Learn English Vocabulary: 12 ways to use body parts as verbs

269,623 views ใƒป 2018-03-01

ENGLISH with James


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:01
Hi. James from engVid.
0
1300
2050
์•ˆ๋…•. engVid์˜ ์ œ์ž„์Šค.
00:03
I was going to try to...
1
3350
1190
ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ..
00:04
A shoe and a book joke, but I didn't think it would go well.
2
4540
3350
๊ตฌ๋‘๋ž‘ ์ฑ…์žฅ ์žฅ๋‚œ์ธ๋ฐ ์ž˜ ์•ˆ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•˜์–ด์š”.
00:07
But Mr. E is saying to me: "I gotta hand it to you." Right?
3
7890
4050
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ Mr. E๋Š” ๋‚˜์—๊ฒŒ " ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
00:11
"You tried."
4
11940
1000
"๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๋„."
00:12
Yeah, I did try.
5
12940
1240
๊ทธ๋ž˜, ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์–ด.
00:14
Unfortunately I failed.
6
14180
1920
๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„ ๋‚˜๋Š” ์‹คํŒจํ–ˆ๋‹ค.
00:16
Today I want to teach you about body parts as verbs, and how certain parts of our body,
7
16100
3870
์˜ค๋Š˜ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์—๊ฒŒ ๋™์‚ฌ๋กœ์„œ์˜ ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„์™€ ์†์—์„œ ์ž…, ๋จธ๋ฆฌ์— ์ด๋ฅด๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์‹ ์ฒด์˜ ํŠน์ • ๋ถ€๋ถ„์ด ์–ด๋–ป๊ฒŒ
00:19
from our hands to our mouths, to our heads can be used as verbs and have a meaning.
8
19970
6799
๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋˜๊ณ  ์˜๋ฏธ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€์— ๋Œ€ํ•ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26
Now, before I go any further, I want to say two things.
9
26769
3260
์ด์ œ ๋” ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30
Thank you to Baz and Tomo.
10
30029
1980
Baz์™€ Tomo์—๊ฒŒ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:32
Thanks, guys, you made this lesson possible with some of your suggestions.
11
32009
5070
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ œ์•ˆ์œผ๋กœ ์ด ์ˆ˜์—…์„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37
And if you guys have suggestions for me at all for lessons, please, don't hesitate.
12
37079
3741
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ €์—๊ฒŒ ์ˆ˜์—…์— ๋Œ€ํ•œ ์ œ์•ˆ์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋ฉด ์ฃผ์ €ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:40
Go to engVid, www.engvid.com, and just say, you know: "Can you teach this, this, and this?"
13
40820
8629
engVid, www.engvid.com์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ "์ด๊ฒƒ, ์ด๊ฒƒ, ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฐ€๋ฅด์น  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49
or "Could you help us with...?" and you might get your name on the board.
14
49449
4110
๋˜๋Š” "... ๋„์™€์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?" ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์น ํŒ์— ๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋ฆ„์„ ์–ป์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53
Now, I'm going to move on to our lesson, but just to point out because you grammar heads
15
53559
5671
์ด์ œ ์ˆ˜์—…์œผ๋กœ ๋„˜์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌธ๋ฒ•์— ๊ด€์‹ฌ์ด ๋งŽ์œผ์‹  ๋ถ„๋“ค์€
00:59
out there will say: "He wrote 'gotta', and that's not a word in English."
16
59230
3199
"๊ทธ๋Š” 'gotta'๋ฅผ ์ผ๊ณ , ๊ทธ๊ฑด ์˜์–ด๋กœ ๋œ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
You're right, this is slang.
17
62429
1611
๋‹น์‹  ๋ง์ด ๋งž์•„์š”, ์ด๊ฒƒ์€ ์†์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:04
But I'm saying: "You gotta hand it to me", because I'm using one of these body parts
18
64040
6361
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค: "๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฑด๋„ค์ฃผ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค." ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ €๋Š” ์ด ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ
01:10
as a verb right there: "hand it", it means have got to.
19
70401
3459
๋ฐ”๋กœ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๋™์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
01:13
"I have got to hand it to you."
20
73860
2000
"๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ ๊ฑด๋„ค์ค˜์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."
01:15
But in English, we say: "gotta" because it's faster and simpler. Right?
21
75860
4510
ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋กœ๋Š” "gotta"๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋” ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
01:20
So: "I have got to hand it to you" is very formal, "I gotta hand it to you" is very natural.
22
80370
5240
๊ทธ๋ž˜์„œ "I have got to hand it to you"๋Š” ๋งค์šฐ ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ด๊ณ , "I gonna hand it to you"๋Š” ๋งค์šฐ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
Keep that in mind.
23
85610
1530
๋ช…์‹ฌํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ธ€์„
01:27
If you're writing, write: "I have got to", but if you're speaking, you could say to a
24
87140
4650
์“ฐ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š” "I have got to"๋ผ๊ณ  ์“ฐ์ง€๋งŒ, ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ์—๋Š”
01:31
Canadian: "I gotta get going now", and they'll understand you have to go.
25
91790
2950
์บ๋‚˜๋‹ค์ธ์—๊ฒŒ "I must get go now"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ฐ€์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ดํ•ดํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:34
Cool? All right. Moving on.
26
94740
3000
์‹œ์›ํ•œ? ๊ดœ์ฐฎ์€. ๊ณ„์†.
01:37
First things we want to talk about, and I tried to do this in order with your body so
27
97740
3600
๋จผ์ € ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ๊ธฐ์–ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋„๋ก ๋‹น์‹ ์˜ ๋ชธ์— ์ˆœ์„œ๋Œ€๋กœ ์ด๊ฒƒ์„ ํ•˜๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
01:41
you will remember the order.
28
101340
1980
.
01:43
"Head", I have a head.
29
103320
2350
"๋จธ๋ฆฌ", ๋‚˜๋Š” ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:45
I cannot walk like this, it doesn't make sense.
30
105670
5260
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฑธ์„ ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”. ๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”.
01:50
I turn my head in the direction I'm going.
31
110930
2340
๋‚˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ณ ๊ฐœ๋ฅผ ๋Œ๋ฆฐ๋‹ค.
01:53
So, when somebody says: "Where are you heading?" they're saying: "I see your head is going
32
113270
4330
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ "์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด "๋„ค ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€
01:57
in this direction.
33
117600
1780
์ด ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ๋ณด์—ฌ.
01:59
To where are you going?"
34
119380
1040
์–ด๋””๋กœ ๊ฐ€๋Š”๋ฐ?"
02:00
So: "heading" means direction.
35
120420
1500
๋”ฐ๋ผ์„œ "ํ—ค๋”ฉ"์€ ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:01
"He was heading to his house", that means the direction he was going of his house.
36
121920
4690
"๊ทธ๋Š” ๊ทธ์˜ ์ง‘์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค", ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๊ฐ€ ๊ทธ์˜ ์ง‘์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Š” ๋ฐฉํ–ฅ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:06
"She was heading to the store", she was going in the direction of the store.
37
126610
4720
"๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ๋กœ ํ–ฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค", ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฐ€๊ฒŒ ๋ฐฉํ–ฅ์œผ๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
02:11
Number one: "heading".
38
131330
2230
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ: "์ œ๋ชฉ".
02:13
Number two: "eyeball".
39
133560
3980
๋‘ ๋ฒˆ์งธ: "์•ˆ๊ตฌ".
02:17
"To eyeball somebody" is to look at them.
40
137540
4960
"To eyeball someone"์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:22
Usually used in a negative sense.
41
142500
2530
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ๋ถ€์ •์ ์ธ ์˜๋ฏธ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
02:25
If someone says to you: "Are you eyeballing me?"
