Advanced English Vocabulary - racist, sexist, biased, ignorant, prejudice
70,321 views ・ 2011-08-31
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
No flow, Joe. Hi, James from engVid. I've got
a special lesson today. It says "Prejudice
0
0
7000
흐름이 없어, 조. 안녕하세요, engVid의 James입니다.
오늘은 특강이 있어요.
00:16
in English" and this is the "No prejudice
zone, zone, zone, zone, zone." I actually
1
16440
6920
영어로 Prejudice라고 쓰여 있는데 이게 바로 No Prejudice
zone, zone, zone, zone, zone입니다. 저는 사실
00:23
have a bias against math because I'm not very
good at it. That's why I chose English. It's
2
23360
4840
수학을 잘 못해서 수학에 대한 편견이 있습니다
. 그래서 영어를 선택했습니다.
00:28
not very good to hold such a silly prejudice,
you know what I mean? I'm kind of ignorant
3
28200
4960
그런 어리석은 편견을 품는 건 별로 좋지 않아,
무슨 말인지 알아? 나는
00:33
about the subject, so I don't study it. Now,
I've used three words and I'm going to try
4
33160
4800
주제에 대해 무지해서 공부하지 않습니다. 이제
저는 세 개의 단어를 사용했고
00:37
and help you learn what these words mean and
there's a reason for it, so I'm going to be
5
37960
4320
이 단어들이 무엇을 의미하는지,
그 이유가 무엇인지 배우도록 도와드릴 것입니다. 그래서
00:42
serious for a second. I've been very fortunate
that I get to teach people from all over the
6
42280
4560
잠시 진지하게 이야기하겠습니다. 저는
전 세계에서 온 사람들을 가르칠 수 있어서 매우 운이 좋았고
00:46
world and it's one of the greatest privileges
you can have, really, helping people learn
7
46840
4360
사람들이 배울 수 있도록 돕고
00:51
and introducing the world to them because
once you learn a language, not just English
8
51200
3680
그들에게 세상을 소개하는 것은 여러분이 가질 수 있는 가장 큰 특권 중 하나입니다.
00:54
but any language, you open up the world to
yourself. But I have to be honest, once you
9
54880
5320
어떤 언어든, 당신은 당신 자신에게 세상을 열어줍니다
. 하지만 솔직히 말씀드리자면 일단
01:00
open up to the world, the world sometimes
is a little different than what you think
10
60200
4560
세상에 마음을 열면 세상은 때때로
생각하는 것과 조금 다를 수 있습니다.
01:04
because when you live in your area, you have
what's called a bubble and you live in that
11
64760
3720
왜냐하면 여러분이 살고 있는 지역에 살 때
소위 말하는 거품이 있고
01:08
bubble like a fish swimming in water and every
once in a while when you go into the bigger
12
68480
3840
물고기가 헤엄치는 것처럼 그 거품 속에서 살기 때문입니다. 물속에서 그리고
이따금 더 큰 바다에 들어갈 때
01:12
ocean, you notice there are some other things
and some are good and some are bad. So this
13
72320
4120
, 여러분은 다른 것들이 있고 어떤 것은
좋고 어떤 것은 나쁘다는 것을 알아차립니다. 그래서
01:16
particular lesson I hope will be useful to you
because even if you stay in your own village
14
76440
5120
저는 이 특별한 수업이 여러분에게 유용하길 바랍니다.
왜냐하면 여러분이 자신의 마을
01:21
or city and you never leave the country, by
learning English, you're going to be talking
15
81560
3880
이나 도시에 머물고 결코 그 나라를 떠나지 않더라도
영어를 배우면 여러분은
01:25
to people who also speak English and they
may not look like you or may not be from the
16
85440
3400
영어를 하는 사람들과 대화하게 될 것이고 그들은
그렇지 않을 수도 있기 때문입니다. 당신과 닮거나 같은 곳에서 온 사람이 아닐 수도 있습니다.
01:28
same place as you and if you travel and you
speak English, well, definitely, you'll find
17
88840
3640
만약 당신이 여행을 하고
영어를 한다면 음, 확실히
01:32
people of different cultures and that who
speak English. So I'm going to speak maybe
18
92480
3520
다른 문화를 가진 사람들과
영어를 하는 사람들을 찾을 수 있을 것입니다. 그래서 나는
01:36
a bit slower in this one because I want you to
clearly get this one, okay? So in prejudice,
19
96000
4200
당신이 이것을 명확하게 이해하기를 원하기 때문에 조금 더 천천히 말할 것입니다
, 알았죠? 그래서 편견 속에서
01:40
we're going to learn about it means because
it's in the lesson, there'll be five words,
20
100200
4400
우리는 그것이 수업에 있기 때문에 그 의미에 대해 배울 것입니다
. 다섯 개의 단어가 있을 것입니다,
01:44
okay? Now, all of these deal with what's called
generalization, to make general. When you
21
104600
5640
알았죠? 자, 이 모든 것들은 일반화라고 불리는 것을 다루고 있습니다
.
