English Grammar Exceptions: Superlative & Comparative

Hmm.

Hmm.

The One, it's probably the best book I've read in a while.

The One, è probabilmente il miglior libro che abbia letto da un po' di tempo.

Hi. James from engVid.

CIAO. James da engVid.

Today I want to talk to you about, funny enough, The One.

Oggi voglio parlarvi di, abbastanza divertente, The One.

And why I say: "The One" is usually when we talk about superlatives and comparatives,

E perché dico: "The One" di solito quando parliamo di superlativi e comparativi,

the number one comes up quite often.

il numero uno viene fuori abbastanza spesso.

And, now, I'm not going to do your standard lesson on what the comparative is and the

E, ora, non farò la tua lezione standard su cosa sia il comparativo e il

superlative is; you probably are aware of this, but I would like to point out five exceptions

superlativo; probabilmente ne sei consapevole , ma vorrei segnalare cinque eccezioni

to the general rules.

alle regole generali.

So, I'm going to quickly go over the difference between comparative and superlative, and then

Quindi, esaminerò rapidamente la differenza tra comparativo e superlativo, e poi

go into the exceptions.

entrerò nelle eccezioni.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

So, E, you got my five for me.

Quindi, E, hai i miei cinque per me.

Cool.

Freddo.

You're going to notice on the board I have the number "1" written out repetitively.

Noterai sulla lavagna che ho scritto ripetutamente il numero "1".

There's a reason for it, and we'll get into it.

C'è una ragione per questo, e ne parleremo.

But let's start looking at: What is a "superlative"?

Ma cominciamo a vedere: cos'è un "superlativo"?

I like to look at superlative as in Superman.

Mi piace guardare al superlativo come in Superman.

Superman is the best, the strongest, the fastest, la, la, la - number one.

Superman è il migliore, il più forte, il più veloce, la, la, la - il numero uno.

So, when you think of a superlative, think of the highest or the best amount.

Quindi, quando pensi a un superlativo, pensa all'importo più alto o migliore.

Or, because it's extreme, it could be the worst.

Oppure, poiché è estremo, potrebbe essere il peggiore.

Now, I've used a couple of them already, but we're going to go to the board and get a little

Ora, ne ho già usati un paio, ma andremo alla lavagna e li approfondiremo un po'

deeper into them.

.

So, it could be number one at the top or number one at the bottom.

Quindi, potrebbe essere il numero uno in alto o il numero uno in basso.

Okay?

Va bene?

"Comparative" is when we look at two things and we want to say there's a difference between

"Comparativo" è quando guardiamo due cose e vogliamo dire che c'è una differenza tra

them.

loro.

"He is bigger than she is" or "James is bigger than Mr. E" - comparing the two.

"Lui è più grande di lei" o "James è più grande di Mr. E" - confrontando i due.

So, with a comparative, you generally find that we add "er" to the end of the word to

Quindi, con un comparativo, in genere scopri che aggiungiamo "er" alla fine della parola per

tell you that something is being compared to something else.

dirti che qualcosa viene confrontato con qualcos'altro.

Okay?

Va bene?

Comparative, and you'll see "er": "bigger", "smaller", "smarter", "taller".

Comparativo, e vedrai "er": "più grande", " più piccolo", "più intelligente", "più alto".

Cool?

Freddo?

We got that.

Abbiamo capito.

And with a superlative, we add usually "est".

E con un superlativo, di solito aggiungiamo "est".

Right?

Giusto?

And the "est" is for the "biggest", "strongest", "longest", "fastest", and it will be the number

E il "est" è per il "più grande", "il più forte", "il più lungo", "il più veloce", e sarà il numero

one in its category.

uno nella sua categoria.

And remember what I said: It could be the number one as in the best, like the best one

E ricorda cosa ho detto: potrebbe essere il numero uno come nella posizione migliore, come la migliore

position, or in the lowest position number one.

, o nella posizione più bassa numero uno.

Are you ready?

Siete pronti?

So let's go to the board and find out what our exceptions are.

Quindi andiamo alla lavagna e scopriamo quali sono le nostre eccezioni.

You might be surprised, but they're actually quite often used, and actually quite often

Potresti essere sorpreso, ma in realtà sono usati abbastanza spesso e in realtà abbastanza spesso

misunderstood.

fraintesi.

So, the first one we're going to look at is the "best".

Quindi, il primo che esamineremo è il "migliore".

If you're from Japan, it's "ichiban"; if you're from Mexico or not even Mexico, any Latino

Se vieni dal Giappone, è "ichiban"; se vieni dal Messico o nemmeno dal Messico, da qualsiasi

country, it's "numero uno" or we say "number one".

paese latino, è "numero uno" o diciamo "numero uno".

That's what the best is.

Questo è il meglio. Un

Kind of simple, right?

po' semplice, vero?

And we know what "good" is, because what's the opposite of "good"?

E sappiamo cos'è "buono", perché qual è l'opposto di "buono"?

"Bad".

"Cattivo".

"Good" is something we like.

"Buono" è qualcosa che ci piace.

Now, why this is an exception is because usually, if you remember rightly, when I said "biggest",

Ora, perché questa è un'eccezione è perché di solito, se ricordi bene, quando ho detto "più grande",

we start with "big" and we go to "biggest", and we go "bigger".

iniziamo con "grande" e andiamo a "più grande", e andiamo a "più grande".

So, we use the root word and we just add the "er" or the "est".

