Learn English: Words with many meanings

To be or not to be? That is the question. Hi. James, from EngVid. We're looking at homonyms.

될 것인가 말 것인가? 그것이 질문입니다. 안녕. EngVid의 제임스. 우리는 동음이의어를 보고 있습니다.

What are they? Well, before we even go there, why don't we just go to the board for a second?

그들은 무엇인가? 글쎄, 우리가 거기에 가기 전에, 잠시 칠판에 가는 게 어때?

I want to show you something. I'm sure you've heard this before. All right? English people

너 한테 보여주고 싶은게있어. 나는 당신이 전에 이것을 들었다고 확신합니다. 괜찮은? 영국인들은

say, "Those four things are for you." Okay. Four, for. How about this? "When you go to

"그 네 가지가 당신을 위한 것"이라고 말합니다. 좋아요. 넷, 위해. 이건 어때? "

the store to buy the milk, swing by John's house and say bye to him for me." Now, a few

우유를 사러 가게에 갈 때 John의 집에 들러서 그에게 작별인사를 하세요." 자,

of these words sound the same, but we know the meanings are not the same. And this is

이 단어들 중 몇몇은 똑같이 들리지만, 우리는 그 의미가 같지 않다는 것을 압니다. 그리고 이것이

what we mean by homonyms. Okay? But I'm going to give you a little test before we get started

우리가 동음이의어로 의미하는 것입니다. 좋아요? 하지만 수업을 시작하기 전에 약간의 문법을 공부하고 싶기 때문에 약간의 테스트를 할 것입니다

on the lesson because I want to do some grammar. Let's look at the board.

. 보드를 봅시다.

So Mr. E who wants to test thee, and he's giving you a little story. Now, bear in mind,

그래서 당신을 시험하고 싶어하는 E 씨가 당신에게 작은 이야기를 들려주고 있습니다. 이제 명심하세요.

when we're finished, at the end of the video or near the end, we're going to come back

비디오가 끝날 때나 거의 끝날 때

to this with the proper words and see what you've learned. "I want you to bare with me

적절한 단어로 다시 돌아와서 배운 내용을 볼 것입니다 . "내가 EngVid에서 고용 레슨을 진행하도록 가르치는 동안 저와 함께 하시길 바랍니다

as I teach you to go on to the hire lessons on EngVid. When you complete the hole video,

. 홀 비디오를 완료하면 원어민처럼 읽고 올바르게 읽는 방법을 모르기

you will be a much better student because you will no how to read and right like a native

때문에 훨씬 더 나은 학생이 될 것입니다

speaker." Now, to a native speaker, actually, it's quite funny. What I just said, if they're

. " 자, 원어민에게는 사실 꽤 재미있습니다. 내가 방금 말한 것은 그들이

not looking at the board, it's perfect English. But if you were to actually write this on

칠판을 보고 있지 않다면 완벽한 영어입니다. 하지만 실제로 이것을 종이에 쓴다면

paper, they would be scratching their heads going, "What is wrong with you?" 'Empty',

그들은 머리를 긁적이며 "너 왜 그래?" '비어 있음',

'job', 'whole', 'no', and 'correct' don't make any sense. And probably, what I just

'작업', '전체', '아니오' 및 '올바른'은 의미가 없습니다. 그리고 아마도 내가 방금

said to you doesn't make any sense because you're thinking, "Huh? You wrote that, James.

당신에게 말한 것은 당신이 "어? 당신이 그것을 썼어요, 제임스.

You should know." And you're right. And in a second or two, so will you. Ready?

당신이 알아야 합니다."라고 생각하기 때문에 말이 되지 않습니다. 그리고 당신 말이 맞아요. 그리고 1~2초 후에 당신도 그렇게 될 것입니다. 준비가 된?

Okay. Ready? Let's do the grammar. Now, what are homonyms? Well, "nym" means "name". Right?

좋아요. 준비가 된? 문법을 해봅시다. 자, 동음 이의어란 무엇입니까? 음, "nym"은 "이름"을 의미합니다. 오른쪽?

