How NOT to Learn English - Studying English at Home

"How not to learn English." Hey, James from EngVid. We said it, we did it. I actually

"영어를 배우지 않는 방법." 안녕하세요, EngVid의 James입니다 . 우리는 그것을 말했다, 우리는 그것을 했다. 나는 실제로

feel like a corporation. I remember the first day we did "How Not to Learn English," number

회사처럼 느껴집니다. 첫 번째로 "How Not to Learn English"를 처음 했던 날을 기억합니다

one. It wasn't called number one. It was just "How Not to Learn English." Made a joke, there

. 1위라고 하지 않았습니다. 바로 "영어를 배우지 않는 방법"이었습니다. 농담으로

will be more lessons. I kept teaching, and as I kept teaching, I kept thinking. You know,

더 많은 교훈이있을 것입니다. 나는 계속 가르쳤고, 계속 가르치면서 계속 생각했다.

that dream sequence? And then the list got longer and longer, and I was like, "Wow."

그 꿈의 시퀀스? 그리고 나서 목록이 점점 길어졌고 저는 "와우" 같았습니다.

So we have the first one is just generally "How Not to Learn English." The second one

첫 번째는 일반적으로 "영어를 배우지 않는 방법"입니다. 두 번째는

was the school edition, right? "How Not to Learn While in Your Classroom." Now, this

스쿨 에디션이었죠? " 교실에서 배우지 않는 방법." 자, 이것은

one's specific. This one's for you at home. We know a lot of the EngVid viewers actually

구체적입니다. 이것은 집에서 당신을 위한 것입니다. 우리는 많은 EngVid 시청자들이 실제로 얼룩말을 영양으로 삼고 아프리카

study at home in a little hut somewhere in Africa with a zebra as an antelope. I'm just

어딘가에 있는 작은 오두막집에서 집에서 공부한다는 것을 알고 있습니다 .

joking. Can you imagine that? There's some people in a hut huddled around a computer.

농담이야. 당신은 그것을 상상할 수 있습니까? 오두막에 컴퓨터 주위에 웅크리고 있는 사람들이 있습니다.

Huddled means like surrounding, looking at the screen. But we figured out that when we

Huddled는 주변, 화면을 보는 것과 같은 의미입니다 . 하지만 우리가

started this, this was for people who weren't fortunate enough to travel, to go to other

이것을 시작했을 때 이것이 여행하고, 다른

countries and learn English, but might be really struggling and learning on their own.

나라에 가고, 영어를 배울 만큼 운이 좋지는 않지만 스스로 힘겹게 배우고 있는 사람들을 위한 것이라는 것을 알아냈습니다.

And why not have a video for them? So in this one, this is "How Not to Learn English," part

그리고 그들을 위한 비디오가 없는 이유는 무엇입니까? 그래서 이 책에서 이것은 "영어를 배우지 않는 방법" 3부입니다

three, but the home edition. And by that, we mean those of you who are studying at home,

. 그리고 그것은 정말 힘든 집에서 공부하는 여러분을 의미합니다.

which is really tough, and I admire that, and I'm thankful for the privilege of getting

저는 그것을 존경하고

to teach you, right? Because you're choosing us.

여러분을 가르칠 수 있는 특권에 감사합니다, 그렇죠? 당신이 우리를 선택하고 있기 때문에.

So there are the five things you can do, but this is when you're on your home. When you're

여러분이 할 수 있는 다섯 가지 일이 있습니다. 하지만 지금은 여러분이 집에 있을 때입니다.

on your home. You're on your home. You're on your own. Okay. "Do not study in an area

집에 있을 때. 당신은 당신의 집에 있습니다. 당신은 당신의 자신에있어. 좋아요. "혼란이 없는 곳에서 공부하지 마세요

free of distractions." This is basic. A lot of this is basic studying principles when

." 이것은 기본입니다. 많은 사람이 집에서 공부할 때 기본적인 공부 원칙입니다

any person is studying at home. Okay? A lot of students will come in. I've seen them in

. 좋아요? 많은 학생들이 들어올 것입니다. 제 교실에서 본 적이 있습니다

my classroom. I'm not talking about classroom now. I'm giving you the example, not the classroom.