Quindi, usiamo la parola radice e aggiungiamo semplicemente "er" o "est".

But when we look over here, if you look at my chart, increasing-meaning it's getting

Ma quando guardiamo qui, se guardi il mio grafico, in aumento - nel senso che sta

better-there's an improvement going on - we start with the word "good".

migliorando - c'è un miglioramento in corso - iniziamo con la parola "buono".

That has nothing to do with the word "best".

Questo non ha nulla a che fare con la parola "migliore".

Very different.

Molto diverso.

And this is why it's an exception; it doesn't follow the rule of: Take the root word and

Ed è per questo che è un'eccezione; non segue la regola di: Prendi la radice della parola e

add "er" or "est".

aggiungi "er" o "est".

It's a completely different word, but they are related in we say something starts off

È una parola completamente diversa, ma sono correlate in quanto diciamo che qualcosa inizia con

"good" - something you like, like 70%...

"buono" - qualcosa che ti piace, come il 70%... Il

75% on a test is good.

75% in un test è buono.

It's not great, but it's good, right?

Non è eccezionale, ma è buono, giusto?

Or 80%.

O l'80%.

"Better", and this is where we talk about the improvement; "er" means a comparative...

"Meglio", ed è qui che si parla di miglioramento; "ehm" significa un comparativo...

A comparison, and we're looking at two different things and comparing them; while "good" is

Un confronto, e stiamo osservando due cose diverse e confrontandole; mentre "buono" è del

75%, "better" than that is 90%.

75%, "migliore" è del 90%.

There's a difference between the two numbers; it's an improvement or an increase.

C'è una differenza tra i due numeri; è un miglioramento o un aumento.

But the "best" would be 100%.

Ma il "migliore" sarebbe il 100%.

Right?

Giusto?

See, if you get 100%, you can't get much better than 100%, and we say that's the "best".

Vedi, se ottieni il 100%, non puoi ottenere molto meglio del 100% e diciamo che è il "migliore".

Now, these numbers aren't real.

Ora, questi numeri non sono reali.

I'm not saying each number corresponds to these things, but what I'm trying to give

Non sto dicendo che ogni numero corrisponde a queste cose, ma quello che sto cercando di darti

you an idea is how they're related.

un'idea è come sono correlate.

"Good", we like "good"; but what's better than good is something "better", or more,

"Buono", ci piace "buono"; ma ciò che è meglio del bene è qualcosa di "migliore", o di più,

or increase; and the "best" is number one, just like The One, my book.

o di aumento; e il "migliore" è il numero uno, proprio come The One, il mio libro.

Now, on that scale, this is good.

Ora, su quella scala, va bene.

Think of an angel.

Pensa a un angelo.

Right?

Giusto?

"Good", "better", "best".

"Buono meglio migliore". Ti

Love you, love you, love you - angels.

amo, ti amo, ti amo - angeli.

Now, let's talk about the opposite.

Ora parliamo del contrario.

It's my little devil; you got to have a devil.

È il mio piccolo diavolo; devi avere un diavolo

So, "good" is good, so "bad", it's got to be the opposite.

Quindi, "buono" è buono, quindi "cattivo", deve essere l'opposto.

And, once again, we talked about the exception for the comparatives and superlative rule

E, ancora una volta, abbiamo parlato dell'eccezione alla regola del comparativo e del superlativo

simply because "bad" and "worst" are not words that go together; they have no root.

semplicemente perché "cattivo" e "peggiore" non sono parole che vanno insieme; non hanno radice.

The only thing that joins them together is this word here, and even still, you can't

L'unica cosa che li unisce è questa parola qui, e ancora non puoi

see how you go from here to here.

vedere come vai da qui a qui.

That's what the problem is because students will go: "Teacher, why is it 'worst'?

Ecco qual è il problema perché gli studenti diranno: "Maestro, perché è 'peggiore'?

Why is it 'bad' and 'worse'?

Perché è 'cattivo' e 'peggio'?

Why is it not 'bad', and 'badder', and 'baddest'?"

Perché non è 'cattivo', e 'più cattivo' e 'più cattivo'?"

Right?

Giusto?

But these are the way we compare it in English.

Ma questi sono i modi in cui lo confrontiamo in inglese.

So, "bad"...

Quindi, "cattivo"...

If you had a test and you got 49%, you didn't quite pass, that would be pretty bad.

Se hai fatto un test e hai ottenuto il 49%, non sei passato del tutto, sarebbe piuttosto brutto.

Right?

Giusto?

See, you wouldn't know what to say, that's why my little guy has no mouth.

Vedi, non sapresti cosa dire, ecco perché il mio piccoletto non ha la bocca.

He's just like: "I don't know.

È proprio come: "Non lo so.

This is bad."

Questo è brutto".

All right?

Va bene?

But "worse" than that would be 39.

Ma "peggio" sarebbe 39.

And if you notice, it's the complete opposite of when we talk about "good", "better", "best"

E se notate, è l'esatto contrario di quando parliamo di "buono", "migliore", "migliore"

where the arrow is going up for improvement.

dove la freccia va verso il miglioramento.

This is a decrease in...

Questa è una diminuzione di...

Well, I wouldn't say "decrease".

beh, non direi "diminuzione".

This is...

Questo è...

I'm going to say de-evolution, which is a big word, but we're declining.

sto per dire de-evoluzione, che è una parola grossa, ma stiamo declinando.

