5 questions to get the conversation going!

Well hi there, E. Let's talk.  Hi, James from www.engvid.com .  

Bueno, hola, E. Hablemos. Hola, James de www.engvid.com.

I know what he's saying. He's talking about  today's lesson. What we want to study are - well,  

Sé lo que está diciendo. Está hablando de la lección de hoy. Lo que queremos estudiar son, bueno,

what I want to introduce you to are five questions  that you can use when you first meet somebody  

lo que quiero presentarles son cinco preguntas que puede usar cuando conoce a alguien por primera vez

to develop a bond, and a bond means sort of a  relationship that you can carry on later on.  

para desarrollar un vínculo, y un vínculo significa una especie de relación que puede continuar más adelante.

If you - a lot of people will suggest watching  movies for learning how to do conversation, and  

Si usted, muchas personas sugerirán ver películas para aprender a conversar, y

I agree and I've mentioned it in several videos.  But let's be honest, what we need is in depth  

estoy de acuerdo y lo he mencionado en varios videos. Pero seamos honestos, lo que necesitamos es una

involvement. What I mean by that is you need to  immerse yourself in language. And when you're  

participación profunda. Lo que quiero decir con eso es que necesitas sumergirte en el lenguaje. Y cuando

immersing yourself in language, you want to do  something like talk to people. Now, the problem  

te sumerges en el lenguaje, quieres hacer algo como hablar con la gente. Ahora, el problema

with talking to people, many students say, is  that you can't really get a good conversation.  

de hablar con la gente, dicen muchos estudiantes, es que realmente no se puede tener una buena conversación.

Today's lesson - I'm going to teach you five  questions and opening lines or bridging questions  

La lección de hoy: voy a enseñarte cinco preguntas y líneas de apertura o preguntas puente

that will help you to create natural conversations  which will get people to come back to you.  

que te ayudarán a crear conversaciones naturales que harán que las personas vuelvan a ti.

So, I'm going to start by coming over here and  explaining how conversations are like essays,  

Entonces, voy a comenzar viniendo aquí y explicando cómo las conversaciones son como ensayos,

and do a small comparison before we get to the  questions and what those questions can possibly do  

y haré una pequeña comparación antes de llegar a las preguntas y lo que esas preguntas pueden hacer

to help you open up a conversation and  naturally make it flow, alright? So,  

para ayudarlo a abrir una conversación y naturalmente hacer que fluya , ¿está bien? Entonces,

we're not talking about language apps, we're not  talking about movies. They're all - they're good,  

no estamos hablando de aplicaciones de idiomas, no estamos hablando de películas. Son todos - son buenos

they're great to start off with. But if you don't  get enough natural input from people to know  

, son geniales para empezar. Pero si no obtiene suficiente información natural de las personas para conocer

the ebb and flow, or how conversation goes, what  pauses mean, which means stop in the conversation,  

el flujo y reflujo, o cómo transcurre la conversación, qué significan las pausas, qué significa detenerse en la conversación

you're going to have what we call a stilted  conversation where it seems more like an interview  

, tendrá lo que llamamos una conversación forzada donde parece más como una entrevista

or an interrogation where one person asks  questions and the other person says "Yes" or "No",  

o un interrogatorio donde una persona hace preguntas y la otra persona dice "Sí" o "No",

but you don't go any further. And without further  ado, or not waiting anymore, let's go to the board  

pero no vas más allá. Y sin más preámbulos, o sin esperar más, vamos a la pizarra

and start our conversation lesson, shall we? Now, conversations are like essays. Now, a lot of  

y comencemos nuestra lección de conversación, ¿de acuerdo? Ahora, las conversaciones son como ensayos. Ahora, muchos de

you guys are doing essays in school right now, so  you're learning how the five paragraph essay, or  

ustedes están haciendo ensayos en la escuela en este momento, así que están aprendiendo cómo escribir un ensayo de cinco párrafos, o

how to write because you want to go to college or  university in Canada. Or you're writing a business  

cómo escribir porque quieren ir a la universidad en Canadá. O estás escribiendo una

letter and you want to sell a product to somebody.  Not quite an essay, but you'll get the structure  

carta comercial y quieres venderle un producto a alguien. No es exactamente un ensayo, pero obtendrás la estructura de la

that I'm talking about. When you write to someone,  especially an essay, you need an introduction.  

que estoy hablando. Cuando le escribes a alguien, especialmente un ensayo, necesitas una presentación.