We're here. I'm going to go off for a second so that you can see. "Nym" means "name". "Homo"

여기에 있었다. 볼 수 있도록 잠시 가보겠습니다 . "Nym"은 "이름"을 의미합니다. "호모"는

means "same". So it means "same name". But this is a general term. And what we have to

"같은"을 의미합니다. 그래서 "동일한 이름"을 의미합니다. 그러나 이것은 일반적인 용어입니다. 그리고 우리가

look at is not the general term but the individual terms for grammar. Because some teachers may

보아야 할 것은 일반용어가 아니라 문법에 대한 개별용어이다. 일부 선생님이

say to you, "This is a homophone or homograph." And you're going to say, "What?" Well, I'll

"이것은 동음이의어 또는 동음이의어입니다."라고 말할 수 있기 때문입니다. "뭐라고?" 글쎄, 내가

break it down for you.

당신을 위해 그것을 분해합니다.

Homophone. Think your iPhone. Got the iTalk going here. "Phone "is for sound, right? Because

이형 동음 이의어. 당신의 아이폰을 생각해보세요. 여기에 iTalk가 있습니다 . "전화"는 소리를 위한 것입니다.

we have "phonics", sounds. So what we have here is a homophone sounds the same, but it's

우리에게는 "파닉스"가 있기 때문에 소리가 납니다. 여기 있는 동음이의어는 소리는 같지만

spelled differently and has a different meaning. "Bare" and "bear". Right? In the story earlier,

철자가 다르고 의미도 다릅니다. "베어"와 "곰". 오른쪽? 이전 이야기에서

we talked about "bare", and it didn't look quite right? You were right because I was

"베어"에 대해 이야기했는데 제대로 보이지 않았습니까 ? 내가 동음이의어를 사용했기 때문에 당신이 옳았습니다

using a homophone. Okay? But it also could be a homograph. What? Too many words. We're

. 좋아요? 하지만 동형이의어일 수도 있습니다. 무엇? 단어가 너무 많습니다. 우리는

going to simplify. You know what a graph is, right? It tells you how things are moving.

단순화할 것입니다. 그래프가 뭔지 아시죠? 사물이 어떻게 움직이는지 알려줍니다.

Usually, graphs are written, right? So "graph". And we come to -- in English, we say "graphic".

보통 그래프는 쓰죠? 그래서 "그래프". 그리고 우리는 영어로 "그래픽"이라고 말합니다.

"He had graphic speech", which means, "He was saying something, or it was written very

"그는 생생한 연설을 했다"는 의미는 "그가 무언가를 말하거나 매우

strongly." So written the same -- a word can be written the same, but it has a different

강하게 쓰여졌다"는 뜻입니다. 따라서 같은 것을 씁니다. 한 단어를 똑같이 쓸 수 있지만 다른 의미를 가집니다

meaning. "Bear" and "bear" -- notice this one's a noun, and this one's a verb. In case

. "곰"과 "곰" -- 이것은 명사이고 이것은 동사입니다.

you're confused because I used the same thing over and over, why don't we just look over

같은 말을 계속해서 써서 헷갈리신다면 여기 만 보도록 하겠습니다

here. That might explain it to you. Okay.

. 그것은 당신에게 그것을 설명할 수 있습니다. 좋아요.

So we're looking over here. We've got "bare". The first "bare" is "not covering" or "no

그래서 우리는 여기를 찾고 있습니다. "베어"가 있습니다. 첫 번째 "베어"는 "덮지 않음" 또는 "

covering". If this is my bare arm, you will see there is no shirt. It's bare. I won't

덮지 않음"입니다. 이것이 내 맨팔이라면 셔츠가 없다는 것을 알게 될 것입니다. 맨손입니다. 아이들을 위한 것이기

take the rest off and go bare because this is for children. This isn't an adult video.

때문에 나머지는 벗고 맨발로 가지 않겠습니다 . 이것은 성인용 비디오가 아닙니다.

It also means "open to view". If I say, "My life is bare, laid bare", it means it's open.

또한 "보기에 열려 있음"을 의미합니다. 내가 "내 인생은 벌거벗은, 벌거벗은"이라고 말하면 열려 있다는 뜻입니다.

Anyone can look at it. If you have bare cupboards at home, there's nothing in them. Okay? They're

누구나 볼 수 있습니다. 집에 빈 찬장이 있다면 그 안에는 아무것도 없습니다. 좋아요?

empty. No covering. There's nothing inside. It's empty.