. 나는 지금 교실에 대해 말하는 것이 아닙니다. 나는 당신에게 교실이 아니라 예를 제시하고 있습니다.

But they come in, and they've got a cell phone going, or they're just iPad-ing. They're distracted.

하지만 그들은 들어와서 휴대폰을 가지고 있거나 그냥 아이패드를 사용하고 있습니다. 그들은 산만합니다.

Now that's bad in a classroom, but at home, it's much easier. You're at home. So you know,

이제 교실에서는 좋지 않지만 집에서는 훨씬 쉽습니다. 당신은 집에 있습니다. 아시다시피,

you've got a beer on one thing, some nachos or some chips on the other hand, radio playing

한 가지에는 맥주가 있고, 다른 한 가지는 나초나 칩이 있고, 백그라운드에서 라디오가 재생되고

in the background, maybe the television. Sun's coming down, so the kids are playing in the

, 아마도 텔레비전이 있을 수 있습니다. 해가 지고 있어서 아이들은 공원에서 놀고 있고

park, and you're looking outside. You're not really focused. The whole thing about distractions

당신은 밖을 내다보고 있습니다. 당신은 정말 집중하지 않습니다. 산만함에 대한 모든 것은

is you cannot bring to bear, or you cannot take your mind and put 100% concentration

당신이 참을 수 없거나

on the subject that you're doing. Concentration leads to memory, remembering the work. If

당신이하고있는 주제에 100 % 집중할 수 없다는 것입니다. 집중력은 기억으로 이어져 작업을 기억합니다.

you're not concentrating, you're going to forget. So of course, later on, when people

집중하지 않으면 잊어버리게 됩니다. 물론 나중에 사람들이

are saying, "Did you learn blah, blah, blah from EngVid?" You're going to say, "No, I

"EngVid에서 어쩌구 저쩌구 배웠어 ?" "아니요,

don't remember." And then you're going to blame the material, when it's actually lack

기억이 나지 않습니다."라고 말할 것입니다. 그리고 실제로 초점이 부족할 때 자료를 비난하게 될 것입니다

of focus. So at home, try and find an area that is free of distractions. Maybe one little

. 따라서 집에서는 주의가 산만해지지 않는 곳을 찾으십시오 . 어쩌면 작은

corner. If you have a laptop or a computer, put it there, where there's not a lot of television

구석 하나. 랩톱이나 컴퓨터가 있는 경우

or other noise that can bother you, or not direct sunlight. Something comfortable you

방해가 되는 텔레비전이나 기타 소음이 많지 않거나 직사광선이 비치지 않는 곳에 두십시오. 편안하게

can sit down. If you feel comfortable, and you're relaxed, and there's no distractions,

앉을 수 있는 것. 편안하고 편안하며 산만하지 않으면

you'll focus. If you focus, you'll learn more. You'll learn faster. Boom, it's easier.

집중할 수 있습니다. 집중하면 더 많은 것을 배울 수 있습니다. 더 빨리 배울 수 있습니다. 붐, 더 쉽습니다.

So one of the ways not to learn -- oh, look. Mr. E doesn't look happy, because his cousin

배우지 않는 방법 중 하나는 -- 오, 보세요. E 씨는 그의 사촌

Silda Snake is here. Notice everything in red is Silda Snake. He's like, "Yeah, yeah,

실다 스네이크가 여기 있기 때문에 행복해 보이지 않습니다. 빨간색으로 표시된 모든 항목은 Silda Snake입니다. 그는 "예, 예,

man. Do this, because then you can pay more money, or spend more time. Ha, ha, ha, ha."

친구. 이렇게 하세요. 그러면 더 많은 돈을 지불하거나 더 많은 시간을 보낼 수 있기 때문입니다. 하, 하, 하, 하."

