Learn 14 English expressions for body language

[Whistling] Hey, E. What's - oh, did you see the new Avengers movie?

[휘파람] 이봐, E. 뭐야 - 오, 새로운 어벤져스 영화 봤어?

And there were eye-popping special effects?

그리고 눈에 띄는 특수 효과가 있었습니까?

That good, huh?

좋은, 응?

Damn.

젠장.

Hi, James from www.engvid.com . Just having a conversation with Mr. E about the Avengers

안녕하세요, www.engvid.com의 James입니다. 어벤저스 영화에 대해 Mr. E와 대화를 나누었습니다

movie.

.

He said the special effects - which are when you see big explosions or superpowers or the

그는 특수 효과라고 말했습니다. 큰 폭발이나 초강대국 또는

Incredible Hulk, they're special effects.

인크레더블 헐크를 볼 때 나타나는 특수 효과입니다.

They're done for visual and they're done to make a movie visually seem very great or stunning

그것들은 시각적으로 만들어지고 영화를 시각적으로 매우 훌륭하거나 놀랍게 보이도록 만들기 위해 만들어집니다

or amazing.

.

And he said they're eye-popping.

그리고 눈이 번쩍 뜨인다고 하더군요.

Now, some of you might say, "What does that mean?"

자, 여러분 중 일부는 "그게 무슨 뜻이야?"라고 말할 수도 있습니다.

Well, today, I'm going to teach you - well, what this video, why we're doing this video

자, 오늘 제가 가르쳐드릴 건데요 - 자, 이 영상이 무엇인지, 왜 우리가 이 영상을 하는지는

is to help you express something that ordinary emotional words won't say.

보통의 감정적인 단어로는 말할 수 없는 무언가를 표현하는 데 도움을 주기 위한 것입니다.

It's one thing to say that something is nice or big or really good, but to say something

멋지다 거나 크다거나 정말 좋다고 말하는 것도 한 가지이지만,

is eye-popping gives you a greater power.

눈이 번쩍 뜨이는 것이라고 말하는 것은 당신에게 더 큰 힘을 줍니다.

You're able to give people a deeper understanding of what you're really feeling.

사람들에게 당신이 진정으로 느끼는 감정을 더 깊이 이해할 수 있습니다.

Ready?

준비가 된?

Now, you're excited about it.

이제 당신은 그것에 대해 흥분합니다.

Me too, so let's go to the board and take a look.

나도 그래서 보드에 가서 살펴 보자.

Now, how I'm going to do that today is we're going to introduce to you some vocabulary

자, 오늘 제가 할 방법은 여러분이 모를 수도 있는 몇 가지 어휘를 소개하는 것입니다

you may not know.

.

Some of you may know it.

여러분 중 일부는 그것을 알고있을 것입니다.

And we're going to give you - or I'm going to give you - sometimes, you know, what is

그리고 우리는 당신에게 줄 것입니다 - 또는 나는 당신에게 줄 것입니다 - 때때로, 알다시피,

going on in the person's head or the best situation.

그 사람의 머리에서 무슨 일이 일어나고 있는지 또는 최선의 상황.

And that way, I can get you to be able to express yourself properly using these particular

그런 식으로 이 특정 문구를 사용하여 자신을 적절하게 표현할 수 있도록 할 수 있습니다

phrases.

.

Now, just for a little aside, and that means a little note, you might see a hyphen in some

자, 잠시 제쳐두고, 그것은 작은 음표를 의미합니다. 여러분은 이들 중 일부에서 하이픈을 볼 수

of these, and some of them you don't see it.

있고 일부는 볼 수 없습니다.

Today, I'm actually using the Oxford model, and that means the Oxford dictionary.

오늘 저는 옥스퍼드 모델을 실제로 사용하고 있는데, 그것은 옥스퍼드 사전을 의미합니다.

But these are things that you would say.

그러나 이것들은 당신이 말할 것입니다.

You would never really write them.

당신은 결코 그것들을 쓰지 않을 것입니다.

So, some of you grammar heads are going, "Oh my gosh, there's a hyphen, or there's no hyphen!"

그래서 여러분 중 일부 문법 머리는 "오 마이 갓, 하이픈이 있거나 하이픈이 없습니다!"라고 말할 것입니다.

Don't worry about it, you're not going to be writing this down.

그것에 대해 걱정하지 마십시오. 당신은 이것을 적지 않을 것입니다.

And if you do write it down, just look at the country you're in.

그리고 그것을 적는다면, 당신이 있는 나라를 보세요.

If you're in England or America, the rules might be slightly different in those dictionaries.

만약 당신이 영국이나 미국에 있다면, 그 사전의 규칙은 약간 다를 수 있습니다.

Follow those rules, okay?

그 규칙을 따르세요, 알았죠?

Good.

좋은.

So, let's get to the board.

자, 보드에 가자.

Nail-biting.

손톱 깨물기.

What do we mean by nail-biting?

손톱 깨물기란 무엇을 의미합니까?

If you're like this - I don't mean typing on our nails, but - it's causing you stress

당신이 이러면 - 손톱에 타이핑을 하라는 뜻이 아니라 - 당신에게 스트레스

or anxiety.

나 불안감을 주는 것입니다.

When you're really nervous, you see some people - they're not eating dinner.

당신이 정말로 긴장할 때, 당신은 어떤 사람들을 보게 됩니다 – 그들은 저녁을 먹고 있지 않습니다.

They're nervous or they have a lot of tension.

그들은 긴장하거나 긴장이 많습니다.

But you know what?

하지만 그거 알아?

Sorry, I made a small mistake.

죄송합니다. 작은 실수를 저질렀습니다.

I want to go back.

나 돌아가고 싶어.

