Vocabulary & Life Tips: BE RESPONSIBLE! DON’T BLAME ME! WHOSE FAULT IS IT?

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo.

두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두두

Hi. James from engVid.

안녕. engVid의 제임스.

Excuse me for a second.

잠시만 실례합니다.

Oh, look the star is born.

오, 스타가 탄생한 걸 보세요.

What do you mean?

무슨 뜻이에요?

Who is responsible for spilling your coffee?

당신의 커피를 쏟은 책임은 누구에게 있습니까?

I don't know.

모르겠습니다.

I don't know who to blame; it's not my fault.

누구를 탓해야 할지 모르겠습니다. 내 잘못이 아니에요.

You know, in life a lot of times things go wrong, and in English we have three words

아시다시피 인생에서 일이 잘못되는 경우가 많습니다 . 영어에는

that we use a lot to indicate who should fix it, who is responsible for it, and who we

누가 고쳐야 하는지 , 누가 책임이 있는지, 누가

want to point out who's responsible for it; and sometimes they're the same and sometimes

책임이 있는지 지적하기 위해 많이 사용하는 세 단어가 있습니다. 때때로 그들은 동일하고 때로는

they don't match up at all.

전혀 일치하지 않습니다.

But today I'm going to teach you three words or we'll work on three words to talk about

하지만 오늘 저는 세 가지 단어를 가르치 거나 세 가지 단어로 작업하여

how to fix up a situation, and who can fix up this situation, and who we might point

상황을 해결하는 방법, 누가 이 상황을 해결할 수 있는지, 누구에게

the finger towards.

손가락질을 해야 하는지에 대해 이야기할 것입니다.

Okay?

좋아요?

So, let's go to the board.

자, 보드로 갑시다.

I'm going to give you some formal and some informal, some words on responsibility.

공식 및 비공식, 책임에 대한 몇 가지 단어를 알려드리겠습니다.

So, my worm is upset because his coffee is on the floor.

그래서 내 벌레는 그의 커피가 바닥에 있기 때문에 화를 냈습니다 .

He thinks he's a star; he's wearing some glasses.

그는 자신이 스타라고 생각합니다. 그는 안경을 좀 쓰고 있어요.

And let's check the board: Who can help us here?

그리고 게시판을 확인해 봅시다. 여기서 누가 우리를 도울 수 있습니까 ?

Okay?

좋아요?

So, three very popular words in English are: "blame", "responsibility", and "fault".

따라서 영어에서 매우 인기 있는 세 단어는 "blame", "responsibility" 및 "fault"입니다.

Each of these words are actually tied together, and in some of the definitions, you might

이 각각의 단어는 실제로 서로 연결되어 있고 일부 정의에서

actually see me use some of the words in another... in the definition, you're like: "But you have

제가 실제로 다른 단어에서 일부 단어를 사용하는 것을 볼 수 있습니다... 정의에서 여러분은 "하지만 당신은 '

'responsibility' and 'blame', and you have 'fault' and...

책임'과 '비난 ', 그리고 '잘못'과...

'Fault', 'blame' and 'fault'."

'잘못', '비난', '잘못'이 있습니다."

Yeah, because they're kind of mixed together; they're comingled or, like, they're joined

예, 그것들이 서로 혼합되어 있기 때문입니다. 그것들은 뒤섞이거나 서로

together because they are attached to each other.

연결되어 있기 때문에 함께 연결됩니다 .

So, what I want to do is start off with the first one, which is funny enough the nicest

그래서 제가 하고 싶은 것은 첫 번째 것부터 시작하는 것입니다. 가장 재미있는 것은

one: "responsibility".

"책임감"입니다.

It's a noun.

명사입니다.

The adjective is "responsible": You are a responsible person, and you have a responsibility.

형용사는 "책임"입니다: 당신은 책임 있는 사람이고, 당신은 책임이 있습니다.

Now, we look here: What is a "responsibility"?

이제 여기를 살펴보겠습니다. "책임"이란 무엇입니까?

Well, the first thing we say is: A state or fact of having a duty to deal with a situation

음, 우리가 말하는 첫 번째 것은 상황이나 사람을 다룰 의무가 있는 상태나 사실입니다

or person.

.

So, whose responsibility is it?

그렇다면 누구의 책임일까요?

Who has to deal with somebody or take care of a situation; whose responsibility?

누군가를 다루거나 상황을 돌봐야 하는 사람 ; 누구의 책임?

So, at work, you know, whose responsibility is it to fix this?

그래서 직장에서 이것을 고치는 것은 누구의 책임입니까?

You know: "Is it the plumber?

"배관공인가요?

Is it the boss?"

상사인가요?"

Right?

오른쪽?

You got to deal with it.

당신은 그것을 처리해야합니다.

The state of being accountable.

책임을 지는 상태.

That means you... say, if something goes wrong, I'm the one-count-you can count on to fix

즉, 당신은... 예를 들어, 문제가 발생하면 문제를 해결하기 위해 믿을 수 있는 사람은 바로 나입니다

it; I'm the one you can come to.

. 나는 당신이 올 수있는 사람입니다.

And a part of a job.

그리고 직업의 일부. 문을 닫고 돈을 세는 것이

If it's your responsibility as manager to close the door and count the money, those

관리자로서 당신의 책임이라면 그것은

are part of your jobs.

당신의 일의 일부입니다.

Right?

오른쪽?

The final one is the moral obligation to act properly.

마지막은 적절하게 행동해야 하는 도덕적 의무입니다 .

I expect you to not throw food at a teacher in a classroom.

나는 당신이 교실에서 선생님에게 음식을 던지지 않기를 기대합니다 .

That's your responsibility; it's a moral obligation.

그것은 당신의 책임입니다. 그것은 도덕적 의무입니다.