비어 있습니다. 덮개가 없습니다. 안에는 아무것도 없습니다. 비어 있습니다.

When we look at "bear", it's almost the same, but this one's an adjective. But when we say

우리가 "곰"을 볼 때, 그것은 거의 동일 하지만 이것은 형용사입니다. 하지만 우리가

"bear" as a verb, it means "to support". Well, you have, let's say, a wall. And you have

동사로 "곰"이라고 말할 때 그것은 "지지하다"를 의미합니다. 글쎄, 당신은 벽을 가지고 있다고 가정 해 봅시다. 그리고

a table. Okay? This is your table. If I put this on it, this is having a hard time supporting

테이블이 있습니다. 좋아요? 이것은 당신의 테이블입니다. 이걸 올려 놓으면 지원하기가 어렵습니다

it. See? The table is not really stable. Once I put this on it, it cannot bear the weight.

. 보다? 테이블은 실제로 안정적이지 않습니다. 이거 한번 끼우면 무게를 못버틴다.

It will break. So when we talk about support and we say "bear" -- "Can it bear this?" -- it

그것은 깨질 것이다. 그래서 우리가 지원에 대해 이야기할 때 "곰"이라고 말합니다. "이것을 견딜 수 있습니까?" --

means, "Can it take the weight? Is it strong enough?" That's "bear" as a verb. Okay?

"무게를 감당할 수 있습니까? 충분히 강합니까 ?"라는 뜻입니다. 그것은 동사로 "곰"입니다. 좋아요?

But here, I'm going to give you a phrasal verb for free. I know you love me. When I

하지만 여기서 무료로 구동사를 하나 드리도록 하겠습니다 . 나는 당신이 나를 사랑한다는 것을 압니다. 내가

say "bear with me", it means "Please, be patient with me." Right? "Support me. Give me some

"참아줘"라고 말하면 "제발, 참아주세요 "라는 뜻입니다. 오른쪽? "나를 지지해줘.

time to speak. Bear with me for a second." Right? "Bear" here is that big, scary animal,

말할 시간을 좀 줘. 잠시만 기다려줘." 오른쪽? 여기서 "곰"은 그 크고 무서운 동물

or it's a teddy bear in your house. It's an animal. So it can also be a noun, so you have

이거나 집에 있는 테디베어입니다. 그것은 동물입니다. 따라서 명사일 수도 있으므로

to really be careful. Right? As a homograph, it can have two meanings. As a homophone,

정말 주의해야 합니다. 오른쪽? 동형이의어로서 두 가지 의미를 가질 수 있습니다. 동음이의어로서

it can have two meanings. But the word is still the same. Bearing with the lesson? Let's

두 가지 의미를 가질 수 있습니다. 그러나 그 말은 여전히 똑같습니다. 수업을 참습니까?

continue.

계속합시다.

"Hire" -- "hire" is for jobs. And that's what you want, I'm sure. That's why a lot of you

"고용" -- "고용"은 일자리를 위한 것입니다. 그리고 그것이 당신이 원하는 것입니다. 그래서 많은 분들이

are studying English. And it's a verb. "Will you hire me? Is he hiring? Are they hiring?

영어를 공부하고 계십니다. 그리고 동사입니다. " 저를 고용하시겠습니까? 그가 고용하고 있습니까? 그들이 고용하고 있습니까?

Can I get a job?" Okay. That's the verb. But "higher" is the comparative. There's low,

제가 일자리를 얻을 수 있습니까?" 좋아요. 그것은 동사입니다. 그러나 "더 높음"은 비교급입니다. 낮음,

low, low, and I'm going to go high, high, high. Right? Voice. My voice went higher.

낮음, 낮음이 있고 나는 높음, 높음, 높음으로 갈 것입니다 . 오른쪽? 목소리. 내 목소리가 높아졌다.

Okay? And lower. So price. Sometimes, we say, "This price is higher than the other price."

좋아요? 그리고 낮추십시오. 그래서 가격. 때때로 우리는 "이 가격은 다른 가격보다 높습니다."라고 말합니다.