I will go back to this, but I want to go to the vocabulary first.

이것으로 돌아가겠지만 먼저 어휘로 가보고 싶습니다.

Forgive me, okay?

용서해줘, 알았지?

Because if you get the vocabulary as I go through all of this, it'll be much easier

내가 이 모든 과정을 거치면서 어휘를 익힌다면

to understand, okay?

이해하기가 훨씬 쉬울 텐데, 알았지?

So, let's do the quick vocabulary.

그럼 빠른 단어장을 만들어 봅시다.

Jaw - this is the lower part of your mouth, your jaw is here.

턱 - 이것은 입의 아랫 부분이고 턱은 여기에 있습니다.

Alright, it opens up.

좋아요, 열립니다.

That's your jaw.

그것은 당신의 턱입니다.

A jerk is a quick, sharp movement.

저크는 빠르고 날카로운 움직임입니다.

So, somebody jerks you or the best example is when you're on the bus and you do that,

그래서, 누군가가 당신을 바보로 만들거나 가장 좋은 예는 당신이 버스에 있을 때 당신이 그렇게 하면,

you got jerked.

당신은 바보가 되는 것입니다.

It's a quick, sudden movement.

빠르고 갑작스러운 움직임입니다.

Maybe the bus stopped suddenly.

버스가 갑자기 멈췄을 수도 있습니다.

Or if someone's jerking you around, they're pulling you around.

또는 누군가가 당신을 홱 잡아당긴다면, 그들은 당신을 끌어당기고 있는 것입니다.

Pop - it's like a small explosion.

팝 - 그것은 작은 폭발과 같습니다.

For some of you, palomitas if you're Spanish, it is a, you know, popcorn.

여러분 중 일부는 팔로미타스(palomitas)가 스페인인이라면 팝콘이라고 할 수 있습니다.

Popcorn goes - they pop.

팝콘이 간다 - 팝콘이 터진다.

Slap - bah!

슬랩-바! Idris Elba와 함께한

There's a great song called "The Boasty" Boasty with Idris Elba.

"The Boasty" Boasty라는 멋진 노래가 있습니다 .

It goes "Get a slap on the chin", right?

"턱을 때려라"라고 하죠?

It's to use the open palm and hit something with the open palm.

펼친 손바닥을 사용하여 펼친 손바닥으로 무언가를 치는 것입니다.

That's a slap, okay?

뺨때리기야, 알았지?

So, hit something with the palm of the hand.

그래서 손바닥으로 무언가를 치십시오.

And clench, he clenched his fist, is to hold tightly or to make your hand and fingers come

그가 주먹을 꽉 쥐었다는 것은 꽉 쥐거나 손과 손가락이 이

into this position.

위치에 오도록 하는 것입니다.

clench a fist, now it's in a fist.

주먹을 쥐어라, 이제 주먹 안에 있다.

Hold tightly or strongly.

단단히 또는 강하게 잡으십시오.

Now that I've got this vocabulary out, you'll see how it applies to the phrases I'm about

이제 이 어휘를 알아냈으니 이제 제가 하려는 구절에 어떻게 적용되는지 알게 되실 겁니다

to go through, okay?

, 알았죠?

So, if you have any problem, just quickly look over here, and that will help you clear

따라서 문제가 있는 경우 여기를 빠르게 살펴보십시오. 그러면

up the other ones.

다른 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다.

First off: nail-biting.

첫 번째: 손톱 물어뜯기.

As I said, when you've got a lot of tension or you're very nervous.

내가 말했듯이 긴장이 심 하거나 매우 긴장할 때.

You'll be nail-biting.

당신은 손톱을 물고있을거야.

You do that when you're worried about something.

뭔가 걱정이 될 때 그렇게 합니다.

If somebody's in an accident and you do, "I hope they're okay".

누군가 사고를 당했을 때 당신은 " 그들이 무사하길 바랍니다"라고 말합니다.

Or maybe you're scared of something happening, like, "Will I lose my job?"

아니면 "내가 직장을 잃게 될까?"

There you go.

자.

Jaw-clenching.

턱을 움켜쥔다.

Remember, I said "clench" is to hold tightly?

내가 "움켜쥐다"가 꽉 쥐는 것이라고 말했던 거 기억나?

And remember I said this is your jaw?

그리고 이것이 당신의 턱이라고 말한 것을 기억하십니까?

If you see someone clenching their jaw, usually they are very determined - we will survive!

누군가 턱을 꽉 쥐는 것을 본다면 보통 그들은 매우 단호합니다. 우리는 살아남을 것입니다!

Or, very angry.

또는 매우 화가났습니다.

Sometimes, we will say, "to restrain", which means when you hold yourself from doing something.

때때로 우리는 "제지하다"라고 말할 것입니다. 이것은 당신이 어떤 일을 하지 못하도록 자신을 억제할 때를 의미합니다.

Maybe somebody is saying something to you and you don't like it, and you find - I don't

누군가가 당신에게 뭔가를 말하고 있고 당신은 그것을 좋아하지 않을 수 있습니다. 그리고 당신은 -

know if you can see this.

당신이 이것을 볼 수 있을지 모르겠습니다. 더

Let me get closer, closer, closer - they're like - they're holding themselves back.

가까이, 더 가까이, 더 가까이 가겠습니다 .

I actually had a boss - a guy who employed me.

사실 저에게는 상사가 있었습니다. 저를 고용한 사람이었습니다 .

It was quite funny, because whenever I said something he didn't like, he would go - and

내가 그가 싫어하는 말을 할 때마다 그는 가곤 했고,

I didn't realize he was clenching his jaw, because I was upsetting him.

내가 그를 화나게 했기 때문에 그가 턱을 악물고 있다는 것을 깨닫지 못했습니다 .