It's not a job that you have to do: Not throw food at somebody, but it's a moral obligation

이것은 당신이 해야 할 일이 아닙니다. 누군가에게 음식을 던지지 않는 것은 우리가 부르는 도덕적 의무이고

we call, and we expect people to, you know, act properly, and not have orange hair and

우리는 사람들이 알다시피 적절하게 행동하고 집에 있을 때 주황색 머리를 하지 않고

act like babies when they're in political office.

아기처럼 행동하기를 기대합니다 정치 사무소.

But that's another thing.

그러나 그것은 또 다른 문제입니다.

So, anyway: "responsibility".

어쨌든 "책임"입니다.

Now, you notice this, and you go: "What is this and what is that?"

자, 여러분은 이것을 알아채고 " 이게 뭐고 저게 뭐야?"라고 말합니다.

I'm going: Well, don't freak out too much.

나는 간다: 음, 너무 놀라지 마세요.

This is how you would say it because a lot of times people from different language groups

다른 언어 그룹의 사람들이

will have problems saying it, because if you speak Spanish, for instance, they will say

말하는 데 문제가 있는 경우가 많기 때문에 이렇게 말할 수 있습니다. 예를 들어 스페인어를 사용하는 경우

"spec-eal" instead of "special", because the "e-s" is the sound you make.

"spec-eal"이라고 말할 것이기 때문입니다. "는 당신이 내는 소리입니다.

So, I'm going to give you something to help you, so: "r-E-sp-on-sib-il-ey-T".

그래서 제가 여러분에게 도움이 될 만한 것을 드리겠습니다. "r-E-sp-on-sib-il-ey-T".

That's a big T, right?

그것은 큰 T입니다, 그렇죠?

Responsibility.

책임.

Not: "Responsibilite".

아니오: "책임".

Responsibility.

책임.

Cool?

시원한?

All right.

괜찮은.

That's how we say that one.

그것이 우리가 말하는 방식입니다.

And to make it easy, to make it basic: This is the person who can fix it; they either

그리고 쉽게 하기 위해, 기본적으로 만들기 위해: 이것은 그것을 고칠 수 있는 사람입니다. 그들은

have the power to fix it, it's their job to fix it, or it's a moral obligation to fix

그것을 고칠 힘이 있거나, 그것을 고치는 것이 그들의 일이거나, 그것을 고칠 도덕적 의무입니다

it.

.

Responsibility.

책임.

So, we each have the responsibility to take care of ourselves, to pay our bills, to be

따라서 우리 각자는 자신을 돌보고, 청구서를 지불하고,

on time, and to be good people.

시간을 지키고, 좋은 사람이 될 책임이 있습니다.

All right?

괜찮은?

And you can say it's a duty almost, in some cases.

그리고 어떤 경우에는 거의 의무라고 말할 수 있습니다 .

So, if we're talking about responsibility, when somebody does something bad... okay?

그래서, 우리가 책임에 대해 이야기한다면, 누군가가 나쁜 일을 할 때... 알았지?

We can't say it's their responsibility to do something bad.

우리는 나쁜 일을 하는 것이 그들의 책임이라고 말할 수 없습니다 .

What we do is we blame them.

우리가 하는 일은 그들을 비난하는 것입니다.

"Blame" is a verb; when you blame somebody.

"비난"은 동사입니다. 누군가를 탓할 때.

And now you look here, I'm going to go from here, and look, it goes: Assign responsibility

그리고 이제 여기를 보세요. 저는 여기에서 갈 것입니다 . 그리고 보세요.

for a fault or wrongdoing.

잘못이나 잘못에 대한 책임을 지정합니다.

"Assign" means give.

"할당하다"는 준다는 뜻입니다.

So, we're taking this word "responsibility" as in you take ownership for it and you say:

그래서 우리는 이 "책임"이라는 단어를 당신이 그것에 대한 소유권을 가지고

"Okay, it's mine.

"좋아, 내꺼야.

I will take care of it."

내가 처리할게"라고 말하는 것으로 받아들이고 있습니다.

When we blame somebody, we go: "Okay, well, it's not mine; I blame you."

우리는 누군가를 비난할 때 이렇게 말합니다 .

So, I'm going to give you the responsibility for the bad action - that's why we say "fault"

그래서 나쁜 행동에 대한 책임을 당신에게 줄 것입니다 . 그래서 우리는 "잘못"

or "wrongdoing".

또는 "잘못"이라고 말합니다.

Don't worry, if you don't know what "fault" is, I'm going to get there in a second.

"결함"이 무엇인지 모른다면 걱정하지 마십시오 . 잠시 후에 거기에 도착할 것입니다.

But something's gone wrong and I need to point out who's done it.

하지만 뭔가 잘못되었고 누가 그랬는지 지적해야 합니다 .

Okay?

좋아요?

Next: It's a... sorry.

다음: 그것은... 죄송합니다.

A responsibility for something bad.

나쁜 일에 대한 책임.

So, there's a wrongdoing but it's a bad situation.

그래서 잘못은 있지만 안 좋은 상황입니다.

I blame the weather for my plants dying.

나는 내 식물이 죽어가는 것을 날씨 탓으로 돌린다.

Okay?

좋아요?

This is bad.

이것은 나쁘다.

The weather isn't doing anything wrong; it's something that's bad: My plants are dying

날씨가 잘못된 것이 아닙니다. 그것은 나쁜 것입니다. 내 식물이 죽어 가고

and I need to blame someone.

누군가를 비난해야합니다.

I need to put the responsibility on something or someone, and I say it's the weather.

나는 무언가 또는 누군가에게 책임을 전가해야 하고 , 그것은 날씨라고 말합니다.

Okay, so the third and final one I want to discuss is responsibility for a fault or a

좋아요, 제가 논의하고 싶은 세 번째이자 마지막 것은 잘못이나 잘못에 대한 책임입니다

wrong.

.

Commonly in English, we say: "Take the blame."

일반적으로 영어로는 "Take the 비난을 받아라"라고 말합니다.

Something is wrong; someone must take the blame.

뭔가 잘못되었다; 누군가는 책임을 져야 합니다 .

Someone must take something.

누군가는 무언가를 가져가야 합니다.