42
145030
2660
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์—๊ฒŒ "๋‚˜๋ฅผ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? "๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
02:27
It means: "Are you staring at me or looking at me?
43
147690
2090
๊ทธ ๋œป์€ "๋„ˆ ๋‚˜ ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š”๊ฑฐ์•ผ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ณ๋‹ค๋ณด๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
02:29
Because I don't like how you look at me, okay?
44
149780
2390
๋„ค๊ฐ€ ๋‚  ๋ณด๋Š” ์‹œ์„ ์ด ๋งˆ์Œ์— ์•ˆ๋“ค์–ด์„œ ์•Œ๊ฒ ์–ด?
02:32
Stop doing it." Okay?
45
152170
2120
๊ทธ๋งŒํ•ด." ์ข‹์•„์š”?
02:34
So: "to eyeball someone".
46
154290
1590
๊ทธ๋ž˜์„œ: "๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์ฃผ์‹œํ•˜๋‹ค".
02:35
Maybe you, you know...
47
155880
1620
์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ๋„ ์•Œ๋‹ค์‹œํ”ผ...
02:37
Sometimes you've seen women look at other women, and they look them up and down, like:
48
157500
3420
๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋‹น์‹ ์€ ์—ฌ์„ฑ๋“ค์ด ๋‹ค๋ฅธ ์—ฌ์„ฑ์„ ๋ฐ”๋ผ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€
02:40
"Look at her."
49
160920
1120
"๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋ด."
02:42
They're eyeballing, because you can see their eyes moving and checking them out.
50
162040
4279
๊ทธ๋“ค์˜ ๋ˆˆ์ด ์›€์ง์ด๊ณ  ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ๋“ค์€ ๋ˆˆ์•Œ์„ ๊ตด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:46
Or guys eyeball each other, like: "Yeah, he thinks he's tough", and they eyeball you.
51
166319
7901
๋˜๋Š” ๋‚จ์ž๋“ค์€ "๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Š” ์ž๊ธฐ๊ฐ€ ํ„ฐํ”„ํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„"๋ผ๊ณ  ์„œ๋กœ ๋ˆˆ์•Œ์„ ๋งž๋Œ€๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋ˆˆ์•Œ๋กœ ์ณ๋‹ค๋ด…๋‹ˆ๋‹ค.
02:54
Okay?
52
174220
1070
์ข‹์•„์š”?
02:55
Number two: "to eyeball".
53
175290
1630
๋‘ ๋ฒˆ์งธ: "์•ˆ๊ตฌ๋กœ".
02:56
Number three: "neck".
54
176920
1570
์„ธ ๋ฒˆ์งธ: "๋ชฉ".
02:58
I'm not a vampire, I don't...
55
178490
1390
๋‚œ ๋ฑ€ํŒŒ์ด์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚œ...
02:59
I don't want to bite you and get your blood, but "necking" isn't when two people put their
56
179880
5790
๋„ ๋ฌผ๊ณ  ํ”ผ๋ฅผ ๋นจ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ "necking"์€ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด
03:05
necks together, but "necking" is kissing, but long-time kissing, so it's like you're
57
185670
8420
๋ชฉ์„ ๋งž๋Œ€๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ "necking"์€ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜์ง€๋งŒ ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์˜ ํ‚ค์Šค, ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹น์‹ ์€ ๋‹น์‹ ์˜
03:14
with your partner: "[Kisses]".
58
194090
3470
ํŒŒํŠธ๋„ˆ์™€ ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: "[Kisses]".
03:17
"Necking", okay?
59
197560
2050
"๋„ฅํ‚น", ์•Œ์•˜์ง€?
03:19
So that's why I have two lips, because they're kissing and that's why the two people are
60
199610
4300
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ž…์ˆ ์ด ๋‘ ๊ฐœ์ธ ์ด์œ ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด๊ณ  ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด
03:23
happy because messing...
61
203910
1680
์žฅ๋‚œ์„ ์น˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ–‰๋ณตํ•ดํ•˜๋Š” ์ด์œ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
03:25
Messing.
62
205590
1000
.
03:26
[Laughs] Kissing means...
63
206590
1880
[์›ƒ์Œ] Kissing์€...
03:28
"Necking" means long-term kissing or long-time kissing and passionate kissing.
64
208470
5690
"๋ชฉ๊ฑธ์ด"๋Š” ์žฅ๊ธฐ๊ฐ„์˜ ํ‚ค์Šค ๋˜๋Š” ์˜ค๋žœ ์‹œ๊ฐ„์˜ ํ‚ค์Šค์™€ ์—ด์ •์ ์ธ ํ‚ค์Šค๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:34
Okay?
65
214160
1670
์ข‹์•„์š”?
03:35
Number four: "mouth off".
66
215830
2240
4๋ฒˆ: "์ž… ๋‹ค๋ฌผ๊ธฐ".
03:38
You can see the mouth is jumping off of a box.
67
218070
2510
์ž…์ด ์ƒ์ž์—์„œ ๋›ฐ์–ด ๋‚ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:40
Let me finish that box, it doesn't look like a full box, there.
68
220580
3120
๊ทธ ์ƒ์ž๋ฅผ ์™„์„ฑํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „์ฒด ์ƒ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:43
So it's jumping off a box.
69
223700
1640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ƒ์ž์—์„œ ๋›ฐ์–ด ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:45
"Mouth off" is to say things, like: "Get out of here.
70
225340
4090
"mouth off"๋Š” "์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊บผ์ ธ.
03:49
I don't care."
71
229430
1000
๋‚œ ์ƒ๊ด€์—†์–ด."์™€ ๊ฐ™์€ ๋ง์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:50
It's being rude.
72
230430
1000
๋ฌด๋ก€ํ•˜๋‹ค.
03:51
Being rude, maybe sometimes using slang towards someone.
73
231430
3600
๋ฌด๋ก€ํ•œ ํ–‰๋™, ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์†์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:55
So, for example, if your dad were to say: "Hey, could you pick up the box?"
74
235030
4650
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์•„๋น ๊ฐ€ "์•ผ, ์ƒ์ž ์ข€ ๋“ค์–ด์ค„๋ž˜?"
03:59
And you go: "Yo, old man, why don't you pick up the box?
75
239680
2500
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ "์ด๋ด, ์•„์ €์”จ, ์™œ ์ƒ์ž๋ฅผ ์ง‘์ง€ ์•Š๋‹ˆ?
04:02
You're bigger than me, you should pick up..."
76
242180
1180
๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜๋ณด๋‹ค ํฌ๋‹ˆ๊นŒ, ์ง‘์–ด์•ผ์ง€..."
04:03
You're mouthing off.
77
243360
1000
๋‹น์‹ ์€ ์ž…์„ ๋‹ค๋ฌผ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:04
I would say: "Stop mouthing off.
78
244360
1650
"์ž… ๋‹ค๋ฌผ์ง€ ๋งˆ.
04:06
Stop being rude."
79
246010
1339
๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด์ง€ ๋งˆ."
04:07
Okay?
80
247349
1000
์ข‹์•„์š”?
04:08
Or: "...talking back to me like that".
81
248349
2651
๋˜๋Š”: "... ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋Œ€๊พธ".
04:11
"Mouthing off".
82
251000
2080
"์ž…์„ ๋–ผ๋‹ค".
04:13
"Shoulder", "shoulder a burden", that's just one example, but when you shoulder something,
83
253080
5409
"์–ด๊นจ์—", "์–ด๊นจ์— ์ง์„ ์งŠ์–ด์ง€๋‹ค"๋Š” ํ•˜๋‚˜์˜ ์˜ˆ์ผ ๋ฟ์ด์ง€๋งŒ, ์ฑ…์ž„๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์–ด๊นจ์— ์งŠ์–ด์งˆ ๋•Œ
04:18
like a responsibility, it means you carry it with you.
