Have Better Conversations: The S.E.A. Small Talk Method
23,107 views ・ 2025-02-27
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:01
Hey, look. E on the sea.
He's a seaman. He's got
0
1420
4226
おい、見て。 海の上のE。
彼は船員です。 彼は小さなボートを持っています
00:05
a little boat. I think
he's in the American
1
5658
3962
。
彼はアメリカ海軍に所属していると思います
00:09
Navy. He's got his little cap on. Why is he
on the sea? Well, today is a specific method
2
9620
6160
。 彼は小さな帽子をかぶっています。 彼はなぜ
海にいるのですか? さて、今日は世間話に取り組む具体的な方法です
00:15
working on small talk.
You might be thinking,
3
15780
2908
。
00:18
"What is small talk?
Why is it important?
4
18700
2660
「雑談とは何だろう?
なぜ重要なのか?
00:21
I need to do big conversations
and big presentations,
5
21560
3777
重要な会話
やプレゼンテーションをする必要があるし、友達を
00:25
and I need to make
friends, and I want to
6
25349
2931
作る必要もあるし、
00:28
get a partner. All of
these involve big talk
7
28280
4688
パートナーを見つけたい。これらすべてに
雑談
00:32
or a lot of talk,
serious talk." I got to
8
32980
4380
やたくさんの話、
真剣な話が関わってくる」とあなたは考えているかもしれません。
00:37
tell you a little secret,
and the secret is
9
37360
3636
ちょっとした秘密を教えましょう。
その秘密とは
00:41
this. Anything that
goes big starts out from
10
41008
3732
これです。 大きなことは何でも小さなこと
から始まります
00:44
something small.
Small talk is the talk that
11
44740
2986
。
雑談とは、
00:47
you have with someone
that gets them interested
12
47738
3202
00:50
in you to want to have more conversations.
Now, if you're an introvert and you speak
13
50940
6780
相手に興味を持ってもらい、もっと会話をしたいと思ってもらえるような会話のことです。
さて、もしあなたが内向的な人で
00:57
English, this is something we need to work
on as native speakers, but if you're also
14
57720
6160
英語を話すなら、これは
ネイティブスピーカーとして取り組むべきことですが、
01:03
a language learner learning English, small
talk is your way to get into these larger
15
63880
6660
英語を学んでいる言語学習者でもあるなら、世間
話はより大きな会話に参加するための方法です。
01:10
conversations because someone who's really
good at small talk invites bigger, better
16
70540
5880
なぜなら、
世間話が本当に上手な人は、相手があなたに会話能力があると考えるので、より大きく、より良い
01:16
conversations because the people
think you're capable of them. Okay?
17
76420
4300
会話を誘うからです
。 わかった?
01:23
Now, E, we got the SEA
method, right? S-E-A
18
83140
2957
さて、Eさん、SEA
メソッドはわかりましたね? S-E-A
01:26
method, and there's
three steps for this which
19
86109
3331
メソッドに
は 3 つのステップがあり、
01:29
leads to an easy conversation for you, good
conversation starter, or how to go from one
20
89440
5460
会話を簡単にしたり、
会話のきっかけを作ったり、
01:34
conversation, small
one, to a larger one.
21
94900
3852
小さな会話から
大きな会話へと移行したりするのに役立ちます。
01:38
Excuse me. What I want
to address is how we're
22
98764
4336
すみません。 私が
お話ししたいのは、私たちが
01:43
going to use our small
talk. There's many
23
103100
2448
世間話をどう活用していくかということです
。
01:45
different ways of getting
to small talk, asking
24
105560
2820
世間話をしたり、
01:48
questions about something
someone's wearing
25
108380
2790
誰かが着ているもの
01:51
and other things. Today
I want to really focus
26
111182
2998
やその他のことについて質問したりするには、さまざまな方法があります。 今日はストーリーに
重点を置きたいと思います
01:54
in on stories. Why
stories? Because stories,
27
114180
4724
。 なぜ
物語なのか? 物語というのは、
01:58
humankind, mankind,
people have for thousands
28
118916
4844
人類は何千
02:03
of years sat around
fires, you know, you can
29
123760
2719
年もの間、火の周りに座ってきたということです
。
02:06
imagine there's a
fire, the cold's going up
30
126491
2669
火があって、寒さが増してきて、
02:09
and the people sitting there, it's dark at
night, and they hear "Woo-hoo", the wolves,
31
129160
5240
人々がそこに座り、夜は暗くなって
、狼の「ウーフー」という声が聞こえて、狼たちは
02:14
so they're in a circle,
huddled, you know,
32
134800
1996
輪になって身を寄せ合い、寄り添い
02:16
holding together, and
then someone would tell
33
136808
2152
合い、
そして誰かが
02:18
a story. "A long time
ago when the great moon
34
138960
4243
物語を語るのです。 「
昔々、大きな月が
02:23
came down, and our
fathers", and it brought
35
143215
4065
降りてきて、私たちの
父祖たちが」
02:27
the people together.