In this case, you must take that responsibility for the fault or wrong.

이 경우 본인의 잘못이나 잘못에 대한 책임을 져야 합니다.

So you'll commonly hear someone say: "You've got to take the blame for what you've done."

그래서 당신은 흔히 누군가가 "당신 이 한 일에 대한 책임을 져야 합니다. "라고 말하는 것을 듣게 될 것입니다.

Responsibility for a wrong.

잘못에 대한 책임.

Cool?

시원한?

Now, finally, because you noticed that word "fault" came up, and you're like: "I don't

자, 마지막으로, "결함"이라는 단어가 나오는 것을 눈치채고 당신은 "

know what that means and you keep saying it", but before I get there: "bl-A-mm; blame".

그게 무슨 뜻인지 모르겠는데 계속 그렇게 말하시네요"라고 말하지만 제가 거기에 도달하기 전에 "bl-A-mm; 탓하다".

Okay?

좋아요?

So, the large A indicates I want you to say the vowel sound a lot: "blame".

따라서 큰 A는 "blame"이라는 모음 소리를 많이 말했으면 한다는 것을 나타냅니다.

Who is to blame?

누구의 책임입니까?

Okay?

좋아요?

Now, I said that blame directs it, but what is "blame" directing, exactly?

자, 나는 비난이 그것을 지시한다고 말했지만 "비난" 지시는 정확히 무엇입니까?

When we talk about a fault - a "fault" is a problem or something we don't like.

결함에 대해 이야기할 때 "결함"은 문제 또는 우리가 좋아하지 않는 것입니다.

First one we talk about: Unattractive or unsatisfactory feature of work or a person's character.

첫 번째로 우리가 이야기하는 것: 매력적이지 않거나 만족스럽지 못한 작업의 특징 또는 사람의 성격.

If you have character faults, you are dishonest, you talk behind people's backs - that's something

성격상 흠이 있다면, 정직하지 못하고, 남의 뒷담화를 하는 것, 그것은

wrong with you.

당신에게 문제가 있는 것입니다.

Or there's a fault in your work - it means there's a problem or something not good.

또는 작업에 결함이 있습니다. 이는 문제가 있거나 좋지 않은 것이 있음을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

So, a "character fault" is about a person.

그래서 "캐릭터 결함"은 사람에 관한 것입니다.

And when we talk about an "unsatisfactory feature", something we don't like about somebody's

그리고 "불만족스러운 기능"에 대해 이야기할 때 누군가의 작업에 대해 마음에 들지 않는 것입니다

work.

.

Yeah?

응?

Responsibility for an accident or misfortune.

사고나 불행에 대한 책임.

This is where the blame comes from.

이것은 비난이 나오는 곳입니다. 발생한

You have to be responsible for something that happened; usually it's an accident.

일에 대해 책임을 져야 합니다. 보통 사고입니다.

We don't think when it's your fault... by saying it's somebody's fault, we're not saying

우리는 그것이 당신의 잘못일 때 생각하지 않습니다... 누군가의 잘못이라고 말함으로써

they did it on purpose.

그들이 일부러 그렇게 했다고 말하는 것이 아닙니다.

We're saying something happened, it was unfortunate or it's not a good thing, or it might have

우리는 어떤 일이 일어났거나, 불행했거나, 좋은 일이 아니거나

been an accident, but you end up becoming responsible for that action.

, 사고였을 수도 있지만 결국 그 행동에 대한 책임을 지게 되었다고 말합니다.

Ultimately, we say you're responsible for the bad thing happening.

궁극적으로 우리는 나쁜 일이 일어나는 것에 대한 책임이 당신에게 있다고 말합니다 .

But it gets confusing saying you're responsible for the bad thing happening, so we say: "We're

하지만 나쁜 일이 일어난 것에 대해 당신이 책임이 있다고 말하는 것은 혼란스럽습니다 . 그래서 우리는 "우리는

going to blame you.

당신을 비난할 것입니다.

It's your fault because it's your mistake."

그것은 당신의 실수이기 때문에 당신의 잘못입니다."라고 말합니다.

Next, as a verb: To criticize for inadequacy or mistakes.

다음으로, 동사로서: 부적절함 이나 실수에 대해 비판하다.

So, if I say: "I can't find fault in your work", I can't criticize or find weakness

그래서 "나는 당신의 일에서 결점을 찾을 수 없습니다 "라고 말하면 나는 당신의 일에서 비판하거나 약점을 찾을 수 없습니다

in your work.

.

Sometimes people say, you know... we can... yeah: "We find no fault in your work.

때때로 사람들은 이렇게 말합니다. 알다시피... 우리는 할 수 있습니다... 예: "우리는 당신의 일에서 결점을 발견하지 못했습니다.

You did a good job."

당신은 훌륭한 일을 했습니다."

We find no problems or we can't criticize you.

문제가 발견되지 않거나 귀하를 비판할 수 없습니다 .

So, "fault" can have any of these meanings, okay?

따라서 "결함"은 이러한 의미 중 하나를 가질 수 있습니다.

But in this case, it takes on a verb form.

하지만 이 경우에는 동사 형태를 취합니다.

And you notice, here, it's: "f-all-t", as in "all": "fault".

그리고 "all": "fault"에서와 같이 "f-all-t"입니다 .

Whose fault is it?

누구의 잘못입니까?

And this is the person who did it.

그리고 이것은 그것을 한 사람입니다.

It's like: "Who done it?"

"누가 그랬어?"

Sherlock Holmes.

셜록 홈즈.

Right?

오른쪽?

So, we found out that these big fancy words: "responsibility" is: "Who can fix it?

그래서 우리는 "책임"이라는 멋진 단어가 "누가 그것을 고칠 수 있습니까?

Who has the power?

누가 힘을 가지고 있습니까?

Who has the situation to do so?"

누가 그렇게 할 상황이 있습니까?"라는 것을 알게 되었습니다.

Okay?

좋아요?

I can't say orange anymore.

