Learn English Vocabulary: 12 ways to use body parts as verbs
270,973 views ・ 2018-03-01
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:01
Hi. James from engVid.
0
1300
2050
안녕. engVid의 제임스.
00:03
I was going to try to...
1
3350
1190
하려고 했는데..
00:04
A shoe and a book joke, but I
didn't think it would go well.
2
4540
3350
구두랑 책장 장난인데
잘 안될 것 같았어요.
00:07
But Mr. E is saying to me: "I
gotta hand it to you." Right?
3
7890
4050
그러나 Mr. E는 나에게 "
당신에게 건네주어야 합니다."라고 말하고 있습니다. 오른쪽?
00:11
"You tried."
4
11940
1000
"당신은 시도."
00:12
Yeah, I did try.
5
12940
1240
그래, 노력했어.
00:14
Unfortunately I failed.
6
14180
1920
불행히도 나는 실패했다.
00:16
Today I want to teach you about body parts
as verbs, and how certain parts of our body,
7
16100
3870
오늘 저는 여러분에게
동사로서의 신체 부위와 손에서 입, 머리에 이르기까지 신체의 특정 부분이 어떻게
00:19
from our hands to our mouths, to our heads
can be used as verbs and have a meaning.
8
19970
6799
동사로 사용되고 의미를 가질 수 있는지에 대해 가르치고 싶습니다.
00:26
Now, before I go any further,
I want to say two things.
9
26769
3260
이제 더 진행하기 전에
두 가지를 말하고 싶습니다.
00:30
Thank you to Baz and Tomo.
10
30029
1980
Baz와 Tomo에게 감사합니다.
00:32
Thanks, guys, you made this lesson
possible with some of your suggestions.
11
32009
5070
감사합니다.
몇 가지 제안으로 이 수업을 가능하게 했습니다.
00:37
And if you guys have suggestions for me at
all for lessons, please, don't hesitate.
12
37079
3741
그리고 저에게 수업에 대한 제안이 있으시면
주저하지 마십시오.
00:40
Go to engVid, www.engvid.com, and just say, you
know: "Can you teach this, this, and this?"
13
40820
8629
engVid, www.engvid.com으로 이동하여
"이것, 이것, 이것을 가르칠 수 있습니까?"라고 말하면 됩니다.
00:49
or "Could you help us with...?" and
you might get your name on the board.
14
49449
4110
또는 "... 도와주실 수 있나요?" 그리고
당신은 칠판에 당신의 이름을 얻을 수 있습니다.
00:53
Now, I'm going to move on to our lesson, but
just to point out because you grammar heads
15
53559
5671
이제 수업으로 넘어가겠습니다. 하지만
문법에 관심이 많으신 분들은
00:59
out there will say: "He wrote 'gotta',
and that's not a word in English."
16
59230
3199
"그는 'gotta'를 썼고,
그건 영어로 된 단어가 아닙니다."라고 말할 것입니다.
01:02
You're right, this is slang.
17
62429
1611
당신 말이 맞아요, 이것은 속어입니다.
01:04
But I'm saying: "You gotta hand it to me",
because I'm using one of these body parts
18
64040
6361
하지만 저는 이렇게 말하고 있습니다: "당신은 나에게 그것을 건네주어야 합니다."
왜냐하면 저는 이 신체 부위 중 하나를
01:10
as a verb right there: "hand
it", it means have got to.
19
70401
3459
바로 거기에서 동사로 사용하고 있기 때문입니다
.
01:13
"I have got to hand it to you."
20
73860
2000
"당신에게 건네줘야 합니다."
01:15
But in English, we say: "gotta" because
it's faster and simpler. Right?
21
75860
4510
하지만 영어로는 "gotta"라고 합니다.
더 빠르고 간단하기 때문입니다. 오른쪽?
01:20
So: "I have got to hand it to you" is very formal,
"I gotta hand it to you" is very natural.
22
80370
5240
그래서 "I have got to hand it to you"는 매우 격식을 차리는 것이고,
"I gonna hand it to you"는 매우 자연스러운 표현입니다.
01:25
Keep that in mind.
23
85610
1530
명심하십시오. 글을
01:27
If you're writing, write: "I have got to",
but if you're speaking, you could say to a
24
87140
4650
쓰는 경우에는 "I have got to"라고 쓰지만,
말하는 경우에는
01:31
Canadian: "I gotta get going now", and
they'll understand you have to go.
25
91790
2950
캐나다인에게 "I must get go now"라고 말할 수 있습니다. 그러면
그들은 당신이 가야 한다는 것을 이해할 것입니다.
01:34
Cool? All right. Moving on.
26
94740
3000
시원한? 괜찮은. 계속.
01:37
First things we want to talk about, and I
tried to do this in order with your body so
27
97740
3600
먼저 우리가 이야기하고 싶은 것, 그리고 나는 당신이 그 순서를 기억할 수 있도록
당신의 몸에 순서대로 이것을 하려고 노력했습니다
01:41
you will remember the order.
28
101340
1980
.
01:43
"Head", I have a head.
29
103320
2350
"머리", 나는 머리가 있습니다.
01:45
I cannot walk like this,
it doesn't make sense.
30
105670
5260
이렇게 걸을 수 없어요.
말도 안 돼요.
01:50
I turn my head in the
direction I'm going.
31
110930
2340
나는 내가
가고 있는 방향으로 고개를 돌린다.
01:53
So, when somebody says: "Where are you heading?"
they're saying: "I see your head is going
32
113270
4330
따라서 누군가가 "어디로 가십니까?"라고 말하면
"네 머리가
01:57
in this direction.
33
117600
1780
이 방향으로 가고 있는 게 보여.
01:59
To where are you going?"
34
119380
1040
어디로 가는데?"
02:00
So: "heading" means direction.
35
120420
1500
따라서 "헤딩"은 방향을 의미합니다.
02:01
"He was heading to his house", that means
the direction he was going of his house.
36
121920
4690
"그는 그의 집으로 향하고 있었다", 그것은
그가 그의 집으로 가는 방향을 의미합니다.
