LEARN ENGLISH AT HOME: How to choose a textbook

I need a book on how to be a gentleman. I need to know my -- hi. James, from EngVid.

신사가 되는 방법에 대한 책이 필요합니다. 내 -- 안녕. EngVid의 제임스.

This book is called "How to Be a Gentleman", by John Bridges. It's sort of like a textbook.

이 책은 John Bridges의 "How to Be a Gentleman"이라는 책입니다 . 일종의 교과서 같은 것이다.

And what is a textbook? A textbook is a book designed to teach you something with exercises

그리고 교과서란 무엇인가? 교과서는 당신을 한 곳에서 다른 곳으로 데려다 줄 연습과 함께 당신에게 무언가를 가르치기 위해 고안된 책입니다

that will bring you from one place to another. So when you're finished doing the textbook,

. 따라서 교과서 작업을 마치면

you should learn a skill. Unlike a book that you read for enjoyment, which is fun -- you

기술을 배워야 합니다. 즐거움을 위해 읽는 책과는 달리

enjoy; you put away -- a textbook is usually used in schools to teach skills. And through

재미있습니다. 당신은 치워 - 교과서는 일반적으로 학교에서 기술을 가르치는 데 사용됩니다. 그리고

exercises and tests, you master it. This is sort of like a textbook, but it's a little

연습과 테스트를 통해 마스터합니다. 이것은 교과서와 비슷하지만

bit fun.

약간 재미있습니다.

My job today is to do something we haven't done before. You come to EngVid to learn English,

오늘 내 일은 이전에 해보지 않은 일을 하는 것입니다. 당신은 영어를 배우기 위해 EngVid에 옵니다.

which is true, and this is great. But you could also buy books outside. I'm sure some

그것은 사실이며 이것은 훌륭합니다. 하지만 밖에서 책을 살 수도 있습니다.

of you have bought books outside. When I teach, some of my students, before they go back to

밖에서 책을 구입하신 분들도 계실 텐데요. 제가 가르칠 때 몇몇 학생들은 고국으로 돌아가기 전에 이렇게

their countries, they say, "Teacher, I need a book to help me with my grammar or my English."

말합니다. "선생님, 제 문법이나 영어 공부에 도움이 될 책이 필요해요."

One of my colleagues at EngVid has done a lesson. You should check it out. It's about

EngVid의 제 동료 중 한 명이 강의를 했습니다. 당신은 그것을 확인해야합니다.

books you should read. But this one is specific. This is on textbooks, the books that teachers

읽어야 할 책에 관한 것입니다. 그러나 이것은 구체적입니다. 이것은 교과서, 교사가

may use in schools or you can buy by yourself, which will help you increase on your IELTS,

학교에서 사용할 수 있는 책 또는 스스로 구입할 수 있는 책에 있으며 IELTS,

on your TOEFL, or on your grammar or vocabulary. And these are books designed for people who

TOEFL 또는 문법 또는 어휘를 향상시키는 데 도움이 됩니다. 그리고 이것들은

are learning English as a second language, okay? And that's what this lesson is today.

영어를 제2외국어로 배우는 사람들을 위해 고안된 책들입니다. 이것이 오늘의 교훈입니다.

"How to pick a good textbook." So see, gentlemen? How to pick a good textbook, a textbook that

"좋은 교과서를 고르는 방법." 보시겠습니까, 여러분? 좋은 교재 고르는 방법,

would help you.

도움이 될 교재. 좋은 교과서라고

I can give you ten books that I think are good textbooks. But I am not you, and I'm

생각하는 책 열 권을 드릴 수 있습니다 . 그러나 나는 당신이 아니며,

not your teacher -- well, I am. I know. I'm sorry. I like you, too. Okay, we love each

당신의 선생도 아닙니다. 글쎄요, 그렇습니다. 알아요. 죄송합니다. 나도 당신을 좋아해요. 좋아요, 우리는 서로를 사랑합니다

other. But I mean, I'm not there to help you. If I were sitting with you, talking to you,