He's evil. Give him some horns. The rest of the snake. And some fangs. He's an evil snake.

그는 사악합니다. 그에게 약간의 뿔을 줘. 나머지 뱀. 그리고 약간의 송곳니. 그는 사악한 뱀입니다.

Mr. E is not happy, because he's like, "This is not why we started EngVid. It's to help

E 씨는 행복하지 않습니다. 왜냐하면 그는 "이것이 우리가 EngVid를 시작한 이유가 아닙니다. 그것은

people learn." See that noise? He's angry. He's not going to take that. Watch out for

사람들이 배울 수 있도록 돕기 위한 것입니다."라고 말했기 때문입니다. 저 소음 보이세요? 그는 화가 났어요. 그는 그것을 받아들이지 않을 것입니다.

Silda Snake, right? Sinister snake. Okay? So do not find an area. Find lots of distractions.

실다 스네이크 조심하세요, 그렇죠? 불길한 뱀. 좋아요? 따라서 영역을 찾지 마십시오. 산만 함을 많이 찾으십시오.

Watch soccer as you study English. Good luck.

영어를 공부하면서 축구를 보세요. 행운을 빌어요. 그

The next one is, when listening, always watch with subtitles. I teach a listening class,

다음은, 들을 때 항상 자막으로 봐요. 저는 듣기 수업을 가르치고

and in my class -- it's kind of famous, because there are no subtitles -- we watch some really

제 수업에서는 자막이 없기 때문에 유명합니다. 우리는 정말

crazy movies. Sometimes they speak really fast English, like this, you know, I'm just

미친 영화를 봅니다. 때때로 그들은 정말 빠른 영어를 말합니다.

going to run aside, right? Or they'll be talking about very deep matters that pull upon the

또는 그들은 지금과 같은 시대에 한 번도 들어본 적이 없는 심금을 울리고 심금을 울리는 매우 심오한 문제에 대해 이야기할 것입니다

heartstrings and deliver such utterances that have never been heard in an eon, in an epoch

such as this. And you're like, "Whoa!" So the students are blown away. They're like,

. 그리고 당신은 "우와!" 그래서 학생들이 난리가 났습니다. 그들은

"Where are the subtitles?" Those are the words underneath that are translated so you can

"자막은 어디에 있습니까?" 그 아래에 번역된 단어가 있으므로

read it. And I would say to them, "If you're trying to listen, then listen. Learn to focus.

읽을 수 있습니다. 그리고 저는 그들에게 " 듣고자 한다면 들어라. 집중하는 법을 배우라.

And then find out where the breaks are to learn what the words are, and we can always

그런 다음 단어가 무엇인지 배우기 위해 휴식이 있는 곳을 찾으면 언제든지

pull back." Well, once again, you're on your own. So how does somebody do this? Because

뒤로 물러날 수 있다."라고 말했습니다. 글쎄, 다시 한 번, 당신은 혼자입니다. 그래서 누군가는 이것을 어떻게 합니까? 왜냐하면

you're going to say, "I don't have a teacher. I got you. And you're not helping me when

당신은 "나는 선생님이 없어요. 내가 당신을 잡았어요. 그리고 당신은 내가 영화를 볼 때 나를 도와주지 않습니다

I'm watching a movie." I'm like, "Well, maybe we will develop a product that will help you.

."라고 말할 것이기 때문입니다. 저는 "글쎄, 우리가 당신을 도울 수 있는 제품을 개발할 것입니다.

Yes, maybe we can. Give you a little bit of movie snippets. We'll see. A snippet is small

예, 아마도 우리가 할 수 있을 것입니다. 영화 스니펫을 약간 제공하겠습니다. 우리가 봅시다. 스니펫은 작은

part." No. Mr. E's saying, "No, no, no movies. No, no copyright infringement. No jail time."

부분입니다." 아니요. E 씨는 "아니, 아니, 영화는 안 돼. 아니, 저작권 침해도 안 돼. 징역도 안 돼."라고 말합니다.