So, stories create
36
147280
2618
人々を一つにまとめました。
つまり、物語は
02:29
connection, bringing
different people together.
37
149910
3170
つながりを生み出し、
さまざまな人々を結びつけるのです。 物語
02:34
The other thing about
stories, when we tell
38
154180
2442
に関するもう一つのことは
、物語を語るときに、
02:36
stories, we can take the
everyday, and I meant
39
156634
2626
日常を、つまり私が言いたかったのは、
02:39
it this way, the everyday
means regular day, not
40
159260
2650
日常というのは
普通の日、
02:41
every day, Monday,
Tuesday, but your regular day,
41
161922
2718
月曜日や
火曜日などの毎日ではなく、あなたの普通の日を、
02:44
and we can make it
extraordinary. Because in a
42
164840
2818
特別なものにすることができるということです。 なぜなら
02:47
story, you take an
everyday event, and we take
43
167670
2830
、物語では
日常的な出来事を取り上げ、
02:50
a regular person and we
make them special. Now,
44
170500
2756
普通の人を
特別なものにするからです。 世間話
02:53
when you do that in
small talk, you make the
45
173268
2592
でそうすると
、
02:55
person you're speaking to feel special.
Now, how are we going to do that? Well,
46
175860
4840
話している相手に特別な気持ちを与えることができます。
さて、どうやってそれを実現するのでしょうか? さて、
03:00
we have three steps,
and as you can see, we're
47
180700
2115
3 つのステップがあります。
ご覧のとおり、まだ
03:02
missing them, but I'm
going to fill them in and
48
182827
2173
ステップが抜けていますが、これから
ステップを埋めて
03:05
explain them to you so
you will be able to start
49
185000
2807
説明します。そうすれば、皆さんは
03:07
making your own stories
and making the everyday
50
187819
2761
自分自身の物語を作り始め
、
03:10
extraordinary with small
talk. You ready? Let's
51
190580
4173
雑談で日常を特別なものにすることができるようになります
。 準備はいいですか?
03:14
begin. The first one you
see here is "S", right?
52
194765
4275
始めましょう。
ここで最初に目にするのは「S」ですよね?
03:19
It's an acronym... "SEA"
is an acronym for three
53
199240
3028
それは頭字語です...「SEA」は
3つの単語の頭字語です
03:22
words. The first one
is "S", and after it says
54
202280
3040
。 最初は
「S」で、その後に簡単な一文のストーリーが書かれています
03:25
simple one-sentence
story. Well, if you have
55
205320
2757
。 そうですね、
03:28
a simple one-sentence
story, it's going to be
56
208089
2831
簡単な一文の
話であれば短くなりますね
03:32
short. And how short
is it? One sentence. We
57
212840
3973
。 どのくらい短い
ですか? 一文。 あまり
03:36
don't want to make it
too long. Why? You're
58
216825
3895
長くしたくありません。 なぜ? あなたは
03:40
learning about language.
You're already having
59
220720
2807
言語について学んでいます。
あなたはすでに
03:43
a hard time, you're
nervous using this language,
60
223539
2941
苦労していて、
この言語を使って
03:46
talking to people, so
if you have a big story
61
226640
2088
人々と話すことに緊張しています。ですから、頭の中に
大きなストーリーがあっても、
03:48
in your head and you
make mistakes and you're
62
228740
2100
間違いを犯して間違えると、
03:50
getting it wrong, what's
going to happen is you
63
230840
2242
03:53
get more nervous and
you might forget parts of
64
233094
2206
さらに緊張してストーリー
の一部を忘れてしまい、
03:55
the story and you're
going to lose the person's
65
235300
2818
相手の興味を失ってしまうことになります
03:58
interest. So, why don't
we make a story very,
66
238130
2710
。 それで、
話を
04:00
very short? In marketing
and advertising, they
67
240940
3389
とても短くしてみませんか? マーケティング
や広告の世界では、
04:04
call this type of thing
a "elevator pitch",
68
244341
3179
このようなことを
「エレベーター ピッチ」と呼びます。エレベーター ピッチとは何かと
04:08
and if you're wondering
what an elevator pitch
69
248100
1857
疑問に思うかもしれませんが
04:09
is, you know when an
elevator moves at a certain
70
249969
1951
、
エレベーターが一定の
04:11
speed going up or going
down, and they would
71
251920
2866
速度で上昇または
下降するとき、階間で
04:14
say you should be
able to tell your story
72
254798
2682
ストーリーを伝えられなければならないということです
04:17
between the floors. So, if you're going
from the first floor to the second floor,
73
257480
4080
。 したがって、
1 階から 2 階に移動する場合、つまり
04:21
if you are trying to sell
something to someone,
74
261560
2164
誰かに何かを販売しようとする場合は、
04:23
you should give them
all the information they
75
263736
2084
04:25
need within that movement. And if you can
do that, that's called an "elevator pitch".
