Slang in English - SCREW

Hi, James from engVid. Normally, I do very serious lessons on serious topics. You know,

안녕하세요, engVid의 James입니다. 일반적으로 저는 심각한 주제에 대해 매우 진지한 수업을 합니다. 알다시피,

we talk about war, politics, dating. The word "fugly" comes to mind. That was a good lesson

우리는 전쟁, 정치, 데이트에 대해 이야기합니다. "fugly"라는 단어가 떠오른다. 그것은

on beauty and how we describe it. But today, I want to have some fun. Okay, so we're going

아름다움과 우리가 그것을 묘사하는 방법에 대한 좋은 교훈이었습니다. 하지만 오늘은 좀 놀고 싶어요. 좋아요, 그래서 우리는

to talk about slang. The first thing you have to say is, "What is slang?" Everyone says,

속어에 대해 이야기할 것입니다. 가장 먼저 말해야 할 것은 "속어가 무엇입니까?"입니다. 모두들

"That's slang, man. That's slang." Has anyone ever told you what slang is? Slang actually

"그건 속어야, 속어야."라고 말합니다. 속어가 무엇인지 알려준 사람이 있습니까? 속어는 실제로

is -- oop -- slang. Something fell out of my pocket, and it's not pretty. Slang actually

-- oop -- 속어입니다. 주머니에서 뭔가 떨어졌는데 예쁘지 않아요. 속어는 사실

is slang. What? Well, slang describes itself. Slang is short language. So when somebody

속어입니다. 무엇? 글쎄, 속어는 그 자체를 설명합니다. 속어는 짧은 언어입니다. 그래서 누군가

tells you this is slang, it's because it's a short version of the language, right? "What's

이것이 속어라고 말하는 것은 그것이 속어의 짧은 버전이기 때문입니다, 그렇죠? "What's

up" is short for, "What is up and happening in this particular area?" Shorten the language,

up"은 " 이 특정 지역에서 무슨 일이 일어나고 있습니까?"의 줄임말입니다. 언어를 줄이면

and it becomes slang, man. All right? And sometimes, slang is simply taking a word and

속어가 됩니다. 괜찮은? 그리고 때때로 속어는 단순히 단어를 취하고

using it not in its normal way, but changing it around, screwing with it, if I may. Today's

그것을 정상적인 방식으로 사용하는 것이 아니라, 제가 할 수 있다면 그것을 바꾸고, 망가뜨리는 것입니다. 오늘의

word, "screw". What does "screw" mean? Well, basically, in English, the word "screw" is

단어 "나사". "screw"은(는) 무슨 뜻인가요? 음, 기본적으로 영어로 "screw"라는 단어는

this thing here. When you have a little hole, and you want to, you know, you screw it in.

여기 있습니다. 작은 구멍이 있고 원할 때 나사로 조입니다. 드라이버라고 하는

You take one of these things, what's called a screwdriver. You have a screwdriver. I'm

것 중 하나를 사용합니다 . 드라이버가 있습니다.

sure with the special effects, there'll be a better screwdriver. But you take a screwdriver,

특수 효과를 사용하면 더 나은 드라이버가 있을 것이라고 확신합니다. 하지만 드라이버를 가져다가 밀어 넣으세요

and you push it in, right? And you take this thing, and you put it in the wall. This thing

, 그렇죠? 그리고 이것을 가져다가 벽에 박습니다. 이것은

is called a "screw". This is what it is, literally. It is the thing that goes in to join two things

"나사"라고합니다. 이것은 말 그대로입니다. 두 가지를 결합하기 위해 들어가는 것입니다

together. Keep this in mind, what I just said. A screw is pushed in and joins two things

. 내가 방금 말한 것을 명심하십시오. 나사를 밀어서 두 가지를 결합합니다

together. The next part is this. As a verb, it is to push and turn something to go deeper

. 다음 편은 이것입니다. 동사로는 어떤 것을 더 깊이 들어가도록 밀고 돌리는 것입니다

into something. Cool? Great. All right. So why don't we do the lesson? This is why I

. 시원한? 엄청난. 괜찮은. 그럼 우리가 수업을 하는 게 어때? 이것이 제가

don't do the slang lessons. It's all the other kids. Ezekiel's killing himself now. Okay.

속어 수업을 하지 않는 이유입니다. 다른 모든 아이들입니다. 에스겔은 지금 자살하고 있습니다. 좋아요.

One, we'll do "screw". When you make a mistake, you screw up. We tell you this. Don't screw

하나, 우리는 "나사"를 할 것입니다. 실수하면 망합니다. 우리는 당신에게 이것을 말합니다. 망치지 마십시오

up. You screwed up. You made a mistake. Okay? The next thing, "screw" is for sex. All right?

. 망쳤어. 당신은 실수했습니다. 좋아요? 다음으로 "나사"는 섹스를 위한 것입니다. 괜찮은?

