게 뭐라고 생각하세요?

Well we said "infer" comes from "evidence", and when you infer something, you're going

글쎄요, 우리는 "추론"이 "증거"에서 나온다고 말했습니다. 그리고 여러분이 무언가를 추론할 때, 여러분은

to probably say it directly because you have evidence to say this is why I believe.

아마 직접 말할 것입니다. 왜냐하면 여러분은 이것이 제가 믿는 이유라고 말할 수 있는 증거가 있기 때문입니다.

But when you don't say something directly and you kind of hint at it, you are...

하지만 당신이 무언가를 직접적으로 말하지 않고 당신이 그것에 대해 약간의 힌트를 준다면

Well I'm going to say "implying" because that's appropriate in this case, but are you trying

, 당신은…

to imply that I'm lazy?

?

He's not saying it directly, saying it in a round way, roundabout way.

그는 그것을 직접적으로 말하는 것이 아니라 우회적으로, 우회적으로 말합니다.

"Well, you don't really work hard, so staying late doesn't matter because you're lazy."

"글쎄요, 당신은 열심히 일하지 않으니 게을러서 늦게까지 있는 것은 문제가 되지 않습니다."

And then he's like, "Damn it, how can you do that to me?"

그리고 그는 "젠장, 어떻게 나한테 그럴 수 있어?"

Yeah, that's what happens.

네, 그렇게 됩니다.

So this is our little test, and if you go back over the video, you can see what words

그래서 이것은 우리의 작은 테스트입니다. 비디오를 다시 보면 제가 대신에 어떤 단어를 사용했는지 볼 수

I had there instead, and what words you have there now, correct?

있고 지금 어떤 단어가 있는지 알 수 있습니다. 맞습니까?

Alright.

괜찮은.

Now, I'm going to go over our bonus.

이제 보너스에 대해 살펴보겠습니다.

A lot of times you'll hear people say "made with", "made of", or "made by", and that might

사람들이 "made with", "made of" 또는 "made by"라고 말하는 것을 자주 듣게 될 것입니다.

be confusing for you because the main word they're using, a verb, is "made", and they're

그들이 사용하는 주요 단어인 동사가 "made"이기 때문에 혼란스러울 수 있습니다. 그리고 그들은

simply changing the preposition.

단순히 전치사를 바꾸고 있습니다.

So how am I going to make it easy for you?

그래서 내가 어떻게 당신을 쉽게 만들 건가요?

I'm going to give you a quick guide, because these are, remember, confused words, where

you might think "made of" is "made with" or "made by", and I'm going to help you.

"made of"가 "made with" 또는 "made by"라고 생각할 수 있는 혼란스러운 단어이기 때문에 빠른 안내를 드리겠습니다. 제가 도와드리겠습니다.

So "made with", so "with" means comes together, and ingredients.

따라서 "만들어진"은 "함께"라는 의미 이며 재료입니다.

When you make a cake, you say it's made with eggs, milk, and butter, because these things

케이크를 만들 때 계란, 우유, 버터로 만든다고 하잖아요

come together.

.

"Made with", those are the ingredients.

"Made with"는 재료입니다.

But what happens if you have something like my sweater here?

하지만 여기에 내 스웨터 같은 것이 있으면 어떻게 될까요?

Do you say "made with"?

"만든다"라고 하나요?

Well, you can say it's made with cotton, but that doesn't make sense.

음, 면으로 만들었다고 할 수 있지만, 그건 말이 안 돼요.

When you want to talk about the actual material itself, the object, you can say it's made

실제 재료 자체, 즉 물체에 대해 이야기하고 싶을 때 그것이 만들어졌다고 말할 수 있습니다.

of, and it means this is the stuff that it comes from.

이것은 그것이 나오는 재료라는 것을 의미합니다.

So it's - here's an example.

그래서 그것은 - 여기에 예가 있습니다.

Cheese is made with or made of milk?

치즈는 우유 로 만들까요, 우유로 만들까요?

Yeah, it's made of milk.

네, 우유로 만들었습니다.

That's the material that goes into making cheese.

치즈를 만드는 재료입니다.

Yeah, you can make cheese or you made cheese with different things, but the material it

예, 치즈를 만들거나 다른 재료로 치즈를 만들 수 있지만 재료는

is has to be made of.

