English for Beginners: APOSTROPHES for missing letters & contractions

94,717 views ・ 2018-11-29

ENGLISH with James


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hmm.
0
340
1000
흠.
00:01
A license to print money.
1
1340
1760
돈을 인쇄할 수 있는 면허증.
00:03
[Laughs] I wish.
2
3100
1430
[웃음] 좋겠다.
00:04
Hey, E. How ya doin'?
3
4530
1310
이봐, E. 잘 지냈어?
00:05
Hi. James from engVid.
4
5840
1060
안녕. engVid의 제임스.
00:06
I was reading an interesting book on making money, but I noticed E's up to something.
5
6900
8570
나는 돈 버는 것에 관한 흥미로운 책을 읽고 있었는데 , E가 뭔가 꾸미고 있다는 것을 깨달았습니다.
00:15
He's praying...
6
15470
1000
그는 기도하고 있습니다...
00:16
He's playing detective, as you can see - Sherlock E. And I want to know: What's he up to?
7
16470
5900
보시다시피 탐정 역할을 하고 있습니다. 셜록 E. 그리고 알고 싶습니다: 그가 무엇을 하고 있습니까?
00:22
And he says: "How you doin'?"
8
22370
1480
그리고 그는 "잘 지냈어?"라고 말합니다.
00:23
And I noticed that he's looking at this strange thing, it's called an "apostrophe".
9
23850
3439
그리고 저는 그가 이상한 것을 보고 있다는 것을 알아차렸습니다 . 그것은 "아포스트로피"라고 불립니다.
00:27
Why don't we find out what he's doing, and what is the case of the missing letters?
10
27289
5171
그가 무엇을 하고 있는지, 그리고 사라진 편지의 경우는 어떻게 되는지 알아볼까요?
00:32
And before I even go there, I would like to say: Thank you to Francisco from Paraguay-yay!-for
11
32460
8300
그리고 거기에 가기 전에 말하고 싶습니다: 파라과이에서 프란시스코에게
00:40
this brilliant shirt.
12
40760
1000
이 멋진 셔츠를 주셔서 감사합니다.
00:41
Thank you.
13
41760
1000
감사합니다.
00:42
And Paraguay, thank you for watching.
14
42760
1720
그리고 파라과이, 시청해주셔서 감사합니다.
00:44
Okay?
15
44480
1000
좋아요?
00:45
Anyway, let's go to the case for the missing letters.
16
45480
2079
어쨌든, 누락 된 문자에 대한 사례로 이동합니다 .
00:47
We're going to talk about apostrophes.
17
47559
2680
우리는 아포스트로피에 대해 이야기할 것입니다.
00:50
Now, apostrophes are part of our...
18
50239
3121
자, 아포스트로피는 우리의 일부입니다...
00:53
Well, we have...
19
53360
2720
음, 우리는...
00:56
Sorry.
20
56080
1000
죄송합니다.
00:57
Periods, question marks, exclamation marks - these are all markings we put in our language
21
57080
5370
마침표, 물음표, 느낌표 - 이것들은 모두 그 문장에
01:02
to tell us that something is interesting about that sentence or something is missing in the
22
62450
5549
대해 흥미로운 점 이나 문장에 빠진 것이 있음을 알려주기 위해 우리가 사용하는 표시입니다
01:07
sentence.
23
67999
1000
.
01:08
In this particular case, we're talking about the apostrophe.
24
68999
2370
이 특별한 경우에 우리는 아포스트로피에 대해 이야기하고 있습니다 .
01:11
There are a couple of other things it's used for, but right now I wanted to talk about
25
71369
2831
몇 가지 다른 용도로 사용되지만 지금은 누락된 문자에 대해 이야기하고 싶었습니다
01:14
missing letters.
26
74200
1029
.
01:15
You know?
27
75229
1000
알잖아?
01:16
Like: "Has anybody seen my letter?
28
76229
1831
예를 들면: "내 편지 본 사람 있어?
01:18
My letter 'g' - it's missing since this morning at 9am."
29
78060
3680
내 편지 'g' - 오늘 아침 9시 이후로 없어졌어 ."
01:21
You go: "What are you talking about?"
30
81740
2019
"무슨 소리야?"
01:23
Well, let's start here.
31
83759
1661
글쎄, 여기서 시작하자.
01:25
Missing letters.
32
85420
1540
누락 된 글자.
01:26
Sometimes at the end of a present continuous verb...
33
86960
2350
때때로 현재 진행형 동사의 끝에...
01:29
And, you know, verbs are: "run", "do", "go", "stop".
34
89310
5320
그리고 아시다시피 동사는 "run", "do", "go", "stop"입니다.
01:34
Okay?
35
94630
1000
좋아요?
01:35
And the continuous form would be: "running", "doing", "going", "stopping".
36
95630
4039
그리고 연속적인 형태는 "달리기", " 하는 중", "가는 중", "멈추는 중"입니다.
01:39
Okay?
37
99669
1000
좋아요?
01:40
The letter "g" is dropped.
38
100669
2921
문자 "g"가 삭제됩니다.
01:43
Now, this isn't necessarily in writing; it's in spoken English, so I want to make sure
39
103590
4139
이제 이것은 반드시 서면으로 작성되는 것은 아닙니다. 그것은 영어로 되어 있기 때문에
01:47
you understand that.
40
107729
1981
당신이 그것을 이해하는지 확인하고 싶습니다.
01:49
You may see it in, you know, like songs' lyrics or modern works of literature, you know, or
41
109710
7130
노래 가사 나 현대 문학 작품에서 볼 수 있습니다. 또는
01:56
in conversation when they're writing, you know, paragraphs, like: "What are you doin',
42
116840
4079
그들이 글을 쓸 때 대화에서 단락을 볼 수 있습니다. "뭐해,
02:00
Johnny?"