It means it's more expensive. But don't use "higher" for people, people. Okay? He is not

더 비싸다는 뜻입니다. 그러나 사람, 사람에게 "높은"을 사용하지 마십시오. 좋아요? 직장

higher than you unless it's position in a job. He's "taller" than you. But "higher"

에서의 위치가 아니면 그는 당신보다 높지 않습니다 . 그는 당신보다 "키가 크다". 그러나 "더 높이"는

can be, "Oh, look. That plane is going higher and higher, moving ever upwards or going up."

"오, 보세요. 저 비행기는 점점 더 높이 올라가고 있습니다. 계속 위로 움직이고 있습니다."

Cool? All right.

시원한? 괜찮은.

Now, what about "whole"? I like "whole". "Whole" means "complete". I often eat whole pizzas

이제 "전체"는 어떻습니까? 나는 "전체"를 좋아합니다. "전체"는 "완전한"을 의미합니다. 나는 종종 한 자리에서 전체 피자를 먹습니다

in one sitting. It means "complete" or "not damaged". You get the whole set. All of the

. "완전한" 또는 " 손상되지 않은"을 의미합니다. 당신은 전체 세트를 얻습니다. 모든

pens. Everything came together. Okay? Complete or not damaged. Here's another "hole". The

펜. 모든 것이 하나로 모였습니다. 좋아요? 완전 하거나 손상되지 않았습니다. 여기에 또 다른 "구멍"이 있습니다.

place I used to live in was a hole. It means "disgusting". I've actually taught in holes

내가 살던 곳은 구멍이었다. "역겨운"을 의미합니다. 나는 실제로 구멍에서도 가르쳤습니다

as well. It means a disgusting or not nice place. Some bars are holes. You don't want

. 역겹거나 좋지 않은 곳을 의미합니다 . 일부 막대는 구멍입니다. 당신은

to go to them. But it also means -- you'll like this. Brought to you by the special effects

그들에게 가고 싶지 않습니다. 그러나 그것은 또한 당신이 이것을 좋아할 것이라는 것을 의미합니다 . EngVid의 특수 효과가 제공합니다

of EngVid. A hole. A hole. This is a hole. Okay? I made a hole. A "hole" means a tear

. 구멍. 구멍. 이것은 구멍입니다. 좋아요? 나는 구멍을 만들었다. "구멍"은 찢어지거나 찢어진 것을 의미합니다

or a rip. When something is broken, when it's got a hole in it -- sometimes the hole is

. 무언가가 망가졌을 때, 구멍이 났을 때 -- 때때로 구멍은

very small like this one here. That's a hole. So if you say there's a hole in it -- I go,

여기 있는 것과 같이 매우 작습니다. 그것은 구멍입니다. 그래서 만약 당신이 구멍이 있다고 말하면 --

"Ah, man. It's got a hole? I've got to get a new one now. It's got a hole in it." And

"아, 이런. 구멍이 났어요? 지금 새 구멍을 구해야 해요. 구멍이 났어요." 그리고

I live in a hole; I've got a hole in my shirt; things are pretty bad for me right now. Okay?

나는 구멍 속에 산다. 셔츠에 구멍이 났어요. 지금 상황이 나에게 매우 나쁩니다. 좋아요?

Or it could be a missing piece. If you say, "There is a hole in here", it means there's

아니면 누락된 부분일 수도 있습니다. "There is a hole in here"라고 말하면

a piece not there. Here's a piece; there's the hole. All right.

거기에 조각이 있다는 뜻입니다. 여기 조각이 있습니다. 구멍이 있습니다. 괜찮은.

"Write". Duh! In English, it means "stupid". All of this is writing. When you do this,

"쓰다". 이런! 영어로는 "바보"라는 뜻입니다. 이 모든 것이 글입니다. 이렇게 하면

it's called "writing". I don't think I have to explain. Otherwise, we have to go to the

"쓰기"라고 합니다. 굳이 설명할 필요는 없을 것 같습니다 . 그렇지 않으면 기본 수준으로 가야 합니다

basic level. All right? And the other one is "rights" and freedoms. In America, they

. 괜찮은? 그리고 다른 하나는 "권리"와 자유입니다. 미국에서는 그들에게

have rights. All over the world, you want to get your rights and freedoms -- freedom