02:06
"She was heading to the store", she was
going in the direction of the store.
37
126610
4720
"그녀는 가게로 향하고 있었다", 그녀는
가게 방향으로 가고 있었다.
02:11
Number one: "heading".
38
131330
2230
첫 번째: "제목".
02:13
Number two: "eyeball".
39
133560
3980
두 번째: "안구".
02:17
"To eyeball somebody"
is to look at them.
40
137540
4960
"To eyeball someone"은
그들을 바라보는 것입니다.
02:22
Usually used in a
negative sense.
41
142500
2530
일반적으로 부정적인 의미로 사용됩니다
.
02:25
If someone says to you:
"Are you eyeballing me?"
42
145030
2660
누군가가 당신에게
"나를 쳐다보고 있습니까? "라고 말하면
02:27
It means: "Are you staring
at me or looking at me?
43
147690
2090
그 뜻은 "너
나 쳐다보는거야 아니면 쳐다보는거야?
02:29
Because I don't like how
you look at me, okay?
44
149780
2390
네가 날 보는 시선이 마음에 안들어서 알겠어?
02:32
Stop doing it."
Okay?
45
152170
2120
그만해."
좋아요?
02:34
So: "to eyeball someone".
46
154290
1590
그래서: "누군가를 주시하다".
02:35
Maybe you, you know...
47
155880
1620
어쩌면 당신도 알다시피...
02:37
Sometimes you've seen women look at other
women, and they look them up and down, like:
48
157500
3420
때때로 당신은 여성들이 다른 여성을 바라보는 것을 본 적이 있을 것입니다.
그들은
02:40
"Look at her."
49
160920
1120
"그녀를 봐."
02:42
They're eyeballing, because you can see
their eyes moving and checking them out.
50
162040
4279
그들의 눈이 움직이고 확인하는 것을 볼 수 있기 때문에 그들은 눈알을 굴리고 있습니다.
02:46
Or guys eyeball each other, like: "Yeah, he
thinks he's tough", and they eyeball you.
51
166319
7901
또는 남자들은 "그래, 그는
자기가 터프하다고 생각하는 것 같아"라고 서로 눈알을 맞대고, 그들은 당신을 눈알로 쳐다봅니다.
02:54
Okay?
52
174220
1070
좋아요?
02:55
Number two: "to eyeball".
53
175290
1630
두 번째: "안구로".
02:56
Number three: "neck".
54
176920
1570
세 번째: "목".
02:58
I'm not a vampire, I don't...
55
178490
1390
난 뱀파이어가 아니야, 난...
02:59
I don't want to bite you and get your blood,
but "necking" isn't when two people put their
56
179880
5790
널 물고 피를 빨고 싶지는 않지만
"necking"은 두 사람이
03:05
necks together, but "necking" is kissing,
but long-time kissing, so it's like you're
57
185670
8420
목을 맞대고 하는 것이 아니라 "necking"은 키스를 하지만
오랜 시간의 키스, 그래서 당신은 당신의
03:14
with your partner: "[Kisses]".
58
194090
3470
파트너와 함께 있는 것 같습니다: "[Kisses]".
03:17
"Necking", okay?
59
197560
2050
"넥킹", 알았지?
03:19
So that's why I have two lips, because they're
kissing and that's why the two people are
60
199610
4300
그래서 내가 입술이 두 개인 이유는 그들이
키스를 하고 있기 때문이고 두 사람이
03:23
happy because messing...
61
203910
1680
장난을 치기 때문에 행복해하는 이유입니다
03:25
Messing.
62
205590
1000
.
03:26
[Laughs] Kissing means...
63
206590
1880
[웃음] Kissing은...
03:28
"Necking" means long-term kissing or
long-time kissing and passionate kissing.
64
208470
5690
"목걸이"는 장기간의 키스 또는
오랜 시간의 키스와 열정적인 키스를 의미합니다.
03:34
Okay?
65
214160
1670
좋아요?
03:35
Number four: "mouth off".
66
215830
2240
4번: "입 다물기".
03:38
You can see the mouth is
jumping off of a box.
67
218070
2510
입이
상자에서 뛰어 내리는 것을 볼 수 있습니다.
03:40
Let me finish that box, it doesn't
look like a full box, there.
68
220580
3120
그 상자를 완성하겠습니다.
전체 상자처럼 보이지 않습니다.
03:43
So it's jumping off a box.
69
223700
1640
그래서 그것은 상자에서 뛰어 내리고 있습니다.
03:45
"Mouth off" is to say things,
like: "Get out of here.
70
225340
4090
"mouth off"는
"여기서 꺼져.
03:49
I don't care."
71
229430
1000
난 상관없어."와 같은 말을 하는 것입니다.
03:50
It's being rude.
72
230430
1000
무례하다.
03:51
Being rude, maybe sometimes
using slang towards someone.
73
231430
3600
무례한 행동, 때로는
누군가에게 속어를 사용하기도 합니다.
03:55
So, for example, if your dad were to
say: "Hey, could you pick up the box?"
74
235030
4650
예를 들어, 아빠가
"야, 상자 좀 들어줄래?"
03:59
And you go: "Yo, old man, why
don't you pick up the box?
75
239680
2500
그리고 당신은 "이봐, 아저씨, 왜
상자를 집지 않니?
04:02
You're bigger than me,
you should pick up..."
76
242180
1180
당신은 나보다 크니까,
집어야지..."
04:03
You're mouthing off.
77
243360
1000
당신은 입을 다물고 있습니다.
04:04
I would say: "Stop mouthing off.
78
244360
1650
"입 다물지 마.
04:06
Stop being rude."
79
246010
1339
무례하게 굴지 마."
04:07
Okay?
80
247349
1000
좋아요?
04:08
Or: "...talking back
to me like that".
81
248349
2651
또는: "...
그렇게 말대꾸".
04:11
"Mouthing off".
82
251000
2080
"입을 떼다".