Okay?

Va bene?

We're going down from the condition of what would be it's not so good, we're going to

Stiamo scendendo dalla condizione di quello che sarebbe non è così buono, stiamo andando a

something worse that's...

qualcosa di peggio che è...

I like even less, and then when we say "worst", it's the number one.

mi piace ancora meno, e poi quando diciamo "peggiore", è il numero uno.

You notice here I said: "1,000,000,000 last".

Notate qui che ho detto: "1.000.000.000 ultimo".

Crazy, right?

Pazzesco, vero?

What's 1,000,000,000?

Quanto fa 1.000.000.000?

Or, you know what?

Oppure sai cosa?

Let's say this.

Diciamo questo.

Let's say 7,000,000,000 last.

Diciamo 7.000.000.000 ultimi.

There's only 7 billion people on the planet, and if you're number 7 billion, you are the

Ci sono solo 7 miliardi di persone sul pianeta, e se sei il numero 7 miliardi, sei il

worst.

peggiore.

So, "worst"...

Quindi, "peggiore"...

We got...

Abbiamo ottenuto...

Sorry, we had "bad", we go to "worst", which is the exact opposite of "good" to "best".

Scusate, abbiamo avuto "cattivo", andiamo a "peggiore", che è l'esatto opposto di "buono" a "migliore".

Cool?

Freddo?

And you have my little devil is showing you that.

E il mio diavoletto te lo sta mostrando .

This is the angelic way, you're going up; and the devil goes down.

Questa è la via angelica, stai salendo; e il diavolo scende.

All right?

Va bene?

So, I compare these two.

Quindi, confronto questi due.

Now, let's look at the two other variables I talk are similar, yet opposites once again.

Ora, diamo un'occhiata alle altre due variabili di cui parlo sono simili, ma opposte ancora una volta.

On this side we're going to talk about "many", "more", and "most".

Da questo lato parleremo di "molti", "di più" e "la maggior parte".

Okay?

Va bene?

The only thing they have in common is they all start with "m".

L'unica cosa che hanno in comune è che iniziano tutti con "m".

Right?

Giusto?

So, if you have a lot of something, you say: "I have many friends", "I have many good books",

Quindi, se hai molto di qualcosa, dici: "Ho molti amici", "Ho molti bei libri",

"I've been to many places".

"Sono stato in molti posti".

Right?

Giusto?

And we mean "a lot"; it's more than one, two, or three.

E intendiamo "molto"; è più di uno, due o tre.

But when we say "more", if anything is...

Ma quando diciamo "di più", se qualcosa è...

Remember we talked about there's an "er"?

Ricordi di cui abbiamo parlato c'è un "ehm"?

It's almost here that we have the "er" reversed.

È quasi qui che abbiamo il "ehm" invertito.

It's there, but it's reversed.

C'è, ma è al contrario.

So, we have the "er" for the comparative, and it means there's an addition or an increase

Quindi, abbiamo "er" per il comparativo, e significa che c'è un'aggiunta o un aumento

from what our "many" is, so there's "more".

rispetto a quello che è il nostro "molti", quindi c'è "di più".

So, we have many, we know this, but I even have more than that.

Quindi, ne abbiamo molti, lo sappiamo, ma ne ho anche di più.

"Many more experiences", so there's an addition or an increase on our "many".

"Molte più esperienze", quindi c'è un'aggiunta o un aumento del nostro "molte".

So that shows the difference in a comparison between what we have and what a difference

Quindi questo mostra la differenza in un confronto tra ciò che abbiamo e quale differenza

is in a scale that's actually going up.

è in una scala che sta effettivamente salendo.

All right?

Va bene?

You might see, when you look here and here, there is something that they have in common,

Potresti vedere, quando guardi qui e qui, c'è qualcosa che hanno in comune,

in which there's something better or increase, or we think a greater amount going on.

in cui c'è qualcosa di meglio o di aumento, o pensiamo che stia succedendo una quantità maggiore.

When we talk about the "most", once again, we have that number one because it's the greatest

Quando parliamo del "più", ancora una volta, abbiamo quel numero uno perché è la

amount; there is not more than that.

quantità maggiore; non c'è più di questo.

"I have the most of this" - it means if there is...

"Ho la maggior parte di questo" - significa se c'è...

Let's give an example.

Facciamo un esempio.

100th objects, if I have 90, it doesn't mean I have to have 100%, but I have most of it;

100 oggetti, se ne ho 90, non significa che devo avere il 100%, ma ne ho la maggior parte;

there's only 10% left over for somebody else or something else.

rimane solo il 10% per qualcun altro o qualcos'altro.

Yeah?

Sì?

Okay?

Va bene?

So, when we talk about the "most", don't confuse it with being 100%.

Quindi, quando parliamo del "più", non confonderlo con l'essere al 100%.

Even when we say the "best", the best is number one.

Anche quando diciamo "il migliore", il migliore è il numero uno.

When we say here, the "most", it's not exactly equivalent.

Quando diciamo qui, il "più", non è esattamente equivalente.

It means the most...

Significa il massimo...

You can have the most at 60%; that's more than 40%.

Puoi avere il massimo al 60%; questo è più del 40%.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

So, let's do the opposite of that, because now we have an understanding of what "many"

Quindi, facciamo l'opposto, perché ora abbiamo una comprensione di cosa sia "molti"

is, "more" than that is, and the "most" - what would be the complete opposite?