. 하지만 내 말은, 난 당신을 돕기 위해 거기에 있지 않다는 것입니다. 내가 당신과 함께 앉아 이야기를 나누고 있다면

I'd say, "You know what? This book isn't good for you. This book is good for you." And because

"그거 알아요? 이 책은 당신에게 좋지 않아요. 이 책은 당신에게 좋습니다."라고 말할 것입니다. 그리고

I wanna help you -- see, I said "wanna". See that's a grammar thing. Because I want to

제가 당신을 돕고 싶기 때문에 -- 보세요, 제가 "원한다"고 말했습니다. 문법 문제입니다. 나는

help you, I'm going to give you something that you can use to find a textbook for yourself.

당신을 돕고 싶기 때문에 당신이 스스로 교과서를 찾는 데 사용할 수 있는 것을 줄 것입니다.

There are probably many books in your country, and you don't know which is a good one. I

당신의 나라에는 아마도 많은 책들이 있을 것이고, 당신은 어떤 것이 좋은 것인지 모릅니다. 나는

don't want you to waste your money, and I want you to learn. Okay? So let's go to "How

당신이 돈을 낭비하지 않기를 바라며, 당신이 배우기를 바랍니다. 좋아요? 그럼 "

to Pick a Good Textbook".

좋은 교재 고르는 방법"으로 가보겠습니다.

I found there were approximately ten points that you should have when you're going to

나는 당신이 교과서를 살 때 가지고 있어야 할 대략 10개의 포인트가 있다는 것을 알았다

buy a textbook. They can be very expensive and very helpful, okay? If you pick the wrong

. 그들은 매우 비싸고 매우 도움이 될 수 있습니다.

one, though, it's not a good use of your money, and it will take time -- valuable time from

그러나 잘못된 것을 선택하면 돈을 잘 사용하지 못하고 시간이 걸립니다. 학습에서 귀중한 시간입니다

your learning.

.

The first thing you should look at is when was the book made? If the book is old -- it

가장 먼저 살펴봐야 할 것은 책이 언제 만들어졌는가입니다. 책이 오래되었다면

is 20 years old; it's not a good book because they probably don't talk about computers or

20년이 된 것입니다. 좋은 책이 아닙니다. 컴퓨터나 노트북, 이메일에 대해 이야기하지 않고

laptops or email and addressing any of that. And you're going to be looking at books where

그 어떤 것도 다루지 않기 때문입니다. 그리고 여러분은

you're saying, "Well, golly gee, sir, I think the rain on the plain in Spain is mainly..."

"글쎄, 맙소사, 제 생각에 스페인 평야에 내리는 비는 주로..."라고 말하는 책을 보게 될 것입니다

-- it's out-of-date. We call something "out-of-date". If the book is over ten years old -- probably

. 우리는 무언가를 "구식"이라고 부릅니다. 책이 10년 이상 된 책이라면

not good to use, right? Probably want to say away. Get a more up-to-date book, one with

사용하기에 좋지 않을 것입니다. 아마 말하고 싶을 것입니다. 오늘날 사용하고 있는 기술에

more modern examples that will talk about technologies you're using today. Okay?

대해 설명하는 보다 현대적인 예가 포함된 최신 책을 구하십시오 . 좋아요?

The next one is what do you need? I don't know how many students come to me and say

다음은 무엇이 필요합니까? 나는 얼마나 많은 학생들이 나에게 와서

they want to listen -- get better hearing skills. And then they tell me how they're

듣고 싶다고 말하는지 모른다. 더 나은 청력을 얻고 싶다. 그런 다음 그들은 뉴스를 어떻게 보고 있는지 말해줍니다

watching the news. And they're level two or three. And I'm like, "Stop immediately!" You

. 그리고 그들은 2~3등급입니다. 그리고 저는 "즉시 그만둬!" 언어의 80%가

shouldn't be watching the news until you have 80 percent of the language. It's just too

될 때까지 뉴스를 보면 안 됩니다 . 그것은

much for you. What do you need it for? "Well, Teacher, I want to watch my TV program." Well,