An introduction can be the thesis, the three major  points, and a - sort of a conclusion that leads to  

Una introducción puede ser la tesis, los tres puntos principales y una especie de conclusión que lleva

the body where it sums it up, saying this is my  argument, right? This is what we're looking at  

al cuerpo donde lo resume, diciendo que este es mi argumento, ¿no? Esto es lo que estamos viendo

for our introduction for an essay. When we move  from an introduction to an essay to the body,  

para nuestra introducción para un ensayo. Cuando pasamos de una introducción a un ensayo y al cuerpo,

we explore the subject. What that means are  things that we started to talk about here,  

exploramos el tema. Lo que eso significa son cosas de las que comenzamos a hablar aquí

we go in deeper here and try to explain why  this true, why this isn't true. We finally go  

, profundizamos aquí y tratamos de explicar por qué esto es cierto, por qué esto no es cierto. Finalmente pasamos

from exploring the subject to the conclusion,  where we say, "Well, this is what I believe,  

de explorar el tema a la conclusión, donde decimos: "Bueno, esto es lo que creo,

because of what I've said.", or "This is how  I've disproved something someone else has said."  

por lo que he dicho", o "Así es como he refutado algo que alguien más ha dicho".

And it motivates the person to follow up, because  if you write a really good essay, or if you're  

Y motiva a la persona a hacer un seguimiento, porque si escribes un ensayo realmente bueno, o si estás

doing a really good sales letter, somebody's  going to follow up, meaning they're going to want  

haciendo una carta de ventas realmente buena, alguien hará un seguimiento, lo que significa que

to find out more by contacting you or reading for  themselves. So they get a deeper understanding of  

querrá saber más poniéndose en contacto contigo. o leyendo por sí mismos. Así obtienen una comprensión más profunda

the subject and/or they understand what you were  writing. You motivate them to learn, basically is  

del tema y/o entienden lo que estabas escribiendo. Los motivas a aprender, básicamente es

what I'm saying. That's what we do for essays. So, how does this compare with a conversation?  

lo que estoy diciendo. Eso es lo que hacemos para los ensayos. Entonces, ¿cómo se compara esto con una conversación?

Well, when you meet somebody, because with  an essay, if you've - if they've never read  

Bueno, cuando conoces a alguien, porque con un ensayo, si nunca han leído

the topic, you are meeting. The essay is their  introduction, the first time they're meeting the  

el tema, te estás reuniendo. El ensayo es su introducción, la primera vez que se encuentran con el

subject. When you have conversation, we have  what's called an icebreaker. Icebreakers are  

tema. Cuando tienes una conversación, tenemos lo que se llama un rompehielos. Los rompehielos son

something we don't have now, but in the old days,  they would actually have frozen ice and they'd  

algo que no tenemos ahora, pero en los viejos tiempos , en realidad tenían hielo congelado y

have to break it into pieces, because they would  make, you know, they'd have an ice bucket at the  

tenían que romperlo en pedazos, porque harían, ya sabes, tendrían un cubo de hielo en el

door and whatnot, I can't remember exactly. But  they'd get big ice and they'd have to smash it  

puerta y todo eso, no puedo recordar exactamente. Pero obtendrían hielo grande y tendrían que romperlo

and keep it. It wasn't like today where you can  get ice out of your fridge by pressing a button.  

y conservarlo. No era como hoy, donde puedes sacar hielo de tu refrigerador presionando un botón.

So, you need an icebreaker, something  to - when we say "break the ice".  