, "più" di quello che è, e "più" - quale sarebbe l'esatto contrario?

Well, let's go literally to the complete opposite.

Bene, andiamo letteralmente all'esatto contrario.

If "most" is number one like you have the most, "least" could be just one.

Se "più" è il numero uno come se avessi di più, "meno" potrebbe essere solo uno.

It means the smallest amount you can have of something.

Significa la più piccola quantità che puoi avere di qualcosa.

"I have the least amount of money."

"Ho la minor quantità di denaro."

So, if we have three friends, and one friend has $10, another friend has $5, and I have

Quindi, se abbiamo tre amici e un amico ha $ 10, un altro amico ha $ 5 e io ho

$1, I have the least amount.

$ 1, ho l'importo minimo.

It doesn't mean one, because I could even say I could have $2, which is not 1, but it's

Non significa uno, perché potrei anche dire che potrei avere $2, che non è 1, ma è

still the lowest of everything else.

comunque il più basso di tutto il resto.

I'm very limited in what I have.

Sono molto limitato in quello che ho.

Now, I started at the bottom; it might have been better if I started at the top, because

Ora, ho iniziato dal basso; forse sarebbe stato meglio se avessi iniziato dall'alto, perché

when we say "less", we say: "little", "less", and "least".

quando diciamo "meno", diciamo: "piccolo", "meno" e "minimo".

Well, "less" is actually what we call a reduced amount.

Bene, "meno" è in realtà ciò che chiamiamo un importo ridotto.

When we talked about "more", we talked about increasing; when we talk about "less", we

Quando abbiamo parlato di "di più", abbiamo parlato di aumentare; quando si parla di "meno", si

talk about reducing.

parla di ridurre.

"I have less than you."

"Io ne ho meno di te."

So, in this case, and this is really bizarre because there's no "er", there's nothing to

Quindi, in questo caso, e questo è davvero bizzarro perché non c'è "ehm", non c'è niente per

say what the comparative is.

dire cosa sia il comparativo.

Like I said here, you can look here and say: "Okay, at least it's there; it's hidden, it's

Come ho detto qui, puoi guardare qui e dire: "Va bene, almeno c'è; è nascosto, è

changed, it's disguised."

cambiato, è camuffato".

But here it's nothing; it's just "less".

Ma qui non è niente; è solo "meno".

But we have to understand...

Ma dobbiamo capire...

Well, if I went here and said: "Well, there's a commonality here - everything starts with

Beh, se andassi qui e dicessi: "Beh, c'è qualcosa in comune qui - tutto inizia con

'l'".

'l'".

"Less" means there's 5.

"Meno" significa che ce ne sono 5.

And what's less than 5?

E cosa c'è meno di 5?

I would say 3.

Direi 3.

And we're saying, by comparison, this is not the same as this.

E stiamo dicendo, in confronto, questo non è lo stesso di questo.

There's a reduction or there's a reduced amount.

C'è una riduzione o c'è un importo ridotto.

Now, we're going to go to "little" because I told you I'm going backwards from "most"

Ora, andremo a "piccolo" perché ti ho detto che sto andando indietro da "più"

to "least".

a "meno".

And when we go in the middle: "not much".

E quando andiamo nel mezzo: "non molto".

Not much.

Non tanto.

I was using the example of money, so I'll say that again.

Stavo usando l'esempio del denaro, quindi lo ripeto.

I'll use it again.

Lo userò di nuovo.

If you had $3, would you call that a lot of money?

Se avessi $ 3, li chiameresti un sacco di soldi?

Probably not.

Probabilmente no.

You'd probably say it's a "little" money.

Probabilmente diresti che sono "pochi" soldi.

And you can see here, I don't have much here.

E puoi vedere qui, non ho molto qui.

I have, like, you know, maybe 20 little...

Ho, tipo, sai, forse 20 piccoli...

Sorry.

Mi dispiace.

10 little things here.

10 piccole cose qui.

Compare it up to here, like there's 20, that's a little by comparison.

Confrontalo fino a qui, come se ce ne fossero 20, questo è un po' in confronto.

Now, continuing here, reduced, I've gone from maybe 10-15 down to 5, and at the "least"

Ora, continuando qui, ridotto, sono passato da forse 10-15 a 5, e al "minimo" ne

I only have 1.

ho solo 1.

Cool?

Bello?

Great.

Grande.

So, I'm going to take this lesson a little bit further and show you the last one of the

Quindi, porterò questa lezione un po' oltre e vi mostrerò l'ultima delle

five.

cinque.

Because we've done one, two, three, and four.

Perché ne abbiamo fatto uno, due, tre e quattro.

Quickly, we know what the difference between "good", "better", "best"; "bad", "worse",

Rapidamente, sappiamo qual è la differenza tra "buono", "migliore", "migliore"; "cattivo", "peggio",

"worst" - I love all this alliteration; words that kind of rhyme...

"peggiore" - amo tutta questa allitterazione; parole che fanno rima...

Not rhyme, but go together because of the beginning words.

Non fanno rima, ma vanno insieme a causa delle parole iniziali.

"Most", "more", "many"; "little", "less", "least"; and finally, to take it to the furthest

"La maggior parte", "più", "molti"; "piccolo", "meno", "minimo"; e infine, per portarlo nel regno più lontano che

realm I can go, let's talk about distance.

posso andare, parliamo di distanza.