43
120919
1250
조니?"
02:02
But it's not supposed to be written in formal language.
44
122169
2540
그러나 공식 언어로 작성해서는 안 됩니다 .
02:04
So, if you're doing an essay or a government document, please do not use these forms that
45
124709
5060
따라서 에세이나 정부 문서를 작성하는 경우 제가 가르쳐 드릴 이러한 양식을 사용하지 마십시오
02:09
I'm about to teach you.
46
129769
1681
.
02:11
Okay?
47
131450
1000
좋아요?
02:12
Understand them when you read them and when someone is speaking, and you can understand
48
132450
4730
당신이 그것들을 읽을 때 그리고 누군가가 말할 때 그것들을 이해하고,
02:17
why they're saying: "What are you doin'?"
49
137180
1610
그들이 왜 "당신은 무엇을 하고 있습니까?"라고 말하는지 이해할 수 있습니다.
02:18
instead of "doing".
50
138790
1000
"하는 것" 대신에.
02:19
That it's the same word, same meaning, but just a different pronunciation.
51
139790
4169
같은 단어, 같은 의미지만 발음만 다를 뿐이라는 것.
02:23
Okay?
52
143959
1000
좋아요?
02:24
And this is what we said here, right?
53
144959
1271
그리고 이것이 우리가 여기서 말한 것입니다, 그렇죠?
02:26
The "g" is dropped, causing a change in the pronunciation.
54
146230
3920
"g"가 생략되어 발음이 변경됩니다 .
02:30
The meaning of the verb, however, stays the same.
55
150150
3169
그러나 동사의 의미는 동일하게 유지됩니다 .
02:33
I can say: "How are you doing?" and "How you doin'?"
56
153319
3931
"잘 지내세요?"라고 말할 수 있습니다. 그리고 "잘 지내?"
02:37
Same word, same meaning, different pronunciation.
57
157250
3379
같은 단어, 같은 의미, 다른 발음.
02:40
Just...
58
160629
1000
그냥...
02:41
We call it colloquial usage.
59
161629
3280
우리는 그것을 구어체 용법이라고 부릅니다.
02:44
Here are some examples.
60
164909
1000
여기 몇 가지 예가 있어요.
02:45
"Are you goin' to the party?
61
165909
1671
"파티에 갈거야?
02:47
Are you going to the party?
62
167580
1909
파티에 갈거야?
02:49
Are you goin' to the party?"
63
169489
1241
파티에 갈거야?"
02:50
Okay?
64
170730
1000
좋아요?
02:51
There you go.
65
171730
1089
자.
02:52
The dropping the "g" is shown by the apostrophe.
66
172819
2890
"g"가 떨어지는 것은 아포스트로피로 표시됩니다.
02:55
And sometimes when you read a comic book, or a book, or a novel, you know, a romance
67
175709
4571
그리고 가끔 만화책 이나 소설, 로맨스
03:00
novel, and they're saying: "He's goin' to help us."
68
180280
3950
소설을 읽을 때 "그가 우리를 도우러 갑니다."라고 말합니다.
03:04
That's what this is.
69
184230
1000
그게 바로 이것입니다.
03:05
So you don't have to go: "What is this new word in English I've never seen before?"
70
185230
3129
그래서 당신은 갈 필요가 없습니다: " 내가 전에 본 적이 없는 이 새로운 영어 단어는 무엇입니까?"
03:08
"What is she sayin'?
71
188359
2641
"그녀가 무슨 말을 하는거야?
03:11
What is she sayin'?"
72
191000
1000
그녀가 무슨 말을 하는거야?"
03:12
Instead of: "What is she saying?
73
192000
2069
대신: "그녀가 뭐라고 말하는거야?
03:14
What is she saying?" where our tongue drops to the bottom of our mouth.
74
194069
3381
그녀가 뭐라고 말하는거야?" 혀가 입 밑으로 떨어지는 곳.
03:17
"What is she saying?
75
197450
2090
"그녀가 뭐라고 말하는거야?
03:19
Saying", tongue down here.
76
199540
1789
"라고 혀를 내밀어.
03:21
"Sayin'", tongue goes to the top of the mouth.
77
201329
2621
"말해" 혀가 입천장으로 올라간다.
03:23
"n" sound is at the top; "ing" sound is at the bottom.
78
203950
4509
"n" 소리가 맨 위에 있습니다. "ing" 소리는 맨 아래에 있습니다 .
03:28
"He is doin' it for you."
79
208459
2920
"그는 당신을 위해 그것을하고 있습니다."
03:31
Sorry.
80
211379
1000
죄송합니다.
03:32
"He is doin' it now for you.
81
212379
1000
"그는 지금 당신을 위해 그것을 하고 있습니다.
03:33
He is doin' it".
82
213379
1000
그는 그것을 하고 있습니다."
03:34
I have a hard time saying these things.
83
214379
1750
나는 이런 말을 하기가 어렵다.
03:36
Okay?
84
216129
1000
좋아요?
03:37
This is...
85
217129
1000
이것은...
03:38
So, it's not in my language.
86
218129
1791
제 언어가 아닙니다.
03:39
It's not in my vernacular.
87
219920
1000
내말이 아닙니다.
03:40
Not in my vocabulary, so for me to say it, I actually have to think about it.
88
220920
5260
내 사전에 없으니까 말하려면 생각을 좀 해야지.
03:46
So I really do when you understand when you have a problem with it.
89
226180
3279
그래서 나는 당신이 그것에 문제가 있을 때 당신이 이해할 때 정말로 그렇게 합니다 .