당신에게 너무 많은 것입니다. 무엇을 위해 필요합니까? "음, 선생님, 저는 제 TV 프로그램을 보고 싶어요." 음,

watch your TV program. "What do you need" is what you work on. If you need IELTS or

TV 프로그램을 시청하십시오. "필요한 것"은 당신이 작업하는 것입니다. IELTS 또는 TOEFL이 필요한 경우

TOEFL, don't use a basic grammar book. You should be high enough that you can use the

기본 문법 책을 사용하지 마십시오. 테스트 중인 책을 사용할 수 있을 만큼 충분히 높아야 합니다

books that you're testing for. What do you need? Do you need it for work? Then you need

. 뭐가 필요하세요? 작업에 필요합니까? 그런 다음

technical books, books that work specifically with technical language or formal language.

기술 서적, 기술 언어 또는 공식 언어로 특별히 작동하는 책이 필요합니다.

Are you going on vacation? Then, you need a book with pictures and drawings and fun

휴가 가세요? 그런 다음 사진과 그림, 재미있는 내용이 담긴 책이 필요합니다

stuff. Heck, heck, you can even watch TV programs for children. What do you need? So in a textbook,

. 도대체 어린이용 TV 프로그램도 시청할 수 있습니다. 뭐가 필요하세요? 그래서 교과서에서

look at what do you need, and the textbook addresses -- when we say "address", it's working

당신이 필요로 하는 것과 교과서 주소를 보세요. 우리가 "주소"라고 말할 때 그것은

towards what you need, not what you think your friend has or someone would tell you.

당신이 필요로 하는 것을 향해 일하고 있는 것입니다 .

Third, drawings or illustrations. I know you're going to say, "I'm not a child." That's not

셋째, 그림이나 삽화. 나는 당신이 "나는 어린아이가 아니다"라고 말할 것이라는 것을 압니다. 그것은

the point. If I do this, you know I'm hungry. If I go like this, you know I'm thirsty. An

요점이 아니다. 이렇게 하면 내가 배고픈 걸 알잖아. 이대로 가면 내가 목마른 줄 알잖아.

illustration helps to make things easier for you. If English is not your first language

그림은 일을 더 쉽게 만드는 데 도움이 됩니다. 영어가 모국어가 아니라면

-- and I was studying Spanish. I found that sometimes a picture beside the words made

저는 스페인어를 공부하고 있었습니다. 나는 때때로 단어 옆에 있는 그림이

it come to my head. "Cenar" or "cenar" is "dinner" in Spanish. When I saw potato, chicken,

내 머리에 떠오른다는 것을 발견했습니다. "Cenar" 또는 "cenar"는 스페인어로 "저녁 식사"입니다. 감자, 닭고기,

and vegetables, and the clock saying six o'clock, and it said, "Time for esta cena", I went,

야채, 그리고 6시를 가리키는 시계를 보고 "종료 시간"이라고 했을 때, "

"Oh, this is dinner! Got it! I understand completely." So a good text will have some

아, 저녁이다! 알았다! 완전히 이해했다." 따라서 좋은 텍스트에는

illustrations, not be all words because we are creatures who use our eyes and our ears

모든 단어가 아니라 일부 삽화가 있습니다. 우리는 의사 소통을 위해 눈과 귀와 입을 사용하는 생물이기 때문입니다

and our mouths to communicate. Just looking with just the words is not enough for all

. 말로만 보는 것만으로는 모든 사람에게 충분하지 않습니다.

people, okay?

Next, exercises. I can say, "Como se dice en Español?" And it means, okay, "What does

다음으로 연습합니다. "Como se dice en Español?"이라고 말할 수 있습니다. 그리고 그것은 "

this mean in Spanish or how do you say this in Spanish." Great. But if I say that, and

이것은 스페인어로 무엇을 의미합니까? 또는 이것을 스페인어로 어떻게 말합니까? "를 의미합니다. 엄청난. 하지만 제가 그렇게 말하고

I don't give you any exercises -- and you'll notice in EngVid, at the end of almost every

여러분에게 어떤 연습문제도 주지 않는다면 -- EngVid에서

video we have, there is a quiz. Something for you to do to test if you've learned. You