"Far", "farther", and "farthest".

"Lontano", "più lontano" e "più lontano".

This is distance; length, you might say.

Questa è la distanza; lunghezza, si potrebbe dire.

How far?

Quanto lontano?

This word, here, means: How long is something from one point to another?

Questa parola, qui, significa: quanto tempo è qualcosa da un punto all'altro?

"How far do you live from Canada?", "How far is it to your house?"

"Quanto distante vivi dal Canada?", "Quanto dista casa tua?"

How far it is away from there.

Quanto è lontano da lì.

So, we're talking about a distance that's being covered.

Quindi, stiamo parlando di una distanza che viene coperta.

Now, here's the funny thing, "far" means not close or not near.

Ora, ecco la cosa divertente, "lontano" significa non vicino o non vicino.

Easy enough, right?

Abbastanza facile, vero?

"Farther" means more.

"Più lontano" significa di più.

The nice thing about this is we're introducing back the "er".

La cosa bella di questo è che stiamo reintroducendo "ehm".

Remember we talked about the comparative generally has "er" and the superlative...?

Ricordi che abbiamo parlato del comparativo che generalmente ha "ehm" e del superlativo...?

Sorry.

Scusa.

Generally...

Generalmente...

Sorry, I must have clicked this 50 times on you.

Scusa, devo averti cliccato 50 volte .

And then the superlative has an "est"?

E poi il superlativo ha un "est"?

Well, on "farther", this distance-right?-we have the "er" re-introduced.

Bene, su "più lontano", questa distanza - giusto? - abbiamo reintrodotto "ehm".

And for "farthest" we know that "est" usually means one, and that's why I put "good bye"

E per "più lontano" sappiamo che "est" di solito significa uno, ed è per questo che metto qui "arrivederci"

here because you're far away; far, far, far away.

perché sei lontano; molto molto Lontano.

This is the...

Questo è il...

The last point you can be.

L'ultimo punto che puoi essere.

You say it's...

Dici che è...

It's like if I'm comparing all two of them...

È come se li confrontassi tutti e due...

All three of them, this is the most away from you.

Tutti e tre, questo è il più lontano da te.

Okay?

Va bene?

So, this also breaks it because we have: "far", "farther", adding on the "th", not just the

Quindi, anche questo lo interrompe perché abbiamo: "lontano", "più lontano", aggiungendo il "th", non solo l'

"er".

"er".

It's not "farrer"; it's "farther" and "farthest".

Non è "più lontano"; è "più lontano" e "più lontano".

So, this is similar to the rule, but it's this "th" that changes the word that makes

Quindi, questo è simile alla regola, ma è questo "th" che cambia la parola che

it an exception.

la rende un'eccezione.

Now, you know how I wo-...

Ora, sai come io...

How I roll.

Come mi muovo.

We've done a lesson.

Abbiamo fatto una lezione.

I'm pretty sure you understand, so now let's go and put it into practice and see how well

Sono abbastanza sicuro che tu capisca, quindi ora andiamo a metterlo in pratica e vediamo come ce la

we do.

caviamo bene. Sei

You ready?

pronto?

[Snaps].

[scatta].

Okay, so it's always good to do a lesson, but what's better is to master the lesson,

Va bene, quindi è sempre bene fare una lezione, ma la cosa migliore è padroneggiare la lezione,

which means to demonstrate that you really understand it and you can use it on your own.

il che significa dimostrare che la capisci davvero e che puoi usarla da solo.

Now, here's a disclaimer or a warning.

Ora, ecco un disclaimer o un avvertimento.

Okay?

Va bene?

There should be a big sign out there, saying: "Warning".

Dovrebbe esserci un grande cartello là fuori, che dice: "Attenzione".

The sentences I'm about to show you in this story are horrible, so before anyone tells

Le frasi che sto per mostrarti in questa storia sono orribili, quindi prima che qualcuno

me: "My god, they're bad sentences; the grammar is horrible", this is exactly the type of

mi dica: "Mio dio, sono brutte frasi; la grammatica è orribile", questo è esattamente il tipo di

sentence that you end up creating when you are not allowed to use comparatives or...

frase che finisci per creare quando non ti è permesso usare comparativi o...

A comparative or superlatives in a...

Un comparativo o superlativi in ​​un...

In a sentence, okay?

In una frase, ok?

So, please forgive me.

Quindi, ti prego perdonami.

And even though I tried not to use them, because I wanted to use the words we just learned,

E anche se ho cercato di non usarli, perché volevo usare le parole che abbiamo appena imparato,

I still had to use some superlatives to make it work.

ho dovuto comunque usare alcuni superlativi per farlo funzionare.

Okay?

Va bene?

So, don't kill me for the grammar on it; it's done on purpose just to show you how bad the

Quindi, non uccidermi per la grammatica su di esso; è fatto apposta solo per mostrarti quanto sarebbe brutta la

sentence would be, and then we're going to put the proper words in and we'll see how

frase, e poi inseriremo le parole giuste e vedremo come

it works.

funziona.

Now, the first thing we want to do is identify: What parts of these sentences have to be changed

Ora, la prima cosa che vogliamo fare è identificare: quali parti di queste frasi devono essere cambiate

in order to make the whole thing much better to read and understand?

per rendere il tutto molto più leggibile e comprensibile?

