3 Quick and Easy Tips to Improve your English

Hi. James from engVid.

Hola. James de engVid.

I would like to introduce to you three quick tips on learning English.

Me gustaría presentarles tres consejos rápidos para aprender inglés.

It's difficult to learn anything, let's say, especially when you're learning a new language.

Es difícil aprender cualquier cosa, digamos, especialmente cuando estás aprendiendo un nuevo idioma.

So if I can give you something that will make it... Learning faster and easier, I think

Así que si puedo darte algo que lo haga... Aprender más rápido y más fácil, creo

that will make you happy.

que te hará feliz.

So let's go to the board and take a look at what I have for you here. So "3 Quick Tips",

Así que vayamos a la pizarra y echemos un vistazo a lo que tengo para ti aquí. Entonces, "3 consejos rápidos",

this is Mr. E, my buddy, we're together at all times. And the first tip I want to go

este es el Sr. E, mi amigo, estamos juntos en todo momento. Y el primer consejo al que quiero

to is reducing your stress. Well, when we reduce something, it means to make less. Right?

ir es a reducir el estrés. Bueno, cuando reducimos algo, significa hacer menos. ¿Derecho?

And if you're wondering what stress is, stress is a funny word. It means you are afraid of something.

Y si te preguntas qué es el estrés, estrés es una palabra graciosa. Significa que tienes miedo de algo.

People use "stress" because they don't usually know how to say what they're

Las personas usan "estrés" porque normalmente no saben cómo decir lo que les da

afraid of, so they say: "I feel stressed." If they don't have a job, for instance, they'll go:

miedo, entonces dicen: "Me siento estresado". Si no tienen trabajo, por ejemplo, dirán:

"I'm stressed. I have no job and no money." What they're really saying is:

"Estoy estresado. No tengo trabajo ni dinero". Lo que realmente están diciendo es:

"I don't have a job. I'm afraid I cannot buy my food, my house, or my clothing, so I feel stressed."

"No tengo trabajo. Tengo miedo de no poder comprar mi comida, mi casa o mi ropa, así que me siento estresado".

So we use "stress" for fear, because it makes you feel uncomfortable, and it's hard for

Así que usamos "estrés" para el miedo, porque te hace sentir incómodo y te cuesta

you to express it, so you say: "stress".

expresarlo, así que dices: "estrés".

So, we want to reduce your stress. I'm going to give you two hints, here, and one is going

Por lo tanto, queremos reducir su estrés. Aquí les voy a dar dos pistas, y una va

to be the opposite of the first one. It will seem crazy...

a ser lo opuesto a la primera. Parecerá una locura...

[Aircraft noises]. See, now I'm stressed out, because that's a jet fighter.

[Ruidos de aviones]. Mira, ahora estoy estresado, porque eso es un avión de combate.

I'm definitely stressed. Okay? I'm stressed, so I'm going to do this real quick,

Definitivamente estoy estresado. ¿Bueno? Estoy estresado, así que voy a hacer esto muy rápido,

because I don't have time for this now. Okay,

porque no tengo tiempo para esto ahora. Está bien,

reduce stress, reduce stress. So, relax.

reduce el estrés, reduce el estrés. Entonces, relájate.

First one: listen to music, watch TVs, and... Sorry, watch TVs. Watch videos, TV, and play games. Huh?

Primero: escuchar música, ver la televisión y... Lo siento, ver la televisión. Mire videos, TV y juegue juegos. ¿Eh?

Some of the best students I have ever had when I speak to them and go:

Algunos de los mejores estudiantes que he tenido cuando les hablo y les digo:

"You learn pronunciation quickly, you've got this vocabulary, where did you get it from?"

"Aprendes la pronunciación rápidamente, tienes este vocabulario, ¿de dónde lo sacaste?"

They're usually like: "I don't know, teacher. I, you... I play these games, they talk to me. I sometimes

Suelen ser como: "No sé, maestra. Yo, usted... Yo juego estos juegos, me hablan. A veces

watch these videos, I sing with the videos. You know, I have to sound like the video.

veo estos videos, canto con los videos. Sabes, tengo que sonar Me gusta el video.

I love Michael Jackson. I, I just love it. It's so... So much fun for me.

Amo a Michael Jackson. Yo, simplemente lo amo. Es tan... tan divertido para

" I go: -"How long do you do it?" -"I do it all the time, teacher. All the time, I do all day, all night."

mí. -“Lo hago todo el tiempo, maestro. Todo el tiempo, lo hago todo el día, toda la noche”.