더 이상 주황색을 말할 수 없습니다.

I won't say orange guy anymore.

더 이상 주황색 남자라고 말하지 않겠습니다.

When we talk about "blame", we're directing it: "Where is this going?

우리가 "비난"에 대해 이야기할 때, 우리는 그것을 지시하는 것입니다 : "이게 어디로 가고 있는 거지?

Where are we putting this responsibility for bad things?"

우리는 나쁜 일에 대한 이 책임을 어디에 두는 거지 ?"

We're pointing; it has to go this way.

우리는 가리키고 있습니다. 이쪽으로 가야합니다.

Somewhere it has to go.

어딘가에 가야합니다.

And, finally: "Who did it?

그리고 마지막으로 "누가 그랬어?

Whose fault is it?

누구 잘못이야?

Who is the actual one who did it?"

진짜 누가 그랬어?"

So, these are three, big, powerful words.

그래서 이것들은 세 가지 크고 강력한 단어입니다.

And if you think about it, you do this all the time anyway, most of the time in a day,

그리고 그것에 대해 생각한다면, 어쨌든 항상, 하루 중 대부분은 이렇게

you'll say: "Whose fault is it the door was unlocked?

말할 것입니다: "문이 열린 게 누구의 잘못이야 ?

Who...?

누구...

Why do I take the blame?"

"

Actually, a lot of times we talk about "blame" is like: "Why are you blaming me?"

사실, 우리가 "비난"에 대해 이야기하는 많은 경우는 "왜 나를 비난하는거야?"

People don't say it to you; you say: "Why are you blaming me for the open door?" because

사람들은 당신에게 그것을 말하지 않습니다. 당신은 " 문이 열린 것에 대해 왜 나를 비난합니까? "라고 말합니다. 내 일을 제대로

you're saying I'm responsible for not doing my job properly.

하지 않은 것에 대해 책임이 있다고 말하고 있기 때문입니다 .

And somebody might say: "Well, it was your responsibility to do it", and I would say:

그리고 누군가가 "그 일을 한 것은 당신의 책임이었습니다"라고 말할 수 있고, 저는

"Don't blame me."

"나를 탓하지 마세요"라고 말할 것입니다.

Okay?

좋아요?

And I go: "It's not my fault; it's E's fault."

"내 잘못이 아니라 E의 잘못이야."

Cool?

시원한?

And you notice how these three words play into each other in, first of all, the definition

그리고 이 세 단어가 무엇보다 먼저 각 단어의 정의에서 어떻게 서로 작용하는지 알아차리셨습니까

for each one?

?

The other word seems to come in; you got blame, you got fault, you got responsibility, you've

다른 단어가 들어오는 것 같습니다. 비난하고, 잘못하고, 책임지고,

got fault - they all play together, and they work together like that in the real world

잘못합니다. 그들은 모두 함께 놀고, 우리가 이런 식으로 서로 대화하는 현실 세계에서 그렇게 함께 일합니다

where we talk to each other in this way.

.

You probably use words similar to this in your own language, and I want to give you

당신은 아마도 당신의 모국어로 이와 비슷한 단어를 사용하고 있을 것입니다 . 저는

the three words that we use a lot.

우리가 많이 사용하는 세 단어를 말씀드리고 싶습니다.

Now, once again, using a word and not really understanding it is no good, so we're going

이제 다시 한 번 말하지만, 단어를 사용하고 실제로 이해하지 못하는 것은 좋지 않습니다. 그래서 우리는

to go into our second part of the lesson where we'll explore it, use it, see if you can use

그것을 탐구하고, 사용하고, 사용할 수 있는지 확인하고

it, and then I'll give you a bit of a bonus.

, 약간의 보너스를 드리겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

[Snaps]

[스냅]

Okay, we're back.

좋아, 돌아왔어.

Now, I know it's my responsibility to teach you how to use these words, or it'll be all

자, 저는 여러분에게 이 단어들의 사용법을 가르치는 것이 제 책임이라는 것을 압니다. 그렇지 않으면 모두

my fault, or actually you'll blame me if you don't, so let's go to the board.

제 잘못이 될 것입니다 .

And I've got a little story about Shingo, one of my favourite Japanese students, and

그리고 제가 가장 좋아하는 일본 학생 중 한 명인 Shingo와

his problem with money.

그의 돈 문제에 대한 약간의 이야기가 있습니다.

Let's take a look at the board.

보드를 살펴보겠습니다.

So, Mr. Shingo... let's read it out.

그래서, 신고 씨... 읽어 봅시다.

Read it out.

읽어보세요.

So: "Shingo is bad with his money and he says it's because of his parents, because they

그래서: "신고는 돈에 대해 서툴고 부모님이 가난했기 때문이라고 말합니다.

were poor.

Shingo knows he has a duty to educate himself about money but one of the biggest weaknesses

신고는 돈에 대해 스스로 교육해야 할 의무가 있다는 것을 알고 있지만 가장 큰 약점 중 하나는

is his inability to save money."

돈을 저축하지 못하는 것입니다."

Okay.

좋아요.

"He knows the mistake is his and it's his job to pay his bills, but he prefers to consider

"그는 실수가 자신의 것이며 청구서를 지불하는 것이 자신의 일이라는 것을 알고 있지만

his parents for the problem."

문제에 대해 부모를 고려하는 것을 선호합니다."

Hmm.

흠.

I would say this one should be: "...are the problem", but we'll see why that might change

나는 이것이 "... 문제가 있습니다"라고 말하고 싶지만 나중에 변경 될 수있는 이유를 알게 될 것입니다

later on.

.

Okay?

좋아요?

So, he thinks his parents are the problem.

그래서 그는 그의 부모가 문제라고 생각합니다.

So, let's look at this.

자, 이것을 봅시다.

Shingo isn't good with money; he thinks it's his parents' fault.

Shingo는 돈이 좋지 않습니다. 그는 그것이 그의 부모의 잘못이라고 생각합니다.

He has a weakness.

그는 약점이 있습니다.