04:13
"Shoulder", "shoulder a burden", that's just
one example, but when you shoulder something,
83
253080
5409
"어깨에", "어깨에 짐을 짊어지다"는
하나의 예일 뿐이지만, 책임과 같은 것을 어깨에 짊어질 때
04:18
like a responsibility, it
means you carry it with you.
84
258489
3861
그것은
당신이 그것을 가지고 다니는 것을 의미합니다.
04:22
You carry it with you.
85
262350
1490
당신은 그것을 가지고 다닙니다.
04:23
So if you're shouldering many responsibilities,
maybe you are a student, maybe you're trying
86
263840
5549
그래서 만약 당신이 많은 책임을 지고 있다면,
아마도 당신은 학생일 수도 있고, 아마도
04:29
to learn English, maybe you have
a job, maybe you have a fam-...
87
269389
3851
당신이 영어를 배우려고 할 수도 있고,
직업이 있을 수도 있고, 가족이 있을 수도 있습니다…
04:33
That's a lot of things to
put on your shoulders.
88
273240
2169
04:35
Because shoulders are used to carry, so you're
carrying a lot of these things on your shoulder.
89
275409
5540
어깨는 나르는데 익숙하기 때문에
이런 것들을 어깨에 짊어지고 다니는 경우가 많습니다.
04:40
Okay?
90
280949
1000
좋아요?
04:41
Next one, number six: "armed".
91
281949
3440
다음 6번: "무장".
04:45
Dunh-dunh-dunh-dunh.
92
285389
1000
던-둔-둔-둔.
04:46
"Arm", this is your arm.
93
286389
1721
"팔", 이것은 당신의 팔입니다.
04:48
We say: "armed" to mean
have a weapon, like a gun.
94
288110
3880
우리는 "armed"라고 말하는데
총과 같은 무기를 가지고 있다는 뜻입니다.
04:51
"Pewng."
95
291990
1000
"펑."
04:52
That's a phaser, by the
way, from Star Trek.
96
292990
2840
그건
그렇고, Star Trek의 페이저입니다.
04:55
"Pewng, pewng, pewng, plewng."
97
295830
1540
"펑, 펑, 펑, 펑."
04:57
Or a sword.
98
297370
1400
아니면 검.
04:58
"Ta-ching, ching."
99
298770
1229
"타칭, 칭."
04:59
Even a knife.
100
299999
1450
심지어 칼.
05:01
You can use a pen as a weapon.
101
301449
1020
펜을 무기로 사용할 수 있습니다.
05:02
In fact, to be honest, if you're
armed, you could use words as weapons.
102
302469
4920
사실
무장하고 있으면 말을 무기로 삼을 수 있다.
05:07
It's anything that can hurt
someone, we say they were armed.
103
307389
3271
그것은 누군가를 다치게 할 수 있는 모든 것입니다
. 우리는 그들이 무장했다고 말합니다.
05:10
Right?
104
310660
1000
오른쪽?
05:11
So if you're not very smart, you might
not be well-armed in an argument.
105
311660
3539
따라서 당신이 그다지 똑똑하지 않다면
논쟁에서 잘 무장하지 못할 수도 있습니다.
05:15
Sorry, it's funny.
106
315199
1830
죄송합니다. 재미있습니다.
05:17
Really, it is.
107
317029
1831
정말 그렇습니다.
05:18
But think of "armed" being a weapon,
like a gun, or a knife, or a sword.
108
318860
5369
그러나 "무장"이
총, 칼 또는 검과 같은 무기라고 생각하십시오.
05:24
Okay?
109
324229
1000
좋아요?
05:25
So, are the...
110
325229
1000
그래서, 그들은...
05:26
Were the people armed?
111
326229
1000
사람들이 무장했습니까?
05:27
Did they have weapons?
112
327229
2021
그들은 무기를 가지고 있었습니까?
05:29
"Elbow", that's this part
of your arm, the elbow.
113
329250
3349
"팔꿈치", 그것은
팔의 이 부분, 즉 팔꿈치입니다.
05:32
See that part?
114
332599
1771
그 부분 보이시죠?
05:34
That's your elbow.
115
334370
1370
그것은 당신의 팔꿈치입니다.
05:35
Okay?
116
335740
1000
좋아요?
05:36
Now, I don't know where you are in the world,
but Canadians will know this one and Americans,
117
336740
5489
자, 저는 당신이 세계 어디에 있는지 모르지만
캐나다인들은 이 사람과 미국인을 알 것입니다.
05:42
but if you elbow somebody in hockey
it means to hit them with your elbow.
118
342229
3840
하지만 하키에서 누군가를 팔꿈치로 치면
팔꿈치로 그들을 때리는 것을 의미합니다.
05:46
So: "elbowing" usually means to either hit
somebody with this part of your body, or to
119
346069
6130
따라서 "elbowing"은 일반적으로
신체의 이 부분으로 누군가를 때리거나
05:52
push your way into a situation.
120
352199
2300
상황에 밀어붙이는 것을 의미합니다.
05:54
And it means there's physical contact or a
little bit of violence, because if I elbow
121
354499
5111
그리고 그것은 신체적 접촉이나 약간의 폭력이 있다는 것을 의미합니다
. 왜냐하면 제가
05:59
into the room, it means
I'm going: "Excuse me.
122
359610
1953
방으로 팔꿈치를
뻗으면 "실례합니다.
06:01
Excuse me.
123
361563
1000
실례합니다.
06:02
Excuse me", and I use
these to get room.
124
362563
2927
실례합니다
."
06:05
Or if I elbow past you, you're standing there
and I go: "Excuse me, got to go", and I will
125
365490
3789
또는 내가 팔꿈치로 당신을 지나치면 당신은 거기 서 있고 나는
"실례합니다. 가야 합니다"라고 말하면
06:09
hit you with my elbow
to make you move.
126
369279
2381
당신이 움직이도록 팔꿈치로 때릴 것입니다
.
06:11
All right?
127
371660
1000
괜찮은?
06:12
But if you watch hockey,
elbows happen all the time.
128
372660
4189
하지만 하키를 보면
팔꿈치가 항상 발생합니다.
