3 Quick and Easy Tips to Improve your English

Hi. James from engVid.

Cześć. James z engVid.

I would like to introduce to you three quick tips on learning English.

Chciałbym przedstawić Ci trzy szybkie porady dotyczące nauki języka angielskiego.

It's difficult to learn anything, let's say, especially when you're learning a new language.

Powiedzmy, że trudno jest się czegoś nauczyć, zwłaszcza gdy uczysz się nowego języka.

So if I can give you something that will make it... Learning faster and easier, I think

Więc jeśli mogę dać ci coś, co sprawi, że ... Nauka będzie szybsza i łatwiejsza, myślę, że

that will make you happy.

to cię uszczęśliwi.

So let's go to the board and take a look at what I have for you here. So "3 Quick Tips",

Chodźmy więc do tablicy i zobaczmy, co mam dla ciebie tutaj. Więc "3 szybkie porady",

this is Mr. E, my buddy, we're together at all times. And the first tip I want to go

to jest pan E, mój kumpel, jesteśmy razem przez cały czas. Pierwszą wskazówką, do której chcę się odnieść,

to is reducing your stress. Well, when we reduce something, it means to make less. Right?

jest zmniejszenie stresu. Cóż, kiedy coś zmniejszamy, oznacza to, że robimy mniej. Prawidłowy?

And if you're wondering what stress is, stress is a funny word. It means you are afraid of something.

A jeśli zastanawiasz się, czym jest stres, stres to zabawne słowo. To znaczy, że się czegoś boisz.

People use "stress" because they don't usually know how to say what they're

Ludzie używają słowa „stres”, ponieważ zwykle nie wiedzą, jak powiedzieć, czego się

afraid of, so they say: "I feel stressed." If they don't have a job, for instance, they'll go:

boją, więc mówią: „Czuję się zestresowany”. Jeśli na przykład nie mają pracy, powiedzą:

"I'm stressed. I have no job and no money." What they're really saying is:

„Jestem zestresowany. Nie mam pracy ani pieniędzy”. Tak naprawdę mówią:

"I don't have a job. I'm afraid I cannot buy my food, my house, or my clothing, so I feel stressed."

„Nie mam pracy. Obawiam się, że nie mogę kupić jedzenia, domu ani ubrania, więc czuję się zestresowany”.

So we use "stress" for fear, because it makes you feel uncomfortable, and it's hard for

Więc używamy słowa „stres” w odniesieniu do strachu, ponieważ sprawia, że czujesz się nieswojo i trudno

you to express it, so you say: "stress".

ci to wyrazić, więc mówisz: „stres”.

So, we want to reduce your stress. I'm going to give you two hints, here, and one is going

Dlatego chcemy zmniejszyć Twój stres. Dam ci tutaj dwie wskazówki, z których jedna będzie

to be the opposite of the first one. It will seem crazy...

przeciwieństwem pierwszej. To wyda się szalone...

[Aircraft noises]. See, now I'm stressed out, because that's a jet fighter.

[Odgłosy samolotów]. Widzisz, teraz jestem zestresowany, bo to myśliwiec.

I'm definitely stressed. Okay? I'm stressed, so I'm going to do this real quick,

Zdecydowanie się stresuję. Dobra? Stresuję się, więc zrobię to szybko,

because I don't have time for this now. Okay,

bo nie mam teraz na to czasu. Dobra,

reduce stress, reduce stress. So, relax.

zredukuj stres, zredukuj stres. Więc zrelaksuj się.

First one: listen to music, watch TVs, and... Sorry, watch TVs. Watch videos, TV, and play games. Huh?

Pierwsza: słuchaj muzyki, oglądaj telewizję i... Przepraszam, oglądaj telewizję. Oglądaj filmy, telewizję i graj w gry. co?

Some of the best students I have ever had when I speak to them and go:

Niektórzy z najlepszych uczniów, jakich kiedykolwiek miałem, kiedy rozmawiam z nimi i mówię:

"You learn pronunciation quickly, you've got this vocabulary, where did you get it from?"