01:50
make something general, you take the highest
and the lowest and you just say, "You know
22
110240
3320
일반적인 것을 만들 때 가장 높은 것과
가장 낮은 것을 취해서 "
01:53
what? The middle ground covers everybody."
Now, you already know if something's high
23
113560
4960
그거 알아요? 중간지대는 모든 사람을 포함합니다."라고 말합니다.
이제 어떤 것이 높고 어떤 것이 낮은지 이미 알고 있습니다.
01:58
and something's low, there's a difference.
They're not the same. So to put them in the
24
118520
4080
차이가 있습니다.
그들은 동일하지 않습니다. 그래서 그것들을 가운데에 놓고
02:02
middle and say they're the same, right? Move
them to the middle, isn't always going to
25
122600
4240
그것들이 같다고 말하려면, 그렇죠?
중간으로 옮기는 것이 항상
02:06
be true. Now, in life, we generalize, that's
what we say, to say, "Look, I can't look at
26
126840
5640
사실은 아닙니다. 이제 인생에서 우리는 이렇게 말합니다.
02:12
every situation and know exactly what it's
going to be. So I'm just going to make a rule
27
132480
5440
02:17
and I'm going to live by that rule." That's
100% okay as long as you know when you get
28
137920
5000
그 룰대로 살게." 특정 상황에
도달했을 때 규칙을 제쳐두고 상황을 살펴보는 한 100% 괜찮습니다
02:22
to a specific situation, you put aside the
rule and you look at the situation. In this
29
142920
5640
. 이
02:28
case or these cases, people don't put away
the rule. They live by the rule no matter
30
148560
5720
경우 또는 이러한 경우 사람들은 규칙을 버리지 않습니다
. 그들은
02:34
what evidence or what proof is in front of
them. So let's start off with the first one
31
154280
4440
어떤 증거, 어떤 증거가 앞에 있든 상관없이 규칙에 따라 산다
. 그럼 첫 번째 것부터 시작해 봅시다.
02:38
because this usually starts it, okay? Now,
usually people have likes and dislikes. "I
32
158720
7000
왜냐하면 이것은 보통 시작하기 때문입니다, 알았죠? 자,
보통 사람들은 좋아하는 것과 싫어하는 것이 있습니다. "
02:45
like you." "You like me." You come back and
you see Mr. Wormy, Mr. E, right? He goes here,
33
165720
7000
좋아해요." "너는 나를 좋아해." 돌아와서
Mr. Wormy, Mr. E, 맞죠? 그는 여기로 갑니다,
02:53
"Mr. E." Okay? He thinks it's a Mr. E why
people don't get along. We're going to explain
34
173280
5960
"Mr. E." 좋아요? 그는 사람들이 잘 지내지 못하는 이유가 Mr. E 때문이라고 생각합니다
. 우리는 그것을 설명할 것입니다
02:59
it. But usually people start off with something
called a bias. A bias is a preference. "I
35
179240
6360
. 그러나 일반적으로 사람들은 편견이라는 것으로 시작합니다
. 편견은 선호입니다. "나는
03:05
like chocolate ice cream." "You like vanilla
ice cream." "You are biased for vanilla. I
36
185600
4280
초코 아이스크림이 좋아." "바닐라 아이스크림 좋아하시네요
." "당신은 바닐라에 편향되어 있습니다. 저는
03:09
am biased for chocolate." In this case, we're
usually actually number three in the definitions.
37
189880
5080
초콜릿에 편향되어 있습니다." 이 경우 우리는
일반적으로 정의에서 실제로 3번째입니다.
03:14
It means a preference for something or against
something. It's not bad. It's just a preference.
38
194960
6800
어떤 것을 선호하거나 반대하는 것을 의미합니다
. 나쁘지 않습니다. 그것은 단지 선호입니다.
03:21
Sometimes you hear men talk about women and
say, "I'm biased for blondes." All it means
39
201760
3640
때때로 당신은 남자들이 여자에 대해 이야기하고
"나는 금발에 편견이 있어요"라고 말하는 것을 듣습니다. 그것은
03:25
is they like women with yellow hair. They
don't hate other women. They just like those
40
205400
4000
그들이 노란 머리를 가진 여자를 좋아한다는 것을 의미합니다. 그들은
다른 여성을 미워하지 않습니다. 그들은 그것들을 좋아합니다
03:29
-- that's their preference. But sometimes
what happens when people have preferences,
41
209400
4120
. 그것이 그들이 선호하는 것입니다. 하지만 때때로
사람들이 선호하는 것이 있을 때 어떤 일이 발생합니까?