Por lo tanto, necesita un rompehielos, algo para, cuando decimos "romper el hielo".

When you don't know someone, it's cold, you  might say. Two people can be frosty or ice-like.  

Cuando no conoces a alguien, hace frío, podrías decir. Dos personas pueden ser heladas o heladas.

To break the ice is to warm up to  communication to getting to know each other.  

Romper el hielo es calentar la comunicación para conocerse.

So, you need a sentence besides, you know, "Hey  baby, how you doin'?" Not a great ice breaker,  

Entonces, necesitas una oración además, ya sabes, "Oye , cariño, ¿cómo estás?" No es un gran rompehielos,

by the way. But something that makes somebody -  will open up and turn towards you to say, "Ok,  

por cierto. Pero algo que hace que alguien se abra y se gire hacia ti para decir: "Ok,

hi, hello", or whatever the next thing is. People usually go from an icebreaker to  

hola, hola", o lo que sea lo siguiente. La gente suele pasar de un rompehielos a

open ended questions. You notice I  have something in here, I'm going to  

preguntas abiertas. Notas que tengo algo aquí, voy a

come back to this in a second. But similar to  the essay, they go to open ended questions.  

volver a esto en un segundo. Pero al igual que el ensayo, van a preguntas abiertas.

That's like to explore the subject. Exploring the  subject is getting to know you. Who are you, what  

Eso es como explorar el tema. Explorar el tema es conocerte. ¿Quién eres,

do you like, what don't you like, who am I, do  we even want to get to know each other better?  

qué te gusta, qué no te gusta, quién soy yo, incluso queremos conocernos mejor?

Then we move to conclusion. I mean, I'm lucky I'm  doing videos so I can talk all night long. But  

Luego pasamos a la conclusión. Quiero decir, tengo suerte de estar haciendo videos para poder hablar toda la noche. Pero

fortunately, you have a job, you have a place to  go. You have to go home, you have to go to school.  

afortunadamente, tienes un trabajo, tienes un lugar adonde ir. Tienes que ir a casa, tienes que ir a la escuela.

So, in a conclusion for a conversation, if the  conversation has had a good introduction, you have  

Entonces, en una conclusión para una conversación, si la conversación ha tenido una buena introducción, has

asked good questions to motivate interest,  when you conclude and you get to know a bit,  

hecho buenas preguntas para motivar el interés, cuando concluyes y conoces un poco

you end the conversation. You wrap it up,  but in a way that you can talk again later.  

, terminas la conversación. Lo envuelves, pero de manera que puedas volver a hablar más tarde.

Maybe by email, maybe by Skype or Zoom or maybe on  Facebook, but you'll continue the conversation and  

Tal vez por correo electrónico, tal vez por Skype o Zoom o tal vez en Facebook, pero continuarán la conversación y

get to know each other, right? Okay. So far, so good. They're very similar,  

se conocerán, ¿verdad? Bueno. Hasta ahora tan bueno. Son muy similares,

except I added here, bridging questions.  Well, what is a bridging question? Well,  

excepto que agregué aquí, preguntas puente. Bueno, ¿qué es una pregunta puente? Bueno, las

people and essays and books or sales letters  aren't the same. When you're talking to someone,  

personas y los ensayos y los libros o las cartas de ventas no son lo mismo. Cuando estás hablando con alguien,

and this is where I said a movie or an app  isn't quite the same, it's real life, it's  

y aquí es donde dije que una película o una aplicación no es lo mismo, es la vida real, está

happening now. There are things that are going to  happen between your body language, time of day,  

sucediendo ahora. Hay cosas que van a suceder entre tu lenguaje corporal, la hora del día,

whether we're hungry where we are. That's going  to change that conversation. The speed of it,  

si tenemos hambre donde estamos. Eso va a cambiar esa conversación. La velocidad,

the words coming out. If I'm listening, you  might slow down to make emphasis. It's real.  

las palabras que salen. Si te escucho, puedes reducir la velocidad para enfatizar. Es real.