03:49
Okay?
90
229459
1000
좋아요?
03:50
So: "He is doin' it now for you."
91
230459
1670
그래서: "그는 당신을 위해 지금 하고 있습니다."
03:52
And to be honest, this is not even right.
92
232129
2420
그리고 솔직히 말해서 이것은 옳지 않습니다.
03:54
This is an incorrect sentence.
93
234549
1881
이것은 잘못된 문장입니다.
03:56
Nobody who would say this would say "for you".
94
236430
3380
이렇게 말하는 사람은 "당신을 위해"라고 말하지 않을 것입니다.
03:59
He would say: "He is doin' now for ya.
95
239810
2769
그는 "그는 지금 당신을 위해 하고 있습니다.
04:02
He's doin' it now for ya, and that's how it's going to go."
96
242579
3011
그는 지금 당신을 위해 하고 있으며 그렇게 될 것입니다 ."라고 말했습니다.
04:05
So, if you don't like it, I'm like: I'm sorry, but this is how you would normally speak with
97
245590
3989
그래서, 당신이 그것을 좋아하지 않는다면, 나는 이렇습니다: 미안하지만, 이것은 당신이 일반적으로 말하는 방식입니다
04:09
that.
98
249579
1000
.
04:10
This kind of contraction will lead to this kind of English, and "ya" means "you", and
99
250579
4341
이런 종류의 축약형은 이런 종류의 영어로 이어질 것이고, "ya"는 "you"를 의미합니다.
04:14
that's why I have a hard time saying it, because this is proper English, and then we've got
100
254920
3899
그래서 저는 말하기가 어렵습니다. 이것이
04:18
more of a slangy English, and our brains don't work that way.
101
258819
2980
적절한 영어이기 때문입니다. 우리의 두뇌는 그런 식으로 작동하지 않습니다.
04:21
You either have to do the full thing, or none of it.
102
261799
3951
전체 작업을 수행하거나 전혀 수행하지 않아야 합니다 .
04:25
Okay?
103
265750
1000
좋아요?
04:26
So, we've addressed that.
104
266750
1259
그래서 우리는 그것을 해결했습니다.
04:28
Okay?
105
268009
1000
좋아요?
04:29
And any of you who watch Friends, now you understand Joey Tribbiani: "How you doin'?"
106
269009
4940
프렌즈를 시청하는 여러분 중 누구라도 이제 Joey Tribbiani가 "How you doin'?"라는 말을 이해할 것입니다.
04:33
Now you know what he's saying.
107
273949
2361
이제 그가 무슨 말을 하는지 알 것입니다.
04:36
"How are you doing?"
108
276310
1250
"어떻게 지내세요?"
04:37
Now, this is the first part.
109
277560
1720
자, 이것이 첫 번째 부분입니다.
04:39
The idea I wanted you to understand was that the apostrophe indicates there's something
110
279280
5870
아포스트로피는 빠진 것이 있음을 나타냅니다
04:45
missing.
111
285150
1000
.
04:46
There's some information that is not there, and it's saying: "We understand that, and
112
286150
3699
거기에 없는 몇 가지 정보가 있습니다. "우리는 그것을 이해하고 있으며
04:49
we're letting you know this is the case."
113
289849
2261
이것이 사실임을 알려드립니다."
04:52
All right?
114
292110
1760
괜찮은?
04:53
We go a little bit further from just, you know, grammar/slang kind of speech to a contraction
115
293870
5750
우리는 문법/속어 종류의 말에서
04:59
that is actually used in written English on a regular basis, but it's not just there are
116
299620
5000
실제로 정기적으로 영어 문어에서 사용되는 축약형에 이르기까지 조금 더 나아갑니다.
05:04
missing letters; there's another element to it.
117
304620
2530
또 다른 요소가 있습니다 .
05:07
So, let's take a look.
118
307150
2300
자, 한번 살펴봅시다.
05:09
Contractions.
119
309450
1390
수축.
05:10
In a contraction, there are two words joined together - and that's the missing element.
120
310840
3750
축약형에는 두 개의 단어가 결합되어 있는데 이것이 누락된 요소입니다.
05:14
So it's not just letters are missing, as in this case, the "g" is missing; but they are
121
314590
4810
따라서 문자가 누락된 것이 아닙니다. 이 경우 "g"가 누락되었습니다. 하지만
05:19
actually taking two letters and putting it together, like a cake.
122
319400
3720
실제로는 두 글자를 케이크처럼 조합하고 있습니다.
05:23
You have eggs, you have water, you have flour - when you contract them, you make a cake.
123
323120
5449
계란이 있고, 물이 있고, 밀가루가 있습니다. 그것들을 계약하면 케이크를 만듭니다.
05:28
They no longer exist as separate things; they are now a new thing.
124
328569
3641
그것들은 더 이상 별개의 것으로 존재하지 않습니다. 그들은 이제 새로운 것입니다.
05:32
In a contraction, there are two words joined together and the word is also missing some
125
332210
5060
축약형에는 두 개의 단어가 합쳐져 있고 일부 글자가 누락된 단어도 있습니다
05:37
letters.
126
337270
1000
.
05:38
So there's...
127
338270
1000
그래서...
05:39
There are two things we're looking at.
128
339270
1000
우리가 보고 있는 것은 두 가지입니다.
05:40
Examples of this are: "Aren't you hot in that sweater?"
129
340270
5020
이에 대한 예는 다음과 같습니다. "그 스웨터 입으면 덥지 않니 ?"
05:45
The first thing you'll go is: "Hey, James, I noticed there's a missing letter."
130
345290
3130
가장 먼저 해야 할 일은 "이봐, 제임스, 편지가 빠진 걸 알아챘어."입니다.