So they practice, but because they're having so much fun, they don't think they're working.

Así que practican, pero como se divierten tanto, no creen que estén trabajando.

And that's the key, you have to practice a lot. But nobody wants to practice something

Y esa es la clave, hay que practicar mucho. Pero nadie quiere practicar algo

that's difficult and makes them afraid. Right? So, they do things they love doing, and then

que es difícil y les da miedo. ¿Derecho? Entonces, hacen cosas que les encanta hacer, y

they come to learn English, and they say: "I know... Know English, but..."

luego vienen a aprender inglés, y dicen: "Lo sé... Sé inglés, pero..."

[Aircraft noises]

[Ruidos de aviones]

Okay, I'm getting stressed again. I'm going faster. But they learn quickly,

Vale, me estoy estresando de nuevo. voy mas rapido Pero aprenden rápido,

and because they have a really good base or foundation knowledge, they can learn the rest

y debido a que tienen una muy buena base o conocimiento básico, también pueden aprender el resto

of the English quickly and easily as well. And without stress, because they remember

del inglés rápida y fácilmente. Y sin estrés, porque recuerdan

some of these words from the movies, the videogames, and the TV programs that they love.

algunas de estas palabras de las películas, los videojuegos y los programas de televisión que les encantan.

That's a good way to learn. Okay, good. Ready?

Esa es una buena manera de aprender. Bueno, bien. ¿Listo?

The next one... [Aircraft noises]. Okay, they're doing it to me. They're increasing my stress.

El siguiente... [Ruidos de aviones]. Vale, me lo están haciendo a mí. Están aumentando mi estrés.

Okay, so they were increasing my stress.

De acuerdo, estaban aumentando mi estrés.

Notice when I stressed out, I spoke really, really, really, really quickly, like now?

Fíjate cuando me estresé, hablé muy, muy, muy, muy rápido, ¿como ahora?

And you're probably: "[Gasps]!" Well, here's the funny thing:

Y probablemente estés: "¡[Jadeos]!" Bueno, esto es lo gracioso:

If you do that long enough, you get calm. I'm going to calm down now. I know the

si haces eso el tiempo suficiente, te calmas. Voy a calmarme ahora. Sé

planes are coming, they're coming again and again. We have an airshow going on right now.

que vienen los aviones, vienen una y otra vez. Tenemos una exhibición aérea en este momento.

So I'm just going to relax. There's nothing I can do. Now, in getting rid of that stress,

Así que me voy a relajar. No hay nada que pueda hacer. Ahora, al deshacerme de ese estrés

you might notice I'm speaking a lot slower, a lot more relaxed, and it's easier.

, pueden notar que estoy hablando mucho más lento , mucho más relajado y es más fácil.

So, how do I increase my stress? One way to do it is take a sentence, read a book, and

Entonces, ¿cómo puedo aumentar mi estrés? Una forma de hacerlo es tomar una oración, leer un libro y

read that as fast as you can. I know you'll be stressed out, because you'll trip over

leerlo lo más rápido que puedas. Sé que estarás estresado, porque te tropezarás con

the words... You'll trip over the words, that means you'll fall over the words because you're

las palabras... Te tropezarás con las palabras, eso significa que te caerás con las palabras porque no estás

not used to them, but then when you go at a slower speed, they will come out beautifully;

acostumbrado a ellas, pero luego cuando vaya a una velocidad más lenta, saldrán hermosos;

nice, flowing, eloquent. You know? Beautiful. So, what we want to do is go faster, so when

agradable, fluido, elocuente. ¿Sabes? Hermosa. Entonces, lo que queremos hacer es ir más rápido, así cuando

we go slower it seems nice.

vamos más lento parece agradable.

Same with speed listening. Some of you guys have these devices, translators, or you know,

Lo mismo con la escucha rápida. Algunos de ustedes tienen estos dispositivos, traductores, o ya saben,

your laptop or tablet. You can actually increase the speed of what you're listening to. So

su computadora portátil o tableta. De hecho, puede aumentar la velocidad de lo que está escuchando. Entonces,

if you increase it just a little bit, it will stress you out. Like, right now I'm going

si lo aumenta solo un poco, lo estresará. Como, en este momento voy

to speak really, really fast and you're going to have a difficult time listening. Oh.

a hablar muy, muy rápido y vas a tener dificultades para escuchar. Vaya.