06:16
Okay?
129
376849
1060
좋아요?
06:17
So: "elbow someone".
130
377909
3180
그래서 : "누군가를 팔꿈치".
06:21
Now, because this is YouTube I'm going to give
you the finger, but it's not this finger,
131
381089
4850
자, 여기가 유튜브이기 때문에
손가락 하나를 드리지만 이 손가락이 아니라
06:25
it's another finger.
132
385939
1000
다른 손가락입니다.
06:26
This finger here, but I'm not allowed
to show it on network TV, or kids...
133
386939
5820
이 손가락은 여기 있지만
네트워크 TV나 키즈...
06:32
The kids' channel.
134
392759
1000
키즈 채널에서 보여주면 안 됩니다.
06:33
So: "give someone the finger"
is not this finger...
135
393759
2291
그래서: "누군가에게 손가락을 줘"는
이 손가락이 아닙니다...
06:36
Okay, don't use this finger, don't use this
finger, don't use this finger, don't use this
136
396050
4169
좋아요, 이 손가락을 사용하지 마세요, 이 손가락을 사용하지 마세요
, 이 손가락을 사용하지 마세요, 이 손가락을 사용하지 마세요
06:40
finger, use this one.
137
400219
1111
, 이 손가락을 사용하세요.
06:41
But I have to illustrate
it like that.
138
401330
2559
하지만 그렇게 설명해야합니다
.
06:43
It means to tell someone to
go away in a very strong way.
139
403889
3231
누군가에게
아주 강하게 떠나라고 말하는 것을 의미합니다.
06:47
In fact, you might
say it's the F-word.
140
407120
3659
사실
F-word라고 말할 수도 있습니다. 당신이 직접
06:50
You can go find it
out for yourself.
141
410779
1970
찾아갈 수 있습니다
.
06:52
But if you go like this: "Hey, you", and I
give you the finger, I probably will have
142
412749
5140
하지만 "이봐, 너"라고 말하고 내가
손가락을 주면 아마
06:57
to run away because you're going
to probably want to hit me back.
143
417889
3071
당신이
나를 반격하고 싶어할 것이기 때문에 나는 아마 도망쳐야 할 것입니다.
07:00
Okay?
144
420960
1000
좋아요?
07:01
So, go figure out
what "the finger" is.
145
421960
2970
그러니
"손가락"이 무엇인지 알아내십시오.
07:04
Number nine: "butt in line".
146
424930
1289
아홉 번째: "맞추기".
07:06
Okay, I don't know if you can see my butt -
that's my bum-bum, but you can't see it.
147
426219
5340
좋아, 내 엉덩이가 보이는지 모르겠어 -
그건 내 엉덩이야, 하지만 넌 그걸 볼 수 없어.
07:11
So, hang on a second.
148
431559
5651
자, 잠시만요.
07:17
The things I do for engVid.
149
437210
4179
내가 engVid를 위해 하는 일들.
07:21
Okay.
150
441389
2330
좋아요.
07:23
Dunh-dunh-dunh.
151
443719
2320
던-둔-둔.
07:26
Okay, so, that is my butt.
152
446039
5440
좋아요, 저게 제 엉덩이입니다.
07:31
Get a good look.
153
451479
1740
잘 보세요.
07:33
Okay?
154
453219
1000
좋아요?
07:34
"To butt in line" means to take this
thing and to push your way in line.
155
454219
4430
"To butt in line"은 이것을 가지고
일렬로 밀어붙이는 것을 의미합니다.
07:38
What do I mean?
156
458649
1000
나는 무엇을 의미합니까?
07:39
I mean there is a line...
157
459649
1911
내 말은 줄이...
07:41
Sorry, give me a second.
158
461560
1520
죄송합니다. 잠시만요.
07:43
Told you, all the stuff
I do for engVid.
159
463080
1760
제가 engVid를 위해 하는 모든 일을 말씀드렸습니다.
07:44
There is a line and everyone's lined
up nicely, and you're like...
160
464840
3720
줄도 있고 다들
잘 늘어서 있는데, 너는 마치...
07:48
Remember "elbow"?
161
468560
1000
"팔꿈치" 기억나?
07:49
You go: "Excuse me", and people
go: -"You can't butt in line.
162
469560
2909
당신이 "실례합니다"라고 하면 사람들은
"줄을 서시면 안 됩니다.
07:52
Your butt has to go back with
everyone else at the end."
163
472469
4581
당신의 엉덩이는
마지막에 다른 사람들과 함께 돌아가야 합니다."라고 말합니다.
07:57
-"Damn it."
164
477050
1459
-"젠장."
07:58
Because if you butt in line, you try
to get in line when you shouldn't.
165
478509
4961
줄을 서면
안 될 때 줄을 서려고 하기 때문입니다.
08:03
Don't try that in England -
the queue is everything.
166
483470
3310
영국에서는 시도하지 마십시오.
대기열이 전부입니다.
08:06
You do that England, they'll
all say: "Excuse me?
167
486780
3319
영국에서 그렇게 하면 그들은
모두 이렇게 말할 것입니다. "실례
08:10
Right, you can't butt in line."
168
490099
1850
합니다. 맞아요.
08:11
No, sorry.
169
491949
1000
아뇨, 죄송합니다.
08:12
"You can't invade the
queue like that.
170
492949
1560
"그런 식으로 대기열에 진입할 수는 없습니다
.
08:14
Go to the back of the
line like everyone else."
171
494509
3181
다른 사람들처럼 줄 맨 뒤로 가십시오."
08:17
Right?
172
497690
1000
오른쪽?
08:18
They don't play in England.
173
498690
1619
그들은 영국에서 뛰지 않습니다.
08:20
And number 10: "skinned alive".
174
500309
3681
그리고 10번: "살아있는 피부".
08:23
How do I explain
"skinned alive" to you?
175
503990
3929
"살아있는 피부"를 어떻게 설명해야 할까요?
08:27
You know what it is...
176
507919
1030
당신은 그것이 무엇인지 압니다...