So I kept talking.

그래서 나는 계속 이야기했다.

Hmm, I wonder if I still work there.

음, 내가 아직 그곳에서 일하고 있는지 궁금합니다.

Anyway.

그래도.

Okay, so someone's very angry.

좋아, 그래서 누군가 매우 화가 났어.

They may clench their jaw.

그들은 턱을 움켜쥘 수 있습니다.

Or very determined, okay?

아니면 아주 단호해요, 알았죠?

Head-shaking.

머리를 흔드는 것.

Now, here's the funny thing.

자, 여기 재미있는 것이 있습니다.

We all know this means "no".

우리 모두는 이것이 "아니오"를 의미한다는 것을 알고 있습니다.

When you're like, tsk tsk tsk tsk.

그럴 땐 tsk tsk tsk tsk.

That's head-shaking.

머리를 흔드는 것입니다.

It means I disagree or, "Do you like this" "No" "Do you like this one?"

동의하지 않거나 "이게 마음에 드세요" " 아니요" "이게 마음에 드세요?"

It's not just no, it's I'm rejecting something.

아니오가 아니라 내가 무언가를 거부하고 있습니다.

Or, you don't agree with somebody.

또는 누군가와 동의하지 않습니다.

They're saying something and you're like "Nuh-uh".

그들은 무언가를 말하고 있고 당신은 "Nuh-uh"와 같습니다.

So, yes, it's the "no", but it's a little bit more than "no".

예, "아니오"입니다. 하지만 "아니오"보다 조금 더 큽니다.

It's disagreement of what you're saying or rejection of what you're offering.

그것은 당신이 말하는 것에 동의하지 않거나 당신이 제안하는 것을 거부하는 것입니다.

Just say no.

그냥 아니라고 말해.

Head-scratching.

머리 긁기.

I'm sure you've seen someone go like this.

이런 식으로 가는 사람을 본 적이 있을 것입니다.

If you've been to Ikea and you have to put something together from Ikea, you know this

Ikea에 가본 적이 있고 Ikea에서 무언가를 조립해야 한다면, 이것을 알고 있고

one, and you're like, "The A part goes with the B part that goes with the C, add on the

"A 부분은 C와 함께 가는 B 부분과 함께 가고,

Z, what the hell and tarnation?

Z에 추가하면 지옥과 타네이션?

And I have 15 parts left!"

그리고 15개의 부품이 남았습니다!"

Why am I so confused?

내가 왜 그렇게 혼란스러워?

When you're scratching your head, it's because you're confused or puzzled.

당신이 머리를 긁적일 때, 그것은 당신이 혼란스럽거나 당황하기 때문입니다.

Interesting fact: Scientists say that we scratch our head because it relieves the tension.

재미있는 사실: 과학자들은 머리를 긁는 이유는 긴장이 풀리기 때문이라고 합니다.

So, when we're puzzled or confused, we scratch and it's like Mom going, "Massage, relax."

그래서 우리는 어리둥절하거나 혼란스러울 때 긁습니다. 마치 엄마가 "마사지, 진정해."

So, you can relax your brain.

따라서 뇌를 이완시킬 수 있습니다.

You didn't know that, did you?

당신은 그것을 몰랐어요, 당신은?

Now you do.

이제 제대로 하는군.

So, head-scratching.

그래서 머리를 긁적입니다.

Knee-slapping.

무릎 꿇기.

This is a funny one.

이것은 재미있는 것입니다.

Heh, funny.

흥, 웃기다.

It is a funny one, because knee-slapping is if someone tells a joke and you're like, "Hahahaha!",

무릎을 치는 것은 누군가가 농담을 할 때 당신이 "하하하하!"라고 하면

it's knee-slapping.

무릎을 치는 것이기 때문에 재미있는 것입니다.

You slap - palm of your hand - your knee.

당신은 때리고 - 손바닥 - 무릎.

It's funny.

웃기다.

But you can also do it like this, "Hahaha", it's not funny, it's not funny at all.

하지만 이렇게 할 수도 있습니다. "하하하", 재미 없어, 전혀 재미 없어.

Because you're being sarcastic.

냉소적이기 때문입니다.

So, people will also slap their knee and go, "Hahahaha", what a joke.

그래서 사람들도 무릎을 치고 "하하하하" 농담이군.

It's not a good joke.

좋은 농담이 아닙니다.

So, you actually have to pay attention, if they're laughing and falling over, that knee-slapping

따라서 실제로 주의를 기울여야 합니다. 그들이 웃고 넘어지면 무릎을 치는 것은

is real.

진짜입니다.

Or, "Hahaha, funny joke, pal".

또는 "하하하, 재미있는 농담, 친구".

Not funny.

재미 없다.

Okay?

좋아요?

Now, remember when I said the interesting thing about each of these is you have an emotion,

자, 제가 이들 각각에 대해 흥미로운 점은 감정이 있지만

but it actually takes it to another level.

실제로는 감정을 다른 수준으로 끌어 올린다는 것입니다.

So, in the case of knee-slapping, when someone's doing this, it's so funny it almost hurts.

그래서 무릎 치기 같은 경우는 누가 이렇게 하면 너무 웃겨서 아플 뻔 했어요.

You have to hit your legs to control yourself.

자신을 제어하려면 다리를 쳐야합니다.

And when you're "Hahaha", it's not that I don't even find it funny, I don't find you

그리고 당신이 "하하하"할 때, 나는 그것이 재미 없다고 생각하지 않는 것이 아니라 당신이 재미 없다고 생각합니다

funny.

.

I don't find your face funny, I don't find your mother funny, I don't find anything funny

나는 당신의 얼굴이 웃기지 않고, 당신의 어머니가 웃기지 않고, 당신에 대해 재미있는 것을 찾지 못합니다

about you.