만들어져야 합니다.

"Made by" is how is it made, right?

"Made by"는 어떻게 만들어지죠 ?

Made by fairy hands, or made by, I don't know, adding this or that, and that's how you did

요정의 손으로 만드셨는지, 만드셨는지 모르겠습니다. 이것저것을 더해서 그렇게 하셨습니다

it.

.

Cool?

시원한?

All right, so now that we've got those done, so you've got your bonus section saying how

좋습니다. 이제 완료했으므로

you use "made" in English, and we can modify "made" to tell you the ingredients of something,

영어로 "made"를 사용하는 방법을 설명하는 보너스 섹션이 있습니다. "made"를 수정하여 어떤 것의 재료,

the materials of something, or how it's made.

어떤 것의 재료를 말할 수 있습니다. , 또는 그것이 만들어지는 방법.

Let's look at your homework.

숙제를 봅시다.

In this particular case, I'm going to say there are two words that I have taught you

이 특별한 경우에, 저는 오늘 혼란스러운 단어에서 제가 여러분에게 가르쳤던 두 가지 단어가 있다고 말할 것입니다.

today in Confused Words that you are now clear on, that you can answer these two questions

여러분은 이제 이 두 가지 질문에 답할 수 있습니다

for me.

.

Okay?

좋아요?

So, number one is "Something James, who else was in the story?"

첫 번째는 "뭔가 제임스, 이야기에 또 누가 있었나요?"입니다.

Something James, who else was in the story?

뭔가 제임스, 이야기에 또 누가 있었나요?

And the second one is, "What something would you give an English student?"

두 번째 질문은 " 영어 학생에게 무엇을 주겠습니까?"입니다.

Okay?

좋아요?

Now, these ones are particularly hard because they can be used for business, and some of

자, 이 단어들은 비즈니스에 사용될 수 있기 때문에 특히 어렵습니다.

these words even native speakers don't use that often.

이러한 단어 중 일부는 원어민도 자주 사용하지 않습니다.

So, I'm going to offer you 100,000 points for every one you get correct.

그래서 정답을 맞출 때마다 100,000포인트를 제공하겠습니다.

What does that mean?

그게 무슨 뜻이야?

Whether you're watching this video at engVid or whether you're watching this video on YouTube,

engVid에서 이 비디오를 보고 있든 YouTube에서 이 비디오를 보고 있든,

what I'd like you to do is if you see a student get these correct, give them a thumbs up or

저는 여러분이 학생이 이 문제를 맞힌 것을 본다면 엄지를 치켜세우거나 확인을 해주세요.

a check or whatever it is on the platform you're using to tell them they got it correct.

당신이 사용하는 플랫폼에서 그들이 정확하다고 말하십시오.

And we're looking at...

그리고 우리는 보고 있습니다... 알

You know, we can look back and see if someone's got 15.

다시피, 우리는 누군가가 15를 가지고 있는지 되돌아보고 볼 수 있습니다.

They got 15,000...

그들은 15,000을 얻었습니다...

Oh, I said 100,000.

오, 내가 100,000이라고 말했습니다.

That'd be 1.5 million points.

150만 포인트가 됩니다.

So, help your other students know that they're learning English by checking it off.

따라서 체크 표시를 하여 다른 학생들이 영어를 배우고 있다는 것을 알 수 있도록 도와주세요 .

Okay?

좋아요?

And test yourself.

그리고 자신을 테스트하십시오.

I've seen many times many students put down responses, so it becomes a community thing.

나는 많은 학생들이 답을 적는 것을 여러 번 보았고 , 그래서 그것은 공동체의 일이 되었습니다.

All right?

괜찮은?

I also want you to go to www.engvid.com where we have the quiz that follows this and many

나는 또한 당신이 www.engvid.com으로 가길 원합니다. 여기서 우리는 이것과 다른 많은 놀라운 선생님들을 따라가는 퀴즈를 가지고 있습니다.

other amazing teachers I'm sure you're going to enjoy.

당신이 즐길 것이라고 확신합니다.

And I'm going to ask you two things before I go, and then I've got a little something

그리고 가기 전에 두 가지를 물어볼 것입니다 . 그리고 나서

special for you.