권리가 있습니다. 전 세계에서 여러분은 자신의 권리와 자유를 원합니다.

to speak, freedom to vote. So "right" is something that your government or your -- I don't know

발언의 자유, 투표의 자유. 따라서 "올바른 것"은 귀하의 정부 또는 귀하의 -- 저는 모릅니다

-- charter of rights and freedoms gives you that says you're allowed to do certain things

-- 권리와 자유에 관한 헌장에서 귀하가 특정 일을 할 수

and no one is stop you from doing them. What are your rights? So, I mean, your rights -- that's

있으며 아무도 귀하가 그 일을 하는 것을 막지 못한다고 명시한 것입니다. 귀하의 권리는 무엇입니까? 즉, 귀하의 권리는

a noun. "I have rights in this country. The right the drive. The right to vote. The right

명사입니다. "나는 이 나라에서 권리가 있습니다. 운전할 권리가 있습니다. 투표할 권리가 있습니다.

to serve my country." And "writing" is clearly the verb when you write a letter to your mother

조국에 봉사할 권리가 있습니다." 그리고 "글쓰기"는 분명히 어머니에게 편지를 쓰거나

or write an email.

이메일을 쓸 때 사용하는 동사입니다.

But there's also another one, and this is "right", and I didn't quite put it under there,

하지만 또 다른 것도 있는데, 이것이 "맞다"고, 제가 그 아래에 넣지 않았

so I'll do it now. When you have this "right" as an active adjective, it means "correct".

으므로 지금 하겠습니다. 활성 형용사로 이 "right"가 있으면 "올바른"을 의미합니다.

You are "correct". "He is right. He is correct." So we have three different meanings for "right".

당신이 올바른지". "그가 옳다. 그가 옳다." 따라서 "올바른"에는 세 가지 다른 의미가 있습니다.

Cool?

시원한?

And finally, we're going too good do "no". Now, I didn't do a lot because "no" is basically

그리고 마지막으로, 우리는 "아니오"를 너무 잘하고 있습니다. "아니오"는 기본적으로

-- it could be a noun, an adverb, an adjective, and a verb. But for most of you guys, you

명사, 부사, 형용사, 동사가 될 수 있기 때문에 많이 하지 않았습니다 . 하지만 대부분의 사람들은

know what "no" means in your language, right? It's negative, right? So "no" in this case

"아니오"가 당신의 언어로 무엇을 의미하는지 알고 있습니까? 네거티브죠? 따라서 이 경우 "아니오"는

just means "negative". But the other "know" is to have information. Do you know what I'm

"부정적"을 의미합니다. 그러나 다른 "알다"는 정보를 갖는 것입니다. 내가 무슨

talking about? I think you do. Don't say "no". You do know. Okay? So in this case, "Do you

말을하는지 아십니까? 나는 당신이 그렇게 생각합니다. "아니오"라고 말하지 마십시오. 당신은 알고 있습니다. 좋아요? 따라서 이 경우 "

know? Do you have the information I need?". All right? So we've done our grammar, and

알고 계십니까? 제가 필요한 정보를 알고 계십니까?"입니다. 괜찮은? 그래서 우리는 문법을 다했고,

we've done our vocabulary. Let's go back to that original story, okay? And I'm going to

어휘도 다 했습니다. 원래 이야기로 돌아가자 , 알았지? 그리고 나는

fill in the blanks, and you're going to help me. And then, we're going to know if we really

빈칸을 채울 것이고, 당신은 나를 도울 것입니다. 그런 다음 우리는 우리가

know what we're talking about. Ready?

말하는 내용을 정말로 알고 있는지 알게 될 것입니다. 준비가 된?

So, test time. Remember the story we told before? I didn't write the whole story out.

그래서 테스트 시간. 전에 했던 이야기 기억나 ? 나는 전체 이야기를 쓰지 않았습니다.

See? I used one of them again, "whole". But we've got the sentences. Why don't you take

보다? 그 중 하나인 "전체"를 다시 사용했습니다. 그러나 우리는 문장을 가지고 있습니다.

a look and tell me which should go there.

어떤 곳이 거기에 가야 하는지 한 번 보시고 말씀해 주시지 않겠습니까?