He considers them the problem.

그는 그들이 문제라고 생각합니다.

And I'm going to bet that we can find the new words that we... that we learned will

그리고 저는 우리가 배운 새로운 단어를 찾을 수 있을 것이라고 장담합니다. 우리가 배운 것은

help us actually make this story sound better, have a greater flow, and be more interesting

실제로 이 이야기를 더 잘 들리게 하고, 더 큰 흐름을 갖게 하고,

to the person who's listening to it.

듣는 사람에게 더 흥미롭게 만드는 데 도움이 될 것입니다.

So, let's try this first: "Shingo is bad with his money and he ______________

그래서 먼저 이것을 시도해 봅시다

his parents."

.

Actually, let's go back a step.

실제로 한 단계 뒤로 돌아가 보겠습니다. 거기에 가기

Let's identify what we have to change before we go there.

전에 무엇을 변경해야 하는지 확인합시다 .

Shingo is bad with his money and he says it's because of his parents.

Shingo는 돈에 대해 나쁘고 부모님 때문이라고 말합니다.

Hmm.

흠.

Why don't we...?

우리는 왜...?

If we say this... if we change this part, here, that could be one of the parts we change.

이렇게 말하면.. 이 부분을 바꾸면 여기, 저것도 우리가 바꾸는 부분 중 하나가 될 수 있습니다.

Can you find anything else we might change?

우리가 바꿀 수 있는 다른 것을 찾을 수 있습니까?

Yeah, I think "duty", because we have a word that means "duty", right?

네, "의무"라고 생각해요. "의무"를 뜻하는 단어가 있으니까요, 그렇죠?

Okay.

좋아요.

We can say: "biggest weaknesses".

"가장 큰 약점"이라고 말할 수 있습니다.

What else do you think we should change?

우리가 무엇을 더 바꿔야 한다고 생각하십니까?

Okay.

좋아요.

We could say: "mistake" and "his job".

우리는 "실수"와 "그의 직업"이라고 말할 수 있습니다.

What else do we have left?

우리는 또 무엇을 남겼습니까? 한 번

Let's take a look.

보자.

Is there anything else you can see?

볼 수 있는 다른 것이 있습니까?

I've got one, two, three, four, five maybe.

하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 가지가 있습니다.

"...consider".

"...고려하다".

Now that we've identified the parts we can change, let's look at what words we can actually

이제 변경할 수 있는 부분을 파악했으므로 실제로 거기에 어떤 단어를 넣을 수 있는지 살펴보겠습니다

put in there.

.

The first thing we notice is that: "Shingo is bad with his money and he ______________

우리가 가장 먼저 알아차리는 것은 "신고는 돈에 대해 나쁘고 부모를 ______________합니다.

his parents."

"라는 것입니다.

Do you remember we talked about directing, directing when the responsibility for someone

우리가 감독에 대해 얘기했던 거 기억나

or who's at fault?

?

The word we used was "blames".

우리가 사용한 단어는 "비난"이었습니다.

Now, we said "blame", but I told you "blame" is a verb and this is third-person singular,

자, 우리는 "blame"이라고 말했지만 "blame"은 동사이고 이것은 3인칭 단수이므로

so we change "blame" to "blames".

"blame"을 "blames"로 바꿉니다.

Okay?

좋아요?

And he blames his parents because they were poor.

그리고 그는 가난했기 때문에 부모를 원망합니다 .

"Shingo knows that he has the ______________ to educate himself".

"Singo는 자신이 자신을 교육할 ______________이(가) 있다는 것을 알고 있습니다 ."

When we dealt with fault and blame, we talked about "fault" was who broke it, and "blame"

우리가 잘못과 비난을 다룰 때 우리는 "잘못"에 대해 누가 부러 뜨리는가이고 "비난"은

is to direct it, but the one word we used that said you have the power to blame... one

그것을 지시하는 것이지만 우리가 사용한 단어는 당신이 비난 할 힘이 있다는 것입니다 ...

word that we said that gives you the power to fix it was "responsibility".

우리가 말한 한 단어 당신에게 그것을 고칠 수 있는 힘을 주는 것은 "책임"이었습니다.

Right?

오른쪽?

If you're responsible, it's not just authority; you have the power to fix it.

당신이 책임이 있다면 그것은 단지 권위가 아닙니다. 당신은 그것을 고칠 힘이 있습니다.

And I drew that man with a hammer.

그리고 그 남자를 망치로 그렸습니다.

So... so, he has the responsibility to educate himself about money.

그래서... 그래서 그는 돈에 대해 스스로 교육할 책임이 있습니다 .

"...but one of his biggest ______________..."

"...그러나 그의 가장 큰 ______________ 중 하나..."

Now, it won't be "blame" because "blame" is to point, and he's not pointing; it's a fact.

이제 "비난"이 가리키는 것이지 그가 가리키는 것이 아니기 때문에 "비난"이 아닙니다 . 그것은 사실이다.

And it's not going to be "responsibility", A) because we just used it, but that's not

그리고 그것은 "책임"이 되지 않을 것입니다. A) 우리가 방금 그것을 사용했기 때문에 그것은

right.

옳지 않습니다.

"Fault".

"잘못".

Remember we talked about "fault" is something that's unsatisfactory or not nice; a character

우리가 "결함"에 대해 이야기한 것을 기억하세요. 성격

flaw?

결함?

In this case, one of his biggest faults is his inability to save money.

이 경우 그의 가장 큰 결점 중 하나는 돈을 저축할 능력이 없다는 것입니다.

"He knows the ______________..."

"그는 ______________을 알고 있습니다..."

What?

뭐?

Yes, the "fault" is his.

예, "결함"은 그의 것입니다.

Similar word for the similar meaning.

비슷한 뜻의 비슷한 말.

"...and it's his ______________..."

"...그리고 그것은 그의 ______________..."

What?

뭐?

His "blame"? "...it's his responsibility to pay his bills..."