84
258489
3861
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:22
You carry it with you.
85
262350
1490
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
04:23
So if you're shouldering many responsibilities, maybe you are a student, maybe you're trying
86
263840
5549
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋งŒ์•ฝ ๋‹น์‹ ์ด ๋งŽ์€ ์ฑ…์ž„์„ ์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์•„๋งˆ๋„ ๋‹น์‹ ์€ ํ•™์ƒ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์•„๋งˆ๋„
04:29
to learn English, maybe you have a job, maybe you have a fam-...
87
269389
3851
๋‹น์‹ ์ด ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ ค๊ณ  ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ์ง์—…์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๊ฐ€์กฑ์ด ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹คโ€ฆ
04:33
That's a lot of things to put on your shoulders.
88
273240
2169
04:35
Because shoulders are used to carry, so you're carrying a lot of these things on your shoulder.
89
275409
5540
์–ด๊นจ๋Š” ๋‚˜๋ฅด๋Š”๋ฐ ์ต์ˆ™ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋“ค์„ ์–ด๊นจ์— ์งŠ์–ด์ง€๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:40
Okay?
90
280949
1000
์ข‹์•„์š”?
04:41
Next one, number six: "armed".
91
281949
3440
๋‹ค์Œ 6๋ฒˆ: "๋ฌด์žฅ".
04:45
Dunh-dunh-dunh-dunh.
92
285389
1000
๋˜-๋‘”-๋‘”-๋‘”.
04:46
"Arm", this is your arm.
93
286389
1721
"ํŒ”", ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ํŒ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:48
We say: "armed" to mean have a weapon, like a gun.
94
288110
3880
์šฐ๋ฆฌ๋Š” "armed"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:51
"Pewng."
95
291990
1000
"ํŽ‘."
04:52
That's a phaser, by the way, from Star Trek.
96
292990
2840
๊ทธ๊ฑด ๊ทธ๋ ‡๊ณ , Star Trek์˜ ํŽ˜์ด์ €์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:55
"Pewng, pewng, pewng, plewng."
97
295830
1540
"ํŽ‘, ํŽ‘, ํŽ‘, ํŽ‘."
04:57
Or a sword.
98
297370
1400
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๊ฒ€.
04:58
"Ta-ching, ching."
99
298770
1229
"ํƒ€์นญ, ์นญ."
04:59
Even a knife.
100
299999
1450
์‹ฌ์ง€์–ด ์นผ.
05:01
You can use a pen as a weapon.
101
301449
1020
ํŽœ์„ ๋ฌด๊ธฐ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:02
In fact, to be honest, if you're armed, you could use words as weapons.
102
302469
4920
์‚ฌ์‹ค ๋ฌด์žฅํ•˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ฉด ๋ง์„ ๋ฌด๊ธฐ๋กœ ์‚ผ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค.
05:07
It's anything that can hurt someone, we say they were armed.
103
307389
3271
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์žฅํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:10
Right?
104
310660
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
05:11
So if you're not very smart, you might not be well-armed in an argument.
105
311660
3539
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋‹ค์ง€ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜์ง€ ์•Š๋‹ค๋ฉด ๋…ผ์Ÿ์—์„œ ์ž˜ ๋ฌด์žฅํ•˜์ง€ ๋ชปํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:15
Sorry, it's funny.
106
315199
1830
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
Really, it is.
107
317029
1831
์ •๋ง ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:18
But think of "armed" being a weapon, like a gun, or a knife, or a sword.
108
318860
5369
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ "๋ฌด์žฅ"์ด ์ด, ์นผ ๋˜๋Š” ๊ฒ€๊ณผ ๊ฐ™์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:24
Okay?
109
324229
1000
์ข‹์•„์š”?
05:25
So, are the...
110
325229
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๊ทธ๋“ค์€...
05:26
Were the people armed?
111
326229
1000
์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋ฌด์žฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:27
Did they have weapons?
112
327229
2021
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:29
"Elbow", that's this part of your arm, the elbow.
113
329250
3349
"ํŒ”๊ฟˆ์น˜", ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํŒ”์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„, ์ฆ‰ ํŒ”๊ฟˆ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
See that part?
114
332599
1771
๊ทธ ๋ถ€๋ถ„ ๋ณด์ด์‹œ์ฃ ?
05:34
That's your elbow.
115
334370
1370
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ํŒ”๊ฟˆ์น˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:35
Okay?
116
335740
1000
์ข‹์•„์š”?
05:36
Now, I don't know where you are in the world, but Canadians will know this one and Americans,
117
336740
5489
์ž, ์ €๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ์„ธ๊ณ„ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ๋“ค์€ ์ด ์‚ฌ๋žŒ๊ณผ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์„ ์•Œ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:42
but if you elbow somebody in hockey it means to hit them with your elbow.
118
342229
3840
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜ํ‚ค์—์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋กœ ์น˜๋ฉด ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:46
So: "elbowing" usually means to either hit somebody with this part of your body, or to
119
346069
6130
๋”ฐ๋ผ์„œ "elbowing"์€ ์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‹ ์ฒด์˜ ์ด ๋ถ€๋ถ„์œผ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋•Œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋‚˜
05:52
push your way into a situation.
120
352199
2300
์ƒํ™ฉ์— ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:54
And it means there's physical contact or a little bit of violence, because if I elbow
121
354499
5111
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‹ ์ฒด์  ์ ‘์ด‰์ด๋‚˜ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ํญ๋ ฅ์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์™œ๋ƒํ•˜๋ฉด ์ œ๊ฐ€
05:59
into the room, it means I'm going: "Excuse me.
122
359610
1953
๋ฐฉ์œผ๋กœ ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋ฅผ ๋ป—์œผ๋ฉด "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:01
Excuse me.
123
361563
1000
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:02
Excuse me", and I use these to get room.
124
362563
2927
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ."
06:05
Or if I elbow past you, you're standing there and I go: "Excuse me, got to go", and I will
125
365490
3789
๋˜๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋กœ ๋‹น์‹ ์„ ์ง€๋‚˜์น˜๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ๊ฑฐ๊ธฐ ์„œ ์žˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด
06:09
hit you with my elbow to make you move.
126
369279
2381
๋‹น์‹ ์ด ์›€์ง์ด๋„๋ก ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋กœ ๋•Œ๋ฆด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
06:11
All right?
127
371660
1000
๊ดœ์ฐฎ์€?
06:12
But if you watch hockey, elbows happen all the time.
128
372660
4189
ํ•˜์ง€๋งŒ ํ•˜ํ‚ค๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ํŒ”๊ฟˆ์น˜๊ฐ€ ํ•ญ์ƒ ๋ฐœ์ƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
Okay?
129
376849
1060
์ข‹์•„์š”?
06:17
So: "elbow someone".
130
377909
3180
๊ทธ๋ž˜์„œ : "๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ํŒ”๊ฟˆ์น˜".
06:21
Now, because this is YouTube I'm going to give you the finger, but it's not this finger,
131
381089
4850
์ž, ์—ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ์œ ํŠœ๋ธŒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์†๊ฐ€๋ฝ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ์ง€๋งŒ ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ
06:25
it's another finger.
132
385939
1000
๋‹ค๋ฅธ ์†๊ฐ€๋ฝ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:26
This finger here, but I'm not allowed to show it on network TV, or kids...
133
386939
5820
์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์ง€๋งŒ ๋„คํŠธ์›Œํฌ TV๋‚˜ ํ‚ค์ฆˆ...