08:28
Actually, you don't.
177
508949
1240
사실, 당신은 모릅니다.
08:30
"To be skinned alive"
means somebody...
178
510189
4311
"산 채로 껍질을 벗긴다"는 것은
누군가를 의미합니다...
08:34
This is my skin.
179
514500
1000
이것은 제 피부입니다.
08:35
See the skin?
180
515500
1029
피부가 보이나요?
08:36
Skin is what covers your
whole body on the outside.
181
516529
2411
피부는
외부에서 몸 전체를 덮는 것입니다.
08:38
It means while you are alive, like I am alive,
they take a knife and they cut off all of
182
518940
5480
당신이 살아있는 동안에 내가 살아있는 것처럼
그들은 칼을 들고
08:44
your skin.
183
524420
1760
당신의 피부를 모두 잘라냅니다.
08:46
You go: "Eww!"
184
526180
1560
"으악!"
08:47
Yeah, you never want
to be skinned alive.
185
527740
2529
그래,
산채로 껍질을 벗기고 싶지는 않을거야.
08:50
But if someone's being skinned alive, it's
an expression we use to show that what is
186
530269
5441
그러나 산 채로 가죽이 벗겨지는 경우, 그 일을 겪는 사람
08:55
happening is very painful to
the person experiencing it.
187
535710
3869
에게 매우 고통스러운 일이 일어나고 있음을 보여주기 위해 사용하는 표현입니다
.
08:59
Right?
188
539579
1161
오른쪽?
09:00
It's almost like being killed.
189
540740
1000
거의 죽임을 당하는 것과 같습니다.
09:01
You know: "I felt like I was being skinned alive
when they were asking me these questions.
190
541740
4039
아시다시피: "
그들이 나에게 이런 질문을 할 때 나는 산 채로 가죽이 벗겨지는 것 같은 느낌이 들었습니다.
09:05
It was very painful."
191
545779
1560
그것은 매우 고통스러웠습니다." 살아있는
09:07
Because to have your skin cut off while
you're alive, not something I've ever...
192
547339
4151
동안 살갗을 베는 건
내가 그런 일이 아니라서...
09:11
No, of course I've never gone through it,
and nor do you want to go through it.
193
551490
4380
아니, 물론 나는 그런 일을 겪어본 적도 없고,
당신도 당하고 싶지도 않다.
09:15
Okay?
194
555870
1000
좋아요?
09:16
"Skinning someone alive" means to
put them through extreme pain.
195
556870
2639
"살아 있는 가죽을 벗긴다"는 것은
그들을 극심한 고통에 빠뜨리는 것을 의미합니다.
09:19
All right?
196
559509
1200
괜찮은?
09:20
Cool.
197
560709
1000
시원한.
09:21
I think we've done 10 of these, so I
think it's time, if you remember...
198
561709
4231
이 중 10개를 한 것 같으니
시간이 된 것 같습니다. 기억한다면...
09:25
So, let's go quickly through it.
199
565940
1800
그러니 빠르게 살펴보겠습니다.
09:27
"Heading", direction; "eyeball", look in a
bad way; "necking", kissing for a long time;
200
567740
7390
"제목", 방향; "안구",
나쁜 방식으로 보입니다. "necking", 오랫동안 키스;
09:35
"mouth off", be rude.
201
575130
1160
"입을 떼다", 무례하게 굴다.
09:36
Remember?
202
576290
1000
기억하다?
09:37
So these are the verbs
that they're going to...
203
577290
1000
그래서 이것들은
그들이 할 동사들입니다
09:38
"Mouthing off", you're
being rude to someone.
204
578290
2690
.
09:40
You know?
205
580980
1180
알잖아?
09:42
"Shoulder a burden", carry, carry something
heavy, like responsibility; "armed", right?
206
582160
5869
"어깨에 짐을 짊어지다", 나르다,
책임처럼 무거운 것을 나른다. "무장" 맞죠?
09:48
Could be armed to the
teeth, many weapons.
207
588029
3230
완전히 무장할 수 있고 많은 무기를 사용할 수 있습니다.
09:51
Phasers and swords.
208
591259
1830
페이저와 검.
09:53
Words, for smart people.
209
593089
1930
똑똑한 사람들을 위한 말.
09:55
"Elbow somebody", get that room in there, get
that elbow happening; "give somebody the
210
595019
5921
"팔꿈치 누군가", 그 방에 들어가세요,
그 팔꿈치가 일어나게 하세요; "누군가에게 손가락을 줘
10:00
finger", [laughs].
211
600940
2120
", [웃음].
10:03
What was that movie with
that guy, the British guy?
212
603060
2969
그 남자, 영국 남자와 그 영화는 무엇 이었습니까?
10:06
So, you had the guy doing this.
213
606029
2011
그래서, 당신은 그 사람이 이것을 하게 했습니다.
10:08
Right?
214
608040
1000
오른쪽?
10:09
"Give them the finger",
means give them...
215
609040
1590
"Give them the finger"는
그들에게...
10:10
Say something bad.
216
610630
1000
나쁜 말을 하라는 뜻입니다.
10:11
Right?
217
611630
1000
오른쪽?
10:12
"Butt in line", you saw my bum, take this thing
and try to get in front of other people.
218
612630
4620
"Butt in line", 당신은 내 부랑자를 보았고 이것을 가지고
다른 사람들 앞에 서려고 노력했습니다.
10:17
Don't try that in England.
219
617250
1560
영국에서는 시도하지 마십시오.
10:18
Don't try it in Canada.
220
618810
1000
캐나다에서 시도하지 마십시오.
10:19
Actually, don't try it because if they're
armed, they will skin you alive.
221
619810
3990
실제로 시도하지 마십시오. 그들이
무장하면 산 채로 가죽을 벗길 것입니다.
10:23
And "skinned alive", remember?
222
623800
1409
그리고 "살아있는 피부", 기억하십니까?
10:25
Cause extreme pain to someone.
223
625209
1761
누군가에게 극심한 고통을 줍니다.