76
265820
3960
その移動中に相手に必要なすべての情報を提供する必要があります。 そして、
それができれば、それは「エレベーター ピッチ」と呼ばれます。
04:29
It will be concise,
which means short, it
77
269780
2496
それは簡潔、
つまり短く、
04:32
will be informative,
it'll have information,
78
272288
2692
有益で、
情報があり、
04:35
and it will get them interested. All of
these things in a short period of time.
79
275420
3540
興味を引くものになるでしょう。
これらすべてが短期間で起こりました。
04:39
That's what a TV
commercial does, and that's
80
279520
1828
それがテレビ
コマーシャルの目的であり、あなたがやろうとしていることなのです
04:41
what you're going to
do. We're going to make
81
281360
1840
。
04:43
a short story that's one sentence.
Simple so you can remember it.
82
283200
4860
一文の短い物語を作ります。
シンプルなので覚えやすいです。
04:48
Next, we have "e".
Well, what is "e"?
83
288920
2500
次は「e」です。
さて、「e」とは何でしょうか?
04:57
Emotion. A story without emotion
is like a house without colour,
84
297980
6240
感情。 感情のない物語は
色のない家、
05:05
or food without seasoning. It's there, but
you're not going to get much joy from it.
85
305280
5080
あるいは味付けのない食べ物のようなものです。 それはそこにありますが、
それから多くの喜びは得られないでしょう。
05:10
So we want emotion to bring that
colour. In fact, what I've written here is
86
310900
3320
だから、感情がその色をもたらすことを望んでいます
。 実際、私がここで書いたのは、
05:14
emotion creates a
picture that gets them
87
314220
2256
感情が
彼らを
05:16
involved. Who? The
person you're speaking to.
88
316488
2552
巻き込む絵を作り出すということです。 誰が?
あなたが話している相手。
05:19
Were you angry? Were
you happy? Were you
89
319600
3679
怒ってましたか?
幸せでしたか? 驚きましたか
05:23
surprised? Were you
scared? Okay. English lesson
90
323291
4429
?
怖かったですか? わかった。 英語のレッスンは
05:27
aside for a second.
In our brains, we have
91
327720
2659
ちょっと脇に置いておきましょう。
私たちの脳には
05:30
something called "mirror
neurons". What's that?
92
330391
2989
「ミラーニューロン」と呼ばれるものがあります
。 あれは何でしょう?
05:33
They're little cells in
our head that helps us to
93
333640
2726
それらは私たちの頭の中にある小さな細胞であり、
05:36
understand other people.
And when we put emotion
94
336378
2682
他の人を理解するのに役立ちます。
そして、私たちが物語に感情を込めると
05:39
in the story, the other
person's mirror neurons,
95
339060
2953
、
相手のミラーニューロンは鏡
05:42
it's like looking in a
mirror, you can see
96
342025
2595
を見るようなものになり、
あなたは
05:44
yourself, they can see
themselves in your story.
97
344620
2368
自分自身を見ることができ、相手も
あなたの物語の中で自分自身を見ることができます。
05:47
And because they can see
themselves in your story,
98
347000
2480
そして、彼らは
あなたの物語の中に自分自身を見ることができるので、
05:49
they think it's not them,
but it's you are them.
99
349520
2302
それは彼らではなく、
あなたが彼らであると考えます。
05:51
And they're, oh, I'm
interested because this is
100
351834
2266
そして彼らは、ああ、
これは
05:54
happening to me. Am I
afraid? Why am I afraid?
101
354100
3112
自分に起こっていることだから興味があるんだ、と言います。 私は怖いですか
? なぜ私は怖いのでしょうか?
05:57
Why am I excited? Why
am I happy? See, I told you.
102
357224
3396
なぜ私は興奮しているのでしょうか? なぜ
私は幸せなのか? ほら、言ったでしょ。
06:00
Great method. We're
using a bit of psychology
103
360860
2550
素晴らしい方法です。 ここでは、読者をストーリーに引き込むために
心理学を少し利用しており
06:03
here to get them
involved in your story,
104
363422
2278
06:05
and emotion creates that. Emotion creates
a picture for them to get involved in,
105
365700
5100
、感情がそれを生み出します。 感情は、
彼らが関与できるイメージを作り出します。
06:11
because when you're
scared, they want to know
106
371500
1432
なぜなら、あなたが
怖いとき、
06:12
why, because they're
feeling scared, too.
107
372944
1316
彼ら
も怖いと感じているので、その理由を知りたいと思うからです。
06:15
Now, how we make this
even stronger is we want
108
375800
2441
さて、これを
さらに強化するには、エネルギーを生み出す
06:18
to add something that's
going to create energy.
