English Vocabulary Pyramid - JECT - eject, object, reject, subject, and more!

59,654 views ・ 2011-04-12

ENGLISH with James


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi, excuse me, I'm sure you heard the door close, I'm going to try and teach, we're going
0
0
21600
Salut, excusez-moi, je suis sûr que vous avez entendu la porte se fermer, je vais essayer d'enseigner, nous
00:21
to do a vocabulary pyramid, as you can see Mr. E, he's been copyrighted now, the whole
1
21600
8120
allons faire une pyramide de vocabulaire, comme vous pouvez le voir, M. E, il est sous copyright maintenant, le
00:29
thing.
2
29720
1000
tout .
00:30
I had an idea for this lesson, I'm feeling rather dejected right now, but I'm going to
3
30720
5760
J'ai eu une idée pour cette leçon, je me sens plutôt déprimé en ce moment, mais je vais
00:36
teach you about "ject", okay?
4
36480
2960
vous apprendre le "ject", d'accord ?
00:39
"Ject" is a root in English, "ject" means to throw, okay?
5
39440
4920
"Ject" est une racine en anglais, "ject" signifie jeter, d'accord ?
00:44
So we're going to look at this, ject, see how happy I've gotten, I've changed, right?
6
44360
7360
Donc on va regarder ça, ject, voir à quel point j'ai été heureux, j'ai changé, n'est-ce pas ?
00:51
I'm projecting energy, I'll explain it to you in a second.
7
51720
4000
Je projette de l'énergie, je vais vous l'expliquer dans un instant.
00:55
"Ject" in English means throw.
8
55720
3000
"Ject" en anglais signifie lancer.
00:58
Why?
9
58720
1000
Pourquoi?
00:59
Well, "ject" is really Latin, so in Latin, anything with "ject" added to it means to
10
59720
5840
Eh bien, « ject » est vraiment latin, donc en latin, tout ce avec « ject » ajouté signifie
01:05
throw or pass on, okay?
11
65560
2640
jeter ou transmettre, d'accord ?
01:08
So "ject" equals throw.
12
68200
1800
Donc "ject" équivaut à lancer.
01:10
So why don't we look at the pyramid, I'll go through the pyramid, if you've done this
13
70000
2800
Alors pourquoi ne pas regarder la pyramide, je vais parcourir la pyramide, si vous l'avez déjà
01:12
before, we'll read the story, then I'll go over the story again and explain how each
14
72800
4980
fait, nous lirons l'histoire, puis je reprendrai l'histoire et j'expliquerai comment
01:17
one becomes a word, okay?
15
77780
3620
chacun devient un mot, d'accord?
01:21
So Mr. E wanted me to help him with his latest project.
16
81400
5440
Donc, M. E voulait que je l' aide avec son dernier projet.
01:26
When he began to lay out my plan, he began to object.
17
86840
4280
Quand il a commencé à exposer mon plan, il a commencé à protester.
01:31
Mr. E would interject every time I would try to inject some fun into the subject.
18
91120
6840
M. E intervenait chaque fois que j'essayais d'injecter un peu de plaisir dans le sujet.
01:37
This is called the alliteration, well not really, it's usually the first letter, but
19
97960
5320
C'est ce qu'on appelle l'allitération, enfin pas vraiment, c'est généralement la première lettre, mais
01:43
I'm just doing "ject" alliteration.
20
103280
2320
je fais juste l' allitération "ject".
01:45
Finally he decided to reject my idea and ejected me from his room and I last dejected.
21
105600
5280
Finalement, il a décidé de rejeter mon idée et m'a éjecté de sa chambre et j'ai été abattu pour la dernière fois.
01:50
That was the bang of the door and me crying.
22
110880
2360
C'était le claquement de la porte et moi qui pleurais.
01:53
Now you're going to go, "How does 'ject' have to do with this, this, this and this?"
23
113240
5920
Maintenant, vous allez vous dire : « Quel est le rapport entre 'ject ' et ceci, ceci, ceci et cela ?
01:59
Let's do it, let's go to the board, okay?
24
119160
1880
Faisons-le, allons au tableau, d'accord ?
