Pronunciation - 3 Mistakes part 3 ('th')

Hi. James here. Excuse me a second. Hey Ezekiel, pull my finger. No. Hi. I want to work on

안녕. 여기 제임스. 잠시만 실례합니다. 이지키엘, 내 손가락을 잡아당겨. 아니. 안녕.

idioms today and today's idiom is going to be with pull. Later on I'll tell you what

오늘은 숙어 공부를 하려고 하는데 오늘의 숙어는 pull과 함께 할 예정입니다. 나중에

pull my finger is about but right now let's go to the board. Okay. So pull. What does pull

내 손가락을 당기는 것이 무엇인지 말씀드리겠지만 지금은 보드로 가보겠습니다. 좋아요. 그래서 당겨.

mean in English? Well pull means to bring something towards you. So you pull it. Okay.

영어에서 PULL 의 뜻은 무엇인가요? Well pull은 무언가를 당신 쪽으로 가져오는 것을 의미합니다 . 그래서 당신은 그것을 당깁니다. 좋아요.

So we're gonna use a bit of force and pull it. Now because of that it gives the idea of difficulty

그래서 약간의 힘을 주어 잡아당깁니다. 이제 그 때문에 어려움에 대한 아이디어를 제공하거나

or bringing someone to your way of thinking. Pulling them. All right. So we've got pull

누군가를 당신의 사고 방식으로 데려옵니다. 당기기. 괜찮은. 그래서 우리는 당김을 가지고

and we know it means to bring with you. Okay. Or you can also talk about difficulty.

있고 그것이 당신과 함께 가져간다는 것을 의미한다는 것을 압니다. 좋아요. 또는 어려움에 대해 이야기할 수도 있습니다.

And the other one we're going to put in here is that difficulty bring towards you or bring

그리고 우리가 여기에 넣을 다른 하나는 어려움이 여러분에게 가져오거나

to your way of thinking.

여러분의 사고 방식에 가져오는 것입니다.

Okay. So these are the three ideas we usually get when we do pull. Take a look. One, two,

좋아요. 이것이 우리가 당길 때 일반적으로 얻는 세 가지 아이디어입니다 . 구경하다. 하나, 둘,

and three. All right. Now that we've got that down and you saw Ezekiel said no,

셋. 괜찮은. 이제 우리는 그것을 이해했고 Ezekiel이 아니오라고 말하는 것을 보았으므로

we'll try and figure out some idioms. All right. So what's the first one we're going to do? Well

우리는 몇 가지 관용구를 알아내도록 노력할 것입니다. 괜찮은. 그래서 우리가 할 첫 번째 것은 무엇입니까?

when I was talking to Ezekiel I was actually pulling his leg.

제가 에스겔과 이야기할 때 실제로 그의 다리를 당기고 있었습니다.

Okay. Now you'll notice the pulling is here.

좋아요. 이제 당김이 여기에 있음을 알 수 있습니다.

And in English pulling someone's leg means

그리고 영어로 누군가의 다리를 당기는 것은 농담을 의미합니다

joking.

.

If you can try and visualize it would look like this. If you pull my leg, all right,

시도하고 시각화할 수 있다면 다음과 같이 보일 것입니다. 내 다리를 잡아당기면, 좋아,

you're going to take me with you. You're going to try and trick me into playing with you or playing

날 데려갈거야. 당신은 나를 속여 당신과 놀거나 놀게 만들려고 할 것입니다

with me. Okay. So if you pull my leg, you're going to make me go with you. Right. So pulling my leg

. 좋아요. 그래서 당신이 내 다리를 당기면 당신과 함께 가게 될 것입니다. 오른쪽. 그래서 내 다리를 당기는 것은

and that's what we mean for joking because you have control of the person but it's not real

당신이 그 사람을 통제할 수 있기 때문에 우리가 농담으로 의미하는 것입니다. 그러나 그것은 진정한

control. You know, they're off balance a little bit. They're not too sure it's the truth.

통제가 아닙니다. 알다시피, 그것들은 약간 균형이 맞지 않습니다 . 그들은 그것이 진실인지 확신하지 못합니다.