„Szybko uczysz się wymowy, masz to słownictwo, skąd je masz?”

They're usually like: "I don't know, teacher. I, you... I play these games, they talk to me. I sometimes

Zwykle mówią: „Nie wiem, nauczycielu. Ja, ty… ja gram w te gry, one do mnie mówią. Czasami

watch these videos, I sing with the videos. You know, I have to sound like the video.

oglądam te filmy, śpiewam z tymi filmami. lubię to wideo.

I love Michael Jackson. I, I just love it. It's so... So much fun for me.

Uwielbiam Michaela Jacksona. Ja po prostu to kocham. To takie... Dużo zabawy dla mnie.

" I go: -"How long do you do it?" -"I do it all the time, teacher. All the time, I do all day, all night."

Idę: -"Jak długo to robisz?" - "Robię to cały czas, nauczycielu. Cały czas, cały dzień, całą noc."

So they practice, but because they're having so much fun, they don't think they're working.

Więc ćwiczą, ale ponieważ świetnie się bawią, nie myślą, że pracują.

And that's the key, you have to practice a lot. But nobody wants to practice something

I to jest klucz, musisz dużo ćwiczyć . Ale nikt nie chce ćwiczyć czegoś,

that's difficult and makes them afraid. Right? So, they do things they love doing, and then

co jest trudne i czego się boi. Prawidłowy? Więc robią rzeczy, które kochają, a potem

they come to learn English, and they say: "I know... Know English, but..."

przychodzą uczyć się angielskiego i mówią: „Wiem… znam angielski, ale…” [odgłosy

[Aircraft noises]

samolotów]

Okay, I'm getting stressed again. I'm going faster. But they learn quickly,

Dobra, znowu się stresuję. jadę szybciej. Ale szybko się uczą,

and because they have a really good base or foundation knowledge, they can learn the rest

a ponieważ mają naprawdę dobrą podstawową lub podstawową wiedzę, mogą

of the English quickly and easily as well. And without stress, because they remember

również szybko i łatwo nauczyć się reszty angielskiego. I bez stresu, ponieważ pamiętają

some of these words from the movies, the videogames, and the TV programs that they love.

niektóre z tych słów z filmów, gier wideo i programów telewizyjnych, które kochają.

That's a good way to learn. Okay, good. Ready?

To dobry sposób na naukę. Dobrze. Gotowy?

The next one... [Aircraft noises]. Okay, they're doing it to me. They're increasing my stress.

Następny... [Odgłosy samolotów]. Dobra, oni mi to robią. Zwiększają mój stres.

Okay, so they were increasing my stress.

Dobra, więc zwiększali mój stres.

Notice when I stressed out, I spoke really, really, really, really quickly, like now?

Zauważ, że kiedy byłem zestresowany, mówiłem naprawdę, naprawdę, naprawdę, bardzo szybko, jak teraz?

And you're probably: "[Gasps]!" Well, here's the funny thing:

A ty prawdopodobnie: „[Wstrzymuje oddech]!” Cóż, oto zabawna rzecz:

If you do that long enough, you get calm. I'm going to calm down now. I know the

jeśli robisz to wystarczająco długo, uspokajasz się. Idę się teraz uspokoić. Wiem, że

planes are coming, they're coming again and again. We have an airshow going on right now.

nadlatują samoloty, przylatują raz za razem. Właśnie trwa pokaz lotniczy.

So I'm just going to relax. There's nothing I can do. Now, in getting rid of that stress,

Więc idę się zrelaksować. Nic nie mogę zrobić. Teraz, pozbywając się tego stresu,

you might notice I'm speaking a lot slower, a lot more relaxed, and it's easier.

możesz zauważyć, że mówię dużo wolniej, dużo bardziej zrelaksowany i jest to łatwiejsze.