우리가 가지고 있는 거의 모든 비디오의 끝에 퀴즈가 있다는 것을 알 수 있을 것입니다. 당신이 배운 경우 테스트하기 위해 당신을 위해 뭔가.

should have exercises. If they just give you information and say, "This is this, and this

운동을 해야 합니다. 정보만 주면서 "이거다 이거다

is this", really, it's no good because it's the practice. The practice makes language

"라고 하면 정말 안 됩니다. 연습은 언어가

stay in your head. So it needs to have some exercises. One page or two to help you master

머리에 머물게 합니다. 그래서 약간의 연습이 필요합니다. 마스터

or get comfortable with it. And you can go and check, why was this different than this?

하거나 익숙해지는 데 도움이 되는 한두 페이지. 가서 확인할 수 있습니다. 왜 이것이 이것과 다른가요?

Because two examples does not tell you why there are three examples, and they're all

두 가지 예는 세 가지 예가 있는 이유를 알려주지 않고 모두

different. You sometimes need some -- you know, more to go, "Oh, I understand, and I

다르기 때문입니다. 때때로 여러분은 몇 가지가 필요합니다. "오, 이해합니다.

see." In this situation or in this area, I need this, and in this area, I need this.

알겠습니다." 이 상황이나 이 영역에서 이것이 필요하고, 이 영역에서 이것이 필요합니다.

Cool? So you should have multiple exercises.

시원한? 그래서 여러 가지 운동을 해야 합니다.

More than one method. What does that mean? As I said before, some people are what we

하나 이상의 방법. 그게 무슨 뜻이야? 내가 전에 말했듯이 어떤 사람들은 우리가

call auditory students. They need to hear information to learn. I'm visual. If I see

청각 학생이라고 부르는 것입니다. 배우기 위해서는 정보를 들을 필요가 있습니다 . 나는 시각적이다.

a picture, I see the words on the paper, I understand more than when someone explains

그림을 보고 종이에 적힌 글을 보면 누가 설명해줄 때보다 더 잘 이해하게 됩니다

it to me. When they explain, sometimes I just go [blinks] because I'm waiting for the picture

. 그들이 설명할 때, 때때로 나는 사진이 오기를 기다리고 있기 때문에 그냥 [깜박] 가는데

to come, and they won't give me a picture. So I'm just blinking -- this is called "blinking".

그들은 나에게 사진을 주지 않을 것입니다. 그래서 저는 눈을 깜박입니다. 이것을 "깜박임"이라고 합니다.

Blink, blink, until the picture comes. Okay? Well, some people just hear, and bam, bam,

깜박, 깜박, 사진이 올 때까지. 좋아요? 글쎄, 어떤 사람들은 그냥 듣고 빵, 빵,

bam, thank you, ma'am. They understand everything. But a picture, they go, "What is this? I'm

빵, 감사합니다, 부인. 그들은 모든 것을 이해합니다. 하지만 사진을 보면 "이게 뭐야?

so confused!" Okay? So it should have more than one method. And that's why I said up

너무 혼란스러워!" 좋아요? 따라서 하나 이상의 메서드가 있어야 합니다. 그리고 그것이 제가

here, illustrated. But it can also be a conversation. They could have different methods, conversation,

여기에서 설명했다고 말한 이유입니다. 그러나 그것은 또한 대화가 될 수 있습니다. 그들은 다른 방법, 대화,

questions, definitions, and pictures. So each person's got a different way of learning or

질문, 정의 및 그림을 가질 수 있습니다. 따라서 각 사람은 학습 방법이나

learning style or strategy, they can learn differently. We all learn differently. And

학습 스타일 또는 전략이 다르며 서로 다르게 배울 수 있습니다. 우리는 모두 다르게 배웁니다.

sometimes, a combination is needed. And a good textbook knows that, and puts it in there,

때로는 조합이 필요합니다. 그리고 좋은 교과서는 그것을 알고 거기에 집어넣습니다.

cool?

So we talked about building, okay? And how you start from the base and work up. Another

멋지죠?