02:01
First thing, Mr. E wanted me to help him with his project.
25
121040
3200
Tout d'abord, Monsieur E voulait que je l'aide dans son projet.
02:04
Well, "ject" means throw, which you have here, but what does "pro" mean?
26
124240
4800
Eh bien, "ject" signifie lancer, ce que vous avez ici, mais que signifie "pro" ?
02:09
"Pro", sorry, he ejected me again, there, look at Mr. E. "Pro" means "forward",
27
129040
14160
"Pro", désolé, il m'a encore éjecté, là, regarde Monsieur E. "Pro" veut dire "en avant",
02:23
"forward", it means "for" or "forward", "for" means when you're for something,
28
143200
9040
"en avant", ça veut dire "pour" ou "en avant", "pour" veut dire quand t'es pour quelque chose,
02:32
you support it, you support it, it's your team, right?
29
152240
6640
vous le soutenez, vous le soutenez, c'est votre équipe, non ?
02:38
"Forward" means ahead of you, front.
30
158880
2680
"En avant" signifie devant vous, devant.
02:41
So when you project something, like, I'm projecting my voice, I'm throwing it forward, okay?
31
161560
8520
Donc, quand vous projetez quelque chose, comme, je projette ma voix, je la projette vers l'avant, d'accord ?
02:50
So in this case, a project is something you're working on.
32
170080
3320
Donc, dans ce cas, un projet est quelque chose sur lequel vous travaillez.
02:53
Well, as a noun, we use "project" as a noun, it means something you're working on.
33
173400
6120
Eh bien, en tant que nom, nous utilisons "projet" comme nom, cela signifie quelque chose sur lequel vous travaillez.
02:59
I have a project I'm working on.
34
179520
1880
J'ai un projet sur lequel je travaille.
03:01
I'm working on it now so in the future, which is forward, it will be completed.
35
181400
3680
J'y travaille maintenant, donc dans le futur , c'est-à-dire vers l'avenir, il sera terminé.
03:05
Now when I project something, like a missile, I throw it forward, okay?
36
185080
5680
Maintenant, quand je projette quelque chose, comme un missile, je le lance en avant, d'accord ?
03:10
So you can project your voice, voice, voice, voice, voice, all right, or project a thing.
37
190760
4880
Ainsi, vous pouvez projeter votre voix, voix, voix, voix, voix, d'accord, ou projeter quelque chose.
03:15
Or you have a project, something that will be completed in the future because it's forward.
38
195640
3520
Ou vous avez un projet, quelque chose qui sera terminé dans le futur parce que c'est en avant.
03:19
Good, we got "pro" and we have "forward", all right?
39
199160
3080
Bon, on a "pro" et on a "avant", d' accord ?
03:22
So that's the noun, right, project, but we can also do it as a verb, as in to throw,
40
202240
5480
C'est donc le nom, n'est-ce pas, project, mais on peut aussi le faire comme verbe, comme dans to throw,
03:27
so a project, okay?
41
207720
1880
donc un projet, d'accord ?
03:29
First part, so we're working on a project.
42
209600
3560
Première partie , nous travaillons donc sur un projet.
03:33
Next one, I began to lay out my plan when he began to object.
43
213160
5540
Le suivant, j'ai commencé à exposer mon plan quand il a commencé à s'y opposer.
03:38
You study grammar, so you know an object is usually the receiver on a subject, right?
44
218700
5980
Vous étudiez la grammaire, vous savez donc qu'un objet est généralement le récepteur d'un sujet, n'est-ce pas ?
03:44
Because what does "ob" mean?
45
224680
1640
Car que signifie "ob" ?
03:46
I'm sure you're going, "What does 'ob' mean?"
46
226320
2960
Je suis sûr que vous allez, "Qu'est-ce que 'ob' signifie?"
03:49
"Ob" is interesting because it means opposed, well, you know, different color, opposed to
47
229280
9000
« Ob » est intéressant parce qu'il signifie opposé, eh bien, vous savez, une couleur différente, opposée à
03:58
this one.
48
238280
1000
celle-ci.
03:59
Yeah, I know, fine.