Okay. But maybe. We'll see what we can do. But besides that, until then, here's what

좋아요. 그러나 아마도. 우리는 우리가 무엇을 할 수 있는지 볼 것입니다. 하지만 그 외에도 그때까지는

you can do at home. And that's why this lesson is on. Watch the movie. Watch two minutes

집에서 할 수 있는 일이 여기 있습니다. 이것이 바로 이 수업이 진행되는 이유입니다. 영화를보다. 2분

or three minutes without subtitles. Just watch it. And then I'm going to suggest you write

, 3분 자막 없이 보세요. 그냥 봐 . 그리고 나는 당신이 들은 것을 적어보라고 제안할 것입니다

down what you hear. And then go back and play it again. And then listen with the subtitles.

. 그리고 돌아가서 다시 재생합니다. 그리고 자막으로 들어보세요.

Check to see what you caught. If you caught four words out of ten words, then you know

무엇을 잡았는지 확인하십시오. 10개의 단어 중 4개의 단어를 잡았다면 40퍼센트가 들어갈 것이라는 것을 알 수 있습니다.

forty percent is what's going in. If you caught six out of ten, you got sixty percent and

10개의 단어 중 6개를 잡았다면 60퍼센트를 얻는 식으로 계속됩니다

so on and so forth. It's a great way to check. And also, because it's on the paper, you can't

. 확인하는 좋은 방법입니다. 또한 종이에 기록되어 있기 때문에 거짓말을 할 수 없습니다

lie. So you focus more. Because you know the number of correct words is what you actually

. 그래서 더 집중하게 됩니다. 올바른 단어의 수를 알고 있기 때문에 실제로 들었던 것입니다

heard. So you're going to try harder. Boom. Instant increasing in learning, right? Yeah?

. 그래서 더 열심히 노력할 것입니다. 팔. 배움이 순식간에 늘어나죠? 응?

Okay? So. And it's not a mistake. It's good for you. You can do this at home.

좋아요? 그래서. 그리고 그것은 실수가 아닙니다. 그것은 당신에게 좋습니다. 집에서 할 수 있습니다.

Number three. Look. You're studying at home. I know for a fact you've watched our videos

세 번째. 바라보다. 당신은 집에서 공부하고 있습니다. 나는 당신이

on S, T, and D pronunciation. I think John's got one. Yeah. See? Mentioned a teacher there.

S, T, D 발음에 관한 비디오를 본 사실을 알고 있습니다. John이 가지고 있는 것 같아요. 응. 보다? 그곳에서 선생님을 언급했습니다.

So there are techniques you've been taught. Why don't you practice them? Right? You don't

그래서 배운 기술이 있습니다. 연습해보지 그래? 오른쪽? 당신은

have a teacher. You're not in a classroom. If you're taking the time to learn it, why

선생님이 없습니다. 당신은 교실에 없습니다. 시간을 내어 배우신다면

don't you practice things to help you, right? A lot of students do this. They go, "I know

도움이 되는 것들을 연습해보는 건 어떨까요? 많은 학생들이 이렇게 합니다. 그들은 "나는

this rule." I go, "Do you practice it?" "No." "Oh. So, okay. So when you learn to walk,

이 규칙을 알고 있습니다." "연습하세요?" "아니요." "아. 그럼, 알았어. 그래서 네가 걷는 법을 배울 때,

you just dropped out of your mother on the ground and then started walking. Just like

너는 엄마에게서 땅바닥에 떨어져서 걷기 시작했어.

that?" "No. You tried. You fell down. You tried. You fell down. And one day, you walk.

그렇게?" "아니. 넌 노력했어. 넌 넘어졌어. 노력했어. 넌 넘어졌어. 그리고 어느 날, 넌 걸었다.