So, you can't just go from an introduction  to open ended questions, because,  

Entonces, no puedes simplemente pasar de una introducción a preguntas abiertas, porque,

you know, "Hi, my name's James, do you want  to go to dinner and get married?" Woah, where  

ya sabes, "Hola, mi nombre es James, ¿ quieres ir a cenar y casarte?" Vaya, ¿de

the hell did that come from? You kind of got to  bridge, and what I mean by bridge is you're here,  

dónde diablos salió eso? Tienes que hacer puente, y lo que quiero decir con puente es que estás aquí,

this person's here. You've done your introductions  so you can see each other and wave, but how do  

esta persona está aquí. Han hecho sus presentaciones para que puedan verse y saludarse, pero ¿

you get over here so that you can take time to  get to know each other? Bridging questions.  

cómo llegan aquí para que puedan tomarse el tiempo para conocerse? Preguntas puente.

So, I'm going to give you five questions  that you're going to ask that's going to give  

Por lo tanto, le daré cinco preguntas que le

you the power to be able to get to know someone,  but I'm also going to give you the bridging  

darán el poder de poder conocer a alguien, pero también le daré las

questions you should ask first that can lead  from introduction to a question that makes sense,  

preguntas puente que debe hacer primero. eso puede conducir desde la introducción a una pregunta que tiene sentido,

so your next question, which is an open ended  question where they won't say yes or no, but  

por lo que su próxima pregunta, que es una pregunta abierta en la que no dirán sí o no,

they'll give you information, will work nicely,  neatly, and lead to great conversations. Or,  

pero le darán información, funcionará bien, ordenadamente y conducirá a grandes conversaciones. O, lo

sorry, great conclusions - so, for further  conversations. So, if you're ready to explore  

siento, excelentes conclusiones, así que, para futuras conversaciones. Entonces, si está listo para explorar

that with me, get ready, and let's go. Okay, so you did all the work to understand  

eso conmigo, prepárese y vámonos. De acuerdo, usted hizo todo el trabajo para comprender

what or how a conversation, a book or an essay or  a sales letter can be similar and how they match  

qué o cómo una conversación, un libro, un ensayo o una carta de ventas pueden ser similares y cómo

up, and I threw in that concept of, you know,  linking something or leading with something,  

coinciden, y agregué ese concepto de, ya sabes, vincular algo o liderar con algo,

yeah? So, we're going to go over to the board and  I'm actually going to give you the five questions  

¿sí? Entonces, vamos a pasar a la pizarra y , de hecho, les voy a dar las cinco preguntas

that I think can generate an amazing conversation  with someone. I've not only done that, I've added  

que creo que pueden generar una conversación increíble con alguien. No solo hice eso, también agregué

with that what I call leading questions, something  you will start with to get to that question that  

lo que llamo preguntas capciosas, algo con lo que comenzarás para llegar a esa pregunta

will develop a beautiful conversation. And - you  don't think I just stopped there - I'm going to  

que desarrollará una hermosa conversación. Y, no creas que me detuve allí, voy a

try and give you some background on why you might  want to use this question or what makes this  

intentar brindarte algunos antecedentes sobre por qué podrías querer usar esta pregunta o qué hace que esta

question special. So you're not just going to say,  "I'm going to ask this question in any situation."  

pregunta sea especial. Así que no vas a decir simplemente: "Voy a hacer esta pregunta en cualquier situación".

You might want to know if I use this question  if I want to learn this about a person.  

Es posible que desee saber si uso esta pregunta si quiero aprender esto sobre una persona.

Kind of good, right? Okay, cool. So, let's go to the board and we'll take a look.  

Algo bueno, ¿verdad? Está bien, genial. Entonces, vayamos a la pizarra y echemos un vistazo.