So what's another one? We got pulling leg. Oh, how about this one? When I asked him to pull my finger

그래서 다른 하나는 무엇입니까? 우리는 다리를 당기고 있습니다. 오, 이건 어때? 내가 그에게 내 손가락을 잡아당기라고 했을 때

I was pulling a fast one. What's that you say? Pulling a fast one makes no sense? Well once

나는 빠른 손가락을 당기고 있었다. 그게 무슨 소리야? 빠른 것을 당기는 것은 의미가 없습니까? 다시 한 번

again the first one pulling my leg is tricking someone. You're joking with them. Pulling a fast

내 다리를 당기는 첫 번째 것은 누군가를 속이는 것입니다 . 당신은 그들과 농담하고 있습니다. 빠른

one is actually tricking them. So it's like saying I have money in my hand and I'm going to give it

것을 당기는 것은 실제로 그들을 속이는 것입니다. 그래서 내 손에 돈이 있으니 주겠다고 하는데

to you but really what I have is nothing. So you might give me something and you go, hey, there's

사실 내가 가진 것은 아무것도 아니다. 그래서 당신은 나에게 무언가를 줄 수 있고 당신은 갈 것입니다.

nothing here. You go, I pulled a fast one. So you don't get what you want. It's a trick. So when

여기 아무것도 없습니다. 당신은 간다, 나는 빠른 것을 뽑았다. 그래서 당신은 당신이 원하는 것을 얻지 못합니다. 트릭이야. 그래서

someone pulls a fast one, they trick you. Now this is a funny one because it can either be one of two

누군가가 빠른 것을 당기면 그들은 당신을 속입니다. 이제 이것은 두 가지 중 하나가 될 수 있기 때문에 재미있는 것입니다

things. Number one, it could actually be a joke. Someone pulls a fast one, you go to sit on a chair,

. 첫째, 실제로는 농담일 수 있습니다. 누군가가 빠른 것을 당기면 의자에 앉으러 갑니다.

boom, they pull the chair, you fall. They pull the fast one. But then also it can be like a criminal

그들이 의자를 당기면 넘어집니다. 그들은 빠른 것을 당깁니다. 그러나 그것은 또한 범죄 행위와 같을 수 있습니다

act. They try to pull a fast one. They try and take your money or steal your money in some way.

. 그들은 빠른 것을 당기려고 합니다. 그들은 당신의 돈을 가져가거나 어떤 식으로든 당신의 돈을 훔치려 합니다.

Yeah, you're trying to pull a fast one. No, no, no, no. I'm too smart for that. Yes, you are.

예, 당신은 빠른 것을 당기려고 노력하고 있습니다. 아니 아니 아니 아니. 나는 그것에 대해 너무 똑똑합니다. 네, 그렇습니다.

That's why you're here. Anyway, so we got pull a fast one. Now let's just say

그것이 당신이 여기 있는 이유입니다. 어쨌든, 그래서 우리는 빠른 것을 뽑았습니다. 이제

I did trick Ezekiel. He didn't say no. He said, okay, James, I pulled your finger.

내가 에제키엘을 속였다고 합시다. 그는 거절하지 않았습니다. 그는 말했다, 좋아요, 제임스, 제가 당신의 손가락을 뽑았습니다.

Okay. Remember, I'm going to tell you what that means. Then what I would have done is

좋아요. 기억하세요, 그게 무슨 뜻인지 말씀드리겠습니다 . 그렇다면 내가 한 일은

I would have pulled the wool over his eyes.

그의 눈에 양털을 뽑았을 것입니다.

So what do you mean pull the wool over my eyes? Well, pulling the wool over my eyes, see?

그래서 내 눈에 양털을 당기는 것은 무엇을 의미합니까 ? 글쎄, 내 눈에 양털을 당기고 있어, 알겠어?

Okay. What it means is like you have a hat. Do I have a hat? I do. Hold on a second. I'm coming

좋아요. 그것이 의미하는 바는 당신이 모자를 가지고 있는 것과 같다는 것입니다. 나에게 모자가 있습니까? 그래요. 잠깐만 기다려 봐. 나는

back. See, you're still here. Okay. Now, if I pull the wool over my eyes, I can't see anything.