Then you run." Same goes with the technique. If you learn a technique, practice it. I often

그리고 넌 뛰었어." 기술도 마찬가지입니다. 기술을 배우면 연습하십시오. 저는

tell students who are learning vocabulary, "Use the word three times the same day and

어휘를 배우는 학생들에게 "하루에 단어를 세 번 사용하고

then write a sentence." Look. I just gave you a technique. Why don't you do it? I've

문장을 쓰세요. "라고 자주 말합니다. 바라보다. 방금 기술을 알려 드렸습니다. 왜 안 해?

just done vocabulary words before. Maybe we did one on arrogance and that. Write it down

전에는 단어장만 했어요. 아마도 우리는 오만함과 그것에 대해 하나를 했을 것입니다.

three times. Write out the meaning. Write out a sentence. Then end the day. When you

3번 적어보세요. 의미를 적어보세요. 문장을 작성하십시오. 그런 다음 하루를 마무리합니다.

see somebody who's arrogant, you go, "He's a rather arrogant man." Or, "That was a rather

건방진 사람을 보면 " 오만한 사람이구나." 또는 "그건 다소

arrogant statement. I can't believe you think that." Then pretty soon before you know it,

거만한 발언이었습니다. 당신이 그렇게 생각하신다니 믿을 수 없습니다 ." 그런 다음 당신이 그것을 알기도 전에

boom. Stuck in your head. Yours for life.

붐. 당신의 머리에 갇혀 . 평생 당신 것입니다.

Number four. Actually, you know what? I'm going to change it. Number four will become

네 번째. 사실, 그거 알아? 나는 그것을 바꿀거야. 숫자 4는

number five and vice versa. Vice versa means and switching. There's a reason why you'll

숫자 5가 되고 그 반대도 마찬가지입니다. 그 반대의 경우는 전환을 의미합니다 . 논리를 보게 될 이유가 있습니다

see the logic. See? I do things on the fly here, man. On the fly. You've got to stay

. 보다? 나는 여기에서 즉석에서 일을합니다 . 즉석에서. 당신은

with me. Stay with me. All right. Number four. Now is number five. Don't make a specific

나와 함께 있어야합니다. 나와 함께있어. 괜찮은. 네 번째. 이제 다섯 번째입니다. 공부할 시간을 따로 정하지 마세요

time for studying. Humans are creatures of habits. What I mean by that is we get into

. 인간은 습관의 동물이다 . 내가 의미하는 바는 우리가 일상에 들어가고

routine and we stay in it. That routine is good and bad. In this case, for English, it

그 안에 머무르는 것입니다. 그 루틴은 좋고 나쁩니다. 이 경우 영어의 경우

will be good because if you always at three o'clock do studying in English and you tell

항상 3 시에 영어 공부를 하고

people that, they will help support you by going, "Hey, Mr. E. At three o'clock, don't

사람들에게 그렇게 말하면 "Hey, Mr. E. At three oclock ,

you have to study English?" They'll remind you. People will support you.

영어 공부해야 하는 거 아니야?" 그들은 당신을 생각나게 할 것입니다. 사람들이 당신을 지원할 것입니다.

Also, mentally, if at three o'clock you're supposed to be studying, your brain will remind

또한 정신적으로 3시에 공부하기로 되어 있으면 뇌가

you, "You've got to go do something. You've got to go do something," and it becomes easier

"가서 뭐 좀 해야지. 가서 해야지"라고 상기시켜주고

to study English. Well, when something's part of your life, and it's really part of your

공부하기가 더 쉬워진다. 영어. 음, 무언가가 당신 삶의 일부이고 그것이 정말로 당신 삶의 일부일 때

life, it grows inside you and you actually look kind of forward to it. I know when you

, 그것은 당신 안에서 자라며 당신은 실제로 그것을 기대하게 됩니다.

get home from work, some of you appreciate a good glass of wine. Some of you sitting

직장에서 집에 돌아오면 좋은 와인 한 잔에 감사하는 분들이 계실 것입니다. 일부는

down taking off your shoes and relaxing. It's something you taught yourself and now it gives

앉아서 신발을 벗고 휴식을 취하고 있습니다. 그것은 당신이 스스로 배운 것이고 이제

you pleasure. Imagine if learning English could be pleasurable. You're like, "Okay,

당신에게 기쁨을 줍니다. 영어를 배우는 것이 즐거울 수 있다고 상상해보세요. 당신은 "좋아요,

I finished work and I cleaned the dishes. Now, I get to spend -- not I have to, but

일을 끝내고 설거지를 했어요. 이제 돈을 쓸 수 있어요. 꼭 그럴 필요는 없지만

I get to spend 20 minutes watching an English video where I'm going to learn something new.