49
239280
3000
Ouais, je sais, d'accord.
04:02
Okay, it means opposed, okay, or positioned, positioned against.
50
242280
9280
D'accord, cela signifie opposé, d'accord, ou positionné, positionné contre.
04:11
So in this case, when we say object, it's positioned against what?
51
251560
3640
Donc dans ce cas, quand on dit objet, il se positionne contre quoi ?
04:15
We say as subject, okay, so when we're talking in a noun, you have a subject and an object.
52
255200
4840
Nous disons comme sujet, d'accord, donc quand nous parlons d'un nom, vous avez un sujet et un objet.
04:20
An object is a thing, this is an object, this is an object, this is an object.
53
260040
7240
Un objet est une chose, ceci est un objet, ceci est un objet, ceci est un objet.
04:27
I personally object to this, okay, that's the second one.
54
267280
4480
Je m'oppose personnellement à cela, d' accord, c'est le deuxième.
04:31
Object is also a verb, you can object to something, you go to court, I object, it means I am opposed
55
271760
6840
Object est aussi un verbe, vous pouvez vous opposer à quelque chose, vous allez au tribunal, je m'objecte, cela signifie que je suis opposé
04:38
or against that idea.
56
278600
1560
ou contre cette idée.
04:40
He's objecting to what you're suggesting, he doesn't like it, he's against it, okay?
57
280160
4760
Il s'oppose à ce que vous suggérez, il n'aime pas ça, il est contre, d'accord ?
04:44
So now we've noticed object can be both a noun, which is this is an object, or you can
58
284920
8840
Alors maintenant, nous avons remarqué que l'objet peut être à la fois un nom, c'est-à-dire ceci est un objet, ou vous pouvez vous
04:53
object to be given a ticket, it's paid for, see, I paid, it's okay, alright?
59
293760
5760
opposer à recevoir un billet, c'est payé, voyez, j'ai payé, c'est bon, d'accord ?
04:59
So object is a verb, okay?
60
299520
2360
Donc l'objet est un verbe, d'accord ?
05:01
So here we have a project, but he's objecting, he's saying no to this.
61
301880
5120
Donc là on a un projet, mais il s'y oppose, il dit non à ça.
05:07
What's next in the story?
62
307000
2240
Quelle est la suite de l'histoire ?
05:09
Mr. E would interject every time I would try to inject.
63
309240
5080
M. E intervenait chaque fois que j'essayais d'injecter.
05:14
These seem very, very similar, they are close, so let's take a look.
64
314320
6360
Ceux-ci semblent très, très similaires, ils sont proches, alors jetons un coup d'œil.
05:20
Interject, what does inter mean?
65
320680
3560
Interject, que veut dire inter ?
05:24
Inter means between, interrupt, break into the conversation, you're between the two people.
66
324240
15560
Inter signifie entre, interrompre, entrer dans la conversation, vous êtes entre les deux personnes.
05:39
Interject is to throw something inside the conversation.
67
339800
2960
Interject est de jeter quelque chose à l'intérieur de la conversation.
05:42
So if Ezekiel and I are talking, and Sylvester, he's a cat, we'll introduce him another time,
68
342760
6320
Donc si Ezekiel et moi parlons, et Sylvester, c'est un chat, nous le présenterons une autre fois,
05:49
Sylvester comes and talks, he goes "ahem, in my opinion, I would like to say" yeah,
69
349080
6440
Sylvester vient et parle, il dit "ahem, à mon avis, je voudrais dire" ouais,
05:55
though you're interjecting, you're coming between us and throwing your opinion in between
70
355520
4240
bien que tu interviennes , vous vous mettez entre nous et jetez votre avis entre
05:59
two.
71
359760
1000
deux.
06:00
Ezekiel, James, Sylvester, he's interjecting his opinion between, throwing it between,
72
360760
9280
Ezekiel, James, Sylvester, il injecte son opinion entre, la jette entre,
06:10
cool?
73
370040
1000
cool ?
06:11
So, in this case, I'm talking about the project, okay, he begins to object and interject every
74
371040
8880
Donc, dans ce cas, je parle du projet, d' accord, il commence à objecter et à intervenir à chaque
06:19
time I would speak.