05:48
And I go: "Yeah, there is", but do you notice the two words are together?
131
348420
3779
그리고 저는 "예, 있습니다."라고 말하지만 두 단어가 함께 있는 것을 보십니까?
05:52
And this time it's not a "g" because it's not a present continuous verb.
132
352199
4530
그리고 이번에는 현재진행형 동사가 아니기 때문에 "g"가 아닙니다 .
05:56
Right?
133
356729
1160
오른쪽?
05:57
It's the verb "to be" plus the negation.
134
357889
2020
동사 "to be"에 부정을 더한 것입니다.
05:59
All right?
135
359909
1681
괜찮은?
06:01
"Negation" meaning negative or "not".
136
361590
3010
"부정"은 부정 또는 "아님"을 의미합니다.
06:04
And we can see, here, it's: "Are not".
137
364600
2610
여기서 볼 수 있는 것은 "아니다"입니다.
06:07
So I can say...
138
367210
1280
그래서 저는 말할 수 있습니다...
06:08
Okay.
139
368490
1000
좋아요.
06:09
You'd probably say it: "Are you not hot in that sweater?"
140
369490
4609
당신은 아마 이렇게 말할 것입니다. "그 스웨터 입으면 덥지 않니 ?"
06:14
And because we don't want to speak like that because it takes much more brain power, we
141
374099
3331
그리고 우리는 훨씬 더 많은 지력을 필요로 하기 때문에 그렇게 말하고 싶지 않기 때문에 이렇게
06:17
say: "Aren't you hot in that sweater?"
142
377430
2859
말합니다. "그 스웨터 입으면 섹시하지 않니?"
06:20
Okay?
143
380289
1000
좋아요?
06:21
Next: "I'd like some coffee, please."
144
381289
4051
다음: "커피 좀 주세요."
06:25
Here we can see the "I" is there-that is a word-and "would" gets contracted all the way
145
385340
4949
여기서 우리는 "I"가 거기에 있다는 것을 볼 수 있습니다. 즉 단어입니다. 그리고 "would"는
06:30
down just to the letter "d", so it's telling us almost most of the word is not here; it's
146
390289
5630
문자 "d"까지 줄곧 줄어듭니다. 그것은
06:35
just the letter "d".
147
395919
1000
단지 문자 "d"입니다.
06:36
"I'd like some coffee, please."
148
396919
2150
"커피 좀 주세요."
06:39
Or you could say: "I would like some coffee, please."
149
399069
4561
또는 이렇게 말할 수 있습니다. "커피 좀 주세요."
06:43
Formal.
150
403630
1159
공식적인.
06:44
Next.
151
404789
1171
다음.
06:45
Next contraction: "They've gone home now."
152
405960
2820
다음 줄임말: "그들은 지금 집에 갔습니다."
06:48
Right?
153
408780
1000
오른쪽?
06:49
"They've gone home now", which is really: "They have gone home now."
154
409780
4530
"그들은 지금 집에 갔다", 이것은 실제로 "그들은 지금 집에 갔다."
06:54
All right?
155
414310
1000
괜찮은?
06:55
So, we're using a present perfect form, but we've contracted it into one word, as opposed
156
415310
4380
그래서 우리는 현재 완료형을 사용하고 있지만 두 단어가 아니라 한 단어로 축약했습니다
06:59
to two words, and: "They've".
157
419690
2420
. "그들은"입니다.
07:02
Right?
158
422110
1000
오른쪽?
07:03
Even changed the way we said it.
159
423110
1290
심지어 우리가 말한 방식을 변경했습니다.
07:04
Instead of: "They have", it becomes: "They've".
160
424400
3690
"그들은 가지고 있다" 대신에 "그들은 가지고 있다"가 됩니다.
07:08
Right?
161
428090
1090
오른쪽?
07:09
And finally our final example for here is: "We'll be back later."
162
429180
5950
그리고 마지막으로 여기의 마지막 예는 "나중에 다시 돌아오겠습니다."입니다.
07:15
Now: "We'll" is "We will".
163
435130
5340
현재: "We'll"은 "We will"입니다.
07:20
And sometimes I know it's difficult for students to pronounce this, because they're like: "We'ill,
164
440470
5280
그리고 때때로 학생들이 이것을 발음하는 것이 어렵다는 것을 알고 있습니다 . 왜냐하면 그들은 "We'ill,
07:25
we'ill", because they try to say both words.
165
445750
2610
we'ill"과 같기 때문입니다. 왜냐하면 그들은 두 단어를 모두 말하려고 하기 때문입니다.
07:28
In all of these cases, do not try to say both words.
166
448360
3160
이 모든 경우에 두 단어를 모두 말하려고 하지 마십시오 .
07:31
The new contraction takes on a life of its own, has its own sound, but keeps the same
167
451520
5100
새로운 축약형은 그 자체로 생명력을 갖고 고유 한 소리를 갖지만
07:36
meaning as the two separate words.
168
456620
2389
두 개의 분리된 단어와 동일한 의미를 유지합니다.
07:39
So, you might say: "James, okay, thanks for explaining all of this.
169
459009
3511
"제임스, 알겠습니다. 이 모든 것을 설명해 주셔서 감사합니다.
07:42
But why do you people do this?"
170
462520
2389
그런데 왜 사람들이 이것을 합니까?"
07:44
Well, to be quite honest with you, we say these words all the time - 50, 100 times a
171
464909
5901
글쎄요, 솔직히 말해서 우리는 항상이 단어를 하루에 50 번, 100 번 말합니다
07:50
day.
172
470810
1000
.
07:51
And really: "I would like a cup of coffee, please.