그래서 우리는 건축에 대해 이야기했습니다, 알았죠? 그리고 기본에서 시작하여 작업하는 방법.

method of building is the text should be able to be used by one or more people. What do

구축의 또 다른 방법은 텍스트를 한 명 이상의 사람들이 사용할 수 있어야 한다는 것입니다.

I mean? Well, here's my pal. I almost forgot him. Little sausage guy. Mr. E! He's a superhero.

나는 무엇을 의미합니까? 자, 여기 내 친구가 있습니다. 나는 그를 거의 잊었다. 작은 소시지 녀석. 미스터 E! 그는 슈퍼히어로입니다.

Mr. E is here. Mr. E made -- he looks a little straight today. Straightened him out. Mr.

E 씨가 여기 있습니다. E씨가 그랬습니다. 오늘은 조금 똑바로 보입니다. 그를 곧게 펴십시오.

E may study by himself. He has no friends. He lives in Taiwan. He has no friends. He

E씨는 혼자 공부할 수 있습니다. 그는 친구가 없습니다. 그는 대만에 산다. 그는 친구가 없습니다. 그는

smells bad. Worm with BO. Who knew? So he has to study by himself. But maybe one day

나쁜 냄새가 난다. BO와 벌레. 누가 알았 겠어? 그래서 그는 혼자서 공부해야 한다. 하지만 언젠가는

he gets a friend. Me, James. A good textbook will know that you might study in a classroom

친구가 생길지도 모릅니다. 나, 제임스. 좋은 교과서는 당신이

environment with many people or one-on-one or with a partner. And it tries to build exercises

많은 사람들과 함께 또는 일대일로 또는 파트너와 함께 교실 환경에서 공부할 수 있다는 것을 알게 될 것입니다. 그리고 그것은 연습을 하려고 시도합니다

-- as I said over here, like, one might be a conversation one where one partner says

. 제가 여기서 말했듯이, 하나는 한 파트너가

one thing, the other partner says the other, and they can see how it relates. Or a group

한 가지를 말하고 다른 파트너가 다른 것을 말하는 대화가 될 수 있습니다. 그리고 그들은 그것이 어떻게 관련되는지 볼 수 있습니다. 또는 그룹

exercise. I gave you one in one of the three methods to learn English, or three tricks,

운동. 저는 여러분에게 영어를 배우는 세 가지 방법 중 하나 또는 세 가지 요령 중 하나를 알려 드렸습니다

where you pull from the hat. Seven people pull from the hat and challenge each other.

. 일곱 명이 모자를 뽑고 서로 도전합니다.

That way, you can all learn English together and make each other better, right? So you

그렇게 하면 모두 함께 영어를 배우고 서로를 더 좋게 만들 수 있겠죠? 그래서 당신은

can do that with a good text. It will have these exercises. So it might say "with your

좋은 텍스트로 그렇게 할 수 있습니다. 이러한 연습이 있을 것입니다. 따라서 "당신의 그룹과 함께"라고 말할 수 있습니다.

group" -- don't look at that one. "With your partner" -- do that one. "By yourself" -- okay?

-- 저것을 보지 마십시오. " 파트너와 함께" -- 그렇게 하세요. "혼자" -- 알겠어?

So it builds, so you can incorporate a group. Have your own class, so to speak.

따라서 빌드하여 그룹을 통합할 수 있습니다. 말하자면 자신의 수업이 있습니다.

Next, I'm going to change this up a little bit because I made a little bit of a mistake.

다음으로, 내가 약간 의 실수를 했기 때문에 이것을 조금 바꿀 것입니다.