75
379920
1000
fois que je parle.
06:20
So I said "I think" and he goes "ahem, I would like to interject and say" interject, okay?
76
380920
5560
Alors j'ai dit "je pense" et il a dit "ahem, je voudrais intervenir et dire" intervenir, d'accord ?
06:26
Now, inject, you're not children, but I'm sure you're good people.
77
386480
8280
Injectez-vous, vous n'êtes pas des enfants, mais je suis sûr que vous êtes de bonnes personnes.
06:34
So let's use the good medical one, inject.
78
394760
3360
Alors utilisons le bon médical, l' injection.
06:38
We saw inter means between, well, when you're between two things, right, if you think you're
79
398120
4240
On a vu l'inter signifie entre, eh bien, quand tu es entre deux choses, d'accord, si tu penses que tu es
06:42
between two things, there's an outside here and an outside here, you could also say "I
80
402360
4600
entre deux choses, il y a un dehors ici et un dehors ici, tu pourrais aussi dire "je
06:46
am in, in, in the middle" or "on the inside".
81
406960
4400
suis dedans, dedans, dans le milieu » ou « à l'intérieur ».
06:51
In has a few meanings, but let's just stick with the one for the story today, okay?
82
411360
5000
In a plusieurs significations, mais restons-en à celle de l'histoire d'aujourd'hui, d'accord ?
06:56
In this case, in could be inside.
83
416360
8840
Dans ce cas, il pourrait s'agir de l'intérieur.
07:05
Okay, when you go to the doctor's, sometimes you're sick, or if you're coming to Canada
84
425200
6880
D'accord, quand vous allez chez le médecin, parfois vous êtes malade, ou si vous venez au Canada
07:12
and you're from one of those countries that need to get injections, you go "injection,
85
432080
4040
et que vous venez d'un de ces pays qui ont besoin de recevoir des injections, vous dites « injection,
07:16
yeah, sure".
86
436120
1000
ouais, bien sûr ».
07:17
To inject something, which is a verb, you would take a medicine, put it in with a needle,
87
437120
5760
Pour injecter quelque chose, qui est un verbe, vous preniez un médicament, le mettiez avec une aiguille,
07:22
and put it in the arm, and push, and it goes inside your body.
88
442880
5360
et le mettiez dans le bras, et poussiez, et ça entre dans votre corps.
07:28
You inject it, you throw it in the body, why?
89
448240
2800
Vous l'injectez, vous le jetez dans le corps, pourquoi ?
07:31
Because bodies, boys and girls, are not meant to have things put inside, except for food
90
451040
4160
Parce que les corps, garçons et filles, ne sont pas faits pour qu'on mette des choses à l'intérieur, sauf de la nourriture
07:35
in this hole, and come out the other hole, that's it.
91
455200
3640
dans ce trou, et qu'on ressorte par l'autre trou, c'est tout.
07:38
So when you inject things in your body, only do it with medical assistance, by a prescribed
92
458840
4440
Donc, quand vous injectez des choses dans votre corps, ne le faites qu'avec une assistance médicale, par un
07:43
doctor, okay, you're throwing stuff into the body that it would normally not put in.
93
463280
4440
médecin prescrit, d'accord, vous jetez des choses dans le corps qu'il ne mettrait normalement pas.
07:47
You inject it, okay?
94
467720
2240
Vous l'injectez, d'accord ?
07:49
So right now I'm injecting some enthusiasm into the lesson, I'm putting it in, I'm throwing
95
469960
4600
Alors en ce moment, j'injecte un peu d'enthousiasme dans la leçon, je le mets, je le mets
07:54
it in there for you, okay?
96
474560
1600
là-dedans pour vous, d'accord ?
07:56
So he would interject, every time I would try to inject some fun into the subject.
97
476160
9600
Alors il intervenait, chaque fois que j'essayais d'injecter un peu de plaisir dans le sujet.