But when you slow it back down, I will sound like this, and you'll have a lot of time to listen

Pero cuando vuelvas a bajar la velocidad, sonaré así, y tendrás mucho tiempo para escuchar

and you can relax. So what I'm suggesting is increase the stress by increasing the speed,

y podrás relajarte. Así que lo que sugiero es aumentar el estrés aumentando la velocidad,

that will force you to work harder.

eso te obligará a trabajar más duro.

When we increase stress, we increase the amount of work you have to do so you get stronger.

Cuando aumentamos el estrés, aumentamos la cantidad de trabajo que tienes que hacer para que te vuelvas más fuerte.

When we reduce the stress, we make you relax so you can learn. So if we put the two of

Cuando reducimos el estrés, hacemos que te relajes para que puedas aprender. Así que si ponemos las

these things together, what you're going to find is you're going to learn faster. Sometimes

dos cosas juntas, lo que vas a encontrar es que vas a aprender más rápido. A veces

very relaxed, and sometimes stressful, but as the stress gets less and less because you

muy relajado, y a veces estresante, pero a medida que el estrés es cada vez menor porque te

get used to it or you become comfortable with it, learning English will be a

acostumbras o te sientes cómodo con él, aprender inglés será muy

[snaps]

snap.

fácil.

Cool? That's number one.

¿Fresco? Ese es el número uno.

[Aircraft noises] Notice, plane? And I'm not stressed because

[Ruidos de aviones] ¿Aviso, avión? Y no estoy estresado porque

I'm used to it. Stress reduction.

estoy acostumbrado. Reducción de estrés.

Okay, number two:

Bien, número dos:

Reduce using those wonderful toys. I know, I just said in number one use

reduce el uso de esos maravillosos juguetes. Lo sé, acabo de decir en el número uno usa

the toy, but the way I mean use it and don't use it... And here, I'm telling you use it

el juguete, pero quiero decir úsalo y no lo uses... Y aquí, te estoy diciendo que lo uses

to make you stronger. I think if you used it... The machines, which a lot of people

para hacerte más fuerte. Creo que si lo usaras... Las máquinas, que mucha gente

do to make it easier, it actually makes you weaker. Why?

hace para hacerlo más fácil, en realidad te debilitan. ¿Por qué?

They rely-okay?-on the machine

Confían, ¿de acuerdo?, en la máquina

to help them do all the translating or all the work. So they actually don't learn it,

para que los ayude a hacer toda la traducción o todo el trabajo. Así que en realidad no lo aprenden,

or we say "internalize". They don't take it inside and have it in their brain; they keep

o decimos "interiorizar". No lo llevan adentro y lo tienen en su cerebro; lo

it in the machine. So what I mean by this is reducing those wonderful toys. Your smartphone

guardan en la máquina. Entonces, lo que quiero decir con esto es reducir esos maravillosos juguetes. Tu smartphone

and translator, try not to rely on them. When someone tells you a word, a new word, get

y traductor, trata de no confiar en ellos. Cuando alguien te dice una palabra, una palabra nueva,

the old-fashioned or the old technology. Old technology? Yeah. Paper and pen. Write it

utiliza la tecnología antigua o anticuada. ¿Tecnología antigua? Sí. Papel y bolígrafo.

down. "But teacher, some word I don't know." Then write a very long sentence, explaining

Escríbelo. "Pero maestro, alguna palabra que no sé". Luego escribe una oración muy larga, explicando

that word. "Huh?" Yeah. It forces you, once again, like increase your stress, to think

esa palabra. "¿Eh?" Sí. Te obliga, una vez más, a aumentar tu estrés, a pensar

more because you'll have to think of the English you know, and how you can use that English

más porque tendrás que pensar en el inglés que sabes y cómo puedes usar ese inglés

to explain something else. So you start to learn how to understand English, as well as

para explicar algo más. Entonces comienzas a aprender a entender el inglés, así como a

use it. Yeah? Cool. So, in this case, we want to use these less in order to use this more.

usarlo. ¿Sí? Fresco. Entonces, en este caso, queremos usar estos menos para usar esto más.

And by the way, this is the best machine on the planet, and there's 7 billion of them.

Y por cierto, esta es la mejor máquina del planeta, y hay 7 mil millones de ellas.

So why don't you use yours? Okay?

Entonces, ¿por qué no usas el tuyo? ¿Bueno?

Next. We've done this one. We want to go to number three, and number three is this...

Próximo. Hemos hecho este. Queremos ir al número tres, y el número tres es este...