And that's my fault. I want to go to context. If you have a good text, it will use grammar

그리고 그것은 내 잘못입니다. 컨텍스트로 이동하고 싶습니다. 좋은 텍스트가 있으면 문법

and vocabulary and context. It's nice to get a book that gives you 150 words you should

과 어휘 및 문맥을 사용합니다. 당신이 사용해야 할 150개의 단어를 제공하는 책을 얻는 것은 좋은 일입니다

use. It's much better to have a book that gives you the context and tells you how regularly

. 문맥을 제공하고

these words are used. Same with the grammar. When do you want to say "wanna" -- like I

이러한 단어가 얼마나 규칙적으로 사용되는지 알려주는 책을 갖는 것이 훨씬 낫습니다. 문법도 마찬가지입니다. 내가 전에 말했듯이 언제 "하고 싶다"고 말하고 싶습니까?

said earlier. Remember I said it earlier? "I wanna" versus "want to" -- when it is acceptable?

내가 전에 말했던 거 기억나? " 하고 싶다"와 "하고 싶다" - 언제 받아들일 수 있습니까?

Using it in the correct context tells you when you can use it and get the most effectiveness

올바른 문맥에서 사용하면 언제 사용할 수 있는지 알려주고 국가

out of your English when you use it in the country or when you want to use it at work.

에서 사용할 때나 직장에서 사용하고 싶을 때 영어를 최대한 활용할 수 있습니다.

We talked about bar and business English. This is the same thing. Context -- when? Okay?

우리는 바와 비즈니스 영어에 대해 이야기했습니다. 이것은 같은 것입니다. 컨텍스트 -- 언제? 좋아요?

If you do that -- and a good text has all of these things -- No. 9, which I really like,

그렇게 한다면 -- 그리고 좋은 텍스트는 이 모든 것을 가지고 있습니다 -- 제가 정말 좋아하는 9번,

which this should be No. 9, it'll have a final test or a unit test. So you'll do multiple

이것이 9번이어야 합니다. 그것은 최종 테스트 또는 단위 테스트를 갖게 될 것입니다. 따라서 여러 가지

exercises, then practice, and then there'll be a test. Once again, I go back to EngVid.

연습을 하고 연습을 한 다음 테스트를 받게 됩니다. 다시 한 번 EngVid로 돌아갑니다.

I'm sorry if I'm promoting it. It's just -- it's a fact. You watch the video; you get a test;

홍보하는거면 죄송합니다. 그것은 단지 사실입니다. 당신은 비디오를 본다; 당신은 시험을 받는다;

you know how well you're doing; you know your progress -- if you're getting better and better,

당신은 당신이 얼마나 잘하고 있는지 알고 있습니다; 당신은 당신의 진행 상황을 알고 있습니다. 당신이 점점 더 나아지고 있다면,

right? That's what a good text will have. It'll have unit tests so you can give some

맞습니까? 그것이 좋은 텍스트가 가질 것입니다. 일부 정보를 제공할 수 있도록 단위 테스트가

of the information, and then final tests to see if you've mastered the book. If you have

있고 책을 마스터했는지 확인하기 위한 최종 테스트가 있습니다.

all of that together, that's a book you want to pay the money. If it's 20 rupee, 20 dollars,

그거 다 합치면 돈 내고 싶은 책이다 . 20루피, 20달러,

20 euro, pay the money. It's worth it. What it will give you in education is more than

20유로면 돈을 내세요. 그것은 가치. 그것이 교육에서 당신에게 줄 것은

you can get by complaining about how much money things cost. Okay?

당신이 돈이 얼마나 드는지에 대해 불평함으로써 얻을 수 있는 것보다 더 많습니다 . 좋아요?

One thing I say -- and some students don't understand this part -- a very good text,

제가 말하고자 하는 한 가지는 -- 일부 학생들은 이 부분을 이해하지 못합니다 -- 아주 좋은 글,

a very, very good text -- No. 10 should be this one -- promotes culture. You cannot learn

아주 아주 좋은 글은 -- 10번이 이 글이어야 합니다 -- 문화를 촉진합니다.

a language and not learn the culture and be truly effective. A good text will put the

언어를 배우지 않고 문화를 배우지 않고 진정으로 효과적일 수는 없습니다. 좋은 텍스트는

culture with the book with the context with the exercises, so you can become more aware

책과 함께 문화를 연습과 함께 맥락과 함께 넣어

of what's appropriate and not appropriate. And "appropriate", I mean here, by what is

어떤 것이 적절하고 적절하지 않은지 더 잘 알 수 있습니다. 그리고 "적절하다"는 것은

right or not right to do in a culture. It's like learning to drive a car. If you learn

문화에서 옳은 것과 옳지 않은 것을 의미합니다. 자동차 운전을 배우는 것과 같습니다.

how to drive the car, and you don't know the rules of the road, you're going to get hurt.