20분 동안 영어 비디오를 보면서 새로운 것을 배울 수 있어요." .

Wow, that's so cool. So, I'm going to give myself a specific time. When it's my time,

와우 멋지다. 그래서 나는 나 자신에게 특정한 시간을 줄 것이다. 내 시간이 되면

I tell other people, "Don't bother me. I give time to myself to improve myself. It's at

다른 사람들에게 "나 귀찮게 하지마. 나는 나 자신을 개선하기 위해 나 자신에게 시간을 준다.

three o'clock. After 3.30, call me, but until then, I'm busy." Imagine how powerful that

3시입니다. 3시 30분 이후에 전화해, 그 전까지는 바빠." 그 느낌이 얼마나 강력한지 상상해 보시죠

feels, right? It feels good now. You're like, "Yeah, I'm studying English and I do it every

? 지금 기분이 좋습니다. 당신은 " 그래, 나는 영어 공부하고 있어.

day at three o'clock, like clockwork, and everybody respects that time and helps support

매일 3시에 해. 모두가 그 시간을 존중하고

me do that." You're going to learn faster. It gives you more confidence.

내가 그렇게 할 수 있도록 도와줍니다." 당신은 더 빨리 배울 것입니다. 그것은 당신에게 더 많은 자신감을 줍니다.

Now, number five. All of this is great, but you're at home. At school, the teachers will

자, 다섯 번째. 이 모든 것이 훌륭하지만 당신은 학교에서 선생님은

try to find a way that helps you study best, but for you, my friends, you have to be responsible

공부에 가장 도움이 되는 방법을 찾으려고 노력하겠지만, 친구인 여러분은

for what you do at home and you're going to have to find the best way to study for you.

집에서 하는 일에 책임을 져야 하고 가장 좋은 방법을 찾아야 할 것입니다. 자, 제가 수강해야

Now, when we took this TESOL course I had to take, we learned there are like seven ways,

했던 이 TESOL 과정을 수강했을 때 우리는 7가지 방법이 있다는 것을 배웠지

but I would say there's basically three. Some people are kinesthetic, some people are visual,

만 기본적으로 3가지가 있다고 말하고 싶습니다.

some people are auditory, and what that means is some people learn best by seeing things,

즉, 어떤 사람들은 시각적인 것을 보고 가장 잘 배운다는 것입니다.

visual, see. Some people learn best by hearing things, auditory. They have to listen to it

어떤 사람들은 청각적인 것을 듣고 가장 잘 배웁니다. 그들은 그것을

to get it. Some people, kinesthetic means they have to do it physically some way to

얻기 위해 들어야 합니다. 어떤 사람들, kinestheti c는 그들이 물리적으로 어떤 방식으로든

do it or they don't understand, because understanding, my friends, is what this is about. Learning

그것을 해야 한다는 것을 의미하거나 이해하지 못한다는 것을 의미합니다 .

a language, there's no such thing really as language. It's sounds, and these sounds have

언어를 배우는 것, 실제로 언어와 같은 것은 없습니다 . 소리이고 이 소리에는

meaning, but really what you need to do is understand what these sounds mean to people.

의미가 있지만 실제로 해야 할 일은 이 소리가 사람들에게 의미하는 바를 이해하는 것입니다.