03:33
they get really, really strong on the preference
and they won't change. So imagine holding
42
213520
4400
그들은 선호하는 것이 정말로 강해지고
변하지 않을 것입니다. 그러니 마커를 들고 있다고 상상해 보세요.
03:37
a marker and you won't let it go no matter
-- even if I need a red marker, I hold on
43
217920
5000
당신은 그것을 놓지 않을 것입니다.
빨간 마커가 필요하더라도 저는
03:42
to the black marker. That doesn't help you,
right? Because you need red, but you only
44
222920
4400
검은 마커를 붙잡습니다. 그건 당신에게 도움이 되지 않습니다,
그렇죠? 빨간색이 필요한데
03:47
got black. And that's what happens here. It's
when you show prejudice for or against something.
45
227320
7000
검정색만 있기 때문입니다. 그리고 그것이 여기서 일어나는 일입니다.
어떤 것에 대해 편견을 보일 때입니다.
03:55
Unfairly. I mean, it's not even fair. It's
like, "You like this because you like this
46
235520
5000
불공평하다. 공평하지도 않습니다.
"당신은 이것을 좋아
04:00
and you don't care what other evidence -- even
if this thing is bad, you don't care." It's
47
240520
4480
하고 다른 증거는 신경 쓰지 않기 때문에 이것을 좋아합니다.
이 것이 나쁘더라도 상관하지 않습니다." 그건
04:05
unfair. So if you're a blonde woman and
I say, "I have a preference for blondes." A
48
245000
5480
불공평 해. 그래서 당신이 금발 여성이고
내가 "나는 금발을 선호합니다."라고 말한다면.
04:10
woman with dark hair we call brunette if it's
brown. She'll go, "That's not fair. You didn't
49
250480
3520
검은 머리를 가진 여자가 갈색이면 우리는 갈색 머리라고 부릅니다
. 그녀는 "그건 불공평해요. 당신은
04:14
even talk to me. She's not even a nice woman.
She doesn't like cats, and you like cats.
50
254000
4880
나에게 말조차 하지 않았어요. 그녀는 좋은 여자도 아닙니다.
그녀는 고양이를 좋아하지 않고 당신은 고양이를 좋아합니다.
04:18
There you go." Right?
So it's a silly bias.
51
258880
3040
자, 갑니다." 오른쪽?
그래서 그것은 어리석은 편견입니다.
04:21
Now, from there, people who are biased, if
they're biased unfairly -- as you can see,
52
261920
4240
자, 거기에서 편향된 사람들이
부당하게 편향된 경우 보시다시피
04:26
we got the word "unfairly" here -- we're going
to go down here and you're going to find that
53
266160
4480
여기 "부당"이라는 단어가 있습니다.
여기로 내려가면
04:30
they do something else. They try and influence
other people's judgment unfairly. So you see
54
270640
5720
그들이 다른 일을 하십시오. 그들은
다른 사람들의 판단에 부당하게 영향을 미치려고 시도합니다.
04:36
there's a correlation. Correlation means when
two things go together or they seem to match
55
276360
4400
상관관계가 있다는 것을 알 수 있습니다. 상관 관계는
두 가지가 함께 있거나 일치하는 것처럼 보일 때를 의미합니다
04:40
up. They start off with a preference, which
is okay. Nothing wrong with that. Then, they
56
280760
5200
. 그들은 기본 설정으로 시작합니다.
괜찮습니다. 아무 문제가 없습니다. 그런 다음
04:45
keep the preference and make it a hard rule,
which they will not change. And when they
57
285960
4520
선호도를 유지하고
변경하지 않는 어려운 규칙으로 만듭니다. 그리고 그들이
04:50
finish with that, then they go out and try
and get other people to believe the same as
58
290480
3000
그 일을 마치면, 그들은 밖으로 나가서 그들이 불공평하게 행하는 것과
같이 다른 사람들도 똑같이 믿게 하려고 합니다
04:53
they do unfairly. That's
the problem with bias.
59
293480
3840
. 그것이
편견의 문제입니다.
04:57
Sometimes you hear North Americans talk about
bias, and if you listen for context, you'll
60
297320
4360
때때로 북미 사람들이 편견에 대해 이야기하는 것을 듣게 되는데
, 문맥을 들어보면
05:01
notice that it's nothing bad. It's just like,
"I'm biased against Porsches. I like Mercedes.
61
301680
4640
그것이 나쁘지 않다는 것을 알게 될 것입니다. 마치
"나는 포르쉐에 편견이 있어. 나는 메르세데스가 좋아.
05:06
That's it. Nothing bad." Other times, you
listen carefully, you're going, "Hold on.
62
306320
3920
그게 다야. 나쁠 건 없어." 다른 때는 주의
깊게 듣고 "잠깐만요.
05:10
That seems to be a judgment that's not fair."
Or, "You're trying to influence me, and it's
63
310240
4440
그건 공평하지 않은 판단인 것 같습니다."