Question number one, okay. Before we - what we  want to ask is, "If you could only eat one meal  

Pregunta número uno, está bien. Antes de nosotros, lo que queremos preguntar es: "Si solo pudieras comer una comida

for the rest of your life, what would it be?" So,  that's the question. And we can even go further  

por el resto de tu vida, ¿cuál sería?" Entonces, esa es la pregunta. E incluso podemos ir más allá

with that question, it would be like, "Where did  you first have that meal? Who made it for you?"  

con esa pregunta, sería como, "¿Dónde comiste esa comida por primera vez? ¿Quién te la preparó?"

And get some, you know, we can get a - have a  little bit of fun with it with a person. Because  

Y obtener algo, ya sabes, podemos obtener un - divertirnos un poco con una persona. Porque la

food is something we all love. So,  this is a question about having fun.  

comida es algo que a todos nos encanta. Entonces, esta es una pregunta sobre divertirse.

Now honestly, you can't walk up to someone and  say, "Hi, my name's change. So, if you could only  

Ahora, honestamente, no puedes acercarte a alguien y decir: "Hola, mi nombre ha cambiado. Entonces, si solo pudieras

eat one food for the rest of your life, what would  you eat?" They'll look at you and back up and go,  

comer un alimento por el resto de tu vida, ¿ qué comerías?" Te mirarán, retrocederán y dirán:

"Back up, you're crazy, you're crazy!" So, how  do I get in there? Well, imagine walking down  

"¡Retrocede, estás loco, estás loco!" Entonces, ¿ cómo entro allí? Bueno, imagínate caminando por

the street, I see you and I walk up and go, "Hi",  and we're talking a bit, "My name's James. Oh,  

la calle, te veo y me acerco y digo: "Hola", y estamos hablando un poco, "Me llamo James. Oh,

your name is Valerie or Valyeria, yeah, Valyeria,  great." "Hey, are there any good restaurants  

tu nombre es Valerie o Valyeria, sí, Valyeria, genial. " "Oye, ¿hay buenos restaurantes

around here?" And she might go "Yeah, down the  street there's a good Italian restaurant. You  

por aquí?" Y ella podría decir: "Sí, al final de la calle hay un buen restaurante italiano. Puede que

might like it." I go "Really, cool. That sounds  fantastic. I've got a funny question for you. If  

te guste". Digo "De verdad, genial. Eso suena fantástico. Tengo una pregunta divertida para ti. Si

you could only eat one meal for the rest of your  life, what would you eat?" And they might go "Good  

solo pudieras comer una comida por el resto de tu vida, ¿qué comerías?" Y podrían decir "Buena

question." As you're thinking about it, you could  ask, "Hey, is that restaurant around here that  

pregunta". Mientras lo piensas, podrías preguntar: "Oye, ¿ese restaurante de por aquí

sells this kind of food?" And all of the sudden,  you've opened it up for a conversation, see?  

vende este tipo de comida?". Y de repente, lo has abierto para una conversación, ¿ves?

Now, when I'm giving you these leading questions,  don't think that you have to do this with that  

Ahora, cuando les estoy dando estas preguntas capciosas, no piensen que tienen que hacer esto con aquello

exactly. Think of context. Where are you? You  could be sitting eating dinner with a friend or  

exactamente. Piensa en el contexto. ¿Dónde estás? Podrías estar sentado cenando con un amigo o

someone you've just met at a party and you're  not going to say to them, "Is there any good  

alguien que acabas de conocer en una fiesta y no les vas a decir: "¿Hay buenos

restaurants", or "Are there any good restaurants  around here?" That's just not paying attention.  

restaurantes?" o "¿Hay buenos restaurantes por aquí?". Eso es simplemente no prestar atención.