그의 "비난"? "... 그의 청구서를 지불하는 것은 그의 책임입니다..." "

"...but he prefers to ______________..."

...하지만 그는 ______________을 선호합니다..."

And "preferring" is something you like.

그리고 "선호"는 당신이 좋아하는 것입니다.

And when you like it, you kind of direct it towards yourself.

그리고 당신이 그것을 좋아할 때, 당신은 그것을 당신 자신에게 향하게 합니다.

I'm pushing it on that one, but you understand what I mean because he wants to blame his

나는 그것에 대해 밀고 있지만 그가 문제에 대해 부모를 비난하기를 원하기 때문에 내가 의미하는 바를 이해합니다

parents for the problem.

.

And that's why I... honestly, I changed the word, here, because really-okay?-we need to

그래서 제가... 솔직히 말을 바꿨습니다.

change it; we need to show preposition for that means someone to receive; and in that

받을 사람을 의미하는 전치사를 표시해야 합니다. 그리고 그

case, receive is for blame, and that doesn't really work up here.

경우에, receive는 책임이 있으며, 여기서는 실제로 작동하지 않습니다.

Sorry, I'm good, but I'm not perfect.

죄송합니다. 저는 괜찮지만 완벽하지는 않습니다.

Okay?

좋아요?

So I'm trying to make it work for you.

그래서 나는 그것이 당신을 위해 작동하도록 노력하고 있습니다.

So, if you notice over here... let's read the whole sentence together now, let's read

자, 여기 눈치채셨다면... 자 이제 문장 전체를 함께 읽고, 이야기를 읽어봅시다

the story.

.

The first one was: "Shingo is bad with his money and he says it's because of his parents,

첫 번째는 "신고는 돈에 대해 서툴고 부모님이 가난했기 때문이라고 말합니다.

because they were poor.

Shingo knows he has a duty to educate himself about money but one of his biggest weaknesses

신고는 돈에 대해 스스로 교육해야 할 의무가 있다는 것을 알고 있지만 그의 가장 큰 약점 중 하나는

is his inability to save money.

돈을 저축하지 못하는 것입니다.

He knows the mistake is his and it is his job to pay his bills, but he prefers to consider

그는 실수가 자신의 것이며 청구서를 지불하는 것이 자신의 일이라는 것을 알고 있지만, 자신

his parents are the problem."

의 부모가 문제라고 생각하는 것을 선호합니다."

It's okay.

괜찮아요.

But with our new words, a little snappier: "Shingo is bad with his money and he blames

그러나 우리의 새로운 단어로 조금 더 단호하게: "신고는 돈에 대해 나쁘고 부모를 탓합니다

his parents".

." 누군가를 탓하는 것보다 누군가를 비난하는 것이

That's much more powerful in English, to point that blame at somebody than to say it's them;

영어에서 훨씬 더 강력합니다.

to blame them.

그들을 비난합니다.

Right?

오른쪽?

Stronger.

더 강하게.

"...because they were poor.

"...그들이 가난했기 때문입니다.

Shingo knows the responsibility to educate himself".

신고는 자신을 교육해야 할 책임을 알고 있습니다 ."

That word "responsibility" really weighs on your shoulder, because it's like: "Oh, it's

"책임"이라는 단어는 정말 어깨를 짓누릅니다

a burden.

It's heavy."

.

Right? "...to educate himself about money.

오른쪽? "...돈에 대한 자신을 교육하기 위해.

And one of his biggest faults", now, look: You've gone from: "I just learned English",

그리고 그의 가장 큰 결점 중 하나", 이제 보세요: "나는 방금 영어를 배웠습니다"

to: "Look, I can use English."

에서 "봐, 나는 영어를 사용할 수 있어."

One of my greatest faults; so weaknesses.

내 가장 큰 결점 중 하나입니다. 그래서 약점.

It's a nice word.

좋은 말씀입니다.

I mean, it may be smaller than "weakness", but it has a greater umph in English.

내 말은, 그것은 "약점"보다 작을 수 있지만 영어로 더 큰 음이 있습니다.

"...is his inability to save money.

"...돈을 저축할 능력이 없다는 것입니다.

He knows the fault is his", the problem is his.

그는 잘못이 자신의 것임을 알고 있습니다." 문제는 그의 것입니다.

See?

보다?

Look at that: I'm getting like a preacher, here.

저것 좀 봐: 나는 여기서 설교자처럼 되고 있다 .

Like: "The problem is yours.

예: "문제는 당신 것입니다.

The fault is yours."

잘못은 당신 것입니다."

Right? "...and it's his responsibility to pay his bills"-he has the power to do so;

오른쪽? "... 그리고 청구서를 지불하는 것은 그의 책임입니다"-그는 그렇게 할 권한이 있습니다.

he should be doing so-"but he prefers to direct that blame to his parents".

그는 그렇게 해야 합니다. "그러나 그는 그 책임을 부모에게 돌리는 것을 선호합니다."

Nice, right?

좋죠?

I would kiss you if you were here this is so good.

당신이 여기 있다면 당신에게 키스 할 것입니다. 정말 좋습니다.

Thank you for helping me with that.

도와주셔서 감사합니다.

But before we go, I need to give you a bonus, and you know the bonus is to further our English

하지만 우리가 가기 전에 보너스를 드려야 하는데 보너스는

because you've done a good job.

당신이 일을 잘 했기 때문에 우리의 영어 실력을 향상시키는 것임을 알고 있습니다.

Why don't we look at something?

우리가 뭔가를 보는 게 어때?

And we will at the board.

그리고 우리는 이사회에서 할 것입니다.

Where?

어디? 우리가

I'm going to give you the three words we worked on, I'm going to give you the antonyms.

작업한 세 단어와 반의어를 알려드리겠습니다.

An "antonym" means the opposite; usually means the opposite of what a word means.

"반의어"는 반대를 의미합니다. 일반적으로 단어가 의미하는 바의 반대를 의미합니다.

Okay?

좋아요?