"I want you to bare/bear with me." Now, with your new knowledge, is it "bare" or "bear"?

"나는 당신이 나와 함께 견디기를 원합니다." 이제, 당신의 새로운 지식으로, 그것은 "베어"입니까 아니면 "곰"입니까?

That's right. B-a -- no. "Bear". If you don't remember, you're going to have to watch this

좋아요. B-a -- 아니요. "곰". 기억이 안나시면 이

video again, and you have to do the quiz when we're finished.

영상을 다시 보시고 다 끝나면 퀴즈를 풀어주셔야 합니다.

How about this. "You go on to higher/hire lessons." "You get job? I get job now?" I

이건 어때. "당신은 더 높은 / 고용 수업으로 이동합니다 ." "취직했어? 나 지금 취직했어?" 난

don't think so, son.

그렇게 생각하지 않아, 아들아.

The "higher" lessons. Right?

"더 높은" 수업. 오른쪽?

Now, what about this one? "Complete the whole/hole video." This is a "hole" video. It's a good

자, 이건 어때? "전체/홀 동영상을 완성하세요 ." "홀" 영상입니다. 좋은

video. I know what "hole" means in a bad way. It's a good video. So I want you to do like

영상입니다. 나는 "구멍"이 나쁜 의미로 무엇을 의미하는지 압니다. 좋은 영상입니다. 그래서 제가

I do with the pizza and watch the "whole" video. And you will know -- "You will know!

피자에 대해 하는 것처럼 여러분도 "전체" 비디오를 보기를 바랍니다. 그리고 당신은 알게 될 것입니다 -- "당신은 알게 될 것입니다!

No do! No do!" Mr. E, where was he? Was he in this video? I think he was. I hope he was

안돼! 안돼!" E 씨, 그는 어디 있었습니까? 이 영상에 그가 있었나요? 그랬던 것 같아요. 나는 그가

at the beginning. But you will "know" because I don't know right now if he was. You will

처음에 있었으면 좋겠다. 하지만 지금은 그가 그랬는지 모르기 때문에 당신은 "알" 것입니다 .

know how to "right"? You are not correct. You must use the verb here. "Write like a

"올바른" 방법을 알 수 있습니까? 당신은 정확하지 않습니다. 여기서 동사를 사용해야 합니다. "원어민처럼 쓰세요

native speaker." And also read, because if you don't know homonyms, you'll have a problem

." 또한 읽어보세요. 동음이의어를 모르면 가끔 문제가 생기겠죠

sometimes, right? When you're reading.

? 당신이 읽을 때.

So we've gone through these. You notice they're all different from the first ones. So then,

그래서 우리는 이것들을 겪었습니다. 당신은 그들이 첫 번째 것과 모두 다르다는 것을 알 수 있습니다. 그렇다면

you're smart enough to know I taught you ten vocabulary words and homonyms, homophones,

당신은 내가 당신에게 10개의 어휘와 동음이의어, 동음이의어,

and homographs. I hope you liked that. Mr. E's gone, which is a clue for me to go as

동음이의어를 가르쳤다는 것을 알 만큼 똑똑합니다. 나는 당신이 그것을 좋아 바랍니다. 미스터 E가 가버렸으니 나도 가봐야 할 단서가 된다

well. Have a good day. But before I go, you need to go to www.engvid.com -- see this makes

. 좋은 하루 보내세요. 하지만 내가 가기 전에 www.engvid.com으로 이동해야 합니다 -- 이것은 W를 만듭니다 --

a W -- "eng" as in "English", "vid" as in "video", where you can learn more about your

"eng"은 "English", "vid"는 "video"에서 동음이의어에 대해 자세히 알아볼 수 있습니다.

homographs, homonyms. There are a couple lessons on EngVid. And other stuff like conversation

, 동음이의어. EngVid에는 몇 가지 레슨이 있습니다 . 그리고 대화와 같은 다른 것들

-- I like that. Anyway. Have a good one, and see you soon.

-- 저는 그것을 좋아합니다. 그래도. 좋은 시간 보내시고 곧 뵙겠습니다.

I think that's the right thing to do, don't you?

나는 그것이 옳은 일이라고 생각합니다 , 그렇죠?