And I forgot to put my box, which is always important so you know which one is. Number three:

Y se me olvidó poner mi casilla, que siempre es importante para que sepas cuál es. Número tres:

Reduce your fear. Remember I talked about stress up here? Fear is a little bit

Reduce tu miedo. ¿Recuerdas que hablé sobre el estrés aquí? El miedo es un poco

different. I wanted to say: "Reduce, reduce, reduce",

diferente. Quería decir: "Reduce, reduce, reduce",

what I meant was: "Be brave!" Be brave, be strong, be unafraid.

lo que quería decir era: "¡Sé valiente!" Sé valiente, sé fuerte, no tengas miedo.

How are you going to do that? Well, it means putting yourself

Cómo vas a hacer eso? Bueno, significa

out there. "Putting yourself out there" means going into situations that you're not comfortable

exponerse. "Exponerse" significa meterse en situaciones con las que no se siente

with. In these cases, you're in your house, you know, you're playing with yourself to

cómodo. En estos casos, estás en tu casa, ya sabes, estás jugando contigo mismo para

learn. Right? And this one, we're going to go outside...

aprender. ¿Derecho? Y este, vamos a salir...

[Aircraft noises] Like I should go outside now to that guy and go: "Stop it, or I'm taking you out."

[Ruidos de aviones] Debería ir afuera ahora a ese tipo y decirle: "Detente, o te sacaré".

But I'm not that brave. But you're braver than I am. Okay?

Pero no soy tan valiente. Pero eres más valiente que yo. ¿Bueno?

Here's something simple: Order from places, if you're

Aquí hay algo simple: ordene de lugares, si está

in a foreign country that you know English people are there,

en un país extranjero que sabe que hay ingleses allí,

go to... If they order, they sell pizza or they sell, you know... They sell hamburgers

vaya a... Si ordenan, venden pizza o venden, ya sabes... Venden hamburguesas

- order. I don't say go there, but order it. The reason why I say: "Order" is simply because

- ordena . No digo ir allí, sino pedirlo. La razón por la que digo: "Pide" es simplemente porque

you'll have to speak to them and say: "I would like a hamburger and french fry."

tendrás que hablar con ellos y decirles: "Me gustaría una hamburguesa y papas fritas".

They will go: "Would you like two or three?" You'll have to listen to them. Okay?

Dirán: "¿Quieres dos o tres?" Tendrás que escucharlos. ¿Bueno?

And then respond. I think the telephone's even better because you won't be able to see

Y luego responde. Creo que el teléfono es aún mejor porque no podrás

them say: "Do you want two or three?" You'll have to listen to the sound.

verlos decir: "¿Quieres dos o tres?" Tendrás que escuchar el sonido.

Oosch. This also is going to help you with

Oosch. Esto también te va a ayudar con

the third step I give you. Okay? So ordering over the phone is a good thing, it's a good

el tercer paso que te doy. ¿Bueno? Por lo tanto, ordenar por teléfono es algo bueno, es una buena

practice because the benefit is: If you get the right order or food, you're going to enjoy

práctica porque el beneficio es: si obtiene el pedido o la comida correctos, disfrutará de

your meal. And if you get the wrong one, you go: "I need to practice more.

su comida. Y si te equivocas, dices: "Necesito practicar más.

I don't want milkshake with banana, and apple, and pork."

No quiero un batido con plátano, manzana y cerdo".

[Laughs]. Okay?

[Risas]. ¿Bueno?

So, here's another one that's also good: Write a pen pal. What's a "pen pal"? Once again,

Entonces, aquí hay otra que también es buena: escribe a un amigo por correspondencia. ¿Qué es un "amigo por correspondencia"? Una vez más

it's this old-fashioned technology where you're going to take pen and paper, go on the internet...

, es esta tecnología anticuada en la que vas a tomar lápiz y papel, entrar en Internet...

There's many people all over the world who want to learn English, like you, and they say:

Hay muchas personas en todo el mundo que quieren aprender inglés, como tú, y dicen:

"Write me. Write letters to me. Send me letters." You'll get to practice writing.

"Escríbeme Escríbame cartas. Envíeme cartas. Podrás practicar la escritura.

When they send back things, saying: "What did you write? You are crazy.

Cuando devuelven las cosas, dicen: "¿Qué escribiste? Estás loco.

I will not wear dress with a monkey."

No me pondré vestido con un mono".

You'll say: "No, I meant to say: 'It would be funky to see you with a...'