So, how do I increase my stress? One way to do it is take a sentence, read a book, and

Jak więc zwiększyć stres? Jednym ze sposobów na to jest ułożenie zdania, przeczytanie książki i

read that as fast as you can. I know you'll be stressed out, because you'll trip over

przeczytanie jej tak szybko, jak to możliwe. Wiem, że będziesz zestresowany, bo potkniesz się o

the words... You'll trip over the words, that means you'll fall over the words because you're

słowa... Potkniesz się o słowa, to znaczy, że przewrócisz się o słowa, bo

not used to them, but then when you go at a slower speed, they will come out beautifully;

nie jesteś do nich przyzwyczajony, ale kiedy idź wolniej, wyjdą pięknie;

nice, flowing, eloquent. You know? Beautiful. So, what we want to do is go faster, so when

miły, płynny, wymowny. Wiesz, że? Piękny. Więc to, co chcemy zrobić, to jechać szybciej, więc kiedy

we go slower it seems nice.

jedziemy wolniej, wydaje się to przyjemne.

Same with speed listening. Some of you guys have these devices, translators, or you know,

To samo z szybkim słuchaniem. Niektórzy z was mają te urządzenia, tłumacze, albo wiecie,

your laptop or tablet. You can actually increase the speed of what you're listening to. So

swój laptop lub tablet. W rzeczywistości możesz zwiększyć prędkość tego, czego słuchasz. Więc

if you increase it just a little bit, it will stress you out. Like, right now I'm going

jeśli zwiększysz go tylko trochę, to cię zestresuje. Na przykład teraz będę

to speak really, really fast and you're going to have a difficult time listening. Oh.

mówić bardzo, bardzo szybko i będziesz miał trudności ze słuchaniem. Oh.

But when you slow it back down, I will sound like this, and you'll have a lot of time to listen

Ale kiedy zwolnisz z powrotem, zabrzmię tak, a będziesz miał dużo czasu na słuchanie

and you can relax. So what I'm suggesting is increase the stress by increasing the speed,

i możesz się zrelaksować. Sugeruję więc zwiększenie stresu poprzez zwiększenie prędkości,

that will force you to work harder.

co zmusi cię do cięższej pracy.

When we increase stress, we increase the amount of work you have to do so you get stronger.

Kiedy zwiększamy stres, zwiększamy ilość pracy, którą musisz wykonać, aby stać się silniejszym.

When we reduce the stress, we make you relax so you can learn. So if we put the two of

Kiedy zmniejszamy stres, sprawiamy, że się relaksujesz, abyś mógł się uczyć. Więc jeśli połączymy te dwie

these things together, what you're going to find is you're going to learn faster. Sometimes

rzeczy razem, przekonasz się, że nauczysz się szybciej. Czasami

very relaxed, and sometimes stressful, but as the stress gets less and less because you

bardzo zrelaksowany, a czasami stresujący, ale gdy stres staje się coraz mniejszy, ponieważ

get used to it or you become comfortable with it, learning English will be a

przyzwyczaisz się do niego lub poczujesz się z nim komfortowo, nauka angielskiego będzie

[snaps]

snap.

[pstryknięciem]

.

Cool? That's number one.

Fajny? To numer jeden.

[Aircraft noises] Notice, plane? And I'm not stressed because

[Odgłosy samolotów] Uwaga, samolot? I nie stresuję się, bo

I'm used to it. Stress reduction.

jestem do tego przyzwyczajony. Redukcja stresu.

Okay, number two:

Dobra, numer dwa:

Reduce using those wonderful toys. I know, I just said in number one use

Ogranicz używanie tych cudownych zabawek. Wiem, właśnie powiedziałem w numerze jeden, używaj

the toy, but the way I mean use it and don't use it... And here, I'm telling you use it

zabawki, ale sposób, w jaki mam na myśli, używaj jej i nie używaj jej... I tutaj, mówię ci, użyj jej,

to make you stronger. I think if you used it... The machines, which a lot of people

aby stać się silniejszym. Myślę, że gdybyś go użył... Maszyny, które wiele osób

do to make it easier, it actually makes you weaker. Why?

robi, aby to ułatwić, tak naprawdę cię osłabiają. Dlaczego?