173
471810
3270
그리고 정말로: "커피 한 잔 주세요 .
07:55
We'll be sitting...
174
475080
1000
우리 앉을게요...
07:56
We will be sitting at the table over there."
175
476080
1899
저쪽 테이블에 앉을게요."
07:57
I...
176
477979
1000
나...
07:58
So, what's the next one?
177
478979
1000
그래서, 다음은 무엇입니까?
07:59
"Are you not going to bring it over at this moment?"
178
479979
2331
"이번에 가져오지 않을 건가요 ?"
08:02
Takes way too long.
179
482310
1820
너무 오래 걸립니다.
08:04
And just like in every language in the universe, once something is said very regularly, we
180
484130
5540
그리고 우주의 모든 언어가 그렇듯 일단 무언가를 매우 규칙적으로 말하면 의미를 유지하면서 그것을
08:09
find a shortcut or an easier way of saying it while maintaining the meaning, making it
181
489670
6029
말하는 지름길이나 더 쉬운 방법을 찾아내어
08:15
easier to come out of our mouths and to be easily...
182
495699
3081
우리 입에서 더 쉽게 나오고 쉽게...
08:18
Much more easily understood by the person we're speaking to.
183
498780
3250
많이 우리가 말하는 사람이 더 쉽게 이해할 수 있습니다 .
08:22
Okay?
184
502030
1000
좋아요?
08:23
So, that's why the contractions.
185
503030
2099
그래서 수축이 일어나는 것입니다.
08:25
So, if you're going: "Why 'We will'?"
186
505129
1581
그렇다면 "왜 '우리가 할 것인가'?"
08:26
Because: "We will", just say it.
187
506710
1419
왜냐면 "우리가 할거야"라고 말하세요.
08:28
"We will.
188
508129
1000
"우리가 할 것이다.
08:29
We will."
189
509129
1000
우리가 할 것이다."
08:30
Just: "We'll".
190
510129
1000
그냥 : "우리는".
08:31
Much easier to say; meaning is maintained.
191
511129
2041
말하기가 훨씬 쉽습니다. 의미가 유지됩니다.
08:33
Cool?
192
513170
1000
시원한?
08:34
All right.
193
514170
1000
괜찮은.
08:35
So, I've given you some examples, and Mr. E, have I helped you with the case of missing
194
515170
3720
그래서 몇 가지 예를 들었습니다. 그리고 E씨, 글자가 누락된 경우 제가 도움을 드린 적이 있습니까
08:38
letters?
195
518890
1000
?
08:39
"Yes, you have, James."
196
519890
1000
"네, 제임스."
08:40
He spoke.
197
520890
1000
그는 말했다.
08:41
[Laughs] Yeah, I thought so.
198
521890
1730
[웃음] 네, 그렇게 생각했어요.
08:43
Yes, we do try.
199
523620
1840
예, 노력합니다.
08:45
So, you know what?
200
525460
1460
그래서, 그거 알아?
08:46
Let's go to the board, because of course, we should actually see how well you understand
201
526920
3790
물론 우리는 당신이 수업을 얼마나 잘 이해하는지 실제로 봐야 하기 때문에 칠판으로 갑시다
08:50
the lesson.
202
530710
1000
.
08:51
Are you ready?
203
531710
1450
준비 되었나요?
08:53
[Snaps]
204
533160
1000
[Snaps]
08:54
Okay, and we are back.
205
534160
1120
자, 돌아왔습니다. 다시
08:55
Once again, Francisco, thank you very much; love my new threads.
206
535280
4140
한번 프란시스코, 대단히 감사합니다. 내 새 스레드를 사랑해.
08:59
"Threads" means clothing in this case.
207
539420
2410
이 경우 "실"은 의류를 의미합니다.
09:01
So, I've got usually...
208
541830
2670
그래서 저는 보통...
09:04
As usual, I have a little bit of extra stuff for you, like some, you know, masala, some
209
544500
5210
평소처럼 약간의 추가 재료가 있습니다 . 마살라,
09:09
seasoning and flavours.
210
549710
1520
조미료 및 향미료 같은 것입니다.
09:11
Then we'll have our homework and we'll have our little quiz before we go...
211
551230
3980
그런 다음 우리는 숙제를 하고 우리가 가기 전에 작은 퀴즈를 할 것입니다...
09:15
Well, before I have to go.
212
555210
1530
음, 내가 가기 전에.
09:16
So, I just want to mention with apostrophes, I'm just giving a simple lesson on the missing
213
556740
8190
아포스트로피를 사용하여 언급하고 싶습니다. 누락된 문자에 대한 간단한 교훈을 제공하는 것입니다.
09:24
letters - when you see an apostrophe that sometimes indicates a missing letter, but
214
564930
4980
때때로 누락된 문자를 나타내는 아포스트로피가 표시되지만 소유에 대해 이야기하는
09:29
it also has another function, which is to talk about possession, and "possession" means
215
569910
4970
또 다른 기능도 있습니다. "소유"는
09:34
it belongs to someone.
216
574880
2670
누군가에게 속한 것을 의미합니다.
09:37
For example: "This marker belongs to me.
217
577550
2570
예: "이 마커는 내 것입니다.
09:40
Its mine."
218
580120
1000
내 것입니다."
09:41
All right?
219
581120
1000
괜찮은?
09:42
We have a lesson on engVid, I'd like you to go check it out, on possession and apostrophes.
220
582120
4930
우리는 engVid에 대한 강의가 있습니다. 점유와 아포스트로피에 대해 여러분이 확인하시기 바랍니다.
09:47
All right?
221
587050
1040
괜찮은?
09:48
But that's another time.
222
588090
1720
그러나 그것은 또 다른 시간입니다.