.

Hmm, okay?

흠, 알았지?

Now, if you notice, I've gone from anxious to angry to disagree - and we're kind of going

자, 아시다시피, 저는 불안에서 분노로, 동의하지 않기로 바뀌었습니다.

up, see?

We're kind of going up here.

우리는 여기로 가고 있습니다.

Heart-warming.

마음 흐뭇한.

*Thump-thump* and warm, like a blanket, when you're eating toast, hmm.

*쿵쿵* 토스트 먹을 때 이불처럼 따끈따끈 , 흠.

Sorry, I just went crazy there.

죄송합니다. 방금 미쳤습니다.

Heart-warming.

마음 흐뭇한.

Heart-warming makes you feel good.

마음이 따뜻해지면 기분이 좋아집니다.

You can feel your heart getting warm and your chest getting warm because it's a lovely situation.

마음이 따뜻해지고 가슴이 따뜻해지는 것을 느낄 수 있는 것은 사랑스러운 상황이기 때문입니다.

Watching a mother with her baby for the first time smiling and the baby's smiling back.

처음으로 아기와 함께 웃는 엄마와 아기의 미소를 지켜보세요.

It's - you know what I'm saying?

그것은 - 당신은 내가 무슨 말을하는지 알아?

Okay.

좋아요.

Tear-jerking is, on the other hand, it's the exact opposite.

반면에 눈물을 흘리는 것은 정반대입니다.

It's like somebody remember, I said "jerk" is to suddenly pull?

누군가 기억하는 것 같은데, 내가 "저크"가 갑자기 당기는 것이라고 말했습니까?

It's like you're happy and someone pulls the water - tears - from your eyes and makes it

그것은 마치 당신이 행복할 때 누군가 당신의 눈에서 물, 즉 눈물을 끌어내어

into a real tear-jerker.

진짜 눈물을 흘리게 만드는 것과 같습니다.

Tear-jerking is something sentimental, it makes you think about the importance of something

눈물을 흘리는 것은 감상적인 것입니다. 그것은 당신에게 무언가의 중요성에 대해 생각하게 만듭니다

to you.

.

Like a watch your granddaddy gave you.

할아버지가 주신 시계처럼.

Maybe before your granddad died, across the seas, he gave you his old watch.

아마도 당신의 할아버지가 돌아가시기 전에 바다 건너편에서 당신에게 오래된 시계를 주셨을 것입니다.

And you've kept it in your family for seventy-five years.

그리고 당신은 그것을 75년 동안 당신의 가족 안에 간직해 왔습니다 .

And if that watch gets lost in the seas on a storm, it's going to make you cry because,

그리고 그 시계가 폭풍우에 바다에서 길을 잃으면

"The grandfather brought it from a country far away, years ago, blah blah blah", okay?

"할아버지가 몇 년 전에 먼 나라에서 가져왔어, 어쩌구 저쩌구"라고 울게 될 것입니다.

Or heart-ache, tear-jerking.

또는 마음이 아프고 눈물이 난다.

"The man and the woman finally got together in the movie and then he dies from cancer?"

"영화에서 드디어 남자와 여자가 ​​뭉쳤다가 암으로 죽는다?"

It's a real tear-jerker, seriously.

진지하게 눈물을 흘리는 사람입니다.

I'm not joking.

나 장난하는 거 아니야.

Not heart-warming, it's the exact opposite.

마음이 따뜻해지는 것이 아니라 정반대입니다.

Now, how about mouth-watering?

자, 군침이 도는 것은 어떻습니까?

Well, have you ever gone - have you ever been really, really, really hungry and then you've

정말, 정말, 정말 배고파서

gone by a really nice restaurant and they have, I don't know, a steak you can smell

정말 좋은 레스토랑에 가서 스테이크를 먹은 적이 있나요?

the steak from across the street and you go - it's got some mashed potatoes and some asparagus

길 건너편에서 스테이크 냄새를 맡을 수 있고 가세요 - 으깬 감자와 아스파라거스가 있습니다

and it's - you can just - mmm I'm hungry right now just thinking.

.

That's mouth-watering.

군침 도는군요.

When your mouth gets actually water in it and you have to wipe your mouth.

실제로 입에 물이 들어가면 입을 닦아야 합니다.

Now, it doesn't just mean for delicious food.

이제는 맛있는 음식만을 의미하지 않습니다.

Some people find cars mouth-watering.

어떤 사람들은 자동차를 군침이 도게 합니다.

It means it's so exciting that you lose control of your body and your mouth starts to water

너무 신나서 몸에 대한 통제력을 잃고 입에 침이 고이기 시작

and you have to wipe it away.

하고 닦아야 한다는 뜻입니다.

You could say, "That woman - she's got a mouth-watering body."

"저 여자는 군침이 도는 몸매를 가졌어."라고 말할 수 있습니다 .

It's like Oh, look at her, oh.

오, 그녀를 봐, 오.

Or ladies, for you, that guy with that chest, oh yeah, you know.

또는 숙녀 여러분, 그 가슴을 가진 그 남자, 오 예, 알다시피.

Mouth-watering.

군침 도는.

Not me.

내가 아니야.

Not me.

내가 아니야.

But other guys.

하지만 다른 사람들.

That Thor, the Thor guy, Chris Hemsworth.

그 Thor, Thor 녀석, Chris Hemsworth.

Mouth-watering, right, women?

군침 도는, 그렇지, 여자?

Okay.

좋아요.

Yeah, delicious, I guess you could say.

네, 맛있다고 말할 수 있을 것 같아요.

And jaw-dropping.

그리고 입이 떡 벌어집니다.

Have you ever seen something and you're like "Ahh!"