They rely-okay?-on the machine

Polegają – dobrze? – na maszynie, która

to help them do all the translating or all the work. So they actually don't learn it,

pomoże im wykonać całe tłumaczenie lub całą pracę. Więc tak naprawdę się tego nie uczą,

or we say "internalize". They don't take it inside and have it in their brain; they keep

albo mówimy „internalizować”. Nie biorą tego do siebie i nie mają tego w mózgu; trzymają

it in the machine. So what I mean by this is reducing those wonderful toys. Your smartphone

to w maszynie. Więc co mam na myśli przez to zmniejszenie tych wspaniałych zabawek. Twój smartfon

and translator, try not to rely on them. When someone tells you a word, a new word, get

i tłumacz, staraj się na nich nie polegać. Kiedy ktoś mówi ci słowo, nowe słowo, weź

the old-fashioned or the old technology. Old technology? Yeah. Paper and pen. Write it

staromodną lub starą technologię. Stara technologia? Tak. Papier i długopis. Zapisz to

down. "But teacher, some word I don't know." Then write a very long sentence, explaining

. „Ależ nauczycielu, jakiegoś słowa nie znam”. Następnie napisz bardzo długie zdanie, wyjaśniając

that word. "Huh?" Yeah. It forces you, once again, like increase your stress, to think

to słowo. "Hę?" Tak. Zmusza cię to, po raz kolejny, do zwiększenia stresu, do myślenia,

more because you'll have to think of the English you know, and how you can use that English

ponieważ będziesz musiał pomyśleć o angielskim, który znasz, i o tym, jak możesz użyć tego angielskiego,

to explain something else. So you start to learn how to understand English, as well as

aby wyjaśnić coś innego. Więc zaczynasz uczyć się rozumieć angielski, a także

use it. Yeah? Cool. So, in this case, we want to use these less in order to use this more.

używać go. Tak? Fajny. Tak więc w tym przypadku chcemy użyć tych mniej, aby użyć tego więcej.

And by the way, this is the best machine on the planet, and there's 7 billion of them.

A tak przy okazji, to najlepsza maszyna na świecie, a jest ich 7 miliardów.

So why don't you use yours? Okay?

Więc dlaczego nie użyjesz swojego? Dobra?

Next. We've done this one. We want to go to number three, and number three is this...

Następny. Zrobiliśmy ten. Chcemy iść do numeru trzy, a numer trzy jest taki...

And I forgot to put my box, which is always important so you know which one is. Number three:

I zapomniałem włożyć moje pudełko, które jest zawsze ważne, żebyś wiedział, które jest. Po trzecie:

Reduce your fear. Remember I talked about stress up here? Fear is a little bit

zmniejsz swój strach. Pamiętasz, jak mówiłem tutaj o stresie? Strach jest trochę

different. I wanted to say: "Reduce, reduce, reduce",

inny. Chciałem powiedzieć: „Redukuj, redukuj, redukuj”,

what I meant was: "Be brave!" Be brave, be strong, be unafraid.

miałem na myśli: „Bądź odważny!” Bądź odważny, bądź silny, nie bój się.

How are you going to do that? Well, it means putting yourself

Jak masz zamiar to zrobić? Cóż, oznacza to wystawianie się na

out there. "Putting yourself out there" means going into situations that you're not comfortable

zewnątrz. „Postawienie się tam” oznacza wchodzenie w sytuacje, w których nie czujesz się komfortowo

with. In these cases, you're in your house, you know, you're playing with yourself to

. W takich przypadkach jesteś w swoim domu, wiesz , bawisz się sam ze sobą, aby się

learn. Right? And this one, we're going to go outside...

uczyć. Prawidłowy? A ten, wyjdziemy na zewnątrz…

[Aircraft noises] Like I should go outside now to that guy and go: "Stop it, or I'm taking you out."

[Odgłosy samolotów] Jakbym powinien teraz wyjść na zewnątrz do tego faceta i powiedzieć: „Przestań, albo cię zabiorę”.

But I'm not that brave. But you're braver than I am. Okay?

Ale ja nie jestem taka odważna. Ale jesteś odważniejszy niż ja. Dobra?