And then I'm going to give you some other synonyms, and "synonym" comes from "syn",

그리고 다른 동의어를 알려드리겠습니다 . "synonym"은 "syn"에서 유래한 것입니다.

meaning same, same name with a similar... they're similar; you can use them maybe not

같은 뜻의 같은 이름에 비슷한 이름이 있습니다... 그들은 비슷합니다. 정확히 같은 방식으로 사용할 수는 없지만

exactly in the same way but they have sort of the same meaning.

같은 의미를 갖습니다.

I'll start off with the first word: "blame".

"비난"이라는 첫 번째 단어부터 시작하겠습니다.

Okay?

좋아요?

If you blame someone, you can "absolve" them.

당신이 누군가를 비난한다면, 당신은 그들을 "면책"할 수 있습니다.

It's a fancy word for saying: "I remove the blame from you.

"나는 당신에게서 비난을 제거합니다.

You are not responsible for it.

당신은 그것에 대한 책임이 없습니다. 나는

I absolve you of this.

당신을 용서합니다.

You are free of this, you are not responsible, you are not to be blamed."

당신은 이것에서 자유롭고 책임이 없으며 비난받을 필요가 없습니다."

Okay?

좋아요?

"Absolve".

"용서".

I absolve you of this.

나는 당신을 용서합니다.

Another word for "blame" is "j'accuse", French for: "I accuse you".

"blame"의 또 다른 단어는 "j'accuse"로 프랑스어로 "I accuse you"를 의미합니다.

Okay?

좋아요?

"Condemn".

"비난하다".

"Condemn" is a little bit more than blame; it's not only do I blame you, but I want something

"비난"은 비난보다 약간 더 큽니다. 내가 당신을 탓할 뿐만 아니라

bad to happen to you.

당신에게 나쁜 일이 일어나기를 바랍니다.

I condemn you to Hell.

나는 당신을 지옥으로 정죄합니다.

Okay?

좋아요?

But what I like is this one, is much more regularly used in English, is: "point the

하지만 제가 좋아하는 것은 영어에서 훨씬 더 자주 사용되는 "point the

finger".

finger"입니다.

Who do you point the finger at?

누구에게 손가락질을 합니까?

You remember I had a finger pointing over here for a reason.

내가 손가락으로 여기를 가리키는 이유가 있었다는 것을 기억하세요 .

Usually I say: "Don't point the finger at me", which means: "Don't blame me."

보통 나는 "나에게 손가락을 대지 마십시오 "라고 말합니다. 이는 "나를 비난하지 마십시오"를 의미합니다.

Cool?

시원한?

Okay, so that's this one.

좋아요, 이것이 바로 이것입니다.

Now let's look at "fault".

이제 "결함"을 살펴 보겠습니다.

The opposite of "fault", which is "weakness", remember?

"결함"의 반대말인 "약점"을 기억하시나요?

I have many faults as a human being; I have many problems or weaknesses, is... one of

나는 인간으로서 많은 결점이 있습니다. 저는 많은 문제나 약점이 있습니다.

my strong points is I like to talk - that's why I'm teaching you.

제 강점 중 하나는 제가 말하는 것을 좋아한다는 것입니다. 그래서 제가 여러분을 가르치는 것입니다.

That's different than a fault.

그것은 잘못과는 다릅니다.

Actually, some people think I like to talk is a fault; I like to see it as a strong point,

사실 어떤 사람들은 내가 말하는 것을 좋아하는 것이 결점이라고 생각합니다. 나는 그것을 강점으로 보고 싶고,

and that's how we can use these two.

그것이 우리가 이 두 가지를 사용할 수 있는 방법입니다.

Now, there's words such as: "mistake", "error", and "glitch".

이제 "실수", "오류" 및 "결함"과 같은 단어가 있습니다.

We talked about faults being problems or they can be mistakes, or you can say: "You made

우리는 결함이 문제이거나 실수일 수 있다고 이야기했습니다. "당신은

an error.

실수를 했습니다.

Your fault."

당신의 잘못입니다."

It's a nicer way of saying: "Your fault", not as strong.

"당신의 잘못"이라고 말하는 것이 더 좋은 방법입니다 .

But a "glitch" means a problem.

그러나 "결함"은 문제를 의미합니다.

"We have a glitch."

"결함이 있습니다."

So, instead of saying we have a fault in a situation: "We have a glitch."

따라서 어떤 상황에서 우리에게 잘못이 있다고 말하는 대신에 "우리에게 결함이 있습니다."

And a glitch is sort of like a hiccup, hiccup.

결함은 일종의 딸꾹질, 딸꾹질과 같습니다.

It just doesn't quite work; there's a small problem that we have to get by.

제대로 작동하지 않습니다. 우리가 해결해야 할 작은 문제가 있습니다.

It's not as strong as "fault".

그것은 "결함"만큼 강하지 않습니다.

And this like: "point the finger" is a softer, and I say colloquial, used by more people,

그리고 이것은 "point the finger"가 더 부드럽고 더 많은 사람들이 사용하는 구어체라고 말합니다.

so: "You have a glitch in your system."

그래서 "시스템에 결함이 있습니다."

The system isn't quite working just right.

시스템이 제대로 작동하지 않습니다.

Okay?

좋아요?

"Responsibility".

"책임".

Well, that's it, there's no other word.

글쎄요, 다른 단어가 없습니다.

There is no antonym for "responsibility", except for "not responsible".

"책임 없음"을 제외하고 "책임"에 대한 반의어는 없습니다.

The word is so powerful in itself, we say: "You're responsible" or "You're not responsible".

이 단어는 그 자체로 매우 강력합니다. 우리는 "당신은 책임이 있습니다" 또는 "당신은 책임이 없습니다"라고 말합니다.

There's not really another word that can... we can use as an antonym to this; it's just

정말 다른 단어가 없습니다... 우리는 이것에 대한 반의어로 사용할 수 있습니다; 그것은 단지

"not": "It's not my responsibility."

"아니오"입니다. "내 책임이 아닙니다."

That's how powerful that word is, so use it wisely.