But while you're eating, you could say, "This food  is amazing. Do you enjoy it?" And they might say,  

Pero mientras comes, podrías decir: "Esta comida es increíble. ¿La disfrutas?". Y podrían decir,

"Yeah". And you go, "Hey, you know what? If  you could only eat one food -" there you go,  

"Sí". Y dices: "Oye, ¿sabes qué? Si solo pudieras comer un alimento", ahí tienes,

there's that question. And it's a fun question,  this icebreaker. It gets to get - you know,  

ahí está esa pregunta. Y es una pregunta divertida, este rompehielos. Llega a llegar, ya sabes,

you get to know the person by asking things like,  "Where did you first have it?" Maybe they were on  

llegas a conocer a la persona al preguntarle cosas como "¿Dónde lo tuviste por primera vez?" Tal vez estaban de

vacation. "Who made it for you?" Maybe it was  a family member. So, this is a "getting to know  

vacaciones. "¿Quién te lo hizo?" Tal vez fue un miembro de la familia. Entonces, esta es una

you" question. And it's done over a fun way that's  not too invasive, which means it's not too strong.  

pregunta para "conocerte". Y se hace de una manera divertida que no es demasiado invasiva, lo que significa que no es demasiado fuerte.

Food - we all eat food, we all love  food. You can even change it to,  

Comida: todos comemos comida, a todos nos encanta la comida. Incluso puedes cambiarlo a

"What food could you not eat ever again for the  rest of your life?" Why not? And they might go,  

"¿Qué comida no podrías volver a comer por el resto de tu vida?" ¿Por qué no? Y pueden decir,

"Oh, liver! I hate it! Oh, my mom made it, it's  disgusting" and it's a great conversation.  

"¡Oh, hígado! ¡Lo odio! Oh, mi mamá lo hizo, es asqueroso" y es una gran conversación.

Question number two, you could say - okay,  question number two is "What was your first job?"  

Pregunta número dos, podrías decir: está bien, la pregunta número dos es "¿Cuál fue tu primer trabajo?"

and you want to know why? Once again, this is a  fun question. Nobody ever has a great first job,  

¿Y quiere saber por qué? Una vez más, esta es una pregunta divertida. Nadie tiene un gran primer trabajo,

well, very few of us have great first jobs.  Some of us, like I delivered newspapers as my  

bueno, muy pocos de nosotros tenemos un gran primer trabajo. Algunos de nosotros, como yo repartía periódicos como mi

first job at 6:00 in the morning. It was cold,  it was wet. But I learned the value of - ahh,  

primer trabajo a las 6:00 de la mañana. Hacía frío , estaba mojado. Pero aprendí el valor de - ahh,

see, you got to know about me. Because I told  you about my first job. It wasn't a great job,  

mira, tienes que saber sobre mí. Porque te conté sobre mi primer trabajo. No fue un gran trabajo,

but I learned something from it, or I  was able to buy this because of it.  

pero aprendí algo de él, o pude comprar esto gracias a él.

How do you get there, though? How do you get  there? Because walking up to someone and asking  

Sin embargo, ¿cómo llegas allí? ¿Cómo se llega allí? Porque acercarse a alguien y preguntarle

about their first job, unless it's a business or  a job interview, is not a good question to ask.  

sobre su primer trabajo, a menos que sea un negocio o una entrevista de trabajo, no es una buena pregunta para hacer.

But we could start off with, you know,  like, "Weather's pretty good, dadada. Hey,  

Pero podríamos empezar con, ya sabes, como: "El clima es bastante bueno, dadada. Oye,

what do you do for a living?" "Well, I'm a  salesman." "Well, how do you like your job?"  

¿a qué te dedicas?". "Bueno, soy un vendedor". "Bueno, ¿cómo te gusta tu trabajo?"

Person's going to ask, "I love it!" or "You know,  it's okay, it's a job." I go, "Yeah, I know what  

La persona va a preguntar, "¡Me encanta!" o "Sabes , está bien, es un trabajo". Digo: "Sí, sé lo que

you mean. Remember when we were kids? Remember  your first job?" "Yeah, I sold ice cream."  

quieres decir. ¿Recuerdas cuando éramos niños? ¿Recuerdas tu primer trabajo?". "Sí, vendí helado".