Now, we worked on five words; we talked about: "farthest", we talked about: "least", "most",

Ora, abbiamo lavorato su cinque parole; abbiamo parlato di: "più lontano", abbiamo parlato di: "minimo", "più",

"best", "worst".

"migliore", "peggiore".

Okay?

Va bene?

And we talked about: "farther", "worse", and we talked about: "bette-, goo-... better",

E abbiamo parlato di: "più lontano", "peggio", e abbiamo parlato di: "bette-, goo-... meglio",

etc., etc.

ecc., ecc.

So, I want you to identify up here what we should change to use the words that we've

Quindi, voglio che tu identifichi qui cosa dovremmo cambiare per usare le parole che abbiamo

learned to fix it so we can have a better sentence on the bottom.

imparato a correggerlo in modo da poter avere una frase migliore in fondo.

So, the first thing, let's look...

Quindi, per prima cosa, diamo un'occhiata...

Let's look here.

Diamo un'occhiata qui.

I tried to make that easy for you, so take a look.

Ho cercato di renderti le cose facili, quindi dai un'occhiata.

What's the first thing you think we should change?

Qual è la prima cosa che pensi dovremmo cambiare?

That's right - "1".

Esatto - "1".

We talked about: What's the 1, right?

Abbiamo parlato di: Qual è l'1, giusto?

So, "#1", probably going to have to change that one.

Quindi, "#1", probabilmente dovrà cambiarlo.

Okay?

Va bene?

What's the next one we're going to find here?

Qual è il prossimo che troveremo qui?

That's right, we talked about "biggest".

Esatto, abbiamo parlato di "più grande". Ti ho

I told you I had to use some superlatives here, but they don't really work well here

detto che dovevo usare alcuni superlativi qui, ma non funzionano davvero bene qui

and that's what we talked about.

ed è di questo che abbiamo parlato.

And I said they didn't really work here...

E ho detto che non hanno funzionato davvero qui ...

Well here, so we have better ones that we've been working on that we're going to have to

Beh qui, quindi ne abbiamo di migliori su cui abbiamo lavorato e che dovremo

look at here.

guardare qui.

All right?

Va bene?

So, the least amount of words.

Quindi, il minor numero di parole.

Okay, good.

Buono ok.

Can we find any other ones?

Ne troviamo altri?

That's right.

Giusto.

If you remember rightly, I said the opposite of "bad" was "good".

Se ricordi bene, ho detto che il contrario di "cattivo" era "buono".

Right?

Giusto?

So, there's one right there.

Quindi, ce n'è uno proprio lì.

And we talked about...

E abbiamo parlato di...

So, you'll see I have the "one" again here, telling you only one.

Quindi, vedrai che ho di nuovo "quello" qui, dicendoti solo uno.

Cool?

Freddo?

Let's find another one, if there's another one.

Troviamone un altro, se ce n'è un altro.

Could there be?

Potrebbe esserci?

Yeah, pretty good.

Sì, abbastanza bene.

Good.

Bene.

Do you think we could find one more?

Pensi che potremmo trovarne un altro?

And I'm going to give you another hint.

E ti darò un altro suggerimento.

I said it at the beginning: I had to use superlatives because no way around them.

L'ho detto all'inizio: dovevo usare i superlativi perché non c'era modo di aggirarli.

Could there be one more that's left here?

Potrebbe essercene un altro rimasto qui?

Yeah, good job.

Sì, buon lavoro.

There we go.

Ci siamo.

So, now that we've identified the mistakes, let's look at what we actually used.

Quindi, ora che abbiamo identificato gli errori, diamo un'occhiata a cosa abbiamo effettivamente utilizzato.

Which words that we took from the five that I taught you, the five exceptions, could we

Quali parole che abbiamo preso dalle cinque che ti ho insegnato, le cinque eccezioni, potremmo

use here to make this much better sounding and work a lot better?

usare qui per farlo suonare molto meglio e funzionare molto meglio?

So: "Cheryl was the __________ student in her

Quindi: "Cheryl era la __________ studentessa della sua

class."

classe".

"#1 student", what would we use here?

"Studente n. 1", cosa useremmo qui?

Very good.

Molto bene.

"...the best student in her class".

"...la migliore studentessa della sua classe".

All right?

Va bene?

Now, we talked about the biggest amount, and "big" means, like, large.

Ora, abbiamo parlato dell'importo più grande, e "grande" significa, tipo, grande.

Right?

Giusto?

And I didn't say, in this case, it's not every single award, but we could say:

E non ho detto, in questo caso, non è ogni singolo premio, ma potremmo dire:

"She had the __________ awards for doing so well."

"Ha avuto i __________ premi per aver fatto così bene".

Now, notice I said "amount".

Ora, nota che ho detto "importo".

An amount means, like, a number.

Un importo significa, tipo, un numero.

All right?

Va bene?

The biggest amount, so it's not the mo-...

L'importo più grande, quindi non è il mo-...

Like, all of them, but the biggest amount.

Tipo, tutti, ma l'importo più grande.

We can just get rid of both of those words and use "most", and that's much better sounding.

Possiamo semplicemente sbarazzarci di entrambe queste parole e usare "la maggior parte", e suona molto meglio.

Right?

Giusto?

How about the next one?

Che ne dici del prossimo?

"She had only one __________ and it was the __________ amount of mistakes on her tests."

"Aveva solo un __________ ed era il __________ numero di errori nei suoi test."

We talked about "not good" being "bad".

Abbiamo parlato di "non buono" come "cattivo".