Here's something simple: Order from places, if you're

Oto coś prostego: Zamawiaj z miejsc, jeśli jesteś

in a foreign country that you know English people are there,

w obcym kraju, o którym wiesz, że są tam Anglicy,

go to... If they order, they sell pizza or they sell, you know... They sell hamburgers

idź do... Jeśli zamawiają, sprzedają pizzę lub sprzedają, wiesz... Sprzedają hamburgery

- order. I don't say go there, but order it. The reason why I say: "Order" is simply because

- zamów . Nie mówię, idź tam, ale zamów to. Powodem, dla którego mówię: „Zamów”, jest po prostu to, że

you'll have to speak to them and say: "I would like a hamburger and french fry."

będziesz musiał z nimi porozmawiać i powiedzieć: „ Chciałbym hamburgera i frytki”.

They will go: "Would you like two or three?" You'll have to listen to them. Okay?

Pójdą: „Chcesz dwa lub trzy?” Będziesz musiał ich posłuchać. Dobra?

And then respond. I think the telephone's even better because you won't be able to see

A potem odpowiedz. Myślę, że telefon jest nawet lepszy, ponieważ nie będziesz mógł zobaczyć, jak

them say: "Do you want two or three?" You'll have to listen to the sound.

mówią: „Chcesz dwa lub trzy?” Będziesz musiał posłuchać dźwięku.

Oosch. This also is going to help you with

Oosch. To również pomoże ci w

the third step I give you. Okay? So ordering over the phone is a good thing, it's a good

trzecim kroku, który ci daję. Dobra? Zamawianie przez telefon jest więc dobrą rzeczą, dobrą

practice because the benefit is: If you get the right order or food, you're going to enjoy

praktyką, ponieważ przynosi korzyści: jeśli otrzymasz właściwe zamówienie lub jedzenie, będziesz cieszyć się

your meal. And if you get the wrong one, you go: "I need to practice more.

posiłkiem. A jeśli trafisz na niewłaściwą, mówisz: „Muszę więcej ćwiczyć.

I don't want milkshake with banana, and apple, and pork."

Nie chcę koktajlu mlecznego z bananem, jabłkiem i wieprzowiną”.

[Laughs]. Okay?

[Śmiech]. Dobra?

So, here's another one that's also good: Write a pen pal. What's a "pen pal"? Once again,

Oto kolejny, który również jest dobry: Napisz do kumpla. Co to jest „korespondencyjny przyjaciel”? Ponownie,

it's this old-fashioned technology where you're going to take pen and paper, go on the internet...

jest to ta staromodna technologia, w której weźmiesz długopis i papier, wejdziesz do Internetu…

There's many people all over the world who want to learn English, like you, and they say:

Jest wielu ludzi na całym świecie, którzy chcą nauczyć się angielskiego, tak jak ty, i mówią:

"Write me. Write letters to me. Send me letters." You'll get to practice writing.

„Napisz do mnie Pisz do mnie listy. Wysyłaj mi listy. Będziesz ćwiczyć pisanie.

When they send back things, saying: "What did you write? You are crazy.

Kiedy odsyłają rzeczy, mówiąc: „Co napisałeś? Oszalałeś.

I will not wear dress with a monkey."

Nie będę nosić sukienki z małpą”.

You'll say: "No, I meant to say: 'It would be funky to see you with a...'

Powiesz: „Nie, chciałem powiedzieć: „ Fajnie byłoby zobaczyć cię z…”

Oh, wow. I have to write properly. I have to use proper grammar, the right vocabulary."

Och, wow. Muszę poprawnie pisać. Muszę używać właściwej gramatyki, właściwego słownictwa.

It's going to cause you to go sit down, go to a computer, use a dictionary, and work

To sprawi, że usiądziesz, pójdziesz do komputera, użyjesz słownika i popracujesz

on your English. Result is you get a good friend and maybe a place to visit when you

nad swoim angielskim. W rezultacie zyskujesz dobrego przyjaciela i być może miejsce do odwiedzenia, gdy

want to go to a foreign country. Cool? All right.

chcesz wyjechać do obcego kraju. Fajny? W porządku.