또는 "당신은 나에게 영향을 주려고 하는데, 그것은
05:14
not fair." Bias. These will be long, and I'm
sorry, but you have to understand them to
64
314680
7000
불공평합니다." 편견. 내용이 길어서 죄송합니다만
05:22
use them correctly.
65
322420
1980
올바르게 사용하려면 내용을 이해해야 합니다.
05:24
The next one comes down to prejudice. If you
notice up here, we talk about prejudice, and
66
324400
3880
다음은 편견으로 귀결됩니다.
여기에서 편견에 대해 이야기하면
05:28
some of you, I'm sure, are going, "What does
prejudice mean?" Well, "prejudice" is from
67
328280
6040
여러분 중 일부는 "
편견이 무엇을 의미합니까?"라고 생각할 것입니다. 글쎄요, "편견"은 라틴어에서 왔고 "
05:34
Latin, and it means "pre," which means "before."
"Judas" means "judge." To judge before. So
68
334320
5840
이전"을 의미하는 "pre"를 의미합니다.
"유다"는 "판사"를 의미합니다. 전에 판단합니다. 그래서
05:40
if you look down here, we have, "Prejudice
is a person who has judged a situation or
69
340160
5440
여기 아래를 보면 "편견은
어떤 상황을 판단한 사람, 또는
05:45
a person without or before" -- see? "Before"
-- key here -- "before having an experience
70
345600
6320
없이 또는 전에 사람을 판단한 사람입니다." -- 보셨습니까? "이전"
-- 여기서 핵심은 -- "경험을 갖기 전"입니다
05:51
with it." So they don't know what the
thing is, but they know they don't like it.
71
351920
7000
. 그래서 그들은
그것이 무엇인지 모르지만 그들이 그것을 좋아하지 않는다는 것을 압니다.
05:58
A good example is somebody who doesn't like
science books. I was teaching a class one
72
358920
5840
좋은 예는 과학 책을 좋아하지 않는 사람입니다
. 어느 날 수업을 가르치고 있었는데
06:04
day, and we were looking at Scientific American,
and I was talking to them about Schrodinger's
73
364760
4600
우리는 Scientific American을 보고
그들에게 슈뢰딩거의 고양이에 대해 이야기하고 있었는데
06:09
Cat, and one of my students right away said,
"Teacher, we don't understand. We don't like
74
369360
3600
제 학생 중 한 명이 바로 말했습니다.
"선생님, 저희는 이해가 안 돼요.
06:12
it. It's bad. It's bad." I went, "Okay." So
then I changed it to make it a story, and
75
372960
4600
. 나쁘다. 나쁘다." 나는 "알았어." 그래서
그것을 이야기로 바꾸었고
06:17
the same student was like, "That's so cool.
Can it really be a cat would be alive and
76
377560
4680
같은 학생이 말했습니다.
06:22
dead in a box at the same time?" I went, "Ah!"
See, because you were prejudiced against science,
77
382240
5560
나는 "아!"
보세요, 당신은 과학에 대한 편견이 있었기 때문에
06:27
you wouldn't listen to what I had to say,
but when I made a story, you liked it, and
78
387800
4120
제가 말해야 하는 것을 듣지 않으려고 했지만
제가 이야기를 만들었을 때 당신은 그것을 좋아했고
06:31
they're like, "Oh." You judged
before you knew. You were prejudiced.
79
391920
5400
그들은 "오"라고 했습니다. 당신은
당신이 알기도 전에 판단했습니다. 당신은 편견을 가지고 있었다.
06:37
So "prejudiced" -- and you notice how "prejudiced"
plays a part in being biased, because you're
80
397320
5380
그래서 "편견" -- 그리고 "편견"이
편향되는 데 어떤 역할을 하는지 알 수 있습니다. 왜냐하면 여러분은
06:42
judging before the situation. Now, "prejudiced"
-- a prejudiced man or woman -- it's an adjective
81
402700
5900
상황보다 먼저 판단하기 때문입니다. 자, "편견을 받은"
-- 편견을 가진 남자나 여자 --
06:48
to be prejudiced. "Biased" is also an adjective.
We have "-ed" endings. Now, there's a lesson
82
408600
4860
편견을 가지다라는 형용사입니다. "Biased"도 형용사입니다.