109
378253
2507
何かを追加する必要があります
。 家
06:23
Have you ever been at
home lying down on your
110
383760
3651
で椅子に横になったことはありますか
06:27
chair? I know you
have. Five, six, seven,
111
387423
3337
? そうですよね
。 5時間、6時間、7時間、
06:30
eight hours, and then you think, "I should
get up and exercise." And then you think,
112
390760
5200
8時間経つと、「起きて運動しなくちゃ」と思うようになります。
そして、
06:36
"No, I'm not going to."
Or you've ever slept in
113
396160
2620
「いや、そうはしない」と思うのです。
あるいは、
06:38
bed for too long. Instead
of getting out of bed,
114
398792
2688
ベッドで長時間寝すぎたことがあるかもしれません。
ベッドから出る代わりに、
06:41
you stay there, hit the
alarm, hit the alarm,
115
401520
2587
そこに留まり、アラームを押して
、アラームを押して、
06:44
hit the alarm. You
want to go back to sleep.
116
404119
2541
アラームを押し続けます。
もう一度眠りたい。
06:47
That's because you're missing an important
ingredient, because once you have this,
117
407400
4800
それは、重要な要素が欠けているからです。
一度これを手に入れると、
06:52
this thing creates more and more
energy and gets you more and more
118
412940
3180
これがますます
エネルギーを生み出し、あなたをますます
06:57
excited, and will help with
the emotion, and that is
119
417340
2820
興奮させ、感情を刺激します。
それが
07:01
action. Once you move,
you keep moving. We are
120
421940
3717
行動です。 一度動いたら、
動き続けます。 私たちは
07:05
humans. We... That's
all we do. We're in action
121
425669
3811
人間です。 私たちは...それが
私たちの仕事の全てです。 私たちは常に行動しています
07:09
at all times. I'm in
action moving my hands,
122
429480
2440
。 私は
手を動かしたり、
07:11
speaking, looking, all
these "g", "ing" words
123
431932
2508
話したり、見たり、私たちが使っている
「g」や「ing」の単語をすべて使って行動しています
07:14
we're using. Eating,
sleeping, walking, playing,
124
434440
3374
。 食べること、
寝ること、歩くこと、遊ぶこと、
07:17
running. Right? That
action creates energy.
125
437826
3034
走ること。 右? その
行動がエネルギーを生み出します。
07:21
Every time we do a little bit of it, we
get a bit more energy to keep doing it.
126
441240
3360
少しずつやるたびに、
それを続けるためのエネルギーが少しずつ増えていきます。
07:25
You add action-right?-the energy with the
emotion being involved. In a short story,
127
445240
5620
行動、つまり感情を伴うエネルギーを加えるのです
。 短編小説には、人々とつながり、コミュニケーションをとる
07:30
you have an unbelievably powerful way
to connect and communicate with people,
128
450920
5300
信じられないほど強力な方法があり
、
07:36
making the everyday
extraordinary. All right? So,
129
456520
3062
日常を
特別なものにします。 よし? それで、私が
07:39
I'm going to give you
some examples of how you
130
459594
2886
07:42
could use what I've just
shown you, because you're
131
462480
2844
今お見せしたものをどのように使用できるか
、いくつか例を挙げて説明します。なぜなら、あなたはこう思っているからです。
07:45
like, "James, you talk
about... I've got to get
132
465336
2684
「ジェームズ、あなたは
...
07:48
action in this story,
I've got to get energy,
133
468020
2148
この物語にはアクションが必要だ、
エネルギーが必要だ、
07:50
I've got to... And then
it's got to be short.
134
470180
2160
そして...
短くなければならない。
07:52
How am I going to do
all of this? I barely speak
135
472340
2838
どうやって
これを全部やればいいんだ? 私はほとんど英語が話せない
07:55
English." But that's the
point. Because you don't
136
475190
2910
。」 しかし、それが
ポイントです。 あなたは
07:58
have great English
skills, we're going to keep
137
478100
2043
英語があまり
得意ではないので、シンプルにしておきます
08:00
it simple. Right? We're
going to keep it simple,
138
480155
2145
。 右?
シンプルな
08:02
one sentence story.
Right? We're going to use
139
482400
2951
一文の物語にします。 右
?
08:05
action and emotion.
How? By using words with
140
485363
2897
アクションと感情を使います。
どうやって? 行動と感情を伴う言葉を使うことによって
08:08
action and emotion.
And by doing that in one
141
488260
3078
。
そして、それを一文で行うことによって
08:11
sentence, you can
convey... Convey, give a lot
142
491350
3230
、
多くの情報を伝えることができ、伝え終わったときに相手が
08:14
of information to someone
so that when you're
143
494580
2037
08:16
done, they're going to
say, "Why did this happen?