돌아올거야. 보세요, 당신은 아직 여기 있습니다. 좋아요. 이제 양털로 눈을 가리면 아무 것도 볼 수 없습니다. 다시

Once again, you get tricked. Okay. Pull the wool over your eyes, tricked. So had he pulled my

한 번, 당신은 속습니다. 좋아요. 당신의 눈에 양털을 당기십시오. 그래서 그가 내 손가락을 잡아당겼다면

finger, I would have tricked him. But the truth of the matter is usually when we say pull the

나는 그를 속였을 것이다. 하지만 문제의 진실은 보통 우리가 내 눈에 양털을 당기라고 말할 때입니다.

wool over my eyes, we said, are you trying to? Are you attempting to? So usually this comes up first.

우리는 그렇게 하려고 합니까? 시도하고 있습니까? 그래서 보통 이것이 먼저 나옵니다.

Are you trying to? And as you know, this is, this is an infinitive. So it should be,

당신은 노력하고 있습니까? 아시다시피 이것은 부정사입니다. 그래서

this would become trying to pull the wool over my eyes. Trying to pull the wool over my eyes.

이것은 내 눈에 양털을 당기려고 하는 것이 될 것입니다 . 내 눈에 양털을 당기려고합니다.

Okay. So if you use this part, you have to say pull. If they successfully do it, you say they

좋아요. 그래서 이 부분을 쓰시면 풀이라고 해야죠. 그들이 성공적으로 한다면, 당신은 그들이

pulled. They tricked me. Cool. All right. Well, that's not enough. Of course not. We don't do

당겼다고 말합니다. 그들은 나를 속였습니다. 시원한. 괜찮은. 글쎄요, 충분하지 않습니다. 당연히 아니지.

one minute videos here. It's not McDonald's. It's like a gourmet restaurant. Only the best.

여기서는 1분짜리 동영상을 만들지 않습니다. 맥도날드가 아닙니다. 미식가 식당과 같습니다. 오직 최고입니다.

Okay. So what's the next one we're going to do? Well, sometimes getting Ezekiel to do things for

좋아요. 그래서 우리가 할 다음 일은 무엇입니까? 음, 때때로 에스겔에게 나를 위해 일을 시키는 것이

me is difficult. Remember I said difficult? Well, here I'll give you a difficult one. He doesn't

어렵습니다. 내가 어렵다고 말한 거 기억나? 자, 여기서 어려운 문제를 하나 알려드리겠습니다. 그는

have any teeth. I know. It's a worm. It doesn't have teeth. But if he did, I would say it's like

이빨이 없습니다. 알아요. 벌레입니다. 이빨이 없습니다. 하지만 만약 그렇게 했다면 이를 뽑는 것과 같다고 말할 것입니다

pulling teeth. And I would say it's as in it is like. All right. It's like pulling teeth.

. 그리고 나는 그것이 그것과 같다고 말할 것입니다 . 괜찮은. 이빨을 뽑는 것과 같습니다.

Sorry. It is, right? So it's like pulling teeth means very difficult.

죄송합니다. 맞죠? 그래서 이를 뽑는다는 것은 매우 어렵다는 뜻과 같습니다.

Okay. You saw him. He said no before I said anything. So we know it's very difficult.

좋아요. 당신은 그를 보았다. 그는 내가 아무 말도 하기 전에 아니오라고 말했다 . 그래서 우리는 그것이 매우 어렵다는 것을 압니다.

It's like pulling teeth. Oh, did I do one of my favorite ones? I haven't. I'm going to give it to

이빨을 뽑는 것과 같습니다. 오, 내가 좋아하는 것 중 하나를 했나요? 나는하지 않았다. 나는 그것을 당신에게 줄 것입니다

you. At home, I'm sure you have a table. And underneath your table, you probably have this

. 집에 테이블이 있다고 확신합니다. 그리고 당신의 테이블 아래에는 아마 이런

thing, a piece of carpet. We call this rug. It's a rug. Now, gentlemen or ladies, let's say you

것이 있을 겁니다. 카펫 조각이요. 우리는 이것을 깔개라고 부릅니다. 양탄자입니다. 자, 신사 숙녀 여러분, 여러분에게

have a boyfriend or a girlfriend and everything's going well. They invite you for dinner one night.