"-ed" 엔딩이 있습니다. 이제
06:53
on "-ed" and "-ing" adjective endings. Go
check it out. Okay, now, I'm going to come
83
413460
5740
"-ed"와 "-ing" 형용사 어미에 대한 수업이 있습니다. 가서
확인해보세요. 좋아요, 이제 제가
06:59
by -- this is the final one, I think is the
root, the reason for the rest, okay? But we're
84
419200
4400
가겠습니다 -- 이것이 마지막 것입니다. 제 생각에는
뿌리이고 나머지 이유입니다. 알았죠? 하지만
07:03
going to go over here. Now, once you become
-- you know, we said "biased" starts it, leads
85
423600
3760
여기까지 가보겠습니다. 자, 일단 여러분이 되고 나면
-- 아시다시피 "편견"이 시작되고
07:07
to "prejudiced." There are two very specific
types of "prejudiced," and we list them as
86
427360
6040
"편견"으로 이어집니다. 두 가지 매우 특정한
유형의 "편견"이 있으며,
07:13
separate because they are very strong in the
world. We either have "racist" or "sexist."
87
433400
6000
세상에서 매우 강력하기 때문에 별도로 나열합니다
. 우리에게는 "인종차별주의자" 또는 "성차별주의자"가 있습니다.
07:19
Okay, well, "prejudiced" is to judge. That's
all I said. It means to prejudge, yes? But
88
439400
5680
좋아요, "편견"은 판단하는 것입니다. 그게
내가 말한 전부입니다. 미리 판단한다는 뜻이죠? 하지만
07:25
when you are -- well, let's do the biggest
number, which is "men" and "women." Female,
89
445080
5040
여러분이 그렇다면 -- 음, 가장 큰
숫자인 "남성"과 "여성"을 해봅시다. 여성,
07:30
gender. Well, some people, if they're men,
they think women are down here and men are
90
450120
4000
성별. 음, 어떤 사람들은, 그들이 남자라면
여자는 여기 아래에 있고 남자는 여기 위에 있다고 생각합니다
07:34
up here. Or some women actually believe women
are up here and men are down here. When you
91
454120
6720
. 또는 일부 여성들은 실제로 여성이
여기 위에 있고 남성이 아래에 있다고 믿습니다.
07:40
believe that your sex is superior -- and look
at the word "super," which means "above,"
92
460840
5160
자신의 성별이 우월하다고 믿고
"위"를 의미하는 "슈퍼"라는 단어
07:46
and another one is "inferior," "below" -- then
you are "sexist." Another word for "sexist,"
93
466000
5280
와 "열등", "아래"를 의미하는 단어를 보면
당신은 "성차별주의자"입니다. "성차별주의자"
07:51
or "sex," is "gender." So, "gender" means "man"
or "female." "Sex," also in North America,
94
471280
6040
또는 "섹스"의 또 다른 단어는 "젠더"입니다. 따라서 "젠더"는 "남성"
또는 "여성"을 의미합니다. 북미에서도 "섹스"는
07:57
means "man" or "woman." And "mf" means "male,"
which is "man." Say "m," "man," and "female,"
95
477320
7000
"남자" 또는 "여자"를 의미합니다. 그리고 "mf"는 "남성"을 의미합니다
. "m", "man", "
08:05
right, which is "woman." So, believes their
gender, sex, or if they're male or female,
96
485240
5840
female"이라고 말하세요. 그래서 그들의
성별, 성별, 또는 그들이 남성이든 여성이든
08:11
you're superior to the other. The world is a
big place and people have different beliefs
97
491080
5560
당신이 다른 사람보다 우월하다고 믿습니다. 세상은
넓고 사람들은 서로 다른 믿음
08:16
and cultures. I understand this. Where I am
in Canada, we believe that men and women are
98
496640
6400
과 문화를 가지고 있습니다. 이해합니다. 제가 있는
캐나다에서는 남성과 여성이 평등하다고 믿습니다
08:23
equal. Not the same, but they're equal in
rights. So, if you believe that women are
99
503040
5760
. 같지는 않지만
권리는 동등합니다. 따라서 여성이 남성 아래 있다고 믿는다면
08:28
underneath men, we would say you are "sexist."
Or if you believe that men are underneath
100
508800
3960
"성차별주의자"라고 말할 수 있습니다.
또는 남자가 여자 밑에 있다고 믿는다면
08:32
women, you are "sexist." And believe me, sexism
can come from both sides, right? A lot of
101
512760
4960
당신은 "성차별주의자"입니다. 그리고 저를 믿으세요. 성차별은
양쪽에서 올 수 있습니다. 그렇죠? 많은
08:37
women believe men are stupid, lazy, and other
words I won't use, because women are so much
102
517720
5120
여성들은 남성이 어리석고 게으르다고 생각합니다.
여성이 훨씬 더 낫기 때문에 제가 사용하지 않을 단어입니다
08:42
better. These women are "sexist." So, some
men think that only men should have jobs and
103
522840
5120
. 이 여성들은 "성차별주의자"입니다. 그래서 어떤
남자들은 남자들만 직업을 가져야 하고
08:47
women should stay at home because they're not
smart enough to work. These men are "sexist."
104
527960
4000
여자들은 일할 만큼 똑똑하지 않기 때문에 집에 있어야 한다고 생각합니다
. 이 남자들은 "성차별주의자"입니다.