무언가를 보고 "아!"

And I'm not talking about stupid people who walk like this all the time.

그리고 나는 항상 이렇게 걷는 어리석은 사람들에 대해 말하는 것이 아닙니다 .

I'm talking about something that's so amazing you go "What the hell?" and your mouth just

나는 당신이 "도대체 뭐야?" 그리고 당신의 입이

opens up and stays down.

열리고 아래로 유지됩니다.

Remember, I told you "jaw" over here?

내가 여기서 "턱"이라고 말했던 거 기억나?

Now you know why I explained it.

이제 내가 왜 설명했는지 알 것입니다.

If something's jaw-dropping, it's so amazing that you lose control of your body once again

입이 떡벌어지면 너무 신기해서 또 한 번 몸을 가누지 못하고

and your mouth just falls open, okay?

입이 딱 벌어집니다.

So, if you heard the price - if I said, "I will give you a brand new 2020 Mercedes-Benz

따라서 가격을 들으면 " 2020년형 메르세데스-벤츠를

for $1", you'd go "Whaaaaaaaaaaat!?"

1달러에 사겠습니다"라고 말하면 "와아아아아아아아아앗!?"

Jaw open, cool?

입을 벌리고, 멋지지?

Now, eye-popping means astonishing or amazing.

이제 eye-popping은 놀라운 또는 놀라운 것을 의미합니다.

You're like "Whoa!"

당신은 "우와!"

One good way to think about it is imagine if your partner.

그것에 대해 생각하는 한 가지 좋은 방법은 당신의 파트너가 있다면 상상하는 것입니다.

If you're a girl, it's a boy; if you're a boy, it's a girl - came home with bright orange

당신이 소녀라면 소년입니다. 당신이 소년이라면 소녀입니다-밝은 주황색 머리로 집에 왔습니다

hair.

.

I mean bright orange, you'd be like "Whoa!".

내 말은 밝은 주황색을 의미합니다. "우와!" 같을 것입니다.

If you look at my expression, my eyes are like "Ahh!"

내 표정을 보면 내 눈은 "아!"

It doesn't mean it's bad, it's really, really astonishing.

나쁘다는 뜻이 아니라 정말 정말 놀랍습니다.

It can be impressive.

인상적일 수 있습니다.

It can actually also be bright.

실제로 밝을 수도 있습니다.

Some people have eye-popping colors on their cars.

어떤 사람들은 자신의 차에 눈길을 끄는 색상을 가지고 있습니다 . 정말 인상적이기

You can see the car a mile away because it's really impressive, okay?

때문에 1 마일 떨어진 차가 보입니다.

So, it's not necessarily a bad thing.

따라서 반드시 나쁜 것은 아닙니다.

It's just bright or impressive.

그냥 밝거나 인상적입니다.

So, when you say, for instance here, we had Mr. E say, "The special effects in the movie

예를 들어 여기에서 E 씨가 "영화의 특수 효과가

were eye-popping", it means he was like "Wow, that's incredible!"

눈을 뗄 수 없게 만들었습니다"라고 말하면 "와우, 대단해!"

It's not just it's good, it's not just great, it's - it made me change the position of my

좋은 것만도 아니고, 그저 좋은 것도 아니고, 나도 모르게 눈 의 위치를 ​​바꾸게 되었는데

eyes involuntarily, which means I didn't choose to open my eyes wide.

, 이는 내가 눈을 크게 뜨는 것을 선택하지 않았다는 것을 의미합니다 .

My brain went, "Wow!"

내 머리는 "와우!"

And that's the power of all of these phrases I gave you.

그리고 그것이 내가 당신에게 준 이 모든 문구의 힘입니다 .

Literally what happens is - nail-biting.

말 그대로 일어나는 일은 - 손톱을 물어뜯는 것입니다.

You don't want to bite your nails.

당신은 당신의 손톱을 물고 싶지 않아.

You lose control and you start biting them because it's so scary to you.

통제력을 잃고 너무 무서워서 물기 시작합니다.

Jaw-clenching.

턱을 움켜쥔다.

You're so angry, like my old boss, you can't help it.

당신은 너무 화가 나서 내 옛 상사처럼 어쩔 수 없습니다 .

Your mouth just kind of clenches up.

입이 딱 벌어집니다.

Head-shaking.

머리를 흔드는 것.

Somebody says something, okay.

누군가가 뭔가를 말합니다.

I forgot another one, which is "stupid".

나는 "바보"인 다른 것을 잊었습니다.

When you're just like - I think my dad did that a lot when I was a kid.

당신이 같을 때- 내가 어렸을 때 아빠가 그렇게 많이 하신 것 같아요.

He'd go "Don't touch the fire, don't touch -" I would touch the fire, of course, and

그는 "불을 만지지 마, 만지지 마 -"라고 했고, 물론 나는 불을 만질 것이고

he would just shake his head, okay?

그는 그냥 고개를 저을 것입니다, 알았죠?

It's not that he wanted to watch me burn and shake his head, he was just like - and his

그는 내가 불에 타서 머리를 흔드는 것을 보고 싶었던 것이 아니라 마치 - 그의

brain was saying, "That boy's stupid."

뇌는 "저 녀석은 멍청해"라고 말하고 있었습니다.

Anyway.

그래도.

Head-scratching.

머리 긁기.

You don't do it on purpose, your hand just goes up there as you're trying to figure it

일부러 그러는 게 아니라 알아내려고 할 때 손이 거기 위로 올라갑니다

out.

.

And as I explained in psychology, it's to make you feel calmer by scratching to relieve

그리고 심리학에서 설명했듯이 그 긴장을 풀기 위해 긁어서 마음을 차분하게 만드는 것입니다

that tension.

.