144
496629
2231
「なぜこれが起こったのか?いつ起こったの
08:18
When did it happen? Who
was there? What happened
145
498860
3403
か?誰が
そこにいたのか?
08:22
after?" without you
having to add extra.
146
502275
2845
その後何が起こったのか?」と言うようになります。
余分なものを追加する必要はありません。
08:25
So, let's go to the board and check
it out. So, the first sentence we have,
147
505440
3120
それでは、ボードに行って確認してみましょう
。 最初の文は、
08:29
"My heart was racing
in anticipation of her soft
148
509480
3818
「彼女の優しいキスを期待して私の心臓はドキドキしていた
08:33
kiss." Now, think about
this. Your heart is racing.
149
513310
4070
。」です。 さて、これについて考えてみましょう
。 心臓がドキドキしています。
08:37
Okay? You can go, "Oh
my god, I've been nervous
150
517700
3975
わかった? 「ああ、
私も同じように緊張していたのに、
08:41
like that. Why is his
heart racing?" So,
151
521687
3393
なぜ彼の
心臓はドキドキしているの?」と思うかもしれません。 では、
08:45
what is racing? Well, racing is action.
We got our first part of our story done.
152
525080
6940
レースとは何でしょうか? まあ、レースはアクションです。
私たちの物語の最初の部分が完成しました。
08:52
My heart is racing. I don't
have to move, my heart
153
532480
2988
心臓がドキドキしています。
動く必要はありません、心が
08:55
was moving. What's the
next thing? Anticipation.
154
535480
2880
動いていました。 次は何ですか
? 期待。 何かが起こるのを
08:58
It's when you're waiting
for something to happen
155
538660
2558
待っているのに
09:01
and you don't know
what's going to happen. Isn't
156
541230
2570
、
何が起こるか分からないときです。
09:03
that scary? Yeah? The
killer is in the kitchen,
157
543800
3061
それは怖くないですか? うん?
殺人犯はキッチンにいて、
09:06
he's got a knife. You
turn the corner. Does he
158
546873
3007
ナイフを持っています。
角を曲がります。 彼は
09:09
stab? Doesn't he stab?
What's going to happen?
159
549880
2566
刺しますか? 彼は刺さないのですか?
何が起こるのでしょうか?
09:12
The anticipation is killing
me. That's the motion,
160
552458
2802
期待が私を殺してしまいます
。 それが動きです
09:15
right? So, we put this with this, and
you can imagine my heart was racing.
161
555300
5620
よね? それで、これをこれと組み合わせると、
私の心臓がドキドキしたのはご想像のとおりです。
09:23
Oh, that's not racing.
I'm going to die, it's
162
563040
3128
ああ、それはレースじゃないよ。
09:26
racing so hard. In
anticipation, because here
163
566180
3140
レースが激しすぎて死んでしまいそうです。
期待して、
09:29
she's coming. She's
coming closer, closer.
164
569320
2967
彼女が来るから。 彼女は
どんどん近づいて来ています。
09:32
Is she going to kiss
you? No. She goes, "Oh,
165
572299
3121
彼女はあなたにキスするつもりですか
? いいえ。彼女は「ああ、トイレ
09:35
I want to go to the
washroom." Oh, what a
166
575420
2457
に行きたい
」と言います。 ああ、
09:37
letdown. Oh my god,
energy. And everyone's going,
167
577889
2951
がっかりだ。 ああ、なんて
エネルギーだ。 そしてみんなはこう言います。
09:40
"What happened? You
were waiting. Did she kiss
168
580900
2515
「どうしたの?
待ってたでしょ。彼女はキスした
09:43
you or not?" That is
one sentence, my friend,
169
583427
2473
の?」 それはたった
一文です、友よ、
09:46
and you've created a story
with action and emotion.
170
586020
3735
あなたは
行動と感情を伴う物語を作り上げました。
09:49
But you know, this is
engVid and this is me.
171
589767
3233
でも、これは
engVid であり、これが私です。 それは
09:53
I'm not going to give
you that. I'm going
172
593160
1609
あげませんよ
。
09:54
to give you another
example. Right? Give you
173
594781
1739
もう一つの
例を挙げましょう。 右?
09:56
something concrete. "I almost peed my
pants because I was so afraid of the dog."
174
596520
5780
具体的なものをあげましょう。 「
犬が怖すぎて、おしっこを漏らしそうになりました。」
10:04
As soon as I read that... Let me
read it differently. Let me read it again.
175
604420
3440
それを読んですぐに...
別の読み方をしてみようと思います。 もう一度読んでみます。
10:09
"I almost peed my pants. I was just...
Because I was so afraid of the dog."
176
609660
4180
「おしっこを漏らしそうになりました。
犬が怖かったから…」 まず
10:13
The first thing you're
going is, "What kind of
177
613840
1712
最初に
、「
10:15
dog was it? Where were
you? When did this happen?