08:51
Right? Cool? Next, here's my favorite one.
Well, it's not my favorite. It's my least
105
531960
5720
오른쪽? 시원한? 다음으로 제가 가장 좋아하는 것이 있습니다.
글쎄요, 제 취향은 아닙니다. 내가 가장
08:57
favorite, but it's one you should look at.
Do you remember we said prejudice leads to
106
537680
4560
좋아하는 것은 아니지만 당신이 봐야 할 것입니다. 알기도 전에 판단하기 때문에
편견이 성차별로 이어진다는 말을 기억하십니까?
09:02
sexism because you judge before you know.
You don't look at the individual situations.
107
542240
4480
개별 상황을 보지 않습니다.
09:06
You make a judgment and you just go with it.
In this case, you think sex. Man good, woman
108
546720
4440
판단을 내리시고 그대로 진행하시면 됩니다.
이 경우 섹스를 생각합니다. 남자는 좋고 여자는
09:11
bad. Woman good, man bad. In racism, you actually
look at skin color. You look at the skin color
109
551160
6560
나쁘다. 여자는 좋고 남자는 나쁘다. 인종 차별에서는 실제로
피부색을 봅니다. 피부색을 보고
09:17
and you give attributes, which are another
word for traits or characteristics, to a person
110
557720
6000
그 사람의 피부색에 따라 특성이나 특성의 또 다른 단어인 속성을 부여합니다
09:23
depending on their skin color. You don't get
to know them because you've already judged
111
563720
4120
.
09:27
them from what you've learned in the media
or what have you, and you don't actually try
112
567840
3600
미디어에서 배운 것
또는 가지고 있는 것으로 이미 판단했기 때문에 그들을 알 수 없으며
09:31
and get to know them to see if the rules follow.
In this case, a "racist" is someone who believes
113
571440
5680
규칙이 따르는지 확인하기 위해 실제로 그들을 알아가려고 시도하지 않습니다.
이 경우 "인종차별주의자"는
09:37
skin color gives benefits to a group, whether
that be intelligence or moral character, or
114
577120
5320
피부색이
지능이나 도덕성 여부에 관계없이 집단에 이익을 주거나
09:42
it takes away from another group intelligence
or moral character or physical abilities.
115
582440
5200
다른 집단의 지능
이나 도덕성 또는 신체적 능력을 앗아간다고 믿는 사람입니다.
09:47
Right? And here's something interesting because
Mr. E, "He spoke about this." Get out of here.
116
587640
7000
오른쪽?
E씨가 "그가 이것에 대해 말했거든요." 여기서 나가.
09:55
Beat it. We're not paying you. Pay you in
peanuts anyway. Okay. Mr. E had mentioned
117
595640
5640
그것을 이길. 우리는 당신에게 지불하지 않습니다. 어쨌든 땅콩으로 지불하십시오
. 좋아요. E 씨는
10:01
something interesting. He was saying some
people are actually racist, and in a way that's
118
601280
5160
흥미로운 것을 언급했습니다. 그는 어떤
사람들은 실제로 인종차별주의자이며 어떤 면에서는
10:06
quite funny. He said, "You can be racist and
not really be racist." I went, "What do you
119
606440
4320
꽤 우스꽝스럽다고 말했습니다. 그는 "당신은 인종차별주의자일 수 있지만
실제로는 인종차별주의자가 아닐 수 있습니다."라고 말했습니다. 나는 "무슨
10:10
mean?" He went, "Well, some people actually
believe that another group is better than
120
610760
5500
뜻이야?" 그는 "글쎄요, 어떤 사람들은 실제로 피부색 때문에
다른 그룹이 그들의 그룹보다 낫다고 믿습니다
10:16
their group because of their skin color." And
I thought it was weird, and then I thought
121
616260
3640
."라고 말했습니다. 그리고
이상하다고 생각하고 생각했습니다
10:19
about it. Weird means strange, by the way.
And I thought about it. It's true. Some people
122
619900
3700
. 그런데 이상하다는 것은 이상하다는 뜻입니다.
그리고 나는 그것에 대해 생각했습니다. 사실입니다. 어떤 사람들은
10:23
actually believe that another group is superior,
and they are actually racist because they're
123
623600
4280
실제로 다른 그룹이 우월하다고 믿고
10:27
separating the races by saying, "This group
is superior because of their color, while
124
627880
5160
"이 그룹은
피부색 때문에 우월하고
10:33
my group is inferior because of its color."
Now, that's scary. Okay? I usually like to
125
633040
5160
우리 그룹은 피부색 때문에 열등합니다"라고 인종을 구분하기 때문에 실제로 인종 차별적입니다.