08:05
That's my Star Wars voice, I'm going to slow down now, okay, so, sub, if you've been to
98
485760
14080
C'est ma voix Star Wars, je vais ralentir maintenant, d'accord, alors, sous, si tu as été au
08:19
Canada, or America, or you've gone to Subway, the eating store, sub means, oops, red marker
99
499840
11120
Canada, ou en Amérique, ou tu es allé à Subway, le magasin de restauration, sous signifie, oups, rouge Marquer
08:30
only people, red marker, red means look, pay attention, attention, attention, okay, inject.
100
510960
7920
uniquement les personnes, marqueur rouge, le rouge signifie regarder, faire attention, attention, attention, d'accord, injecter.
08:38
Sorry, I got crazy, I should have a blooper reel, a blooper reel, really I should, you
101
518880
9760
Désolé, je suis devenu fou, je devrais avoir une bobine de bêtisier, une bobine de bêtisier, vraiment je devrais, vous
08:48
should see all the stuff I make mistakes on, under, under, it means under, so subject is
102
528640
7600
devriez voir tous les trucs sur lesquels je fais des erreurs, sous, sous, ça veut dire sous, donc le sujet est
08:56
rather interesting.
103
536240
1000
plutôt intéressant.
08:57
Notice with object and project, we had a noun verb combination.
104
537240
8840
Remarquez qu'avec l'objet et le projet, nous avions une combinaison nom-verbe.
09:06
Interject and inject, I was just talking about the noun, sorry the verb usage.
105
546080
4560
Interjecter et injecter, je parlais juste du nom, désolé l'utilisation du verbe.
09:10
Subject is similar to object and project, it can have a noun or a verb, noun you're
106
550640
5240
Le sujet est similaire à l'objet et au projet, il peut avoir un nom ou un verbe, un nom auquel vous êtes
09:15
used to, you do grammar, the subject is what the person or the doer of the sentence, subject,
107
555880
5440
habitué, vous faites de la grammaire, le sujet est ce que la personne ou l'auteur de la phrase, sujet, d'
09:21
okay?
108
561320
1000
accord ?
09:22
But we also have subject as a verb, and what does that mean?
109
562320
3120
Mais nous avons aussi le sujet comme verbe, et qu'est-ce que cela signifie ?
09:25
Well, we know throw is "ject" and sub is "under," now this is going to be confusing because
110
565440
6280
Eh bien, nous savons que throw est "ject" et sub est "under", maintenant cela va être déroutant parce
09:31
you're thinking, well throw is an action, so what does it mean when I use the noun and
111
571720
3880
que vous pensez, eh bien lancer est une action, alors qu'est-ce que cela signifie quand j'utilise le nom et
09:35
how does it translate into the verb?
112
575600
2600
comment se traduit-il dans le verbe ?
09:38
Well, the subject is the doer of the sentence, it is the most important part of the sentence,
113
578200
7640
Eh bien, le sujet est l'auteur de la phrase, c'est la partie la plus importante de la phrase,
09:45
everything in the sentence comes under the subject, subject, right?
114
585840
6040
tout dans la phrase relève du sujet, sujet, n'est-ce pas ?
09:51
I am eating, everything comes under because I am doing it, everything is related to that,
115
591880
4960
Je mange, tout vient parce que je le fais, tout est lié à cela,
09:56
I am the most important thing, or you, if you're the subject.
116
596840
4280
je suis la chose la plus importante, ou vous, si vous êtes le sujet.
10:01
That's the first part of under, this, everything else must come.
117
601120
5320
C'est la première partie de dessous, ça, tout le reste doit venir.
10:06
Second part, the verb part, subject, let's imagine this is garlic, and let's imagine
118
606440
11000
Deuxième partie, la partie verbale, sujet, imaginons que c'est de l'ail, et imaginons
10:17
this is how much garlic you need to eat for a meal to be good, not tasty, disgusting.
119
617440
9320
que c'est la quantité d'ail qu'il faut manger pour qu'un repas soit bon, pas savoureux, dégoûtant.
10:26
Now imagine I eat all of this garlic, oh, disgusting, my breath would be horrendous,
120
626760
20640
Maintenant imaginez que je mange tout cet ail, oh, dégoûtant, mon haleine serait horrible,
10:47
my breath would be terrible, you could smell me, I bet you could smell, right now, off
121
647400
4000
mon haleine serait terrible, vous pourriez me sentir, je parie que vous pourriez sentir, maintenant, hors de
10:51
your screen, move away, ooh, garlic breath, okay?