178
615564
1836
それはどんな犬だったのか?どこに
いたのか?いつ起こったのか?
10:17
Where was the owner?"
All these questions are
179
617660
2372
飼い主はどこにいたのか?」と自問します。
これらすべての疑問が
10:20
going on in your head.
I don't have to say all
180
620044
2436
あなたの頭の中で起こっています。
全部言う必要はありません
10:22
of them. I could. I could
make a big story about,
181
622480
2265
。 できました。
10:24
"There was this big dog,
and it was winter, and it
182
624757
2323
「大きな犬がいて、
冬で、
10:27
was icy outside, and
it was cold, and I was
183
627080
2272
外は凍っていて
寒かったのですが、私は
10:29
walking..." No, I might
make too many mistakes.
184
629364
2496
歩いていました…」という大きな物語を作ることもできますが、いや、
間違いが多すぎるかもしれません。
10:32
I just say this, and you
start asking questions
185
632420
2512
私がこう言うと、あなたは私が言わなかったことを頭の中で
問い始めます、
10:34
to your head that I
didn't give you, like,
186
634944
2256
10:37
"What happened?" Hence,
we've created a conversation.
187
637320
2520
「何が起こったの?」など。 したがって、
私たちは会話を作成しました。
10:41
Especially if I was
afraid, and those mirror
188
641400
1778
特に、
恐怖を感じてミラー
10:43
neurons are firing,
you're like, "Wow, man,
189
643190
1750
ニューロンが活性化すると、
「うわー、
10:44
that would have been
scary." You might go,
190
644940
1746
それは
怖かっただろうな」と思うでしょう。
10:46
"I... In my life, that
happened to me, too."
191
646698
1842
「私も...私の人生で、同じことが
ありました。」と思うかもしれません。
10:48
We created a bond. I
used one sentence. That's
192
648540
2788
私たちは絆を築きました。
1つの文を使いました。
10:51
all you need. All right?
So we're going to look
193
651340
2860
必要なのはそれだけです。 よし?
それで、ここを見てみましょう
10:54
here. Where are the
elements I'm talking about?
194
654200
2298
。
私が話している要素はどこにあるのでしょうか?
10:56
First, it's short. It's one
sentence. We've got
195
656510
2310
まず、短いです。 それは
一文です。 大丈夫ですよ
10:58
that. This is a bit
embarrassing, but peeing
196
658820
3678
。 ちょっと
恥ずかしいんですけど、
11:02
your pants, you know,
almost like my... You can't
197
662510
4110
おしっこを漏らすって、
まるで私の... 見えません
11:06
see it, but my legs are
shaking. They're shaking.
198
666620
1711
けど、足が
震えているんです。 震えているよ。
11:08
I'm almost going to
pee. I'm trying to hold it
199
668343
1617
もうすぐおしっこが出そう
。
11:09
back because I'm so
afraid. And that's the other
200
669960
2590
とても怖いので我慢しています
。 そして、それがもう一つの
11:12
thing. "Afraid" is an emotion
we've all experienced.
201
672562
2818
ことです。 「怖い」というのは
私たち全員が経験したことがある感情です。
11:15
Mirror neurons, again,
you can imagine being
202
675940
3447
ミラーニューロンについては、
11:19
afraid of heights, of
a snake, of anything,
203
679399
3381
高所恐怖症や
ヘビ恐怖症、その他あらゆる
11:23
and being so afraid that you almost go to
the washroom in your pants. That's scary.
204
683260
3660
恐怖症を想像してみてください。恐怖のあまり、ズボンを履いたままトイレに行きそうになることもあります
。 それは怖いですね。 疑問を
11:26
You've got to have
questions. Right? And that's
205
686920
2422
持たなければなりません
。 右? そして、それが
11:29
that connection I was
talking to you about.
206
689354
2226
私が
あなたに話していたつながりなのです。
11:32
Now, I'm going to give you one more example
because, you know, it's just the way I am,
207
692560
4720
さて、もう 1 つ例を挙げましょう。
というのも、これは私のやり方ですし、
11:37
and you paid so much...
Oh, yeah, it's free. I
208
697340
2849
皆さんは多額のお金を払ったわけですから...
ああ、そうです、無料です。
11:40
shouldn't be doing
this, but I will because I
209
700201
2799
こんなことをするべきではないのですが、あなたが好きだからやります
11:43
like you. You know, you keep coming back.
So, the last one we have is this. "I felt
210
703000
5000
。 ほら、君はまた戻ってくるんだよ。
それで、最後にこれです。 「初めて赤ちゃんを抱っこさせてくれた
11:48
so much love in my heart when they
let me hold the baby for the first time."
211
708000
4960
とき、心の中にたくさんの愛を感じました
。」
11:54
Now, imagine it's a
baby. It's eight pounds.