무섭네요. 좋아요? 평소에 노는 걸 좋아하는데 그게 세상을 보는
10:38
have fun, but I hope that's not your view
in the world, right? Okay? Because when it
126
638200
4160
눈이 아니길 바라죠
? 좋아요? 그것이
10:42
comes down to it, we're all equal. I like
to say we're all fallible, which is fallible
127
642360
4800
올 때 우리는 모두 평등하기 때문입니다. 저는
우리 모두가 오류를 범할 수 있다고 말하고 싶습니다. 그것은 오류를 범할 수 있는
10:47
human beings. We all make mistakes, and it
makes us all even. Whether you're the richest
128
647160
4400
인간입니다. 우리 모두는 실수를 하고, 그것은
우리 모두를 평등하게 만듭니다. 당신이 가장 부유한
10:51
man or the poorest man, the smartest woman or
not the smartest woman, we all make mistakes,
129
651560
5080
사람이든 가장 가난한 사람이든, 가장 똑똑한 여자이든 가장
똑똑한 여자가 아니든, 우리 모두는 실수를 하고,
10:56
and that brings us all to the same place,
right? But anyway, that's just me.
130
656640
4000
그것이 우리 모두를 같은 위치로 인도합니다,
그렇죠? 그러나 어쨌든 그것은 나뿐입니다.
11:00
So when we look at sexism and racism, or a
sexist person, a racist person, right? You
131
660640
5960
그래서 우리가 성차별과 인종차별, 또는
성차별주의자, 인종차별주의자를 볼 때, 그렇죠?
11:06
notice "sexist" is an adjective, but a "racist"
can be a noun or an adjective. It's hard to
132
666600
5480
"sexist"는 형용사이지만 "racist"는
명사 또는 형용사가 될 수 있습니다.
11:12
say, "You are a sexist." Usually, "You are
a sexist man" or "a sexist woman." I'm going
133
672080
5280
"당신은 성차별주의자입니다."라고 말하기는 어렵습니다. 일반적으로 "당신은
성차별적인 남자입니다" 또는 "성차별적인 여성입니다."
11:17
to say sometimes you go, "You are..." You
can say, "You are sexist," but it's still
134
677360
2980
"당신은..."
"당신은 성차별주의자입니다"라고 말할 수 있지만 여전히
11:20
adjective use, yeah? Okay? But a
"racist" can be a noun or an adjective.
135
680340
4500
형용사로 사용됩니다. 좋아요? 그러나
"인종차별주의자"는 명사 또는 형용사가 될 수 있습니다.
11:24
So, the last one I'm going to do is, "Why
does this happen?" Well, as Freud would say,
136
684840
6880
그래서 제가 마지막으로 할 것은 "왜
이런 일이 발생합니까?"입니다. 글쎄요, 프로이트가 말했듯
11:31
this happens because the subconscious has
no concept of, "I don't know, Freud." What
137
691720
5320
이 이것은 잠재의식이
"나는 프로이트를 모릅니다."라는 개념이 없기 때문에 발생합니다.
11:37
I want to say is, "I don't know peep, but Freud
is good." It would come from being ignorant.
138
697040
5000
제가 하고 싶은 말은 "관음은 모르지만 프로이트가
좋다"는 것입니다. 무지에서 오는 것입니다.
11:42
Ignorance is an adjective. What does "ignorant"
mean? Well, "ignorant" means a person who
139
702040
4080
무지는 형용사입니다. "ignorant"은(는) 무슨
뜻인가요? 글쎄, "무지"는
11:46
does not have knowledge of something or somebody.
We live in a great big world, and we know
140
706120
7000
어떤 것 또는 누군가에 대한 지식이 없는 사람을 의미합니다.
우리는 아주 큰 세상에 살고 있고
11:53
that one place is not the same as another, but a
lot of people -- this is where the generalization
141
713120
5520
한 곳이 다른 곳과 같지 않다는 것을 압니다. 하지만
많은 사람들이 -- 여기에서 일반화가
11:58
comes in -- they know just something. They
don't stop and think it could be different
142
718640
3960
시작됩니다 -- 그들은 무언가를 알고 있습니다. 그들은
멈추지 않고
12:02
other places, or worse, they don't know something.
So, they make judgments or guesses on information
143
722600
7000
다른 곳이 다를 수 있다고 생각하거나 더 나쁜 것은 아무것도 모릅니다.
그래서 그들은 가지고 있지 않은 정보에 대해 판단하거나 추측합니다
12:10
they don't have. Once you do that,
you're going to be biased.
144
730560
4880
. 일단 그렇게 하면
편견이 생기게 됩니다.
12:15
"Well, what I know is this. I don't know that,
so I like what I know. I don't like what I
145
735440
4680
"글쎄, 내가 아는 것은 이것이다. 나는 그것을 모르기
때문에 나는 내가 아는 것을 좋아한다. 나는 내가
12:20
don't know or understand." Then you start
prejudging things. "Well, I don't know it,
146
740120
5240
모르거나 이해하지 못하는 것을 좋아하지 않는다." 그런 다음 미리
판단하기 시작합니다. "글쎄, 잘 모르겠지만 내가
12:25
but I'm going to guess that it's bad or it's
good because it's similar to what I do know."