When I do this, you know what it means. It's not because of the movement. There's an understanding

이렇게 하면 무슨 뜻인지 알 수 있습니다. 움직임 때문이 아니다. 문맥에 따라

that this is "goodbye" or this is "hello," depending on the context. Same with learning

이것이 "안녕" 또는 "안녕하세요"라는 이해가 있습니다 . 언어를 배우는 것과 마찬가지로

a language, and for you to understand, you need to find the best way for you to understand.

이해하기 위해서는 이해하기 위한 최선의 방법을 찾아야 합니다.

The words don't matter. It's the understanding that does, right? So you need to find a way

단어는 중요하지 않습니다. 그것은 이해입니다 , 그렇죠? 그래서

to find out what's the best thing, early in the morning, late at night, with a friend,

아침 일찍, 밤 늦게, 친구와 함께,

by yourself. With a specific area, maybe no, moving around, being free. So even though

혼자서 가장 좋은 것이 무엇인지 알아낼 방법을 찾아야 합니다. 특정 영역에서, 어쩌면 아니, 돌아다니고, 자유롭습니다. 그래서

all of these rules I'm telling you are the great ways to help you, I mean they're classic

제가 말씀드리는 이 모든 규칙이 여러분을 도울 수 있는 좋은 방법이지만

for studying at home, number one at the end is take the time to find out what is the best

집에서 공부하는 데 있어 고전적이라는 뜻입니다.

way for you to study. Once you learn that and you incorporate, which means put these

공부하다. 당신이 그것을 배우고 통합하면, 즉

other ones inside of your study plan, your studying is going to skyrocket or go up like

다른 것들을 당신의 학습 계획 안에 넣는 것을 의미합니다. 당신의 공부는 급등하거나

a rocket really quick and really well.

로켓처럼 정말 빠르고 정말 잘 올라갈 것입니다.

Anyway, I hope you enjoyed our "How Not to Learn English," the home edition, coming soon.

어쨌든 곧 출시될 홈 에디션인 "How Not to Learn English"를 즐기셨기를 바랍니다.

The aquatic edition. The space edition. I've gone crazy and they're taking me off the air

수중 에디션. 스페이스 에디션. 나는 미쳐버렸고 그들은 나를 에어 에디션에서 떼어내고 있습니다

edition. Anyway, so I hope this will help you in your studies at home, and you know

. 어쨌든, 이것이 집에서 공부하는 데 도움이 되기를 바랍니다.

what? Since you're at home, I'm sure you're already there, but you know what? Here's the

당신이 집에 있기 때문에 당신은 이미 거기에 있다고 확신하지만 당신은 무엇을 알고 있습니까? 여기

cool thing. We're all over the place. I've seen us in places I didn't know we'd see each

멋진 것이 있습니다. 우리는 도처에 있습니다. 나는 우리가 서로를 보게 될 줄 몰랐던 장소에서 우리를 본 적이 있습니다

other, like in soap bars. There's Mr. E and me. Hello, buy this soap and learn English

. 미스터 E와 나. 여보세요, 이 비누 사서 영어

at where? Well, www.eng as in English. We should do this, eng as in English, right?

어디서 배우나요? 글쎄, www.eng 영어로. 우리는 이렇게 해야 합니다, 영어로 eng, 맞죠?

And then vid, V-I-D, as in video,.com, where you'll find myself, a host of other teachers,

그런 다음 V-I-D, video,.com에서와 같이 저 자신, 다른 선생님,

Sylvester the snake, Mr. E the worm, and this guy, monkey shrimp, right? Ready to teach

뱀 실베스터, 벌레 E 씨, 원숭이 새우라는 사람을 보게 될 것입니다. 당신을 가르칠 준비가 되어

you and happily doing so. Keep up with the home practice, because to me that's always

있고 행복하게 그렇게 하고 있습니다. 집에서 하는 연습을 계속 하세요. 그게 제게는 항상

the most important part, right? Anyway, have a great day. See you soon.

가장 중요한 부분이거든요, 그렇죠? 어쨌든 좋은 하루 되세요. 곧 봐요.