남자 친구나 여자 친구가 있고 모든 것이 순조롭게 진행되고 있다고 가정해 봅시다. 그들은 어느 날 저녁 식사에 당신을 초대합니다.

You go out for dinner. You're eating your dinner. And then your boyfriend or your girlfriend looks

당신은 저녁 먹으러 나갑니다. 당신은 당신의 저녁을 먹고 있습니다. 그리고 나서 당신의 남자친구나 여자친구는 당신을 쳐다보며

at you and they say, "Hey, I'm dumping you for a supermodel." Well, what do they do? They pull

"이봐, 난 널 슈퍼모델로 차버릴거야"라고 말합니다. 글쎄, 그들은 무엇을합니까? 그들은

the rug out from underneath you. When people do that, it makes you fall. All right. So if you pull

당신 아래에서 깔개를 꺼냅니다. 사람들이 그렇게 하면 넘어지게 됩니다. 괜찮은. 그래서

the rug, the table will be turned upside down. See? Pull the rug. So that particular idiom means

러그를 당기면 테이블이 뒤집어집니다. 보다? 깔개를 당기십시오. 그래서 그 특정 관용구는

you weren't expecting something and it happened. It surprised you. And because of that, it turned

당신이 무언가를 기대하지 않았는데 그것이 일어났다는 것을 의미합니다. 그것은 당신을 놀라게 했다. 그 때문에

your world upside down. Surprise. So to have the rug pulled out from under you, it's long. I know.

세상이 뒤집어졌습니다. 놀라다. 그래서 당신 아래에서 깔개를 꺼내려면 길다. 알아요. 무언가

Means to be surprised by something. Completely surprised.

에 놀란다는 뜻입니다 . 완전히 놀랐습니다.

Pull

out.

빼다.

Surprise.

놀라다.

Okay. So we've got that one then. So to have the rug pulled out from under someone is to be

좋아요. 그래서 우리는 그것을 가지고 있습니다. 따라서 누군가 아래에서 깔개를 뽑아내는 것은

surprised.

놀라운 일입니다.

And shock. Oh, surprise, shock. The same. Surprise. And have

그리고 충격. 오, 놀람, 충격. 똑같다. 놀라다. 그리고

your world change.

세상을 바꾸십시오.

People use this one for losing a job or a special person, you know, boyfriend or girlfriend or

사람들은 직장을 잃거나 특별한 사람, 남자 친구나 여자 친구 등을 잃기 위해 이것을 사용합니다

whatnot. Anyway, did I tell you about pull my finger? I haven't. Well, if you want to know

. 어쨌든, 내가 손가락을 당기는 것에 대해 말했습니까 ? 나는하지 않았다. 음,

what it is, I'll show you where you go and you'll find out what that means. It's quite funny.

그것이 무엇인지 알고 싶다면 어디로 가는지 보여드리겠습니다. 그러면 그것이 무엇을 의미하는지 알게 될 것입니다. 꽤 웃기다.

Wait. Well, maybe it's not. Hold on a second. Go to www.eng as in English, vid as in video.com

기다리다. 글쎄요, 아닐 수도 있습니다. 잠깐만 기다려 봐. 영어로 www.eng, video.com에서와 같이 vid로 이동하면

and you can find out other idioms and phrasal verbs, grammar points that you might want,

다른 숙어와 구동사 , 원하는 문법 포인트,

TOEFL hints, and you can find out pull my finger. Okay? I'll see you there.

TOEFL 힌트를 찾을 수 있으며 pull my finger를 찾을 수 있습니다. 좋아요? 거기서 봐.

I lied. I'm glad you stayed around. Pull my finger. If someone pulls your finger,

나는 거짓말했다. 당신이 주변에 머물렀다는 것이 기쁩니다. 내 손가락을 당겨. 누군가 당신의 손가락을 잡아당기면

out your bum. Yeah. Don't do it. Bad. Canadians like that all the time. They'll say,

엉덩이를 빼십시오. 응. 하지마. 나쁜. 캐나다인들은 항상 그런 것을 좋아합니다.

"Are you from a foreign country? Pull my finger. Pull my finger now." See you later.

"외국에서 왔니? 내 손가락을 당겨봐. 지금 내 손가락을 당겨봐." 나중에 봐요.

Go to www.engvid.com

www.engvid.com으로 이동