10:26
Cool?
224
626970
1000
시원한?
10:27
Well, now you got it,
let's test you on it.
225
627970
3960
자, 이제 알겠습니다.
테스트해 보겠습니다.
10:31
[Snaps]
226
631930
1000
[스냅]
10:32
All right, the
magic of the ciao.
227
632930
3490
자,
차오의 마법.
10:36
Ready?
228
636420
1000
준비가 된?
10:37
First I'm going to give you a bonus before
we go to do our quiz, you know, a little bit
229
637420
4740
먼저 퀴즈를 풀기 전에 보너스를 드리겠습니다
. 약간의
10:42
extra so you can add
to your vocabulary.
230
642160
3239
추가 보너스로 어휘에 추가할 수 있습니다
.
10:45
"Foot", we...
231
645399
1771
"발", 우리는...
10:47
You know what a foot is.
232
647170
1229
발이 뭔지 알지?
10:48
Okay, a foot fits in your shoe.
233
648399
2711
좋아요, 발이 신발에 맞습니다.
10:51
Right?
234
651110
1000
오른쪽?
10:52
"Foot the bill" means
to pay for it.
235
652110
2000
"Foot the bill"은 비용을 지불한다는 뜻입니다
.
10:54
If you say: "Who's footing the bill?" you're
actually asking someone: "Who's going to pay
236
654110
3490
"누가 비용을 부담합니까?" 당신은
실제로 누군가에게 "누가 이것을 지불할 것인가
10:57
for this?" or "Who's
paying for this?"
237
657600
1830
?"라고 묻는 것입니다. 또는 "누가
비용을 지불합니까?"
10:59
"Foot the bill".
238
659430
1209
"계산서 계산".
11:00
"Face", look at this beautiful
face, only a mother could love it.
239
660639
5640
"얼굴",이 아름다운
얼굴을보세요. 어머니 만이 좋아할 수 있습니다.
11:06
Only my mom loved it.
240
666279
1901
우리 엄마 만이 그것을 좋아했습니다.
11:08
"Face the facts" or "face facts", it means
there are things that are happening and you're
241
668180
5740
"사실을 직시하라" 또는 "사실을 직시하라"는
일이 일어나고 있는데 당신은
11:13
not...
242
673920
1000
그렇지 않다는 뜻입니다...
11:14
You don't think they're real or you're not
paying attention to them, or you're not taking
243
674920
3130
당신은 그것이 진짜라고 생각하지 않거나
그것에 주의를 기울이지 않거나 당신이
11:18
care of it.
244
678050
1080
그것을 돌보지 않습니다.
11:19
So when someone says: "It's time to face facts",
they're saying: "This, and this, and this
245
679130
3700
따라서 누군가 "사실을 직시할 시간입니다"라고
말하면 "이것, 이것, 이것이
11:22
are happening.
246
682830
1100
일어나고 있습니다.
11:23
You're not doing anything about it or you're
pretending it doesn't exist, and we have to
247
683930
3590
당신은 그것에 대해 아무것도 하지 않거나
존재하지 않는 척하고 있습니다. 그리고 우리는
11:27
do something about it now.
248
687520
1259
지금 뭔가 조치를 취해야 합니다.
11:28
It's time to face facts."
249
688779
2051
사실을 직시해야 할 때입니다."
11:30
"Knee someone in the groin".
250
690830
1360
"사타구니에 누군가 무릎을 꿇으십시오". 다시
11:32
Once again, the things
I do for engVid.
251
692190
5680
한 번,
engVid를 위해 제가 하는 일들입니다.
11:37
I need to get danger pay.
252
697870
6920
위험 수당을 받아야 합니다.
11:44
Okay.
253
704790
1400
좋아요.
11:46
This my knee.
254
706190
1879
이건 내 무릎. 무릎을
11:48
To knee someone is err, err,
hit them with the knee.
255
708069
3152
꿇는 것은 err, err,
무릎으로 그들을 때리는 것입니다.
11:51
Hit them with the knee.
256
711221
1029
무릎으로 그들을 치십시오.
11:52
Your groin is here.
257
712250
3990
사타구니가 여기 있습니다.
11:56
I'm sure that was blacked out, but it's the
thing between your legs that can hurt you.
258
716240
3599
나는 그것이 검게 칠해진 것이라고 확신하지만,
당신을 다치게 할 수 있는 것은 당신의 다리 사이에 있는 것입니다.
11:59
So, if someone knees you in the groin it means
they will kind of kick you, but with their
259
719839
4170
따라서 누군가가 당신의 사타구니에 무릎을 꿇는다면 그것은
그들이 당신을 차지만
12:04
knee into your special area.
260
724009
2851
무릎을 당신의 특별한 영역으로 옮긴다는 것을 의미합니다.
12:06
Let's just call it that.
261
726860
1289
그냥 그렇게 부르자.
12:08
Okay?
262
728149
1000
좋아요?
12:09
So it's a "poo-yah"
to the special area.
263
729149
2101
따라서 특수 영역에 대한 "푸야"입니다
.
12:11
But you can also knee someone in the head,
you can knee them in the stomach, you can
264
731250
3971
하지만 누군가의 머리를 무릎으로 꿇을 수도 있고,
뱃속으로 무릎을 꿇을 수도 있고, 등으로
12:15
knee them in the back.
265
735221
1478
무릎을 꿇을 수도 있습니다.
12:16
You can use that part of the body
and hit anyone, like a kick.
266
736699
2981
신체의 그 부분을 사용하여
발 차기와 같은 사람을 때릴 수 있습니다.
12:19
Okay?
267
739680
1000
좋아요?
12:20
It means to hurt someone.
268
740680
1000
누군가에게 상처를 준다는 뜻입니다.
12:21
I got kneed in the groin
while playing soccer.
269
741680
2860
나는 축구를 하다가 사타구니에 무릎을 꿇었다
.
12:24
Somebody hit their knee
in my you know what.
270
744540
2880
누군가 내 무릎을 쳤어
.