차를 운전하는 법을 배우고 도로 규칙을 모르면 다칠 것입니다.

Same goes with English, okay? You know the culture, the context, the language, and use

영어도 마찬가지야, 알았지? 문화, 맥락, 언어를 알고

them together, you'll get from point A to point B safely and have a really good trip.

함께 사용하면 A 지점에서 B 지점까지 안전하게 이동하고 정말 좋은 여행을 할 수 있습니다.

All right?

괜찮은?

Now, last thing I want to bring to your attention about this is -- and Mr. E reminded me by

이제, 제가 이것에 대해 여러분의 관심을 끌고 싶은 마지막 것은 -- 그리고 Mr. E가

putting a box here -- "a good text will" -- "it will tell you what you will learn." Like I

여기에 상자를 넣어 제게 상기시켜 주었습니다. 내가

said when I said with this. We usually start off -- when I start with you, I say, "Today

이것으로 말할 때 말했듯이. 우리는 보통 시작합니다. 제가 여러분과 함께 시작할 때 저는 "오늘

we're going to work on this." Okay? And I try and give you an outline why you should

우리는 이 일을 할 것입니다."라고 말합니다. 좋아요? 그리고 나는 당신이 왜 그것을 받아야 하는지에 대한 개요를 제공하려고 노력합니다

take it. Right? The same goes here. "It will tell you what you're going to learn and how

. 오른쪽? 여기도 마찬가지입니다. "그것은 당신이 무엇을 배울 것인지 그리고

it will help you." Right? You're here to learn TOEFL. "This book will teach you the following

그것이 당신에게 어떻게 도움이 될 것인지를 알려줄 것입니다." 오른쪽? TOEFL을 배우러 왔습니다. "이 책은 다음과 같은

TOEFL concepts and how you can do this on the test." Boom. You know if you should get

TOEFL 개념과 시험에서 이를 수행하는 방법을 알려줍니다 ." 팔. 책을 받아야 하는지 말아야 하는지 알 수 있습니다

the book or not. That goes back to need. Second, "it will show you progress", how you are getting

. 그것은 필요로 돌아갑니다. 둘째, "진보를 보여줄 것입니다", 얼마나

better. You'll notice the exercises are getting a little bit more difficult, but you're able

나아지고 있는지. 연습이 조금 더 어려워지는 것을 알게 되실 겁니다. 하지만 할 수 있습니다.

to do them, okay? And it "will be easy for you to follow", so you can always step back

알았죠? 그리고 " 추종하기 쉬울 것"이므로 항상 뒤로 물러나

and go forward. It's not so difficult you need somebody from NASA -- you know, space

앞으로 나아갈 수 있습니다. NASA의 누군가가

agency -- to come and explain the rules to you. I usually recommend two books to my grammar

와서 규칙을 설명해줄 사람이 필요한 것은 그리 어렵지 않습니다. 저는 보통 문법 공부를 하는 학생들에게 두 권의 책을 추천합니다

students. One is -- I'll tell you right now - "Grammar in Use". And the other one was

. 하나는 -- "사용 중인 문법"입니다. 그리고 다른 하나는

an Azar book on grammar. And they go, "Why, teacher? Why two books on same subject?" I

문법에 관한 Azar 책이었습니다. 그리고 그들은 "왜요, 선생님? 왜 같은 주제에 대한 두 권의 책입니까?"

go, "Very simple." See, I use bad English. When I pretend to be a student, you always

"매우 간단합니다." 보세요, 저는 나쁜 영어를 사용합니다. 내가 학생인 척 할 때, 당신은 항상

know. I say, "Why, teacher? Why English two subject?" Okay. That's the student. Very easy.