Screw. Sex. They screwed last night. Had sex. Remember we said twisting and turning in and

나사. 섹스. 어젯밤에 망했어. 섹스를 했다. 우리가 비틀고 뒤집는다고 말한 것을 기억하세요

-- you got it. I don't need to help you with the visual. I've been told I get too graphic.

. 시각적으로 당신을 도울 필요가 없습니다 . 너무 노골적이라고 들었습니다.

Graphic details. X, X, X. Next, it's the politer form of the F word. Because "screw" has something

그래픽 디테일. X, X, X. 다음은 F 단어의 공손한 형태입니다. "나사"는

to do with sex, and the F word also means sex, we put them together. I mean, not literally

섹스와 관련이 있고 F 단어는 섹스를 의미하기 때문에 함께 넣습니다. 말 그대로

together, but the meaning comes from it. It's a politer way of using it. It is not polite.

함께가 아니라 의미가 거기에서 나온다는 뜻이다. 보다 정중하게 사용하는 방법입니다. 예의가 아닙니다. 다가

You cannot walk up and say to someone, "Screw you, dude." And they'll go, "Thank you for

가서 누군가에게 "나쁜 놈아"라고 말할 수는 없습니다. 그리고 그들은 "

being so polite with me. I thought you were going to say the F word." Okay? But when you

저에게 정중하게 대해주셔서 감사합니다. 저는 당신이 F 단어를 말할 것이라고 생각했습니다."라고 말할 것입니다. 좋아요? 하지만 당신이

say "screw" -- somebody, screw you, screw him, screw it. It's like it, it. I'm just

"나사"라고 말하면 -- 누군가가 당신을, 그를, 그를, 조이세요. 그것처럼, 그것. 나는 단지

not saying the F word. I'm sure there'll be a beep here, even though I'm not saying anything.

F 단어를 말하는 것이 아닙니다. 내가 아무 말도 하지 않는데도 여기에서 신호음이 들릴 것입니다.

Okay? Now, we can also use, for the F word, instead of saying the F word, you can say

좋아요? 이제 우리는 또한 F 단어에 대해 F 단어를 말하는 대신

"screw," right? Here's a couple things you can say instead of "screw F F." You can say

"screw"라고 말할 수 있습니다. 맞습니까? 다음은 "screw F F" 대신 말할 수 있는 몇 가지 사항입니다. 당신은

"screw you." Imagine putting the F word. "Screw off," right? And "screwed" -- we have it here.

"당신을 망쳐"라고 말할 수 있습니다. F 단어를 넣는다고 상상해보십시오. "나사 꺼져" 맞죠? 그리고 "나사" -- 여기 있습니다.

"Screwed up." But they're the same meaning as this form. In this case, not here. "I screwed

"망했다." 하지만 이 형식과 같은 의미입니다 . 이 경우에는 여기가 아닙니다. "

up. I made a mistake." "Screwed up" -- and they mean big time. Okay?

망했어. 실수했어." " 망했다" -- 그리고 그들은 큰 시간을 의미합니다. 좋아요?

Now, how about "to leave"? Well, if you're going to tell someone to leave, it's another

자, "떠나다"는 어떻습니까? 글쎄요, 만약 당신이 누군가에게 떠나라고 말할 거라면, 그것은

form of "screw off." We can say this. Kind of rude, but if you say, "James screwed off

"screw off"의 또 다른 형태입니다. 우리는 이렇게 말할 수 있습니다. 좀 무례하지만 "제임스가

five minutes ago." Like, watch, right? "He screwed off." "Where is the ESL teacher in

5분 전에 망했어"라고 말하면. 예, 시계, 맞죠? "그가 망쳤어." "비디오에서 ESL 선생님은 어디 계세요

the video? He screwed off. It's just Mr. E." "I'm back." Okay? "I'm back. I screwed off

? 그는 망쳤습니다. 그냥 Mr. E입니다." "돌아왔어." 좋아요? "돌아왔어.

for a minute, but I'm back now." Not polite. Don't use it at work, okay?

잠깐 망쳤지만 이제 돌아왔어." 공손하지 않은. 직장에서 사용하지 마세요, 알았죠?

Next, "to be in trouble." If somebody tells you that they are "screwed" -- okay? "I spent

다음으로 "곤경에 처하다." 누군가 당신에게 그들이 "망했다"고 말한다면 -- 알겠죠? "나는

all my money on comic books. I have no money for rent. I'm screwed!" Okay? "I'm in big

만화책에 모든 돈을 썼다. 나는 집세를 낼 돈이 없다. 난 망했어!" 좋아요? "큰일났어

trouble." "Screwed. You're in big trouble." Maybe -- not that I would ever do this, but

." "망했어. 큰일 났어." 아마도 -- 제가 이런 일을 하지는 않겠지만,

Mr. E might -- you want to "screw the government." It means "to cheat." "Break the rules." "Cheat."