12:27
Now, normally I do a quiz, I usually have
blank spaces and I ask you to look at the
271
747420
8300
자, 보통은 퀴즈를 하는데, 보통은
빈칸이 있는데 그
12:35
space and tell me the word.
272
755720
1859
빈칸을 보고 단어를 말해보라고 합니다.
12:37
Today's different.
273
757579
1620
오늘은 다릅니다.
12:39
For you visual people, you know, you people who
learn best by seeing pictures and visuals,
274
759199
5291
시각적인 사람들, 아시다시피
사진과 시각적인 것을 보고 가장 잘 배우는 사람들을 위해
12:44
I'm going to give
you a shot today.
275
764490
2099
오늘 한 번 보여드리겠습니다.
12:46
So I have the picture and I want you to tell
me what the word would be, the corresponding
276
766589
5031
그래서 나는 그림을 가지고 있고 나는 당신이
그 단어가 무엇인지, 그에 상응하는
12:51
word.
277
771620
1120
단어가 무엇인지 말해주기를 원합니다.
12:52
Each one has a picture of the body we were
talking about, but now you have to use it
278
772740
3930
각각은 우리가 이야기한 몸의 그림을 가지고 있지만
, 이제 당신이 이해하고 있음을 보여주기
12:56
properly in the sentence to
show that you understand.
279
776670
2711
위해 그것을 문장에서 적절하게 사용해야 합니다
.
12:59
And in doing that, you have to use the proper
verb tense, so: "head" might be: "heading"
280
779381
6068
그렇게 할 때 적절한
동사 시제를 사용해야 합니다. "head"는 "heading"
13:05
or "headed".
281
785449
1000
또는 "headed"가 될 수 있습니다.
13:06
Right?
282
786449
1000
오른쪽?
13:07
Or: "heads".
283
787449
1000
또는 "머리".
13:08
Be careful.
284
788449
1000
조심하세요.
13:09
Okay, so are we ready?
285
789449
1000
자, 준비됐나요?
13:10
Let's start off.
286
790449
1000
시작합시다.
13:11
"One day", our hero, "Mr. E", you
know that, so this is Mr. E was...
287
791449
10461
"언젠가", 우리의 영웅 "Mr. E", 아시
다시피 이것은 Mr. E였습니다...
13:21
That's right: "heading
to the movies".
288
801910
2000
맞습니다: "
영화 보러 가는 중".
13:23
There's a head there.
289
803910
1280
거기에 머리가 있습니다.
13:25
"...when he saw a couple
in the movie line".
290
805190
2589
"...그가
영화 라인에서 커플을 보았을 때".
13:27
For those of you who don't
know: "a couple" is a...
291
807779
2490
모르시는 분들을 위해
: "커플"은...
13:30
It could be a boy and girl, or what have
you, a married couple that are together.
292
810269
4051
남자와 여자일 수도 있고
함께 있는 부부일 수도 있습니다.
13:34
You know, in a
relationship, a couple.
293
814320
2410
당신은 관계에서 부부를 알고 있습니다
.
13:36
Right?
294
816730
1000
오른쪽?
13:37
In that case, a couple.
295
817730
1250
그런 경우 부부.
13:38
"They were holding hands
and they started", what?
296
818980
8370
"그들은 손을 잡고
시작했다", 뭐?
13:49
"...necking".
Remember kissing?
297
829784
2886
"...네킹".
키스 기억나?
13:52
So they're holding hands and then they're
waiting for a movie, they're in love.
298
832670
5010
그래서 그들은 손을 잡고
영화를 기다리며 사랑에 빠졌습니다.
13:57
So nice, young love.
299
837680
2579
너무 좋아, 젊은 사랑.
14:00
"Mr. E thought he
could", yeah, remember?
300
840259
4390
"Mr. E는 그가
할 수 있다고 생각했다", 그래, 기억나?
14:04
I have a nice one of these ones.
301
844649
1401
나는 이것들 중 좋은 것을 가지고 있습니다.
14:06
Look at that.
302
846050
1000
저것 봐.
14:07
What do you think?
303
847050
4099
어떻게 생각하나요?
14:11
"...butt in line".
Remember?
304
851175
2065
"...맞추기".
기억하다?
14:13
That means to sneak in the
line and go ahead of someone.
305
853240
2240
몰래
줄을 서서 누군가보다 앞서가는 것을 의미합니다.
14:15
So, when the couple are kissing, Mr. E thought:
"I can just go in front and they will never
306
855480
4609
그래서 두 사람이 뽀뽀를 할 때 E씨는
"그냥 앞에 가면
14:20
see because they were kissing
each other and holding hands."
307
860089
2461
둘이 뽀뽀도 하고 손도 잡고 있으니까 절대 못 볼 것 같다"고 생각했다.
14:22
Okay? "...and they
wouldn't notice.
308
862550
3649
좋아요? "...그리고 그들은
눈치채지 못할거야.
14:26
So Mr. E", remember
that part of your arm?
309
866199
9330
그래서 Mr. E",
당신 팔의 그 부분을 기억해?
14:35
"...elbowed past them".
310
875529
1000
"...팔꿈치가 그들을 지나쳤다".
14:36
So they're kissing,
he went: "Excuse me.
311
876529
1300
그들이 키스를 하자
그가 말했습니다. "실례합니다.
14:37
[Laughs] I made it."
312
877829
2200
[웃음] 제가 해냈어요."
14:40
He's such a worm.
313
880029
1021
그는 정말 벌레입니다.
14:41
"Mr. E elbowed past them,
but other people saw him
314
881050
9459
"E씨는 팔꿈치로 그들을 지나쳤
지만, 다른 사람들은 그를 보고
14:50
and eyeballed Mr. E." So they're
going: "Oh, what are you doing?
315
890509
3601
E씨를 주시했습니다." 그래서 그들은
"오, 뭐하는거야?
14:54
Why are you going in line?
316
894110
1000
왜 줄을 서려고 하는거야?
14:55
That's not your place.
317
895110
1000
그건 네가 있을 곳이 아니야.
14:56
Get back.