09:49
But, here, here's something.
223
589810
2150
하지만, 여기에 뭔가가 있습니다.
09:51
For an example: "St. James's Park".
224
591960
3360
예: "St. James's Park".
09:55
Not: "St. James Park", "St. James's Park".
225
595320
4170
아니오: "St. James Park", "St. James's Park".
09:59
For all you grammar nerds, check it out.
226
599490
2200
모든 문법 괴짜를 위해 그것을 확인하십시오.
10:01
And, yeah, there's going to be a link to why it says "James's" with two s'.
227
601690
7320
그리고 네, "James's"에 s'가 두 개인 이유에 대한 링크가 있을 것입니다.
10:09
Go check that video out.
228
609010
1230
그 비디오를 확인하러 가십시오.
10:10
All right?
229
610240
1160
괜찮은?
10:11
Anyway, I want to go and do our little quiz, here, before I go on any further.
230
611400
4770
어쨌든, 더 진행하기 전에 여기 가서 작은 퀴즈를 풀고 싶습니다 .
10:16
Let's just check how much you've learned.
231
616170
1870
얼마나 배웠는지 확인해보자.
10:18
We talked about contractions.
232
618040
1170
우리는 수축에 대해 이야기했습니다.
10:19
I gave you several examples.
233
619210
2500
몇 가지 예를 들었습니다. "g"가
10:21
I don't want to do the ones with the missing "g" because I think I said it to you...
234
621710
4760
빠진 건 하고 싶지 않아요. 제가 당신에게 말한 것 같아서요...
10:26
You'll hear it in songs, you'll see it in, you know, like writing in books or comic books
235
626470
5220
노래에서 들을 수 있을 겁니다. 책이나 만화에 쓰는 것처럼요. 책
10:31
or something like that, but it's not something you should make a formal writing of or put
236
631690
4620
이나 그와 비슷한 것입니다. 그러나 공식적인 글을 쓰거나
10:36
down on paper, but you should understand when someone says: "I ain't saying it's true",
237
636310
4460
종이에 적어야 하는 것은 아니지만 누군가가 "나는 그것이 사실이라고 말하지 않습니다"라고 말할 때 "
10:40
it's different than: "I'm not saying it's true."
238
640770
3810
나는 그렇지 않습니다"와 다르다는 것을 이해해야 합니다. 사실이라고."
10:44
In "sayin'", the tongue goes up to the roof of the mouth; and "saying", the tongue goes
239
644580
4480
"sayin'"에서 혀는 입천장까지 올라갑니다. 그리고 "말"하면 혀가
10:49
down.
240
649060
1000
내려갑니다.
10:50
I think that was enough on that.
241
650060
1000
그것으로 충분했다고 생각합니다.
10:51
But I do think you should recognize these contractions because informal English...
242
651060
6450
그러나 나는 당신이 이러한 축약형을 인식해야 한다고 생각합니다 왜냐하면 비공식적인 영어...
10:57
Informal written English, you will find that it is written down a lot.
243
657510
4840
비공식적인 문어체 영어, 당신은 그것이 많이 쓰여진 것을 발견할 것입니다 .
11:02
And you should understand it or be able to recognize it.
244
662350
2890
그리고 당신은 그것을 이해하거나 인식할 수 있어야 합니다 .
11:05
So, I'll give you an example, here: "I will have fries with my burger."
245
665240
5760
예를 들어 보겠습니다. "버거와 함께 감자튀김을 먹겠습니다."
11:11
Now: "I will have fries with my burger."
246
671000
4280
지금: "버거와 함께 감자튀김을 먹겠습니다."
11:15
What would be the contraction, here?
247
675280
6520
수축은 무엇입니까?
11:21
Good.
248
681800
2920
좋은.
11:24
"I'll".
249
684720
2920
"아픈".
11:27
"I'll have fries with my burger."
250
687640
6150
"버거와 함께 감자튀김을 먹을게."
11:33
If you want to get the proper pronunciation for "I'll", here's what you do: Think of the
251
693790
4170
"I'll"의 적절한 발음을 얻으려면 다음과 같이 하십시오.
11:37
word "eye" and then "ll".
252
697960
1710
"eye"와 "ll"이라는 단어를 생각하십시오.
11:39
So, you go...
253
699670
1160
그러니 가세요...
11:40
Say the word "eye" in your mind: "I", put your tongue to the top of your mouth: "ll",
254
700830
5060
마음 속으로 "눈"이라는 단어를 말하세요: "나", 혀를 입천장에 대고: "ll",
11:45
you'll go: "I'll.
255
705890
1180
당신은 갈 것입니다: "I'll.
11:47
I'll".
256
707070
1000
I'll".
11:48
And that pronunciation is, like, native speaker.
257
708070
2760
그리고 그 발음은 마치 원어민입니다.
11:50
"I'll go to the movies.
258
710830
1500
"영화 보러 갈게.
11:52
I'll do it."
259
712330
1210
내가 할게."
11:53
Cool?
260
713540
1000
시원한?
11:54
All right.
261
714540
1000
괜찮은.
11:55
Let's look at number two.
262
715540
2040
2번을 봅시다.
11:57
"Where have you been all day?
263
717580
4970
"하루 종일 어디 있었어?
12:02
Where have you been all day?"
264
722550
2520
하루 종일 어디 있었어?"
12:05
What would be the contraction for this particular sentence?
265
725070
5710
이 특정 문장의 축약형은 무엇입니까 ?
12:10
Yes: "Where've, where've".
266
730780
9250
예: "어디에, 어디에".
12:20
"Where've you been?
267
740030
4250
"어디 있었어?
12:24
Where've you been?"