122
651400
4840
votre écran, éloignez-vous, ooh, haleine d'ail , d'accord?
10:56
So I would subject you to something terrible, what does that mean?
123
656240
3120
Alors je te soumettrais à quelque chose de terrible, qu'est-ce que ça veut dire ?
10:59
I would put you under something terrible.
124
659360
2520
Je te soumettrais à quelque chose de terrible.
11:01
When somebody subjects you to something, they do something that's awful that you must suffer
125
661880
4160
Quand quelqu'un vous soumet à quelque chose, il fait quelque chose d'horrible dont vous devez souffrir
11:06
or feel pain from.
126
666040
1800
ou ressentir de la douleur.
11:07
I was subjected to somebody with bad breath, meaning, they kept talking and breathing on
127
667840
4640
J'ai été soumis à quelqu'un qui avait mauvaise haleine, c'est-à-dire qu'il n'arrêtait pas de parler et de respirer sur
11:12
me and I wanted to die, okay, subject, or your teacher can subject you to questions,
128
672480
5720
moi et que je voulais mourir, d'accord, sujet, ou votre professeur peut vous soumettre à des questions,
11:18
right?
129
678200
1000
n'est-ce pas ?
11:19
They put you under questioning, they keep asking you questions, oh, subject, don't subject
130
679200
4600
Ils t'interrogent, ils n'arrêtent pas de te poser des questions, oh, sujet, ne me soumets
11:23
me to bad behavior, don't put me in a situation where I must endure, endure means like live
131
683800
4600
pas à de mauvais comportements, ne me mets pas dans une situation où je dois endurer, endurer c'est comme vivre
11:28
with pain or have it happen to me on an ongoing basis, okay, so we've got subject, now you
132
688400
5120
avec la douleur ou que ça m'arrive sur une base continue, d'accord, nous avons donc le sujet, maintenant vous
11:33
know the verb and now you know the noun.
133
693520
2760
connaissez le verbe et maintenant vous connaissez le nom.
11:36
Now, reject and eject, man, this lesson is getting long, I've got to get out of here
134
696280
8640
Maintenant, rejeter et éjecter, mec, cette leçon devient longue, je dois sortir d'ici
11:44
before they reject my pizza, alright, reject, r-e, we've done this before, I believe, hopefully,
135
704920
8640
avant qu'ils ne rejettent ma pizza, d'accord, rejeter, r-e, nous avons déjà fait ça avant, je crois, j'espère,
11:53
means back or again, when you use r-e, it's either back or again or sometimes a combination
136
713560
8160
signifie revenir ou encore une fois, quand vous utilisez r-e, c'est soit retour, soit encore ou parfois une combinaison
12:01
of the two because if you do it again, sometimes you go back and do it again, okay, eject means
137
721720
5080
des deux parce que si vous recommencez, parfois vous revenez en arrière et recommencez, d'accord, éjecter signifie
12:06
throw, well, you throw it back, let's just say, for instance, let's just say, for instance,
138
726800
5560
jeter, eh bien, vous le rejetez, disons simplement disons, par exemple, disons simplement, par exemple,
12:12
I were to throw this at Ezekiel and he rejected it, he rejected it, see, it came back, see,
139
732360
9200
je devais lancer ça à Ezéchiel et il l'a rejeté, il l'a rejeté, voyez, il est revenu, voyez,
12:21
it's not magic, want to see it again, it's not magic, watch, watch, watch, I'll throw
140
741560
2920
ce n'est pas de la magie, je veux le revoir, ce n'est pas de la magie, regarde, regarde, regarde, je vais le
12:24
it to Mr. E and he's going to reject it, there, see, it got rejected, it came back to me,
141
744480
6560
jeter à Monsieur E et il va le rejeter, là, tu vois, il a été rejeté, il m'est revenu,
12:31
no, we've got to do it again, Mr. E is getting too playful, he's like, again, again, please,
142
751040
4760