E 씨가 -- 당신은 "정부를 망치고 싶어" 할 것입니다. "속이다"라는 뜻입니다. "규칙을 깨라." "속이다."

Right? "Screw somebody." "We're going to screw somebody. We're going to cheat them." "Hurt

오른쪽? "누군가를 망쳐." "우리는 누군가를 망칠 것입니다. 우리는 그들을 속일 것입니다." "

them by cheating them." How about this one? "Someone's got a screw loose." Do you remember

그들을 속여서 그들을 다치게 하십시오." 이건 어때? "누군가가 나사를 풀었습니다."

we talked about the "screw" and when you break the rules, you say, "I'm in big trouble."

우리가 "나사"에 대해 이야기했고 규칙을 어기면 "큰 문제에 처했습니다. "라고 말하는 것을 기억하십니까?

Do you remember we talked about the "screw" and when you put it in, it tightens things,

우리가 "나사"에 대해 이야기한 것을 기억하십니까

keeps them together? Well, when a screw's loose, something goes a little wild. Okay?

? 음, 나사가 풀리면 뭔가 이상해집니다. 좋아요?

That's when we say you're crazy because all the screws aren't in your head to keep it

그때 우리는 당신이 미쳤다고 말합니다. 모든 나사가 당신의 머리에 있어 그것을 함께 유지하지 못하기 때문에

together, so things are moving around. So it's crazy. So we say this. We say, "screw

모든 것이 이리저리 움직이고 있기 때문입니다. 그래서 그것은 미쳤다. 그래서 우리는 이렇게 말합니다. 우리는 "나사를

loose." "You've got a screw loose or two?" "Little crazy." Okay, and finally, "to cause

풀다"라고 말합니다. "나사 한두 개 풀렸어?" "조금 미쳤어." 좋아요, 그리고 마지막으로 "문제를 일으키기 위해

trouble." "To cause trouble for someone." Well, that's not what I wanted to say because

." "누군가에게 문제를 일으키기 위해." 글쎄요,

we've already got "to cheat." "I screwed up." See, "I screwed up." This one, "screw

우리는 이미 "속이는 것"을 가지고 있기 때문에 제가 말하고 싶었던 것이 아닙니다. " 망했어." "내가 망쳤어." 이것은 "

somebody" should be down here. "To cheat" means have sex outside your relationship.

누군가를 망쳐놓다"가 여기 아래에 있어야 합니다. "속이는 것"은 관계 밖에서 성관계를 갖는 것을 의미합니다.

Yes, different cheat. So if you're screwing around, and that's what we call it, someone's

예, 다른 속임수입니다. 그래서 당신이 섹스를 하고 있다면 , 우리는 그것을 누군가가 섹스라고 부릅니다

screwing around, you're having sex with somebody who is not your partner. "Bad boy" or should

. 당신은 당신의 파트너가 아닌 누군가와 섹스를 하고 있는 것입니다 . "나쁜 남자" 아니면

I say "bad girl." It is the 21st century. So I don't want to screw with you anymore.

"나쁜 여자"라고 해야 할까요? 지금은 21세기입니다. 그래서 나는 더 이상 당신과 망치고 싶지 않습니다.

I think you got the lesson. "Screw" is a great word. Look at all the wonderful things you

나는 당신이 교훈을 얻었다 고 생각합니다. "나사"는 좋은 단어입니다. 당신이

can say to people with it. You like that, boys and girls? We'll have other ones later.

그것을 가진 사람들에게 말할 수 있는 모든 멋진 것들을 보세요. 좋아하니, 소년 소녀들? 우리는 나중에 다른 것을 가질 것입니다.

So I'm going to screw off in a second or two after I've helped you. I hope I didn't screw

그래서 나는 당신을 도운 후 1, 2초 후에 망쳐버릴 것입니다 . 내가

up too much, and you can get that. Sometimes I do act like I've got a screw loose or two,

너무 많이 망치지 않았으면 좋겠고 당신은 그것을 얻을 수 있습니다. 때때로 나는 나사가 한두 개 풀린 것처럼 행동합니다

I'm sure. I heard somebody say that in one of the comments. But anyway, screw you. I

. 어떤 분의 댓글에서 그런 말을 들었습니다 . 하지만 어쨌든, 당신을 망쳐. 난

don't care. Hopefully you'll go to engVid after this lesson and check it out for other

상관 없어. 이 수업이 끝나면 engVid에 가서

slang lessons we'll have, okay? So please go to www. -- now don't screw this part up.

우리가 할 다른 속어 수업을 확인하시기 바랍니다, 알았죠? 그러니 www. -- 이제 이 부분을 망치지 마세요.

Make a mistake. eng as in English, vid as in video.com. Cool? See you at engVid. Told

실수하세요. eng는 영어와 같고 vid는 video.com과 같습니다. 시원한? engVid에서 만나요.

you to screw off.

망쳐버리라고 하셨습니다.