06:32
The kids' channel.
134
392759
1000
ํ‚ค์ฆˆ ์ฑ„๋„์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:33
So: "give someone the finger" is not this finger...
135
393759
2291
๊ทธ๋ž˜์„œ: "๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์ค˜"๋Š” ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค...
06:36
Okay, don't use this finger, don't use this finger, don't use this finger, don't use this
136
396050
4169
์ข‹์•„์š”, ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š” , ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”, ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”
06:40
finger, use this one.
137
400219
1111
, ์ด ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์„ธ์š”.
06:41
But I have to illustrate it like that.
138
401330
2559
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
06:43
It means to tell someone to go away in a very strong way.
139
403889
3231
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์•„์ฃผ ๊ฐ•ํ•˜๊ฒŒ ๋– ๋‚˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:47
In fact, you might say it's the F-word.
140
407120
3659
์‚ฌ์‹ค F-word๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ง์ ‘
06:50
You can go find it out for yourself.
141
410779
1970
์ฐพ์•„๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:52
But if you go like this: "Hey, you", and I give you the finger, I probably will have
142
412749
5140
ํ•˜์ง€๋งŒ "์ด๋ด, ๋„ˆ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ๋‚ด๊ฐ€ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์ฃผ๋ฉด ์•„๋งˆ
06:57
to run away because you're going to probably want to hit me back.
143
417889
3071
๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜๋ฅผ ๋ฐ˜๊ฒฉํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•  ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‚˜๋Š” ์•„๋งˆ ๋„๋ง์ณ์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
Okay?
144
420960
1000
์ข‹์•„์š”?
07:01
So, go figure out what "the finger" is.
145
421960
2970
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ "์†๊ฐ€๋ฝ"์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์•Œ์•„๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค.
07:04
Number nine: "butt in line".
146
424930
1289
์•„ํ™‰ ๋ฒˆ์งธ: "๋งž์ถ”๊ธฐ".
07:06
Okay, I don't know if you can see my butt - that's my bum-bum, but you can't see it.
147
426219
5340
์ข‹์•„, ๋‚ด ์—‰๋ฉ์ด๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด - ๊ทธ๊ฑด ๋‚ด ์—‰๋ฉ์ด์•ผ, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋„Œ ๊ทธ๊ฑธ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์–ด.
07:11
So, hang on a second.
148
431559
5651
์ž, ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
07:17
The things I do for engVid.
149
437210
4179
๋‚ด๊ฐ€ engVid๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋Š” ์ผ๋“ค.
07:21
Okay.
150
441389
2330
์ข‹์•„์š”.
07:23
Dunh-dunh-dunh.
151
443719
2320
๋˜-๋‘”-๋‘”.
07:26
Okay, so, that is my butt.
152
446039
5440
์ข‹์•„์š”, ์ €๊ฒŒ ์ œ ์—‰๋ฉ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:31
Get a good look.
153
451479
1740
์ž˜ ๋ณด์„ธ์š”.
07:33
Okay?
154
453219
1000
์ข‹์•„์š”?
07:34
"To butt in line" means to take this thing and to push your way in line.
155
454219
4430
"To butt in line"์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ผ๋ ฌ๋กœ ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ด๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:38
What do I mean?
156
458649
1000
๋‚˜๋Š” ๋ฌด์—‡์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
07:39
I mean there is a line...
157
459649
1911
๋‚ด ๋ง์€ ์ค„์ด...
07:41
Sorry, give me a second.
158
461560
1520
์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
07:43
Told you, all the stuff I do for engVid.
159
463080
1760
์ œ๊ฐ€ engVid๋ฅผ ์œ„ํ•ด ํ•˜๋Š” ๋ชจ๋“  ์ผ์„ ๋ง์”€๋“œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:44
There is a line and everyone's lined up nicely, and you're like...
160
464840
3720
์ค„๋„ ์žˆ๊ณ  ๋‹ค๋“ค ์ž˜ ๋Š˜์–ด์„œ ์žˆ๋Š”๋ฐ, ๋„ˆ๋Š” ๋งˆ์น˜...
07:48
Remember "elbow"?
161
468560
1000
"ํŒ”๊ฟˆ์น˜" ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
07:49
You go: "Excuse me", and people go: -"You can't butt in line.
162
469560
2909
๋‹น์‹ ์ด "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ "์ค„์„ ์„œ์‹œ๋ฉด ์•ˆ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
Your butt has to go back with everyone else at the end."
163
472469
4581
๋‹น์‹ ์˜ ์—‰๋ฉ์ด๋Š” ๋งˆ์ง€๋ง‰์— ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:57
-"Damn it."
164
477050
1459
-"์  ์žฅ."
07:58
Because if you butt in line, you try to get in line when you shouldn't.
165
478509
4961
์ค„์„ ์„œ๋ฉด ์•ˆ ๋  ๋•Œ ์ค„์„ ์„œ๋ ค๊ณ  ํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:03
Don't try that in England - the queue is everything.
166
483470
3310
์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋Œ€๊ธฐ์—ด์ด ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
You do that England, they'll all say: "Excuse me?
167
486780
3319
์˜๊ตญ์—์„œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ๊ทธ๋“ค์€ ๋ชจ๋‘ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "์‹ค๋ก€
08:10
Right, you can't butt in line."
168
490099
1850
ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋งž์•„์š”.
08:11
No, sorry.
169
491949
1000
์•„๋‡จ, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:12
"You can't invade the queue like that.
170
492949
1560
"๊ทธ๋Ÿฐ ์‹์œผ๋กœ ๋Œ€๊ธฐ์—ด์— ์ง„์ž…ํ•  ์ˆ˜๋Š” ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
08:14
Go to the back of the line like everyone else."
171
494509
3181
๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ฒ˜๋Ÿผ ์ค„ ๋งจ ๋’ค๋กœ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค."
08:17
Right?
172
497690
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
08:18
They don't play in England.
173
498690
1619
๊ทธ๋“ค์€ ์˜๊ตญ์—์„œ ๋›ฐ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:20
And number 10: "skinned alive".
174
500309
3681
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  10๋ฒˆ: "์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€".
08:23
How do I explain "skinned alive" to you?
175
503990
3929
"์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€"๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์•ผ ํ• ๊นŒ์š”?
08:27
You know what it is...
176
507919
1030
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ์••๋‹ˆ๋‹ค...
08:28
Actually, you don't.
177
508949
1240
์‚ฌ์‹ค, ๋‹น์‹ ์€ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:30
"To be skinned alive" means somebody...
178
510189
4311
"์‚ฐ ์ฑ„๋กœ ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธด๋‹ค"๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค...
08:34
This is my skin.
179
514500
1000
์ด๊ฒƒ์€ ์ œ ํ”ผ๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:35
See the skin?
180
515500
1029
ํ”ผ๋ถ€๊ฐ€ ๋ณด์ด๋‚˜์š”?
08:36
Skin is what covers your whole body on the outside.
181
516529
2411
ํ”ผ๋ถ€๋Š” ์™ธ๋ถ€์—์„œ ๋ชธ ์ „์ฒด๋ฅผ ๋ฎ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:38
It means while you are alive, like I am alive, they take a knife and they cut off all of
182
518940
5480
๋‹น์‹ ์ด ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ์— ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ด์•„์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๊ทธ๋“ค์€ ์นผ์„ ๋“ค๊ณ 
08:44
your skin.
183
524420
1760
๋‹น์‹ ์˜ ํ”ผ๋ถ€๋ฅผ ๋ชจ๋‘ ์ž˜๋ผ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.
08:46
You go: "Eww!"