non, il faut le refaire, Monsieur E devient trop joueur, il est comme, encore, encore, s'il vous plaît, d'
12:35
okay, look, you're on the screen here, you're good enough, okay, so eject, so in this case,
143
755800
4640
accord, regardez, vous êtes sur l'écran ici, vous êtes assez bon, d'accord, alors éjectez, donc dans ce cas,
12:40
it was rejected again, okay, so basically, you notice, I sent it out, it came back and
144
760440
7000
il a été rejeté à nouveau, d'accord, alors fondamentalement, vous remarquez, je l'ai envoyé, il est revenu un d
12:47
it came back again and again, reject, so notice, I gave him a project, he was against the project,
145
767440
6200
il revenait encore et encore, rejeter, alors remarquez, je lui ai donné un projet, il était contre le projet,
12:53
he would interject every time I spoke, I tried to make it fun and inject some fun on the
146
773640
4560
il intervenait à chaque fois que je parlais, j'ai essayé de le rendre amusant et d'injecter du plaisir sur le
12:58
subject what we were talking about, he rejected, he threw it back and said, I don't want it,
147
778200
4280
sujet dont nous parlions environ, il a rejeté, il l'a jeté en arrière et a dit, je n'en veux pas,
13:02
you keep it.
148
782480
1000
vous le gardez.
13:03
Now, what does eject mean?
149
783480
1920
Maintenant, que signifie éjecter ?
13:05
Very similar, very similar, E, it's not for Mr. E, as I know you might think it's Mr.
150
785400
7160
Très similaire, très similaire, E, ce n'est pas pour M. E, comme je sais que vous pourriez penser que c'est M.
13:12
E, he's putting his name in there, no, in this case, E is the same as X, X means out
151
792560
9280
E, il met son nom là-dedans, non, dans ce cas, E est le même que X, X signifie hors
13:21
of, out of, when something is out of a relationship, right, ex-boyfriend, ex-wife or extreme, out
152
801840
10080
de , hors de, quand quelque chose est hors d'une relation, d' accord, ex-petit ami, ex-femme ou extrême, hors
13:31
of normal range, out of, okay, so in this case, out of, so if you reject something,
153
811920
7720
de la normale, hors de, d'accord, donc dans ce cas, hors de, donc si vous rejetez quelque chose,
13:39
you throw it out, okay, if you reject it from a room, they will throw you out of the room,
154
819640
5920
vous jetez d'accord, si vous le rejetez d' une pièce, ils vous jetteront hors de la pièce,
13:45
so if you got ejected from a party, it means literally they physically picked you up and
155
825560
3040
donc si vous êtes expulsé d'une fête, cela signifie littéralement qu'ils vous ont physiquement pris et
13:48
threw you out the door, that's why you heard the door, I got ejected, threw me out, eject.
156
828600
8880
jeté à la porte, c'est pourquoi vous avez entendu la porte, je me suis fait éjecter, m'a jeté dehors, éjecté.
13:57
Finally, D-E, what does D-E mean?
157
837480
4800
Enfin, D-E, que veut dire D-E ?
14:02
D-E, once again, these are all Latin prefixes, okay, we'll have other lessons and I'm sure
158
842280
4920
D-E, encore une fois, ce sont tous des préfixes latins, d' accord, nous aurons d'autres leçons et je suis sûr
14:07
there aren't, if you see mus or vert, go check them out, okay, it's never, you can never
159
847200
5400
qu'il n'y en a pas, si vous voyez mus ou vert, allez les vérifier, d'accord, c'est jamais, vous ne pouvez jamais y
14:12
go over these things too many times, but what you'll find is your vocabulary will build
160
852600
3320
aller sur ces choses trop de fois, mais ce que vous découvrirez, c'est que votre vocabulaire se construira
14:15
very quickly when you can understand there are common meanings to parts of words.
161
855920
4440
très rapidement lorsque vous pourrez comprendre qu'il y a des significations communes à des parties de mots.