147
745360
5520
아는 것과 비슷하기 때문에 나쁘거나 좋은 것으로 추측하겠습니다."
12:30
Then we lead into the sexist and the racist
thing. "Well, I'm going to start separating
148
750880
3400
그런 다음 우리는 성 차별과 인종 차별로 이어집니다
. "글쎄요, 저는
12:34
things into these nice categories or groups
of things I know and I don't know, and I'm
149
754280
5480
사물을 제가 아는 것과 모르는 것들의 좋은 범주나 그룹으로 분리하기 시작할 것입니다.
12:39
going to be biased, and I'm going to be prejudiced,
and I'm going to blah, blah, blah." You can
150
759760
3480
블라, 블라, 블라."
12:43
see how it grows. So,
one of the most wonderful things you've
151
763240
3120
성장하는 모습을 볼 수 있습니다. 따라서
여러분이 스스로 한 가장 멋진 일 중 하나는 학습
12:46
done for yourself is opening yourself up to
learning. Learning English is a first step
152
766360
6280
에 자신을 개방한 것입니다
. 영어를 배우는 것은 첫 번째 단계입니다.
12:52
because in doing that, you're starting to
learn that the grammar's not the same, the
153
772640
2760
왜냐하면 그렇게 함으로써
문법이 같지 않고,
12:55
vocabulary's not the same, people don't look
the same when they speak. If you go back to
154
775400
4720
어휘가 같지 않고, 사람들이
말할 때 똑같지 않다는 것을 배우기 시작하기 때문입니다.
13:00
www.engvid.com, I'll write it up, you'll notice
that all the teachers look different. You're
155
780120
4960
www.engvid.com으로 돌아가면 내가 써줄게
선생님들이 다 다르게 생겼다는 걸 눈치채실 거에요. 당신은
13:05
like, "What? But they all speak the
same language. How can this be?"
156
785080
3440
"뭐? 하지만 그들은 모두
같은 언어를 사용합니다. 어떻게 이럴 수 있습니까?"
13:08
Well, when you open your mind and you stop being
ignorant, you allow yourself the opportunity
157
788520
5880
글쎄, 당신이 마음을 열고 무지를 그만 둘 때
, 당신은
13:14
to get rid of your biases, release your prejudices,
stop being sexist and not being racist. And
158
794400
7000
자신의 편견을 없애고, 편견을 버리고,
성차별주의자가 되는 것과 인종차별주의자가 되지 않을 기회를 스스로에게 허락하는 것입니다. 그리고
13:21
here's the deal. You can still not like people.
No one's taking that from you. That's the
159
801520
4600
여기 거래가 있습니다. 당신은 여전히 사람을 좋아하지 않을 수 있습니다.
아무도 당신에게서 그것을 가져가지 않습니다. 그것이
13:26
privilege of being human. "I don't like you!"
Right? But at least you will do it from a
160
806120
5520
인간의 특권입니다. "나는 당신을 좋아하지 않는다!"
오른쪽? 그러나 최소한
13:31
position of being knowledgeable. Now, I think
it's nicer to say, "I don't like you because
161
811640
5080
지식이 있는 입장에서 할 것입니다. 이제는
"
13:36
I know this," than, "I don't like you because
I don't know you, so you must be bad," or,
162
816720
4480
이걸 알기 때문에 싫다", "너를
몰라서 싫으니 나쁜 놈이구나
13:41
"It must be bad." Right? Kind of cool? Anyway,
to get some more knowledge, because I don't
163
821200
5000
"라거나 나쁠거야." 오른쪽? 멋진가요? 어쨌든
더 많은 지식을 얻으려면
13:46
want you to be ignorant. I want you to learn.
I appreciate the fact you put in your 10 or
164
826200
4000
무지하지 않기를 바랍니다. 나는 당신이 배우기를 바랍니다. 지금
10~15분을 투자해 주셔서 감사합니다
13:50
15 minutes now. Go to www.eng as in English.
Now, watch. I'm going to do something different.
165
830200
7000
. 영어로 www.eng로 이동합니다.
자, 보세요. 나는 다른 것을 할 것입니다.
13:58
I'm going to add another color. Woo-hoo-hoo-hoo.
[email protected], okay, where you can learn
166
838600
7000
다른 색상을 추가하겠습니다. 우후후후.
[email protected], 알겠습니다.
14:05
this and other subjects. Keep an open mind. The
world's a big place. You just might like it.
167
845600
7000
이 주제와 다른 주제를 배울 수 있는 곳입니다. 열린 마음을 유지.
세상은 넓습니다. 당신은 그것을 좋아할 것입니다.
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.