212
714920
3904
さて、それが赤ちゃんだと想像してください
。 8ポンドです。
11:58
It's so soft. Its eyes
aren't even open. It's
213
718836
4004
とても柔らかいですね。 目
も開いていません。
12:02
warm to the touch. How
would your heart feel if
214
722840
2412
触ると暖かいです。
もし
12:05
it was, like, your
grandchild, or your daughter,
215
725264
2476
それが、あなたの
孫、娘、
12:08
or your brother's child,
your niece, and you're
216
728300
2285
兄弟の子供、
姪っ子だったら、あなたの心はどんな感じになるでしょうか
12:10
holding it. It's looking
you in the eyes,
217
730597
2003
。 それが
あなたの目を見て、
12:12
and you're just like,
"Oh my god, this is life."
218
732860
3158
あなたは
「ああ、神様、これが人生だ」と思うでしょう。
12:16
I've expressed all of
that here. "I felt so much
219
736030
3170
それを全てここに述べました。 「
12:19
love in my heart when
I held the baby, when
220
739200
2307
赤ちゃんを抱いたとき、
12:21
they let me hold the
baby for the first time."
221
741519
2481
初めて赤ちゃんを抱かせてもらったとき、心の中にたくさんの愛を感じました。」
12:24
All of that I said in this one sentence,
and anybody with you, be it male or female,
222
744700
6280
これらすべてをこの一文で述べましたが、
あなたと一緒にいる人なら誰でも、男性でも女性でも、
12:31
woman or man, would
be like, "What was it
223
751160
1868
女性でも男性でも、
「どんな
12:33
like?" They're asking
you questions. Once again,
224
753040
2200
感じだったの?」と思うでしょう。 彼らはあなたに質問しています
。 もう一度、
12:36
creating connection,
creating an extended
225
756100
3258
つながりを作り、会話を
長く続けましょう
12:39
conversation. I know
there's lots of videos,
226
759370
3510
。 「会話を盛り上げるには、こういうことをする必要があります」というビデオがたくさんあるのは知っていますし
、
12:42
and I've done them
myself, saying, "You need
227
762960
1904
私自身もそうしたビデオを作ったことがあります。
12:44
to do these things for
conversation to get..."
228
764876
2004
12:46
And it's true. It is.
But let's start one step
229
766880
4348
そしてそれは本当です。 そうです。
しかし、
12:51
at a time with a simple
one-sentence story
230
771240
3980
12:55
that's short, that
involves emotions, creates
231
775220
3388
感情を巻き込み、行動を生み、
12:58
action, and creates
relationships. And before
232
778620
3400
関係性を築く、短くてシンプルな一文の物語から一歩ずつ始めましょう。
13:02
I end it, I'm going to
give you a second or
233
782020
3342
最後に、エネルギーの
13:05
two to figure out what
word gives us the action
234
785374
3666
行動を表す言葉と、
13:09
for the energy, and what word gives
us the emotion to create the picture.
235
789040
4680
絵を描く感情を表す言葉について考える時間を 1、2 秒与えたいと思います。
13:17
Yeah, yeah, you know. Everybody
knows this word. Come on.
236
797420
2960
ああ、ああ、分かるよ。 誰もが
この単語を知っています。 来て。
13:21
Love boats. Do-do-do-do. Yeah, you're
too young to know about the love boat.
237
801440
4140
ボートが大好きです。 ド・ド・ド・ド。 そうだね、君は
ラブボートのことを知るには若すぎるよ。
13:25
Don't worry, Captain
Steuben. Or is it Meryl
238
805840
2598
心配しないでください、
スチューベン船長。 それともメリル・
13:28
Steuben? Lovely guy.
Do-do-do. And what's the
239
808450
2670
スチューベンでしょうか? 素敵な人ですね。
ド・ド・ド。 そして、その
13:31
action? What's the action?
There we go. They let
240
811120
2798
行動とは? アクションとは何ですか?
さあ、行きましょう。 彼らは
13:33
you hold that baby.
They let you hold it. Right?
241
813930
2810
あなたにその赤ちゃんを抱っこさせてくれました。
彼らはあなたにそれを握らせます。 右?
13:37
So, you hold that
baby, you feel that love,
242
817380
3235
だから、
赤ちゃんを抱き、その愛を感じ、
13:40
you tell this story.
Trust me. You just put in
243
820627
3473
この物語を語るのです。
私を信じて。
13:45
"niece", "granddaughter",
"grandson", whatever,
244
825080
3200
「姪」「孫娘」
「孫息子」などと書くだけで、
13:48
and people are going to
go, "Whose baby? When did
245
828292
3348
人々は
「誰の赤ちゃん?いつ
13:51
this happen?
Congratulations", and then start
246
831640
2437
生まれたの?
おめでとう」と言い、
13:54
asking you all sorts
of questions. Right?
247
834089
2231
さまざまな質問をし始めます。 右?