당신을 위한 약간의 특별한 것이 있습니다.

Like me.

나처럼.

Like me.

나처럼.

Love me.

날 사랑해.

Please like me.

저를 좋아해주세요.

If you're not going to love me, like me.

나를 사랑하지 않으려면 나처럼.

Please.

제발.

You've watched...

당신은...

This is a video.

이것은 비디오입니다.

This is a video, which means you liked the video enough to see what I was going to show

이것은 비디오입니다. 즉, 제가 보여드릴 내용을 볼 수 있을 만큼 비디오를 좋아하셨다는 의미입니다

you.

.

So, press "like".

그러니 "좋아요"를 눌러주세요.

And while you're at it, please be honest with yourself.

그리고 그 동안 자신에게 정직하십시오.

Is this the first video you watched?

처음 본 영상인가요?

The 10th?

10일?

The 11th?

11일?

Subscribe.

구독하다.

It helps with the YouTube algorithm, and that means I can get to you faster, which is, I

그것은 YouTube 알고리즘에 도움이 되고, 그것은 내가 당신에게 더 빨리 갈 수 있다는 것을 의미합니다. 그것은 당신이

think, what you want because you keep coming back.

계속 돌아오기 때문에 당신이 원하는 것이라고 생각합니다.

Right?

오른쪽?

It's like I'm your...

마치 내가 당신의...

I'm your pusher.

나는 당신의 푸셔입니다.

That'll be for another video.

그것은 다른 비디오를 위한 것입니다.

Anyway, I want to leave you with a quote.

어쨌든, 나는 당신에게 인용문을 남기고 싶습니다.

I told you this was about business, so I'm going to give you one of the best business

나는 이것이 사업에 관한 것이라고 말했으므로 최고의 사업 인용문 중 하나를 줄 것입니다

quotes ever.

.

"I'm going to make him an offer that he can't refuse."

"나는 그에게 거절할 수 없는 제안을 할 것이다."

Okay, that's a terrible impersonation of...

좋아, 그건 끔찍한 사칭이야...

If I can remember his name, a great actor, he was in a streetcar named Desire, I can

내가 그의 이름을 기억할 수 있다면, 위대한 배우, 그는 Desire라는 전차에 있었고,

remember the character he played, but Marlon Brando.

그가 연기한 캐릭터를 기억할 수 있지만, Marlon Brando.

And this is from the movie The Godfather.

그리고 이것은 영화 The Godfather에서 나온 것입니다.

Okay?

좋아요?

And the movie was by Francis Ford Coppola.

그리고 그 영화는 Francis Ford Coppola에 의해 제작되었습니다.

Great movie, one of the best movies ever produced, you should watch it.

훌륭한 영화, 지금까지 제작된 최고의 영화 중 하나입니다. 꼭 봐야 합니다.

And if you don't know, "I'm going to make him an offer that he can't refuse", you'll

그리고 " 거절할 수 없는 제안을 하겠다"고 모르면

watch the movie and you'll laugh.

영화를 보고 웃게 된다.

You'll go, "That James is a funny guy, he's a very funny guy, you know?"

"그 제임스는 재밌는 사람이야. 그는 아주 재미있는 사람이야. 알지?"

If you don't watch the movie, I just sound like an idiot, but I can take that.

영화를 안보면 바보같이 들리겠지만 참을 수 있다.

It's a great line.

훌륭한 라인입니다.

Anyway, so you got my quote, you got what I'm asking you to do, you're going to go visit

어쨌든, 그래서 당신은 내 견적을 받았고, 내가 당신에게 요구하는 것을 얻었고, 당신은

the website.

웹사이트를 방문할 것입니다.

Have a great day, and I look forward to seeing you later.

좋은 하루 보내시고 나중에 뵙기를 고대하겠습니다.

Okay?

좋아요?

I'm not trying to imply anything, but I'm inferring that you got knowledge, you stayed

나는 아무것도 암시하려는 것이 아니라 당신이 지식을 얻었고

here this long, you should subscribe and come back.

여기 오래 머물렀다면 구독하고 돌아와야한다고 추론합니다.

See you later.

나중에 봐요.