All of these things happen because your body does something - not involuntarily, but it

이 모든 일들은 당신의 몸이 무언가를 하기 때문에 발생합니다. 비자발적으로가 아니라

does it before you actually think about it.

당신이 실제로 그것에 대해 생각하기 전에 그것을 합니다. 그게

And that's what makes it cool, but by using these expressions, when you say it was really

멋있는 건데, 이런 표현을 쓰면서 정말

a heart-warming movie, you're saying it struck an emotional place in me.

마음이 따뜻해지는 영화였다고 하면 제 마음에 와닿는 부분이 있었다는 거죠.

I was going to say "chord", like in music, an emotional chord that made me feel more

나는 "화음"이라고 말하려고 했는데, 음악에서처럼, 내가 말할 수 있는 것보다 더 많이 느끼게 하는 감정적인 화음

than I can probably say, or my words aren't good enough to explain it to you.

, 또는 내 말로는 설명하기에 충분하지 않습니다.

Now, I hope I've done a good enough job explaining these to you, because of course, we have to

자, 제가 충분히 설명을 드렸기를 바랍니다. 물론

have a quiz and you've got a bonus section and we've got homework, because you may not

퀴즈가 있고 보너스 섹션이 있고 숙제가 있기 때문입니다.

think you're in school, but class is in session.

학교에 있지만 수업은 진행 중입니다.

And we're back to the board.

그리고 우리는 이사회로 돌아왔습니다.

So, of course, what I'd like to do now is give us a quiz because learning means nothing

물론 지금 제가 하고 싶은 것은 퀴즈를 내는 것입니다. 실제로 이해하지 못한다면 배움은 아무 의미가 없기 때문입니다

if you don't really understand it.

.

Or, can you learn and understand - what I mean by that is me showing you something and

또는 배우고 이해할 수 있습니까? 제가 의미하는 바는 제가 당신에게 무언가를 보여주고

you saying "Yes, yes, yes" doesn't mean you really understood it, that you can use it.

"예, 예, 예"라고 말하는 것이 당신이 그것을 정말로 이해하고 사용할 수 있다는 것을 의미하지는 않습니다.

So, you might have learned something new, but do you understand it well enough to use

그래서, 당신은 새로운 것을 배웠을지 모르지만 그것을 사용할 만큼 충분히 이해하고 있습니까

it?

?

My little quiz is here, and then I'm going to give you a little bit of bonus stuff because

제 작은 퀴즈가 여기 있습니다. 그리고 저는 여러분에게 약간의 보너스를 줄 것입니다. 왜냐하면

you've been such good students and hanging around.

여러분은 훌륭한 학생이었고 주변을 어슬렁거렸기 때문입니다.

So, let's go to the board.

자, 보드로 갑시다.

The first one on the quiz is: Josh's wife looked amazing in her wedding dress.

퀴즈의 첫 번째 질문은 조쉬의 아내가 웨딩드레스를 입었을 때 정말 멋져 보였다는 것입니다.

And if you remember what I said earlier on, when we use these phrases, it's to - because

그리고 제가 이전에 말했던 것을 기억한다면, 우리가 이 문구를 사용할 때

"amazing" is a pretty good word.

"놀라운"은 꽤 좋은 단어이기 때문입니다.

But when you use the correct term here, it gives it so much more in meaning.

그러나 여기서 올바른 용어를 사용하면 의미가 훨씬 더 커집니다.

So, I'm going to give you five seconds, and try to figure out, should it be "jaw-clenching"

그래서 5초의 시간을 주고 "입이 쩍 벌어지는" 것인지

or "jaw-dropping"?

"입이 떡 벌어지는" 것인지 알아내도록 하겠습니다.

Correct.

옳은.

If you picked B, that's correct.

B를 선택했다면 맞습니다.

Because it was "jaw-dropping".

"입이 떡 벌어지게" 했기 때문입니다.

She was so beautiful, my mouth just fell open, right?

너무 예뻐서 입이 딱 벌어졌죠 ?

Even more than amazing and stunning.

놀랍고 놀라운 것 이상으로.

Let's try number two: Her joke was very good.

두 번째로 해봅시다. 그녀의 농담은 매우 훌륭했습니다.

That sounds good, right?

좋은 것 같죠?

Give you a couple of seconds with that.

그것으로 당신에게 몇 초를 줘.

Her joke was very good.

그녀의 농담은 아주 좋았다.

Now, do you remember what I said when something is really, really funny?

자, 내가 정말, 정말 재미있을 때 한 말을 기억하십니까?

It makes you involuntarily slap your leg?

무의식적으로 다리를 때리나요?

"Hahahaha!"

"하하하!"

Knee-slapping.

무릎 꿇기.

Because head-shaking means you don't agree, which is almost the exactly the opposite of

고개를 흔드는 것은 동의하지 않는 것을 의미하기 때문에

saying "It was very good", you'd be saying "It was very bad".

"매우 좋았습니다"라고 말하는 것과 거의 정반대이기 때문에 "매우 나빴습니다"라고 말하는 것입니다.

How about number three: Many people were left puzzled by the president's "covfefe" tweet.

세 번째는 어떻습니까? 많은 사람들이 대통령의 "covfefe" 트윗에 당황했습니다.

I'll explain it in a second.

잠시 후에 설명하겠습니다.

Many people were left puzzled by the president's "covfefe" tweet.

많은 사람들이 대통령의 "covfefe" 트윗에 의아해했습니다.

Puzzled means confused or you have a question.

어리둥절하다는 것은 혼란스럽거나 질문이 있다는 뜻입니다.

You're not too sure.

당신은 너무 확신하지 않습니다.

Okay, so the first thing we're going to ask is, before we answer.