318
896110
1000
돌아가.
14:57
Oh, move back."
319
897110
1000
오, 뒤로 물러나."
14:58
Okay?
320
898110
1000
좋아요?
14:59
They eyeballed him.
321
899110
1000
그들은 그를 주시했습니다.
15:00
"So Mr. E..."
322
900110
1000
"그래서 E씨..."
15:01
Remember, this is the funny part
because he has no hands, but...
323
901110
3050
기억하세요,
손이 없어서 재미있는 부분인데... "
15:04
"So Mr. E gave them the", yeah, he's got no
arms so he was like this, but he was going:
324
904160
12159
그래서 E씨가 그들에게 줬어요", 그래,
그는 팔이 없어서 이랬는데,
15:16
"Ah, all of you people, ah".
325
916319
2841
"아, 여러분, 아".
15:19
"He gave them the finger and ran away because
they were armed", they had knives and guns.
326
919160
6119
"그는 그들에게 손가락을 줬고
그들이 무장했기 때문에 도망쳤다", 그들은 칼과 총을 가지고 있었다.
15:25
"Ah, we'll skin him alive!
327
925279
2040
"아, 산 채로 가죽을 벗기자! 산
15:27
Let's cut him alive! Ah!" The end.
Did you like my story?
328
927319
5401
채로 베자! 아!" 끝.
내 이야기가 마음에 들었어?
15:32
Probably not, but you learned
English, that's the important part.
329
932720
4330
아닐 수도 있지만
영어를 배웠으니 그게 중요한 부분입니다.
15:37
There are many ways of learning, I mean we
can use the words, but if pictures work for
330
937050
4269
학습 방법에는 여러 가지가 있습니다. 즉,
단어를 사용할 수 있지만 그림이 효과가 있다면
15:41
you, use what works.
331
941319
1330
효과가 있는 것을 사용하십시오.
15:42
Okay?
332
942649
1000
좋아요?
15:43
Different methods will get there for
some people faster than other methods.
333
943649
2930
어떤 사람들에게는 다른 방법보다 다른 방법이 더 빨리 도달할 것입니다.
15:46
I hope you enjoyed this because it probably
made you giggle, will help you remember.
334
946579
4250
아마 당신을 낄낄 웃게 만들었을 것이기 때문에 당신이 이것을 즐겼기를 바랍니다
. 기억하는 데 도움이 될 것입니다.
15:50
Giggle means to, like, laugh,
like: "Hehehehe", right?
335
950829
3101
Giggle은
"헤헤헤헤", 그렇죠?
15:53
It's kind of funny, the
finger and the bum-bum.
336
953930
1469
손가락과 부랑자입니다.
15:55
All right?
337
955399
1100
괜찮은?
15:56
Anyway, before I go, we have homework because
this is a quiz, but you learn and you grow
338
956499
5190
어쨌든, 내가 가기 전에
이것은 퀴즈이기 때문에 숙제가 있지만
16:01
from doing homework.
Right?
339
961689
2421
숙제를 통해 배우고 성장합니다.
오른쪽?
16:04
The homework I'd like you to do
is take five of the body parts...
340
964110
3079
내가 당신이 했으면 하는 숙제는
신체 부위 중 다섯 개를 가져가는 것입니다...
16:07
I believe I gave you 10.
Right?
341
967189
2440
10개는 드린 것 같아요.
맞나요?
16:09
You have 10, so 10 to choose from, and
use them in your own short story.
342
969629
3161
10개가 있으므로 10개 중에서 선택하여
자신의 단편 소설에 사용하십시오.
16:12
It could be with myself, it could
be with you, Mr. E, whoever. Right?
343
972790
5880
그것은 나 자신일 수도 있고,
E 씨, 누구에게나 있을 수도 있습니다. 오른쪽?
16:18
Use some of these.
Right?
344
978670
2120
이들 중 일부를 사용하십시오.
오른쪽?
16:20
"Was James eyeballing Mr. E
while he was doing his lesson?"
345
980790
4330
"James가 수업을 하는 동안 Mr. E를 빤히 쳐다보고 있었나요
?"
16:25
I don't know, it's your story.
346
985120
1730
나는 당신의 이야기입니다.
16:26
Have fun with it.
347
986850
1520
그것으로 즐기십시오.
16:28
And then when you're done,
go to engVid and share.
348
988370
2140
그런 다음 완료되면
engVid로 이동하여 공유합니다. 다시 한 번
16:30
Once again, there's
a community there.
349
990510
2110
커뮤니티가 있습니다.
16:32
You can tell people your story, and they might
say: "Hey, this is a good one, but I did this",
350
992620
4630
당신은 사람들에게 당신의 이야기를 할 수 있고, 그들은
"이봐, 이건 좋은데, 내가 이걸 했어"라고 말할 수 있고,
16:37
and you can learn
from each other.
351
997250
1629
당신은 서로에게서 배울 수 있습니다
. 내가 주지 않은
16:38
You might even exchange a few new
ones that I didn't give you.
352
998879
3031
몇 가지 새 것을 교환할 수도 있습니다
.
16:41
Anyway, I've got to go, and as always, I want
you to go to www... www.eng as in English,
353
1001910
7500
어쨌든 저는 가야 합니다. 항상 그렇듯이
www...www.eng(영어),
16:49
vid as in video.com (www.engvid.com),
engVid where you can do the quizzes there.
354
1009410
4099
vid(video.com(www.engvid.com)),
engVid로 이동하여 다음을 수행할 수 있습니다. 거기에 퀴즈.
16:53
And I look forward to seeing you, and you can
see other people that I work with. Right?
355
1013509
4721
그리고 나는 당신을 만나기를 기대하고 당신은
나와 함께 일하는 다른 사람들을 볼 수 있습니다. 오른쪽?
16:58
Anyway, it's been a good day. Don't forget to subscribe
somewhere around here, and I will see you soon.
356
1018230
6723
어쨌든 좋은 하루였습니다. 이 근처 어디선가 구독 잊지 마시고
, 곧 뵙겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.