14:20
D-E in Latin means, or, it can either mean away from or down, that's why you descend
162
860360
13520
D-E en latin signifie, ou, cela peut signifier loin de ou en bas, c'est pourquoi vous descendez les
14:33
stairs, you go down, you descend, okay, your descendants are your children beneath you,
163
873880
6880
escaliers, vous descendez, vous descendez, d'accord, vos descendants sont vos enfants en dessous de vous, en
14:40
down from you, away from you, in this case, D-E-JECT means throw down, if you're dejected,
164
880760
7960
bas de vous, loin de vous, dans ce cas , D-E-JECT signifie jeter, si tu es déprimé,
14:48
you'll start to cry, because your eyes will be down, you'll be crying, your spirit is
165
888720
6560
tu commenceras à pleurer, parce que tes yeux seront baissés, tu pleureras, ton esprit
14:55
down, you feel really sad, I was dejected, so I left sad, Mr. E wanted, we talked about
166
895280
9560
sera déprimé, tu te sentiras vraiment triste, j'étais déprimé, alors je parti triste, monsieur E a voulu, on a parlé d'
15:04
a project, a job we were doing, I projected my voice for you to show you the verb, he
167
904840
4840
un projet, d'un travail qu'on faisait, j'ai projeté ma voix pour vous montrer le verbe, il a
15:09
objected, I'll show you what an object is, objects, or to say no, I object, interject
168
909680
7200
objecté, je vais vous montrer ce qu'est un objet, des objets, ou pour dire non, je m'objecte, intervenir
15:16
is then between two things, so I interject between, usually words, he interjected, inject,
169
916880
7400
est alors entre deux choses, donc j'interviens entre, généralement des mots, il intervint, injecter
15:24
throw in, throw inside, is that throw card, subject means put somebody underneath something
170
924280
4600
, jeter dedans, jeter à l'intérieur, est-ce que jeter une carte, le sujet signifie mettre quelqu'un sous quelque chose
15:28
so they cause them to endure something bad, so you make them endure something bad, or
171
928880
4280
pour qu'il lui fasse endurer quelque chose de mauvais , donc vous leur faites endurer quelque chose de mauvais, ou le
15:33
subject is what's everything that goes underneath in the grammar sense, eject, E remember is
172
933160
5400
sujet est ce qui se passe en dessous dans le sens de la grammaire, éjecter, E se souvenir est
15:38
out of, eject, out of a plane, oh, I forgot reject, reject means back and again, back
173
938560
7880
hors de, éjecter, hors d'un plan e, oh, j'ai oublié de rejeter, rejeter signifie encore et encore, encore
15:46
and again, hey, hey, hey, I knew that was going to happen, and dejected, to feel sad,
174
946440
8040
et encore, hé, hé, hé, je savais que cela allait arriver, et abattu, se sentir triste
15:54
so we have an adjective form here, one of the few different ones, adjective form, dejected
175
954480
5480
, nous avons donc ici une forme adjectif, l'un des quelques-uns différents, forme adjectif,
15:59
person, dejected look, well, we've done our vocabulary pyramid, once again he's climbing
176
959960
5680
personne découragée, regard découragé, eh bien, nous avons fait notre pyramide de vocabulaire, encore une fois il grimpe
16:05
to the top, because you will as well, once you go to, well where do you have to go to
177
965640
4920
vers le haut, car vous aussi, une fois que vous y serez, eh bien où devez-vous aller
16:10
climb to the top of learning English, let me send you there, it's a place I know in
178
970560
6000
monter au sommet de l'apprentissage de l'anglais, laissez- moi vous envoyer là-bas, c'est un endroit que je connais en
16:16
Ontario, yeah, they wish, it is, W, W, W, rejecting my voice, ing, don't object right
179
976560
12640
Ontario, ouais, ils souhaitent, c'est, W, W, W, rejetant ma voix, ing, ne s'oppose pas
16:29
now, vid, we won't reject you anyhow, dot com, where you will never leave, dejected,
180
989200
10640
maintenant, vid , on ne te rejettera pas de toute façon, point com, où tu ne partiras jamais, découragé,
16:39
I know that was really corny, I know, just turn off the camera, bye.
181
999840
6240
je sais que c'était vraiment ringard, je sais, éteins juste la caméra, bye.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7