184
526180
1560
"์œผ์•…!"
08:47
Yeah, you never want to be skinned alive.
185
527740
2529
๊ทธ๋ž˜, ์‚ฐ์ฑ„๋กœ ๊ป์งˆ์„ ๋ฒ—๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์ง€๋Š” ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ.
08:50
But if someone's being skinned alive, it's an expression we use to show that what is
186
530269
5441
๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ์‚ฐ ์ฑ„๋กœ ๊ฐ€์ฃฝ์ด ๋ฒ—๊ฒจ์ง€๋Š” ๊ฒฝ์šฐ, ๊ทธ ์ผ์„ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋žŒ
08:55
happening is very painful to the person experiencing it.
187
535710
3869
์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์šด ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
08:59
Right?
188
539579
1161
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
09:00
It's almost like being killed.
189
540740
1000
๊ฑฐ์˜ ์ฃฝ์ž„์„ ๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:01
You know: "I felt like I was being skinned alive when they were asking me these questions.
190
541740
4039
์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ: " ๊ทธ๋“ค์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•  ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ์‚ฐ ์ฑ„๋กœ ๊ฐ€์ฃฝ์ด ๋ฒ—๊ฒจ์ง€๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€ ๋Š๋‚Œ์ด ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:05
It was very painful."
191
545779
1560
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋งค์šฐ ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ์‚ด์•„์žˆ๋Š”
09:07
Because to have your skin cut off while you're alive, not something I've ever...
192
547339
4151
๋™์•ˆ ์‚ด๊ฐ—์„ ๋ฒ ๋Š” ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ์„œ...
09:11
No, of course I've never gone through it, and nor do you want to go through it.
193
551490
4380
์•„๋‹ˆ, ๋ฌผ๋ก  ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋Ÿฐ ์ผ์„ ๊ฒช์–ด๋ณธ ์ ๋„ ์—†๊ณ , ๋‹น์‹ ๋„ ๋‹นํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€๋„ ์•Š๋‹ค.
09:15
Okay?
194
555870
1000
์ข‹์•„์š”?
09:16
"Skinning someone alive" means to put them through extreme pain.
195
556870
2639
"์‚ด์•„ ์žˆ๋Š” ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋ฒ—๊ธด๋‹ค"๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์„ ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ณ ํ†ต์— ๋น ๋œจ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:19
All right?
196
559509
1200
๊ดœ์ฐฎ์€?
09:20
Cool.
197
560709
1000
์‹œ์›ํ•œ.
09:21
I think we've done 10 of these, so I think it's time, if you remember...
198
561709
4231
์ด ์ค‘ 10๊ฐœ๋ฅผ ํ•œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์‹œ๊ฐ„์ด ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ธฐ์–ตํ•œ๋‹ค๋ฉด...
09:25
So, let's go quickly through it.
199
565940
1800
๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:27
"Heading", direction; "eyeball", look in a bad way; "necking", kissing for a long time;
200
567740
7390
"์ œ๋ชฉ", ๋ฐฉํ–ฅ; "์•ˆ๊ตฌ", ๋‚˜์œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. "necking", ์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ํ‚ค์Šค;
09:35
"mouth off", be rude.
201
575130
1160
"์ž…์„ ๋–ผ๋‹ค", ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๊ตด๋‹ค.
09:36
Remember?
202
576290
1000
๊ธฐ์–ตํ•˜๋‹ค?
09:37
So these are the verbs that they're going to...
203
577290
1000
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๊ฒƒ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์ด ํ•  ๋™์‚ฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค
09:38
"Mouthing off", you're being rude to someone.
204
578290
2690
.
09:40
You know?
205
580980
1180
์•Œ์ž–์•„?
09:42
"Shoulder a burden", carry, carry something heavy, like responsibility; "armed", right?
206
582160
5869
"์–ด๊นจ์— ์ง์„ ์งŠ์–ด์ง€๋‹ค", ๋‚˜๋ฅด๋‹ค, ์ฑ…์ž„์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ๊ฒƒ์„ ๋‚˜๋ฅธ๋‹ค. "๋ฌด์žฅ" ๋งž์ฃ ?
09:48
Could be armed to the teeth, many weapons.
207
588029
3230
์™„์ „ํžˆ ๋ฌด์žฅํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ  ๋งŽ์€ ๋ฌด๊ธฐ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:51
Phasers and swords.
208
591259
1830
ํŽ˜์ด์ €์™€ ๊ฒ€.
09:53
Words, for smart people.
209
593089
1930
๋˜‘๋˜‘ํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ๋ง.
09:55
"Elbow somebody", get that room in there, get that elbow happening; "give somebody the
210
595019
5921
"ํŒ”๊ฟˆ์น˜ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€", ๊ทธ ๋ฐฉ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”, ๊ทธ ํŒ”๊ฟˆ์น˜๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”; "๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์ค˜
10:00
finger", [laughs].
211
600940
2120
", [์›ƒ์Œ].
10:03
What was that movie with that guy, the British guy?
212
603060
2969
๊ทธ ๋‚จ์ž, ์˜๊ตญ ๋‚จ์ž์™€ ๊ทธ ์˜ํ™”๋Š” ๋ฌด์—‡ ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
10:06
So, you had the guy doing this.
213
606029
2011
๊ทธ๋ž˜์„œ, ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
Right?
214
608040
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
10:09
"Give them the finger", means give them...
215
609040
1590
"Give them the finger"๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ...
10:10
Say something bad.
216
610630
1000
๋‚˜์œ ๋ง์„ ํ•˜๋ผ๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:11
Right?
217
611630
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
10:12
"Butt in line", you saw my bum, take this thing and try to get in front of other people.
218
612630
4620
"Butt in line", ๋‹น์‹ ์€ ๋‚ด ๋ถ€๋ž‘์ž๋ฅผ ๋ณด์•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ์•ž์— ์„œ๋ ค๊ณ  ๋…ธ๋ ฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:17
Don't try that in England.
219
617250
1560
์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:18
Don't try it in Canada.
220
618810
1000
์บ๋‚˜๋‹ค์—์„œ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค.
10:19
Actually, don't try it because if they're armed, they will skin you alive.
221
619810
3990
์‹ค์ œ๋กœ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์žฅํ•˜๋ฉด ์‚ฐ ์ฑ„๋กœ ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋ฒ—๊ธธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:23
And "skinned alive", remember?
222
623800
1409
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  "์‚ด์•„์žˆ๋Š” ํ”ผ๋ถ€", ๊ธฐ์–ตํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
10:25
Cause extreme pain to someone.
223
625209
1761
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ๊ทน์‹ฌํ•œ ๊ณ ํ†ต์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
10:26
Cool?
224
626970
1000
์‹œ์›ํ•œ?
10:27
Well, now you got it, let's test you on it.
225
627970
3960
์ž, ์ด์ œ ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ…Œ์ŠคํŠธํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:31
[Snaps]
226
631930
1000
[์Šค๋ƒ…]
10:32
All right, the magic of the ciao.
227
632930
3490
์ž, ์ฐจ์˜ค์˜ ๋งˆ๋ฒ•.
10:36
Ready?
228
636420
1000
์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ?
10:37
First I'm going to give you a bonus before we go to do our quiz, you know, a little bit
229
637420
4740
๋จผ์ € ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ’€๊ธฐ ์ „์— ๋ณด๋„ˆ์Šค๋ฅผ ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•ฝ๊ฐ„์˜
10:42
extra so you can add to your vocabulary.
230
642160
3239
์ถ”๊ฐ€ ๋ณด๋„ˆ์Šค๋กœ ์–ดํœ˜์— ์ถ”๊ฐ€ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
10:45
"Foot", we...