13:57
And I will give you another video later on
to give you the answers. But for right now,
248
837340
4720
後ほど、答えをお伝えする別のビデオをお送りします
。 しかし今は、
14:02
take your small step,
take your small story, use
249
842060
3103
小さな一歩を踏み出し、
小さな物語を描き、
14:05
the "see" method. Right?
With our semen, here.
250
845175
2985
「見る」方法を使ってください。 右?
私たちの精液がここにあります。
14:09
Semen-y. All right? Use
it today. And here's what
251
849120
2681
精液っぽい。 よし? 今日使ってみてください
。 さて、
14:11
I'm going to ask you to
do or challenge you to do,
252
851813
2747
私が皆さんにお願いしたいこと
、あるいは挑戦したいことはこれです。それには
14:14
and there's a reason
for it. I gave you three
253
854680
3220
理由があります
。 3 つの例を挙げたの
14:17
examples for a reason,
to give you the structure
254
857912
3448
は、
14:21
of how to do it. What I
want you to do is do five
255
861360
3482
やり方の構造を説明するためです。
皆さんにやってほしいのは、5 つの文を自分で書いてもらうことです
14:24
sentences on your own.
You go, "Oh, homework. It's
256
864854
3566
。
「ああ、宿題。
14:28
more than homework." If
you notice when I did one
257
868420
2568
宿題以上のものだよ」って思うでしょう。
私が
14:31
of these sentences, this
one here, let's say I do
258
871000
2580
これらの文の 1 つ、
ここにあるこの文、これを書いたとしましょう
14:33
this one. I can read it
like this. "My heart was
259
873580
3916
。 こう読めます
。 「彼女の優しいキスを期待して、私の心臓はドキドキしていました
14:37
racing in anticipation
of her soft kiss." I'm sure
260
877508
4092
。」 きっと
14:41
you were like, "Oh, is
she still speaking?" Now, if
261
881600
3660
あなたは「ああ、
彼女はまだ話しているの?」と思ったでしょう。 さて、もし
14:45
I said this, "My heart
was racing in anticipation
262
885272
3528
私がこう言ったとしたら、「彼女の優しいキスを期待して私の心臓は
ドキドキしていた
14:48
of her soft kiss."
Suddenly you're like, "Okay,
263
888800
3478
。」
突然、「わかった、
14:52
tell me more. Tell me
more." I want you to come
264
892290
3490
もっと教えて。
もっと教えて」と思うようになります。 あなたに起こった
14:55
up with five of your
own stories of things that
265
895780
2788
出来事について、あなた自身のストーリーを 5 つ考えてほしいと思います
14:58
have happened to you.
Okay? And practice them,
266
898580
2740
。
わかった? そして、それらを練習してください。
15:01
because in practicing them you're going to
practice putting emotion into your speech.
267
901420
3940
なぜなら、それらを練習することで、
スピーチに感情を込める練習をすることになるからです。
15:06
That will draw people
even more into your story.
268
906120
3121
そうすれば、人々は
あなたの物語にさらに引き込まれるでしょう。
15:09
Like, "I was just so afraid
because the dog was
269
909253
3067
例えば、「
犬が
15:12
so big. I almost peed
my pants." You need
270
912320
3249
大きすぎて怖かった。おしっこを漏らしそうになった
」とか。
15:15
to practice that. Not
to make it artificial,
271
915581
3499
それを練習する必要があります。
わざとらしくするのではなく、
15:19
but to practice putting life into what you
say to bring life to your conversations.
272
919780
4880
会話に活気を与えるために、話す内容に命を吹き込む練習をしましょう。
15:24
Anyway, I hope you
enjoyed the lesson. I did. I
273
924660
2937
とにかく、
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。 そうしました。
15:27
hope it benefits you.
Don't forget the SEA method.
274
927609
3011
それがあなたにとって有益であることを願います。
SEA メソッドを忘れないでください。 右
15:31
Right? For easy conversation. Anyway,
have a great day. Oh, but before I go,
275
931000
4200
? 簡単な会話のために。 とにかく、
良い一日をお過ごしください。 ああ、でも私が去る前に、www.engvid.com
15:35
don't forget to go to
www.engvid.com and subscribe,
276
935720
4690
にアクセスして登録するのを忘れないでください
。
15:40
because if this is, like,
your third video you're
277
940422
4518
これが、
あなたが視聴する 3 本目のビデオであれば
15:44
watching, I think you're
getting some benefit.
278
944940
2298
、
何らかのメリットが得られると思います。
15:47
Why not make it easier
on yourself and have us
279
947250
2310
ご自身の負担を軽減するために、
15:49
send the videos directly to you?
Anyway, have a great day. Talk to you soon.
280
949560
3460
ビデオを直接お送りするのはいかがでしょうか?
とにかく、良い一日をお過ごしください。 またすぐに話しましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。