그것이 그 단어가 얼마나 강력한지, 그러니 현명하게 사용하세요.

Okay?

좋아요?

When we say it's a responsibility, remember I talked about job, part of your jobs or your

우리가 그것이 책임이라고 말할 때, 내가 직업, 당신 직업의 일부 또는 당신의 책임에 대해 이야기한 것을 기억하십니까

responsibilities?

?

Another thing is saying: "One of your roles is", it means: "One of your jobs is".

또 다른 것은 "당신의 역할 중 하나 는", "당신의 직업 중 하나는"을 의미합니다.

One of your roles as a teacher is to help students feel comfortable; that's part of

교사로서의 역할 중 하나는 학생들이 편안함을 느끼도록 돕는 것입니다. 그것은

your job.

당신의 일의 일부입니다.

"Responsibility" can be "accountable".

"책임"은 "책임"이 될 수 있습니다.

A lot of you know about accounting, and the account numbers, and they make bills and they

많은 분들이 회계와 계좌 번호에 대해 알고 계시며 청구서를 작성하고

say: "This is what this means."

"이것이 의미하는 바입니다."라고 말합니다.

When you're accountable, like an accountant, you have to bring the things together and

당신이 회계사처럼 책임을 질 때, 당신은 모든 것을 모아서

at the end show what it means.

마지막에 그것이 무엇을 의미하는지 보여줘야 합니다.

I am accountable.

나는 책임이 있습니다.

I count, I bring it together, and I present it.

세고, 모아서 발표합니다 .

Or, in this case, I'm responsible.

또는 이 경우 내 책임입니다.

"Who is accountable for this situation?

"이 상황에 대한 책임은 누구에게 있습니까?

Who will take care of it?

누가 처리합니까?

Who is responsible?"

책임은 누구에게 있습니까?"

And finally: "responsibility" comes with authority.

마지막으로 "책임"에는 권위가 따릅니다.

"Who is the one who's responsible here?

"여기서 책임지는 사람이 누구야?

Whose responsibility?

누구의 책임이야?

Who has the authority to do something?"

누가 뭔가를 할 수 있는 권한을 가지고 있니?"

And this is where we say "responsibility" talks about the ability to change a situation.

그리고 이것은 "책임"이 상황을 바꾸는 능력에 대해 말하는 곳입니다.

If you have the authority, you have the power to actually do something about it.

권한이 있으면 실제로 그것에 대해 무언가를 할 수 있는 권한이 있습니다.

And I would say that's true: You have the responsibility for your education, and you're

그리고 저는 그것이 사실이라고 말하고 싶습니다. 여러분은 자신의 교육에 대한 책임이 있고 지금

using it wisely because you're watching this video right now.

이 비디오를 보고 있기 때문에 그것을 현명하게 사용하고 있습니다 .

Before I go, I just want to give you one small thing or one more thing, which is homework.

가기 전에 작은 것 하나, 아니면 하나 더 드리고 싶은 게 있는데, 바로 숙제입니다.

It will be your responsibility to do the homework.

숙제를 하는 것은 당신의 책임이 될 것입니다.

I don't blame you if you're rolling your eyes now, going: "Oh my god, homework.

당신이 지금 눈을 굴리며 "맙소사, 숙제야.

I'm not in school."

나 학교에 없어."

Well, you came to the video, so now it's your fault if it doesn't get done.

글쎄, 당신은 비디오에 왔으므로 이제 완료되지 않으면 당신 잘못입니다.

See?

보다?

I use all three words because I speak English.

저는 영어를 하기 때문에 세 단어를 모두 사용합니다.

By the time you're done this video and done the homework, I expect you to be able to use

당신이 이 비디오를 끝내고 숙제를 할 때쯤이면 , 나는 당신이

these words in the same fashion.

같은 방식으로 이 단어들을 사용할 수 있을 것이라고 기대합니다.

So, I want you to create five sentences using the bonus words or the ones I gave you before.

그래서 보너스 단어나 제가 전에 알려드린 단어를 사용하여 다섯 개의 문장을 만드시기 바랍니다 .

And once again, as I always say, join our community and use your examples at the end

그리고 다시 한 번 말씀드리지만, 저희 커뮤니티에 가입하시고 비디오에 대한 댓글을 달 때 이 끝부분에 귀하의 예를 사용하십시오.

of this when you make comments for the video; show people you can use it and show me.

사람들에게 당신이 그것을 사용할 수 있다는 것을 보여주고 저에게 보여주세요.

And also go do the test at engVid: www.engvid.com, where there's a test, you can go in there,

또한 engVid: www.engvid.com에서 테스트를 해보세요. 테스트가 있는 곳으로 들어가시면

and there's a vibrant... vibrant, sorry.

생생한... 생생한, 죄송합니다.

There's a whole bunch of people happy, looking forward to meeting you, that exchange information

당신을 만나기를 고대하고 행복하고 정보를 교환

and get together, and actually chat offline as well, and I'd like you to be part of it.

하고 함께 모이고 실제로 오프라인에서도 채팅하는 많은 사람들이 있습니다. 여러분이 그 일부가 되었으면 합니다.

Don't forget: Subscribe.

잊지 마세요: 구독하세요.

There's a bell; ring that bell and I'll ring your bell.

종이 있습니다. 그 종을 울리면 내가 당신의 종을 울릴 게요.

Sorry.

죄송합니다.

I got too excited; don't blame me.

나는 너무 흥분했다; 나를 비난하지 마십시오.

You'll get the latest video that I do, and yeah, that's about it.

내가 하는 최신 비디오를 받게 될 것입니다. 예, 그게 다입니다.

Look, I hope you had a great time.

좋은 시간 보내셨길 바랍니다.

I look forward... as always, thank you for being part of the audience.

기대하겠습니다... 늘 그렇듯이 관객의 일부가 되어주셔서 감사합니다.

I look forward to seeing you soon.

너를 곧 만나는 것을 기대 할게.

Ciao.

차오.