So, it's not good; it's bad.

Quindi, non va bene; è cattivo.

All right?

Va bene?

And that's from the "bad", "worse", and "worst", right there.

E questo viene dal "cattivo", "peggio" e "peggiore", proprio lì.

Now, "lowest amount".

Ora, "importo minimo".

So, if we have "high" is up here-all right?-and "highest" would be here, "low" is here, and

Quindi, se abbiamo "alto" è quassù - va bene? - e " alto" sarebbe qui, "basso" è qui, e

"lowest" would be here.

"basso" sarebbe qui.

We could talk about this, and it actually kind of goes with a word that we learned-right?-that

Potremmo parlarne, e in realtà corrisponde a una parola che abbiamo imparato, giusto?, che

started with "l".

inizia con "l".

What was that?

Che cos 'era questo?

That's right: "least".

Esatto: "minimo".

"...it was the least".

"...era il minimo".

And finally, what's the one we have here?

E infine, qual è quello che abbiamo qui?

What's the final one? "...so she had the __________ success in school".

Qual è l'ultimo? "... quindi ha avuto il successo __________ a scuola".

We said "the highest".

Abbiamo detto "il più alto".

Now, remember we had this number thing again; I talked about "highest" and I said it's not

Ora, ricorda che abbiamo avuto di nuovo questa cosa del numero; Ho parlato di "più alto" e ho detto che non è

like the number one, but it's a big amount of something?

come il numero uno, ma è una grande quantità di qualcosa?

And we can get rid of that word "amount", just as we did here by using another word.

E possiamo sbarazzarci di quella parola "importo", proprio come abbiamo fatto qui usando un'altra parola.

What word would we use?

Che parola useremmo?

"most".

"maggior parte".

So, now let's take a look at this structure.

Quindi, ora diamo un'occhiata a questa struttura.

Okay, the first sentence was what I would call awkward; it didn't really flow very well

Ok, la prima frase era quella che definirei imbarazzante; in realtà non scorreva molto bene

and move very well.

e si muoveva molto bene.

"Cheryl was the #1 student in her class.

"Cheryl era la studentessa n. 1 della sua classe. Ha

She had the biggest amount of awards for doing so well.

ricevuto il maggior numero di premi per aver fatto così bene.

She had only one not good mark", ah, that even hurts to say that.

Aveva solo un voto non buono", ah, fa anche male dirlo.

"...one not good mark and it was the lowest amount of mistakes on her tests, so she had

"... un voto non buono ed è stato il minor numero di errori nei suoi test, quindi ha avuto

the highest amount of success in school."

il maggior numero di successi a scuola."

Some of the sentences are okay, but generally it doesn't taste very good.

Alcune frasi vanno bene, ma generalmente non ha un buon sapore.

Not in my mouth; it doesn't feel good.

Non nella mia bocca; non si sente bene.

Now let's look at this one, here.

Ora diamo un'occhiata a questo, qui.

Okay?

Va bene?

"Cheryl was the best student in her class.

"Cheryl è stata la migliore studentessa della sua classe. Ha

She had the most awards for doing so well.

ricevuto il maggior numero di premi per aver fatto così bene. Ha

She had only one bad mark and it was the least amount of mistakes on her tests, so she had

avuto solo un brutto voto ed è stato il minor numero di errori nei suoi test, quindi ha avuto

the most success in school."

il maggior successo a scuola."

That sounds a lot better.

Suona molto meglio.

Right?

Giusto?

Doesn't it?

Non è vero?

Yeah.

Sì.

And it's using all the words that we learned before.

E sta usando tutte le parole che abbiamo imparato prima.

Right?

Giusto?

We've got a superlative, superlative-right?-the beginning adjective here, another superlative.

Abbiamo un superlativo, superlativo - giusto? - l' aggettivo iniziale qui, un altro superlativo.

Well, actually they're all superlatives, but you get the drift.

Beh, in realtà sono tutti superlativi, ma capisci la deriva.

I hope you like what we did here, because what I would like to do now is give you a

Spero che ti piaccia quello che abbiamo fatto qui, perché quello che vorrei fare ora è darti un

bit of a bonus because this were the exceptions to the superlative and comparative that we

piccolo bonus perché queste erano le eccezioni al superlativo e al comparativo di cui abbiamo

talked about, and I'm going to give you something that's even more of an exception.

parlato, e ti darò qualcosa che è ancor più un'eccezione.

I'm going to give you a few words to show you about two-syllable adjectives-right?-and

Ti darò qualche parola per mostrarti gli aggettivi di due sillabe - giusto? - e

how they actually can follow two different rules, so it's almost more of the exceptions

come in realtà possono seguire due regole diverse, quindi sono quasi più delle eccezioni

to the superlative and comparative rules.

alle regole del superlativo e del comparativo. Il

First one I can give you is "friendly".

primo che posso darti è "amichevole".

"I like to think I'm friendly and Mr. E is friendly."

"Mi piace pensare di essere amichevole e il signor E è amichevole."

All right?

Va bene?

Now, you can say: "friendlier" and "friendliest".

Ora puoi dire: "più amichevole" e "più amichevole".

"Okay, James, so what?

"Okay, James, e allora?

That's through."

È finita."

Right?

Giusto?

But you can also say: "more friendly" and "most friendly".

Ma puoi anche dire: "più amichevole" e "più amichevole".

"Mr. E is the most friendly person I've ever met.