알고 있습니다. "왜요, 선생님? 왜 영어가 두 과목인가요?" 좋아요. 그 학생입니다. 아주 쉽게.

The "Grammar in Use" is very basic, but it doesn't have a lot of exercises. That's why

"Grammar in Use"는 매우 기본적이지만 연습 문제가 많지 않습니다. 그래서

it's not No. 1. It's very basic. It's easy for students to understand, right? It's easy

1등이 ​​아니다. 아주 기본이다. 학생들이 이해하기 쉽죠?

to follow. But not enough exercises. You don't get the practice required to master it. But

따라하기 쉽습니다. 그러나 운동이 충분하지 않습니다. 당신은 그것을 마스터하는 데 필요한 연습을 얻지 못합니다. 하지만

the Azar book has four or five pages of exercises, but I used to get tired of students coming

아자르 책에는 연습 문제가 4~5페이지 있는데

to me every day going, "I don't understand it. I don't understand it." So I went, "If

매일 찾아와서 "이해가 안 돼요. 이해가 안 돼요." 그래서 저는 "

you buy both books, read this book first, and then do the exercises from this. And at

두 책을 모두 사려면 이 책을 먼저 읽고 이것부터 연습을 하세요. 그리고

the end of it, you have a perfect book." Very expensive, but it works, okay? But if you

마지막에 완벽한 책이 있습니다." 매우 비싸지만 작동합니다. 하지만

do this, you don't need to do what I told you, the two-book solution. You can find a

이렇게 하면 제가 말씀드린 2권 솔루션을 할 필요가 없습니다.

book that works for you. And after all, I'm doing this for you. You should do this for you.

자신에게 맞는 책을 찾을 수 있습니다. 그리고 결국, 나는 당신을 위해 이것을하고 있습니다. 당신은 당신을 위해 이것을해야합니다.

I hope I haven't been too serious, but textbooks are usually dry and what have you. And I really

제가 너무 진지하지 않았으면 좋겠는데, 교과서는 보통 건조하고 뭘 가지고 계세요. 그리고 나는

want you to get the best out. I'm thinking about something else I'll hopefully be able

당신이 최선을 다하기를 정말로 원합니다. 나는 다른 방법으로 당신을 도울 수 있는 다른 것에 대해 생각하고 있습니다

to get together for you that will help you in other ways, but this should be the one

. 하지만 이것은

you use. This will help you right now. It'll save you time, money, energy. It will lead

당신이 사용하는 것이어야 합니다. 이것은 지금 당신을 도울 것입니다. 시간, 비용, 에너지를 절약할 수 있습니다. 그것은

you to a fun English experience, okay?

당신을 재미있는 영어 경험으로 이끌 것입니다, 알았죠?

Mr. E, this was a textbook execution on how to teach a lesson and about books. I shall

E씨, 이것은 수업을 가르치는 방법과 책에 대한 교과서 실행이었습니다. 나는

take my leave of you. But before I go, as always, you need to go to www.engvid.com,

당신을 떠날 것입니다. 하지만 가기 전에 항상 그렇듯이 www.engvid.com으로 이동해야 합니다.

where "eng" stands for "English" and "vid" stands for "video", where you can find myself

여기서 "eng"은 "English"를 의미하고 "vid"는 "video"를 의미합니다. 여기에서 저

and other teachers who are looking forward to helping you. And before I forget, especially

와 기대하는 다른 교사를 찾을 수 있습니다. 당신을 돕기 위해. 잊어버리기 전에, 특히

if you're on YouTube -- I'm looking around he. There's a button. Subscribe. Do it already.

YouTube를 사용 중이라면 -- 저는 그를 둘러보고 있습니다. 버튼이 있습니다. 구독하다. 이미 해.

All right? Down. The button is down. See, I can't see on this. It's down. Subscribe,

괜찮은? 아래에. 버튼이 내려져 있습니다. 봐, 난 이걸 볼 수 없어. 다운되었습니다. 구독

and then go get the test. Okay? All right. Chao. Subscribe.

하고 테스트를 받으러 가십시오. 좋아요? 괜찮은. 차오. 구독하다.