Dirás: "No, quise decir: ' Sería genial verte con un...'

Oh, wow. I have to write properly. I have to use proper grammar, the right vocabulary."

Oh, guau. Tengo que escribir correctamente. Tengo que usar la gramática correcta, el vocabulario correcto".

It's going to cause you to go sit down, go to a computer, use a dictionary, and work

Te hará sentarte, ir a una computadora, usar un diccionario y trabajar

on your English. Result is you get a good friend and maybe a place to visit when you

en tu inglés. El resultado es que obtienes un buen amigo y tal vez un lugar para visitar cuando

want to go to a foreign country. Cool? All right.

quieras ir a un país extranjero. ¿Fresco? Todo bien.

Here's the third one: Make a business... Make up a business and call companies.

Aquí está el tercero: Haz un negocio... Haz un negocio y llama a las empresas.

Okay, now, please, when I say this, be careful, because I don't want Xerox or Apple calling me up.

Bien, ahora, por favor, cuando digo esto, tengan cuidado, porque no quiero que Xerox o Apple me llamen.

It's a fake company, but don't completely order, which means you don't tell them:

Es una empresa falsa, pero no ordenes completamente, lo que significa que no les dices:

"Okay, send all this stuff to my house."

"Está bien, envía todo esto a mi casa".

Don't. You're going to ask questions.

No. Vas a hacer preguntas.

When you make up a business, I'm forcing you or asking you to force yourself to come up with a plan.

Cuando inventas un negocio, te estoy obligando o pidiendo que te obligues a idear un plan.

So you'll write up your business. Maybe you'll want to make apple pies. You're going to have

Entonces escribirás tu negocio. Tal vez quieras hacer tartas de manzana. Vas a tener

to write down: What do you need? See? We're practicing our English, apple pies: I need

que anotar: ¿Qué necesitas? ¿Ver? Estamos practicando nuestro inglés, pasteles de manzana: necesito

flour, I need apples, I need milk, I need this, this, this."

harina, necesito manzanas, necesito leche, necesito esto, esto, esto".

And then you're going to call companies and say: "Look, I need to make 5,000 apple pies for my company.

Y luego vas a llamar a las empresas y decir: "Mira, necesito hacer 5.000 tartas de manzana para mi empresa.

How many apples can I get from you? At what time can I get the apples?"

¿Cuántas manzanas puedo obtener de ti? ¿A qué hora puedo conseguir las manzanas?

They're going to... The beautiful thing about this is as your companies change, because

" Van a... Lo hermoso de esto es que a medida que cambian sus empresas,

you can change different companies, when you call people, they're going to change their

porque pueden cambiar diferentes empresas, cuando llaman a las personas, van a cambiar sus

responses, which means you have to be real. Real time. You cannot just make things up,

respuestas, lo que significa que tienes que ser real. Tiempo real. No puedes simplemente inventar cosas,

because you can ask something, and they might say:

porque puedes preguntar algo, y pueden decir:

"Hey, do you want it delivered this way or do you want it done this way? Do you want to get it charged? Do you want to...?"

"Oye, ¿quieres que se entregue de esta manera o quieres que se haga de esta manera? ¿Quieres que te lo carguen? ¿Quieres...?"

And you're going to have to think about it. It's stressful. You have to be brave,

Y tendrás que pensar en ello. Es estresante. Tienes que ser valiente,

relax, and answer their questions.

relajarte y responder a sus preguntas.

And in doing that, you're going to find when you step out into

Y al hacerlo , descubrirás cuándo sal al

the real world and talk to people that it's a lot easier.

mundo real y dile a la gente que es mucho más fácil.

Just like that, my stress is gone and so are the planes.

Así de fácil, mi estrés se ha ido y también los aviones.

One quick tip before I go as an extra one, bonus, because I like you so much.

Un consejo rápido antes de irme como extra, porque me gustas mucho.

See? Extra tip. I need you to go here

¿Ves? Consejo extra. Necesito que vayas aquí

to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com),

a www.eng como en inglés, vid como en video.com (www.engvid.com),

where if you learn the lessons well enough, will reduce your stress and help increase

donde si aprendes las lecciones lo suficientemente bien, reducirás tu estrés y te ayudará a aumentar

your knowledge of English. All right?

tu conocimientos de inglés. ¿ De acuerdo?

Have a good one. Do the quiz while you're at it.

Que tengas una buena. Haz el cuestionario mientras lo haces.

Chow.

Chow.