268
744280
1000
어디 있었어?"
12:25
Right?
269
745280
1000
오른쪽?
12:26
"Where've you been all day?"
270
746280
1240
"하루 종일 어디 있었어?"
12:27
Cool?
271
747520
1000
시원한?
12:28
All right, not bad.
272
748520
2400
좋아, 나쁘지 않아.
12:30
The next one: "I told her if she walked she would be late.
273
750920
7180
다음 질문: "나는 그녀에게 걸으면 늦을 것이라고 말했습니다.
12:38
I told her if she walked she would be late."
274
758100
3040
걸으면 늦을 것이라고 말했습니다."
12:41
What would be the contraction on that one?
275
761140
2940
저것에 대한 수축은 무엇입니까?
12:44
Yeah, good, good, good, good, good.
276
764080
7480
그래, 좋아, 좋아, 좋아, 좋아, 좋아.
12:51
It's: "she'd".
277
771560
2490
그것은 "그녀는"입니다.
12:54
Now, in pronouncing this one, think of the "e" as a very long e: "sheeee'd.
278
774050
6640
자, 이것을 발음할 때 "e"를 매우 긴 e로 생각하세요: "sheeee'd.
13:00
She'd be late".
279
780690
1390
She'd be late".
13:02
Okay?
280
782080
1120
좋아요?
13:03
Cool.
281
783200
1110
시원한.
13:04
Not bad.
282
784310
1000
나쁘지 않다.
13:05
That's "she would be late".
283
785310
1680
그것은 "그녀는 늦을 것입니다"입니다.
13:06
Number four: "Those are not my shoes.
284
786990
5480
네 번째: "그건 내 신발이 아니야.
13:12
Those are not my shoes."
285
792470
2950
그건 내 신발이 아니야."
13:15
How do we say this one?
286
795420
4130
우리는 이것을 어떻게 말합니까?
13:19
Correct.
287
799550
3400
옳은.
13:22
"aren't, aren't".
288
802950
6790
"안돼, 안 돼".
13:29
And the pronunciation for this one was: Think of the letter "r" and just say "r", "r-nt".
289
809740
5470
그리고 이것에 대한 발음은: 문자 "r"을 생각하고 그냥 "r", "r-nt"라고 말하세요.
13:35
"aren't".
290
815210
1000
"안돼".
13:36
So, "r-nt" and that'll be the correct pronunciation.
291
816210
3820
따라서 "r-nt"가 정확한 발음이 됩니다.
13:40
So, try not to say: "aren't"; just: "Those r-nt my shoes".
292
820030
4350
따라서 "그렇지 않습니다"라고 말하지 마십시오. 그냥 : "그건 내 신발이 아니야".
13:44
And then what's the last one?
293
824380
2490
그리고 마지막은 무엇입니까?
13:46
It's a difficult one; I've used two.
294
826870
2770
어려운 일입니다. 나는 두 가지를 사용했습니다.
13:49
Let's see what you can do.
295
829640
2560
당신이 무엇을 할 수 있는지 보자.
13:52
All right?
296
832200
1750
괜찮은?
13:53
"I do not know if I would help him."
297
833950
4760
"내가 그를 도울 수 있을지 모르겠다."
13:58
That's a tiger; if you get the question wrong, it'll eat you.
298
838710
5490
그것은 호랑이입니다. 당신이 질문을 틀리면 그것은 당신을 먹을 것입니다.
14:04
"I do not know if I would help him.
299
844200
7680
"내가 그를 도울 수 있을지 모르겠다.
14:11
I do not know if I would help him."
300
851880
2230
그를 도울 수 있을지 모르겠다."
14:14
So, we've got two contractions and I've already given you two examples.
301
854110
5370
그래서, 우리는 두 개의 축약형을 가지고 있고 나는 이미 여러분에게 두 가지 예를 들었습니다. 문장 끝에 마침표를 찍는
14:19
Figure out what this sentence should be, while I figure out to put a period at the end of
302
859480
4990
동안 이 문장이 무엇이어야 하는지 알아내세요
14:24
my sentences.
303
864470
5610
.
14:30
Correct.
304
870080
5400
옳은.
14:35
"I don't know if I'd help him."
305
875480
9940
"내가 그를 도울 수 있을지 모르겠다."
14:45
Now, when you say: "don't" it's not a "don't"...
306
885420
3730
자, 당신이 "하지마"라고 말할 때 그것은 "하지마"가 아닙니다...
14:49
How do I say this?
307
889150
2170
이것을 어떻게 말해야 할까요?
14:51
People will say things, like: "dun't.
308
891320
1520
사람들은 "몰라요"라고 말할 것입니다
14:52
I dun't know".
309
892840
1850
.
14:54
You have to say this "o" as in the long "o".
310
894690
2620
긴 "o"에서와 같이 이 "o"를 말해야 합니다.
14:57
"Do.
311
897310
1000
"Do.
14:58
Do-ra-me-fa-so-do-do-do".
312
898310
1000
Do-ra-me-fa-so-do-do-do".
14:59
"I don't know."
313
899310
3120
"모르겠습니다."
15:02
That'll make it like a native speaker, instead of: "I dun't know".
314
902430
1480
그러면 "잘 모르겠습니다"가 아니라 원어민처럼 됩니다.
15:03
We don't say: "I dun't".
315
903910
2070
우리는 "몰라요"라고 말하지 않습니다.
15:05
Okay?
316
905980
1000
좋아요?
15:06
So: "I don't know if I'd help him."
317
906980
2830
그래서: "내가 그를 도울 수 있을지 모르겠습니다."
15:09
Well, guys, that's pretty good.
318
909810
2720
글쎄요, 꽤 좋습니다.