"Il signor E è la persona più amichevole che abbia mai incontrato.

He's the friendliest person I've ever met."

È la persona più amichevole che abbia mai incontrato."

Right?

Giusto?

And we're doing this because "friendly" has two syllables, so it's like two syllables,

E lo stiamo facendo perché "amichevole" ha due sillabe, quindi è come due sillabe,

two rules.

due regole.

I can give you two other ones.

Te ne posso dare altri due.

There are actually quite a few out there, but I don't have enough time to give you all

In realtà ce ne sono parecchi là fuori, ma non ho abbastanza tempo per darveli

of them, but I figured I'd give you ones that will come up.

tutti, ma ho pensato di darvene quelli che verranno fuori.

Right?

Giusto?

"Simple".

"Semplice".

You can say: "There's nothing more simple than this" or "There is something simpler

Puoi dire: "Non c'è niente di più semplice di questo" oppure "C'è qualcosa di più semplice

than this".

di questo".

You can say: "This is the simplest thing I've done" or "This is the most simple thing I've

Puoi dire: "Questa è la cosa più semplice che ho fatto" o "Questa è la cosa più semplice che ho

done".

fatto".

We can talk about "gentle".

Possiamo parlare di "gentile".

You can be "gentler", right?

Puoi essere "più gentile", giusto?

You can be "gentler" or "more gentle".

Puoi essere "più gentile" o "più gentile".

Or you can: "That's the gentlest thing you've ever...

Oppure puoi: "Questa è la cosa più gentile che tu abbia mai... che

You've ever done" or "That's the most gentle thing you've ever done".

tu abbia mai fatto" o "Questa è la cosa più gentile che tu abbia mai fatto".

Two syllables, and you can use both "more" or "most" with them for these three.

Due sillabe, e puoi usare sia "more" che "most" per queste tre.

Not bad; that's your bonus.

Non male; questo è il tuo bonus.

Okay?

Va bene?

So, I've showed you how these five are the basic ones that break the rules, and given

Quindi, ti ho mostrato come questi cinque sono quelli fondamentali che infrangono le regole, e

you a couple ones that you might have heard before.

te ne ho dato un paio che potresti aver sentito prima.

But when you hear English people saying this or this, they're not wrong; they're just different.

Ma quando senti gli inglesi dire questo o questo, non si sbagliano; sono solo diversi.

And finally, I'm going to give you some homework to do.

E infine, ti darò dei compiti da fare.

Okay?

Va bene?

And your homework is: I want you to go and take the five I've given you, create five

E il tuo compito è: voglio che tu vada a prendere i cinque che ti ho dato, crea cinque

sentences using the base adjective.

frasi usando l'aggettivo base.

For instance, "bad", or "good", or "little", or "far", and then change it.

Ad esempio, "cattivo", o "buono", o "piccolo", o "lontano", e poi cambialo.

Use that...

Usa quello...

Change it.

Cambialo.

Either make it a comparative or a superlative.

O rendilo un comparativo o un superlativo.

All right?

Va bene?

Use those endings and see if you can make a sentence.

Usa quelle desinenze e vedi se riesci a fare una frase.

And then I want you to go back, because I've noticed a lot of people are doing it and it's

E poi voglio che torni indietro, perché ho notato che molte persone lo stanno facendo ed è

really cool to read.

davvero bello da leggere.

So, yes, I do read some of these things.

Quindi, sì, leggo alcune di queste cose.

Go in and put them up on either engVid or you can actually put it on YouTube somewhere

Entra e mettili su engVid o puoi effettivamente metterlo su YouTube da qualche parte

here, and show us your sentences.

qui, e mostraci le tue frasi.

I've noticed it's a great community out there because people actually come and they make

Ho notato che c'è una grande comunità là fuori perché le persone vengono davvero e fanno

comment, they actually try to improve each other or they make things "better" - there,

commenti, in realtà cercano di migliorarsi a vicenda o rendono le cose "migliori" - ecco, ne

I'm going to use one of them.

userò uno.

All right?

Va bene?

And I do, as I said, like to look at them.

E, come ho detto, mi piace guardarli.

Do that, compare, and then see.

Fallo, confronta e poi vedi.

And do the...

E fai il...

Oh, don't forget to do the test, because if you know something, that's nice; but understanding

Oh, non dimenticare di fare il test, perché se sai qualcosa, è carino; ma capirlo

it is so much better.

è molto meglio.

There, and I used a comparative.

Lì, e ho usato un comparativo.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

Anyway, what I want you to do is go to engVid: www.engvid.com, and do the test there.

Ad ogni modo, quello che voglio che tu faccia è andare su engVid: www.engvid.com e fare il test lì.

Or you... and I definitely want you to subscribe, so look around the box here, there's a bell

Oppure tu... e voglio assolutamente che ti iscrivi, quindi guardati intorno nella scatola qui, c'è un campanello

- you ding that bell, you will be given the latest video that I do.

- suona quel campanello, ti verrà dato l' ultimo video che faccio.

I can't think of anything else I'm going to tell you right now, but bye.

Non mi viene in mente nient'altro da dirti in questo momento, ma ciao.

Okay?

Va bene?

It's been fun.

È stato divertente.

I think you're not a little worse from learning from me, and I'll see you in the next video.

Penso che tu non stia un po' peggio imparando da me, e ci vediamo nel prossimo video.

Have a good one.

Buon divertimento.