Here's the third one: Make a business... Make up a business and call companies.

Oto trzeci: Załóż firmę... Załóż firmę i dzwoń do firm.

Okay, now, please, when I say this, be careful, because I don't want Xerox or Apple calling me up.

Dobra, teraz proszę, kiedy to mówię, bądź ostrożny, bo nie chcę, żeby dzwonili do mnie Xerox albo Apple.

It's a fake company, but don't completely order, which means you don't tell them:

To fałszywa firma, ale nie zamawiaj całkowicie, co oznacza, że ​​​​nie mówisz im:

"Okay, send all this stuff to my house."

„Dobra, wyślij wszystkie te rzeczy do mojego domu”.

Don't. You're going to ask questions.

nie. Będziesz zadawał pytania.

When you make up a business, I'm forcing you or asking you to force yourself to come up with a plan.

Kiedy wymyślasz biznes, zmuszam cię lub proszę, abyś zmusił się do wymyślenia planu.

So you'll write up your business. Maybe you'll want to make apple pies. You're going to have

Więc napiszesz swoją firmę. Może zechcesz zrobić szarlotkę. Będziesz musiał

to write down: What do you need? See? We're practicing our English, apple pies: I need

napisać: Czego potrzebujesz? Widzieć? Ćwiczymy naszą angielską szarlotkę: potrzebuję

flour, I need apples, I need milk, I need this, this, this."

mąki, potrzebuję jabłek, potrzebuję mleka, potrzebuję tego, tego, tego”.

And then you're going to call companies and say: "Look, I need to make 5,000 apple pies for my company.

5000 szarlotek dla mojej firmy.

How many apples can I get from you? At what time can I get the apples?"

Ile jabłek mogę od ciebie dostać? O której godzinie mogę dostać jabłka?"

They're going to... The beautiful thing about this is as your companies change, because

Zamierzają... Piękną rzeczą jest to, że wasze firmy się zmieniają, ponieważ

you can change different companies, when you call people, they're going to change their

możecie zmieniać różne firmy, kiedy dzwonicie do ludzi, oni zmieniają swoje

responses, which means you have to be real. Real time. You cannot just make things up,

odpowiedzi, co oznacza, że ​​musisz być prawdziwy. W czasie rzeczywistym. Nie możesz po prostu zmyślać,

because you can ask something, and they might say:

ponieważ możesz o coś zapytać, a oni mogą powiedzieć: „

"Hey, do you want it delivered this way or do you want it done this way? Do you want to get it charged? Do you want to...?"

Hej, chcesz, żeby to zostało dostarczone w ten sposób, czy w ten sposób? Czy chcesz go naładować? Czy chcesz…?”

And you're going to have to think about it. It's stressful. You have to be brave,

I będziesz musiał to przemyśleć. To stresujące. Musisz być odważny,

relax, and answer their questions.

zrelaksować się i odpowiadać na ich pytania.

And in doing that, you're going to find when you step out into

A robiąc to, odkryjesz, kiedy wyjdź do

the real world and talk to people that it's a lot easier.

prawdziwego świata i porozmawiaj z ludźmi, że jest o wiele łatwiej. W

Just like that, my stress is gone and so are the planes.

ten sposób mój stres minął, podobnie jak samoloty.

One quick tip before I go as an extra one, bonus, because I like you so much.

Szybka wskazówka, zanim pójdę jako dodatkowy bonus, ponieważ bardzo cię lubię.

See? Extra tip. I need you to go here

Widzisz? Dodatkowa wskazówka. Musisz wejść na stronę

to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com),

www.eng po angielsku, vid jak w video.com (www.engvid.com),

where if you learn the lessons well enough, will reduce your stress and help increase

gdzie, jeśli nauczysz się wystarczająco dobrze lekcji, zredukujesz stres i pomożesz zwiększyć

your knowledge of English. All right?

Znajomość angielskiego. Dobrze?

Have a good one. Do the quiz while you're at it.

Baw się dobrze. Rozwiąż quiz, kiedy już będziesz.

Chow.

Chow.