231
645399
1771
"๋ฐœ", ์šฐ๋ฆฌ๋Š”...
10:47
You know what a foot is.
232
647170
1229
๋ฐœ์ด ๋ญ”์ง€ ์•Œ์ง€?
10:48
Okay, a foot fits in your shoe.
233
648399
2711
์ข‹์•„์š”, ๋ฐœ์ด ์‹ ๋ฐœ์— ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:51
Right?
234
651110
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
10:52
"Foot the bill" means to pay for it.
235
652110
2000
"Foot the bill"์€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
10:54
If you say: "Who's footing the bill?" you're actually asking someone: "Who's going to pay
236
654110
3490
"๋ˆ„๊ฐ€ ๋น„์šฉ์„ ๋ถ€๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?" ๋‹น์‹ ์€ ์‹ค์ œ๋กœ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ "๋ˆ„๊ฐ€ ์ด๊ฒƒ์„ ์ง€๋ถˆํ•  ๊ฒƒ์ธ๊ฐ€
10:57
for this?" or "Who's paying for this?"
237
657600
1830
?"๋ผ๊ณ  ๋ฌป๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜๋Š” "๋ˆ„๊ฐ€ ๋น„์šฉ์„ ์ง€๋ถˆํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?"
10:59
"Foot the bill".
238
659430
1209
"๊ณ„์‚ฐ์„œ ๊ณ„์‚ฐ".
11:00
"Face", look at this beautiful face, only a mother could love it.
239
660639
5640
"์–ผ๊ตด",์ด ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์–ผ๊ตด์„๋ณด์„ธ์š”. ์–ด๋จธ๋‹ˆ ๋งŒ์ด ์ข‹์•„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:06
Only my mom loved it.
240
666279
1901
์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ ๋งŒ์ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:08
"Face the facts" or "face facts", it means there are things that are happening and you're
241
668180
5740
"์‚ฌ์‹ค์„ ์ง์‹œํ•˜๋ผ" ๋˜๋Š” "์‚ฌ์‹ค์„ ์ง์‹œํ•˜๋ผ"๋Š” ์ผ์ด ์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ๋‹น์‹ ์€
11:13
not...
242
673920
1000
๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค...
11:14
You don't think they're real or you're not paying attention to them, or you're not taking
243
674920
3130
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์ง„์งœ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๊ฒƒ์— ์ฃผ์˜๋ฅผ ๊ธฐ์šธ์ด์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ๋‹น์‹ ์ด
11:18
care of it.
244
678050
1080
๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋Œ๋ณด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:19
So when someone says: "It's time to face facts", they're saying: "This, and this, and this
245
679130
3700
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ "์‚ฌ์‹ค์„ ์ง์‹œํ•  ์‹œ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋ฉด "์ด๊ฒƒ, ์ด๊ฒƒ, ์ด๊ฒƒ์ด
11:22
are happening.
246
682830
1100
์ผ์–ด๋‚˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:23
You're not doing anything about it or you're pretending it doesn't exist, and we have to
247
683930
3590
๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ ์กด์žฌํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ์ฒ™ํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ๋Š”
11:27
do something about it now.
248
687520
1259
์ง€๊ธˆ ๋ญ”๊ฐ€ ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:28
It's time to face facts."
249
688779
2051
์‚ฌ์‹ค์„ ์ง์‹œํ•ด์•ผ ํ•  ๋•Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค."
11:30
"Knee someone in the groin".
250
690830
1360
"์‚ฌํƒ€๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์œผ์‹ญ์‹œ์˜ค". ๋‹ค์‹œ
11:32
Once again, the things I do for engVid.
251
692190
5680
ํ•œ ๋ฒˆ, engVid๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ œ๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ์ผ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:37
I need to get danger pay.
252
697870
6920
์œ„ํ—˜ ์ˆ˜๋‹น์„ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:44
Okay.
253
704790
1400
์ข‹์•„์š”.
11:46
This my knee.
254
706190
1879
์ด๊ฑด ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ. ๋ฌด๋ฆŽ์„
11:48
To knee someone is err, err, hit them with the knee.
255
708069
3152
๊ฟ‡๋Š” ๊ฒƒ์€ err, err, ๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ๋•Œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:51
Hit them with the knee.
256
711221
1029
๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ์น˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
11:52
Your groin is here.
257
712250
3990
์‚ฌํƒ€๊ตฌ๋‹ˆ๊ฐ€ ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:56
I'm sure that was blacked out, but it's the thing between your legs that can hurt you.
258
716240
3599
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๊ฒ€๊ฒŒ ์น ํ•ด์ง„ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜์ง€๋งŒ, ๋‹น์‹ ์„ ๋‹ค์น˜๊ฒŒ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‹ค๋ฆฌ ์‚ฌ์ด์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
11:59
So, if someone knees you in the groin it means they will kind of kick you, but with their
259
719839
4170
๋”ฐ๋ผ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์˜ ์‚ฌํƒ€๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡๋Š”๋‹ค๋ฉด ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ๋‹น์‹ ์„ ์ฐจ์ง€๋งŒ
12:04
knee into your special area.
260
724009
2851
๋ฌด๋ฆŽ์„ ๋‹น์‹ ์˜ ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜์—ญ์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ธด๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:06
Let's just call it that.
261
726860
1289
๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€๋ฅด์ž.
12:08
Okay?
262
728149
1000
์ข‹์•„์š”?
12:09
So it's a "poo-yah" to the special area.
263
729149
2101
๋”ฐ๋ผ์„œ ํŠน์ˆ˜ ์˜์—ญ์— ๋Œ€ํ•œ "ํ‘ธ์•ผ"์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
12:11
But you can also knee someone in the head, you can knee them in the stomach, you can
264
731250
3971
ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฌด๋ฆŽ์œผ๋กœ ๊ฟ‡์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋ฑƒ์†์œผ๋กœ ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , ๋“ฑ์œผ๋กœ
12:15
knee them in the back.
265
735221
1478
๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:16
You can use that part of the body and hit anyone, like a kick.
266
736699
2981
์‹ ์ฒด์˜ ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฐœ ์ฐจ๊ธฐ์™€ ๊ฐ™์€ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:19
Okay?
267
739680
1000
์ข‹์•„์š”?
12:20
It means to hurt someone.
268
740680
1000
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์ƒ์ฒ˜๋ฅผ ์ค€๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:21
I got kneed in the groin while playing soccer.
269
741680
2860
๋‚˜๋Š” ์ถ•๊ตฌ๋ฅผ ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ์‚ฌํƒ€๊ตฌ๋‹ˆ์— ๋ฌด๋ฆŽ์„ ๊ฟ‡์—ˆ๋‹ค .
12:24
Somebody hit their knee in my you know what.
270
744540
2880
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ฌด๋ฆŽ์„ ์ณค์–ด .
12:27
Now, normally I do a quiz, I usually have blank spaces and I ask you to look at the
271
747420
8300
์ž, ๋ณดํ†ต์€ ํ€ด์ฆˆ๋ฅผ ํ•˜๋Š”๋ฐ, ๋ณดํ†ต์€ ๋นˆ์นธ์ด ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ
12:35
space and tell me the word.
272
755720
1859
๋นˆ์นธ์„ ๋ณด๊ณ  ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋งํ•ด๋ณด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:37
Today's different.
273
757579
1620
์˜ค๋Š˜์€ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
For you visual people, you know, you people who learn best by seeing pictures and visuals,
274
759199
5291
์‹œ๊ฐ์ ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค, ์•„์‹œ๋‹ค์‹œํ”ผ ์‚ฌ์ง„๊ณผ ์‹œ๊ฐ์ ์ธ ๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ  ๊ฐ€์žฅ ์ž˜ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์œ„ํ•ด
12:44
I'm going to give you a shot today.