좋아요, 그래서 우리가 가장 먼저 물어볼 것은 대답하기 전에요.

If you probably don't know what covfefe is, you're probably, "What's covfefe?"

covfefe가 무엇인지 모른다면 아마도 "covfefe가 뭐야?"라고 생각할 것입니다.

Correct.

옳은.

It is head-scratching, because you're confused.

당신이 혼란스러워서 머리가 긁적입니다.

Now, what you might be thinking is, "What is he talking about?

이제 당신이 생각할 수 있는 것은 " 그가 무슨 말을 하는거야?

What is this covfefe?"

이 covfefe가 뭐야?"입니다.

Well, it seems in the year 2017, on May 31st, the president of the United States at that

글쎄요, 2017년 5월 31일 당시 미국 대통령은

time had sent out a tweet, you know, twitterverse, and wrote this sentence: Despite the constant

트윗을 보냈습니다. twitterverse는 다음과 같은 문장을 썼습니다

negative press covfefe.

.

Now, nobody knows what covfefe - no one knew what covfefe was back then, and I think most

이제 covfefe가 무엇인지 아는 사람은 아무도 없습니다 . 그 당시에는 covfefe가 무엇인지 아무도 몰랐고

people right now don't know what covfefe is.

지금 대부분의 사람들은 covfefe가 무엇인지 모릅니다.

We think it means "coverage", but even still, the sentence isn't complete.

우리는 그것이 "보장"을 의미한다고 생각하지만, 그래도 문장은 완전하지 않습니다.

So, it's confusing or head-scratching.

그래서 혼란스럽거나 머리가 긁적입니다.

So, that's a lesson, boys and girls.

그래서, 그것은 교훈입니다, 소년 소녀들.

Learn your grammar and complete your sentences.

문법을 배우고 문장을 완성하세요.

Alright.

괜찮은.

That's why you watch www.engvid.com so we can help you with this.

그렇기 때문에 www.engvid.com을 시청하여 저희가 도움을 드릴 수 있습니다.

I would like to have helped him with this one.

나는 이것으로 그를 돕고 싶습니다 .

Now, the final one, final one is: Waiting to find out if I got the job was a tension

자, 마지막 하나, 마지막 하나는: 내가 일자리를 얻었는지 알아보기 위해 기다리는 것은 긴장으로

filled experience.

가득 찬 경험이었습니다.

Which do you think that would be?

어느 쪽이 될 것 같나요?

*Tick-tock, Tick-tock, buzz*.

*틱톡, 틱톡, 버즈*.

Well, it could be tear-jerking.

글쎄, 그것은 눈물을 흘리는 것일 수 있습니다.

"Oh, I got the job, man!"

"오, 내가 일자리를 얻었다!"

But if you start crying like that, I think you're crazy.

하지만 그렇게 울기 시작하면 미친 것 같아요.

But really, what we're looking at is nail-biting.

하지만 실제로 우리가 보고 있는 것은 손톱을 물어뜯는 것입니다.

Because if you're waiting for a job - to find out if you got a job, you're going to very

왜냐하면 당신이 일자리를 기다리고 있다면 - 당신이 일자리를 얻었는지 알아보기 위해, 당신은 매우

anxious and nervous.

불안하고 긴장하게 될 것이기 때문입니다.

And if you remember rightly, I said filled with tension.

그리고 내 기억이 맞다면 나는 긴장해서 말했다 .

So, it's a nail-biting experience.

그래서 그것은 손톱을 물어뜯는 경험입니다.

So, hopefully you got 4/4, which means you understood these really well.

그래서 4/4를 얻었기를 바랍니다. 이것은 당신이 이것들을 정말 잘 이해했다는 것을 의미합니다.

And if you didn't, you can go back and watch the video.

그렇지 않은 경우 돌아가서 비디오를 볼 수 있습니다 .

But before you do that, or go do that now but come back, because I have a bonus for

하지만 그렇게 하기 전에, 아니면 지금 하러 가다가 다시 오세요. 보너스가 있으니

you, and I'm going to go through these here.

여기에서 살펴보겠습니다.

These ones are to do with your hands, so you can talk about emotions, strong emotions with

이것들은 당신의 손과 관련이 있습니다. 그래서 당신은 감정, 손으로 강한 감정에 대해 말할 수 있습니다

hands.

.

The first one we're going to talk about is white-knuckle.

첫 번째로 이야기할 것은 흰자위입니다.

Now, if you grab something really, really, really, really hard, the color of your knuckles,

자, 정말, 정말, 정말, 정말 단단한 무언가를 잡으면, 손가락 관절의 색깔이

and these are your knuckles here, they will actually get lighter because you cut the blood

여기 있습니다. 혈액

supply, so they go lighter.

공급을 차단하기 때문에 손가락 관절이 실제로 더 가벼워집니다.

So, when they say something's a white-knuckle experience or a white-knuckle ride, it means

그래서 그들이 무언가를 백두산 체험 또는 백두산 라이드라고 말할 때, 그것은

very scary.

매우 무서운 것을 의미합니다.

Next, finger-pointing.

다음은 손가락질.

You've seen this before.

당신은 이것을 전에 본 적이 있습니다.

Who did it?

누가 그랬어?

Who?

WHO?

Who?

WHO?

And that is to give blame.

그리고 그것은 비난하는 것입니다.

Blame is to say somebody is responsible for something bad that has happened.

비난은 누군가가 일어난 나쁜 일에 대해 책임이 있다고 말하는 것입니다 .

So, somebody said, "Jeremy did it!

그래서 누군가 "제레미가 해냈어요!

Jeremy, I know Jeremy did it!"

제레미, 제레미가 해냈다는 걸 알아요!"라고 말했습니다.

They're pointing the blame.