15:12
I hope you enjoyed the quiz.
319
912530
2490
퀴즈를 즐기셨기를 바랍니다.
15:15
I do have homework.
320
915020
2320
나는 숙제가 있다.
15:17
I hear you groaning or making noises.
321
917340
2530
신음 소리를 내거나 소리를 내는 소리가 들립니다.
15:19
Homework's good for you; it's like building muscle.
322
919870
1800
숙제는 당신에게 좋습니다. 그것은 근육을 만드는 것과 같습니다 .
15:21
You work out regularly, you get stronger and healthy.
323
921670
3440
규칙적으로 운동하면 더 강해지고 건강해집니다.
15:25
And if you do it, you know, on a consistent, on a regular basis, you will get stronger
324
925110
4200
그리고 당신이 그것을 한다면, 일관되게, 정기적으로, 당신은 더
15:29
faster.
325
929310
1000
빨리 강해질 것입니다.
15:30
It'll make you feel good.
326
930310
1000
기분이 좋아질 것입니다.
15:31
So, this homework is really fun because...
327
931310
2620
그래서 이 숙제가 정말 재미있어요. 왜냐하면...
15:33
[Laughs] I want you to watch the video again.
328
933930
2410
[웃음] 영상 다시 보셨으면 해요.
15:36
I know, sorry.
329
936340
1530
알아요, 죄송합니다.
15:37
"James, you speak so fast and you want me to do this twice?"
330
937870
2770
"제임스, 당신은 너무 빨리 말하고 내가 이것을 두 번 하기를 원합니까?"
15:40
I'm like: Yeah.
331
940640
1000
나는 마치: 네.
15:41
But this time it'll be easier because you've already gone through the pain of listening
332
941640
3080
하지만 이번에는 내 말을 한 번 듣는 고통을 이미 겪었기 때문에 더 쉬울 것입니다
15:44
to me one time.
333
944720
1300
.
15:46
But go through the video, re-watch the video and count how many times I used the contracted
334
946020
4370
하지만 영상을 보고, 영상을 다시 보고, 약자 동사를 몇 번이나 사용했는지 세어보세요
15:50
verbs.
335
950390
1000
.
15:51
See if you can pick out when I said: "We've", "I'll", and from all the examples, count them.
336
951390
5540
내가 "We've", "I'll"라고 말한 때를 골라낼 수 있는지 확인하고 모든 예에서 세어 보세요.
15:56
By doing that-in case you're wondering: Why am I asking you to do that-I'm asking you
337
956930
4120
그렇게 함으로써-당신이 궁금해할 경우를 대비하여: 내가 왜 그렇게 하라고 요구하는가-나는 당신에게 내가 주는
16:01
to learn how to focus on the sounds that I'm giving you...
338
961050
2510
소리에 집중하는 방법을 배우라고 요구하는 것입니다 ...
16:03
Giving you the examples so you can start picking them out in other forms of English or other
339
963560
4070
시작할 수 있도록 예제를 제공합니다. 다른 형태의 영어나 다른
16:07
examples of English.
340
967630
1000
영어의 예에서 그것들을 골라냅니다.
16:08
See?
341
968630
1000
보다?
16:09
There's a method to my madness.
342
969630
1920
내 광기에 대한 방법이 있습니다.
16:11
Anyway, listen, I got to go, so I'd like you to subscribe.
343
971550
3180
어쨌든 들어봐, 난 가야하니까 구독해줬으면 좋겠어.
16:14
There's a button somewhere around here.
344
974730
1341
여기 어딘가에 버튼이 있습니다.
16:16
Do what you have to; swipe, press, push.
345
976071
2909
해야 할 일을 하십시오. 스 와이프, 누르기, 밀기.
16:18
Okay?
346
978980
1000
좋아요?
16:19
When you see that "Subscribe" button, press it - there should be a bell, please hit the
347
979980
4480
"구독" 버튼이 보이면 누르세요 . 벨이 있어야 합니다. 벨을 눌러주세요
16:24
bell.
348
984460
1000
.
16:25
That's important for you because that means, if you like this video and what I do, you
349
985460
3720
그것은 당신에게 중요합니다. 왜냐하면 당신이 이 비디오와 제가 하는 일이 마음에 든다면 당신
16:29
hit that bell and anything I do that's new will come directly to you on your laptop,
350
989180
4450
이 종을 치고 제가 하는 새로운 모든 것이 당신의 노트북,
16:33
your cellphone, your computer, what have you.
351
993630
2360
휴대폰, 컴퓨터 등에서 당신에게 직접 전달될 것이기 때문입니다.
16:35
You know?
352
995990
1070
알잖아?
16:37
Anyway, please do so.
353
997060
1360
어쨌든 그렇게 해주세요.
16:38
Don't forget to go to www eng...
354
998420
2240
www eng 잊지마세요...
16:40
Oh, sorry.
355
1000660
1000
아, 죄송합니다.
16:41
Dot, eng as in English, vid as in video (www.engvid.com) and do the quiz, because this is just a junior
356
1001660
3940
Dot, eng as in English, vid as in video (www.engvid.com) 그리고 퀴즈를 풀어보세요
16:45
version of the monster that waits for you.
357
1005600
2380
.
16:47
All right?
358
1007980
1060
괜찮은?
16:49
Anyway, have a great day and I'll see you soon.
359
1009040
2060
아무튼 좋은 하루 되시고 곧 뵙겠습니다.
16:51
And as always, thank you very much for sharing your time and sharing with friends.
360
1011100
4380
그리고 언제나처럼 시간을 공유하고 친구들과 공유해 주셔서 대단히 감사합니다.
16:55
Ciao.
361
1015480
609
차오.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7