275
764490
2099
์˜ค๋Š˜ ํ•œ ๋ฒˆ ๋ณด์—ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
12:46
So I have the picture and I want you to tell me what the word would be, the corresponding
276
766589
5031
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ๊ทธ์— ์ƒ์‘ํ•˜๋Š”
12:51
word.
277
771620
1120
๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€ ๋งํ•ด์ฃผ๊ธฐ๋ฅผ ์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:52
Each one has a picture of the body we were talking about, but now you have to use it
278
772740
3930
๊ฐ๊ฐ์€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์ด์•ผ๊ธฐํ•œ ๋ชธ์˜ ๊ทธ๋ฆผ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ , ์ด์ œ ๋‹น์‹ ์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์žˆ์Œ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ธฐ
12:56
properly in the sentence to show that you understand.
279
776670
2711
์œ„ํ•ด ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋ฌธ์žฅ์—์„œ ์ ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
12:59
And in doing that, you have to use the proper verb tense, so: "head" might be: "heading"
280
779381
6068
๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•  ๋•Œ ์ ์ ˆํ•œ ๋™์‚ฌ ์‹œ์ œ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. "head"๋Š” "heading"
13:05
or "headed".
281
785449
1000
๋˜๋Š” "headed"๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:06
Right?
282
786449
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
13:07
Or: "heads".
283
787449
1000
๋˜๋Š” "๋จธ๋ฆฌ".
13:08
Be careful.
284
788449
1000
์กฐ์‹ฌํ•˜์„ธ์š”.
13:09
Okay, so are we ready?
285
789449
1000
์ž, ์ค€๋น„๋๋‚˜์š”?
13:10
Let's start off.
286
790449
1000
์‹œ์ž‘ํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
13:11
"One day", our hero, "Mr. E", you know that, so this is Mr. E was...
287
791449
10461
"์–ธ์  ๊ฐ€", ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์˜์›… "Mr. E", ์•„์‹œ ๋‹ค์‹œํ”ผ ์ด๊ฒƒ์€ Mr. E์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค...
13:21
That's right: "heading to the movies".
288
801910
2000
๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค: " ์˜ํ™” ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘".
13:23
There's a head there.
289
803910
1280
๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋จธ๋ฆฌ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:25
"...when he saw a couple in the movie line".
290
805190
2589
"...๊ทธ๊ฐ€ ์˜ํ™” ๋ผ์ธ์—์„œ ์ปคํ”Œ์„ ๋ณด์•˜์„ ๋•Œ".
13:27
For those of you who don't know: "a couple" is a...
291
807779
2490
๋ชจ๋ฅด์‹œ๋Š” ๋ถ„๋“ค์„ ์œ„ํ•ด : "์ปคํ”Œ"์€...
13:30
It could be a boy and girl, or what have you, a married couple that are together.
292
810269
4051
๋‚จ์ž์™€ ์—ฌ์ž์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ  ํ•จ๊ป˜ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ€์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:34
You know, in a relationship, a couple.
293
814320
2410
๋‹น์‹ ์€ ๊ด€๊ณ„์—์„œ ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
13:36
Right?
294
816730
1000
์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
13:37
In that case, a couple.
295
817730
1250
๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ๋ถ€๋ถ€.
13:38
"They were holding hands and they started", what?
296
818980
8370
"๊ทธ๋“ค์€ ์†์„ ์žก๊ณ  ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค", ๋ญ?
13:49
"...necking". Remember kissing?
297
829784
2886
"...๋„คํ‚น". ํ‚ค์Šค ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
13:52
So they're holding hands and then they're waiting for a movie, they're in love.
298
832670
5010
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ์†์„ ์žก๊ณ  ์˜ํ™”๋ฅผ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๋ฉฐ ์‚ฌ๋ž‘์— ๋น ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
13:57
So nice, young love.
299
837680
2579
๋„ˆ๋ฌด ์ข‹์•„, ์ Š์€ ์‚ฌ๋ž‘.
14:00
"Mr. E thought he could", yeah, remember?
300
840259
4390
"Mr. E๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค", ๊ทธ๋ž˜, ๊ธฐ์–ต๋‚˜?
14:04
I have a nice one of these ones.
301
844649
1401
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ๋“ค ์ค‘ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
Look at that.
302
846050
1000
์ €๊ฒƒ ๋ด.
14:07
What do you think?
303
847050
4099
์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋‚˜์š”?
14:11
"...butt in line". Remember?
304
851175
2065
"...๋งž์ถ”๊ธฐ". ๊ธฐ์–ตํ•˜๋‹ค?
14:13
That means to sneak in the line and go ahead of someone.
305
853240
2240
๋ชฐ๋ž˜ ์ค„์„ ์„œ์„œ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ณด๋‹ค ์•ž์„œ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:15
So, when the couple are kissing, Mr. E thought: "I can just go in front and they will never
306
855480
4609
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์ด ๋ฝ€๋ฝ€๋ฅผ ํ•  ๋•Œ E์”จ๋Š” "๊ทธ๋ƒฅ ์•ž์— ๊ฐ€๋ฉด
14:20
see because they were kissing each other and holding hands."
307
860089
2461
๋‘˜์ด ๋ฝ€๋ฝ€๋„ ํ•˜๊ณ  ์†๋„ ์žก๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ ˆ๋Œ€ ๋ชป ๋ณผ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค"๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋‹ค.
14:22
Okay? "...and they wouldn't notice.
308
862550
3649
์ข‹์•„์š”? "...๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์€ ๋ˆˆ์น˜์ฑ„์ง€ ๋ชปํ• ๊ฑฐ์•ผ.
14:26
So Mr. E", remember that part of your arm?
309
866199
9330
๊ทธ๋ž˜์„œ Mr. E", ๋‹น์‹  ํŒ”์˜ ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์„ ๊ธฐ์–ตํ•ด?
14:35
"...elbowed past them".
310
875529
1000
"...ํŒ”๊ฟˆ์น˜๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜์ณค๋‹ค".
14:36
So they're kissing, he went: "Excuse me.
311
876529
1300
๊ทธ๋“ค์ด ํ‚ค์Šค๋ฅผ ํ•˜์ž ๊ทธ๊ฐ€ ๋งํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:37
[Laughs] I made it."
312
877829
2200
[์›ƒ์Œ] ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๋ƒˆ์–ด์š”."
14:40
He's such a worm.
313
880029
1021
๊ทธ๋Š” ์ •๋ง ๋ฒŒ๋ ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:41
"Mr. E elbowed past them, but other people saw him
314
881050
9459
"E์”จ๋Š” ํŒ”๊ฟˆ์น˜๋กœ ๊ทธ๋“ค์„ ์ง€๋‚˜์ณค ์ง€๋งŒ, ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฅผ ๋ณด๊ณ 
14:50
and eyeballed Mr. E." So they're going: "Oh, what are you doing?
315
890509
3601
E์”จ๋ฅผ ์ฃผ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค." ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ "์˜ค, ๋ญํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
14:54
Why are you going in line?
316
894110
1000
์™œ ์ค„์„ ์„œ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
14:55
That's not your place.
317
895110
1000
๊ทธ๊ฑด ๋„ค๊ฐ€ ์žˆ์„ ๊ณณ์ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
14:56
Get back.
318
896110
1000
๋Œ์•„๊ฐ€.
14:57
Oh, move back."
319
897110
1000
์˜ค, ๋’ค๋กœ ๋ฌผ๋Ÿฌ๋‚˜."
14:58
Okay?
320
898110
1000
์ข‹์•„์š”?
14:59
They eyeballed him.