그들은 책임을 지적하고 있습니다.

They're saying that that person is responsible for the bad thing.

그들은 그 사람이 나쁜 일에 책임이 있다고 말하고 있습니다.

Fist-shaking.

주먹을 흔드는 것.

I like this one because it reminds me of Homer Simpson.

호머 심슨이 생각나서 좋아합니다 .

Any of you watch The Simpsons?

심슨 가족 보시는 분 계신가요?

Homer's often found going "Go, Mr. Burns!", or "Damn you, donuts!"

Homer는 종종 "Go, Mr. Burns!" 또는 "젠장, 도넛!"

He's shaking his fist.

그는 주먹을 흔들고 있습니다.

It means to demonstrate anger when you do this, or frustration.

이럴 때 화를 내거나 짜증을 내는 것을 의미합니다 .

"Oh, my computer did auto-correct again!"

"오, 내 컴퓨터가 또 자동 수정을 했어!"

And you never know when that happens, what message you send out.

그리고 언제 그런 일이 발생하는지, 어떤 메시지를 보내는지 절대 알 수 없습니다 .

So, that's fist-shaking.

그래서 주먹을 흔드는 것입니다.

Now, a finger-wag, I like this because in action movies, people use this a lot.

자, 손가락 흔들기, 액션 영화에서 사람들이 이것을 많이 사용하기 때문에 저는 이것을 좋아합니다.

The bad guy might go, "Tsk tsk tsk tsk", or even the good guy.

나쁜 사람은 "쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧쯧""이라고 말할 수도 있고 심지어 좋은 사람이 될 수도 있습니다.

And when they say this, and your mommy might have said this to you, or your daddy, like

그리고 그들이 이렇게 말할 때, 그리고 당신의 엄마가 당신이나 당신의 아빠에게 이렇게 말했을 수도 있습니다.

"No, no, no, no", they mean "No".

"안돼, 안돼, 안돼, 안돼", 그들은 "안돼"를 의미합니다.

But sometimes, it's a threat.

하지만 때로는 위협이 되기도 합니다.

It's like, if you do this, bad things will happen to you.

이렇게 하면 나쁜 일이 생길 것 같습니다 .

Finger-wag, cool?

손가락 흔들기, 멋지지?

So, those are your bonus.

그래서 그것들은 당신의 보너스입니다.

See, you stuck around long enough, you get bonus material.

보세요, 당신은 충분히 오래 머물렀고 보너스 자료를 얻었습니다.

But it's not a complete class until we do some homework, because you've got to practice

하지만 우리가 숙제를 하기 전까지는 완전한 수업이 아닙니다 . 잘하려면 연습을 해야 하기 때문입니다

to get good.

.

So, today's homework, I would like you to put these two sentences, or correct these

그래서, 오늘의 숙제는, 이 두 문장을 쓰거나, 이

two sentences.

두 문장을 고쳐주셨으면 합니다.

And the sentences are: The special effects of the movie were great.

그리고 문장은 다음과 같습니다. 영화의 특수 효과는 훌륭했습니다.

I actually kind of helped you with this one.

나는 실제로 이것으로 당신을 도왔습니다.

If you go back to the video, the answer is hidden at the beginning.

영상으로 돌아가면 맨 처음에 답이 숨겨져 있습니다.

Okay?

좋아요?

And the second sentence is: Seeing the kitten and the puppy play was nice.

그리고 두 번째 문장은: 새끼 고양이 와 강아지가 노는 모습이 좋았다.

If you answer these in the comments below, you will be given 100 million points for each

아래 댓글로 답해주시면 맞힐 때 마다 1억 포인트를 드립니다.

one you get correct, okay?

So, I'd like you to go in the comments, write your answers, and the beautiful thing is other

그래서 저는 여러분이 댓글에 가서 여러분의 답을 쓰길 바랍니다. 그리고 아름다운 점은 다른

students actually give you thumbs up.

학생들이 실제로 여러분에게 엄지손가락을 치켜세운다는 것입니다.

So, if you're on YouTube and you get any thumbs up, you could actually add an extra 100 million

따라서 YouTube에서 엄지손가락을 치켜 올리면 엄지손가락을 치켜 올릴 때마다 실제로 1억 포인트를 더 추가할 수 있습니다

points for every thumbs up you get.

.

If you're anywhere else, you've just got 100 million points and that's a good thing indeed,

딴데 가면 그냥 1 억 포인트가 되는 거고 참으로 좋은 일이겠죠

alright?

?

So, there's a bigger quiz to make sure you understand this, and that's your practice.

그래서, 당신이 이것을 이해했는지 확인하기 위한 더 큰 퀴즈가 있고 , 그것이 당신의 연습입니다.

So, you're going to go to www.engvid.com , where you'll find the full quiz available there,

따라서 www.engvid.com으로 이동하면 전체 퀴즈와

as well as other videos that I've produced and some really other good teachers.

내가 제작한 다른 비디오 및 정말 좋은 선생님을 찾을 수 있습니다.

Adam, Ronnie, Rebecca, a whole bunch.

아담, 로니, 레베카, 잔뜩.

You're going to love them.

당신은 그들을 사랑하게 될 것입니다.

Go check them out, they're really good.

가서 확인해보세요. 정말 좋습니다.

And I'm going to let you go for now.

그리고 나는 지금 당신을 보내줄 것입니다.

Once again, thank you very much, because if it wasn't for you, we wouldn't be here.

다시 한 번 진심으로 감사드립니다. 여러분이 아니었다면 우리는 여기에 없었을 것입니다.

So, we greatly appreciate it, okay?

정말 감사합니다, 알겠죠?

And I'll see you on the next video.

그리고 다음 영상에서 뵙겠습니다.

Have a good one.

좋은이.