321
899110
1000
๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋ฅผ ์ฃผ์‹œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:00
"So Mr. E..."
322
900110
1000
"๊ทธ๋ž˜์„œ E์”จ..."
15:01
Remember, this is the funny part because he has no hands, but...
323
901110
3050
๊ธฐ์–ตํ•˜์„ธ์š”, ์†์ด ์—†์–ด์„œ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ถ„์ธ๋ฐ... "
15:04
"So Mr. E gave them the", yeah, he's got no arms so he was like this, but he was going:
324
904160
12159
๊ทธ๋ž˜์„œ E์”จ๊ฐ€ ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์คฌ์–ด์š”", ๊ทธ๋ž˜, ๊ทธ๋Š” ํŒ”์ด ์—†์–ด์„œ ์ด๋žฌ๋Š”๋ฐ,
15:16
"Ah, all of you people, ah".
325
916319
2841
"์•„, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์•„".
15:19
"He gave them the finger and ran away because they were armed", they had knives and guns.
326
919160
6119
"๊ทธ๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์„ ์คฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฌด์žฅํ–ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋„๋ง์ณค๋‹ค", ๊ทธ๋“ค์€ ์นผ๊ณผ ์ด์„ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค.
15:25
"Ah, we'll skin him alive!
327
925279
2040
"์•„, ์‚ฐ ์ฑ„๋กœ ๊ฐ€์ฃฝ์„ ๋ฒ—๊ธฐ์ž! ์‚ฐ
15:27
Let's cut him alive! Ah!" The end. Did you like my story?
328
927319
5401
์ฑ„๋กœ ๋ฒ ์ž! ์•„!" ๋. ๋‚ด ์ด์•ผ๊ธฐ๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์—ˆ์–ด?
15:32
Probably not, but you learned English, that's the important part.
329
932720
4330
์•„๋‹ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์› ์œผ๋‹ˆ ๊ทธ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๋ถ€๋ถ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:37
There are many ways of learning, I mean we can use the words, but if pictures work for
330
937050
4269
ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ•์—๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฆ‰, ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ฆผ์ด ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด
15:41
you, use what works.
331
941319
1330
ํšจ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
15:42
Okay?
332
942649
1000
์ข‹์•„์š”?
15:43
Different methods will get there for some people faster than other methods.
333
943649
2930
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•๋ณด๋‹ค ๋‹ค๋ฅธ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ๋” ๋นจ๋ฆฌ ๋„๋‹ฌํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:46
I hope you enjoyed this because it probably made you giggle, will help you remember.
334
946579
4250
์•„๋งˆ ๋‹น์‹ ์„ ๋‚„๋‚„ ์›ƒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋‹น์‹ ์ด ์ด๊ฒƒ์„ ์ฆ๊ฒผ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค . ๊ธฐ์–ตํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:50
Giggle means to, like, laugh, like: "Hehehehe", right?
335
950829
3101
Giggle์€ "ํ—คํ—คํ—คํ—ค", ๊ทธ๋ ‡์ฃ ?
15:53
It's kind of funny, the finger and the bum-bum.
336
953930
1469
์†๊ฐ€๋ฝ๊ณผ ๋ถ€๋ž‘์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:55
All right?
337
955399
1100
๊ดœ์ฐฎ์€?
15:56
Anyway, before I go, we have homework because this is a quiz, but you learn and you grow
338
956499
5190
์–ด์จŒ๋“ , ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ธฐ ์ „์— ์ด๊ฒƒ์€ ํ€ด์ฆˆ์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ™์ œ๊ฐ€ ์žˆ์ง€๋งŒ
16:01
from doing homework. Right?
339
961689
2421
์ˆ™์ œ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์„ฑ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
16:04
The homework I'd like you to do is take five of the body parts...
340
964110
3079
๋‚ด๊ฐ€ ๋‹น์‹ ์ด ํ–ˆ์œผ๋ฉด ํ•˜๋Š” ์ˆ™์ œ๋Š” ์‹ ์ฒด ๋ถ€์œ„ ์ค‘ ๋‹ค์„ฏ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค...
16:07
I believe I gave you 10. Right?
341
967189
2440
10๊ฐœ๋Š” ๋“œ๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๋งž๋‚˜์š”?
16:09
You have 10, so 10 to choose from, and use them in your own short story.
342
969629
3161
10๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฏ€๋กœ 10๊ฐœ ์ค‘์—์„œ ์„ ํƒํ•˜์—ฌ ์ž์‹ ์˜ ๋‹จํŽธ ์†Œ์„ค์— ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.
16:12
It could be with myself, it could be with you, Mr. E, whoever. Right?
343
972790
5880
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‚˜ ์ž์‹ ์ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ , E ์”จ, ๋ˆ„๊ตฌ์—๊ฒŒ๋‚˜ ์žˆ์„ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
16:18
Use some of these. Right?
344
978670
2120
์ด๋“ค ์ค‘ ์ผ๋ถ€๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
16:20
"Was James eyeballing Mr. E while he was doing his lesson?"
345
980790
4330
"James๊ฐ€ ์ˆ˜์—…์„ ํ•˜๋Š” ๋™์•ˆ Mr. E๋ฅผ ๋นคํžˆ ์ณ๋‹ค๋ณด๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‚˜์š” ?"
16:25
I don't know, it's your story.
346
985120
1730
๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
16:26
Have fun with it.
347
986850
1520
๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์ฆ๊ธฐ์‹ญ์‹œ์˜ค.
16:28
And then when you're done, go to engVid and share.
348
988370
2140
๊ทธ๋Ÿฐ ๋‹ค์Œ ์™„๋ฃŒ๋˜๋ฉด engVid๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๊ณต์œ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ํ•œ ๋ฒˆ
16:30
Once again, there's a community there.
349
990510
2110
์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:32
You can tell people your story, and they might say: "Hey, this is a good one, but I did this",
350
992620
4630
๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‹น์‹ ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ , ๊ทธ๋“ค์€ "์ด๋ด, ์ด๊ฑด ์ข‹์€๋ฐ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ด๊ฑธ ํ–ˆ์–ด"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ,
16:37
and you can learn from each other.
351
997250
1629
๋‹น์‹ ์€ ์„œ๋กœ์—๊ฒŒ์„œ ๋ฐฐ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ๋‚ด๊ฐ€ ์ฃผ์ง€ ์•Š์€
16:38
You might even exchange a few new ones that I didn't give you.
352
998879
3031
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ ๊ฒƒ์„ ๊ตํ™˜ํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
16:41
Anyway, I've got to go, and as always, I want you to go to www... www.eng as in English,
353
1001910
7500
์–ด์จŒ๋“  ์ €๋Š” ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ญ์ƒ ๊ทธ๋ ‡๋“ฏ์ด www...www.eng(์˜์–ด),
16:49
vid as in video.com (www.engvid.com), engVid where you can do the quizzes there.
354
1009410
4099
vid(video.com(www.engvid.com)), engVid๋กœ ์ด๋™ํ•˜์—ฌ ๋‹ค์Œ์„ ์ˆ˜ํ–‰ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฑฐ๊ธฐ์— ํ€ด์ฆˆ.
16:53
And I look forward to seeing you, and you can see other people that I work with. Right?
355
1013509
4721
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์„ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ๋‚˜์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ผํ•˜๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฅธ์ชฝ?
16:58
Anyway, it's been a good day. Don't forget to subscribe somewhere around here, and I will see you soon.
356
1018230
6723
์–ด์จŒ๋“  ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ทผ์ฒ˜ ์–ด๋””์„ ๊ฐ€ ๊ตฌ๋… ์žŠ์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ  , ๊ณง ๋ต™๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7