Remember I said to you at the beginning, the best  kind of way to get better at conversation is to  

Recuerda que te dije al principio que la mejor manera de mejorar en la conversación es

have natural input. These conversations lead  to natural input that you can't just practice  

tener una entrada natural. Estas conversaciones conducen a una entrada natural que no puedes simplemente practicar

like, from movie scripts or language apps. You  need to be able to get something that's real,  

, como guiones de películas o aplicaciones de idiomas. Tienes que ser capaz de obtener algo que sea real,

that touches us that would naturally touch you.  And notice how we're talking about childhood here,  

que nos toque y que naturalmente te toque a ti. Y observe cómo estamos hablando de la infancia aquí,

and these are fun and light because sometimes,  you just want to, as we said, break the ice.  

y estos son divertidos y ligeros porque, a veces , solo quiere, como dijimos, romper el hielo.

We've broken the ice with a "Hello", we've led  in with a good question that is not too strong.  

Hemos roto el hielo con un "Hola", hemos iniciado con una buena pregunta que no es demasiado fuerte.

Then we can go for a deeper question  that helps them to reveal themselves  

Luego podemos buscar una pregunta más profunda que les ayude a revelarse

without feeling that they're forced to. Okay. Question number three, let's go over here.  

sin sentir que están obligados a hacerlo. Bueno. Pregunta número tres, vamos para acá.

"What is a relationship  deal-breaker for you?" Now, this  

"¿Qué es para ti un factor decisivo en una relación?" Ahora, esto

changes. This isn't a fun question. This is a  question to find out someone's morals or what they  

cambia. Esta no es una pregunta divertida. Esta es una pregunta para averiguar la moral de alguien o lo que

feel is morally right or wrong. What they will  tolerate, what they will not tolerate, right? So,  

siente que es moralmente correcto o incorrecto. Lo que tolerarán, lo que no tolerarán, ¿no? Entonces,

tolerate means you'll say it's okay. I don't like  it, but it's okay. And if you don't tolerate it,  

tolerar significa que dirás que está bien. No me gusta, pero está bien. Y si no lo toleras,

you say it's not okay. I will not stand for this,  or I won't take it. It's over. So, a deal-breaker  

dices que no está bien. No soportaré esto, o no lo aceptaré. Se acabó. Entonces, un factor decisivo

in a relationship can be do they lie? Do they  cheat - have sex with somebody else? Will they  

en una relación puede ser ¿mienten? ¿Hacen trampa, tienen relaciones sexuales con otra persona? ¿Te

say bad things to you? These are things that  you're saying these are the things I stand for  

dirán cosas malas? Estas son las cosas que estás diciendo, estas son las cosas que

and I will not let someone do to me, okay? So, a  deal-breaker, because when you break a deal means  

defiendo y no dejaré que nadie me haga, ¿de acuerdo? Entonces, un factor decisivo, porque cuando rompes un trato significa que

the relationship will be cut  or broken if this happens.  

la relación se cortará o se romperá si esto sucede.

This also tells you what behavior, even if you're  not a girlfriend or boyfriend, husband or wife,  

Esto también te dice qué comportamiento, incluso si no eres novia o novio, esposo o esposa,

that if you do these behaviors, they won't be your  friend either. So, if they say a deal-breaker is  

que si haces estos comportamientos, ellos tampoco serán tus amigos. Entonces, si dicen que un factor decisivo es

someone who is always late, you better be  on time. Whether you're their girlfriend,  

alguien que siempre llega tarde, es mejor que llegues a tiempo. Ya seas su novia,

boyfriend, or just whatever. You understand?  Alright. Because that could be a deal-breaker.  

novio o simplemente lo que sea. ¿Tú entiendes? Bien. Porque eso podría ser un factor decisivo.

Now, that's a hefty question. You cannot and  I am telling you, do not walk up after saying,  

Ahora, esa es una pregunta fuerte. No puedes y te lo digo, no te acerques después de decir:

"Hi, my name is James. What's a relationship  deal-breaker for you?" Because right away,  

"Hola, mi nombre es James. ¿Qué es lo que rompe el trato de una relación para ti?". Porque de inmediato

they might be thinking, "But you want to date  me? I don't even know you. Who the hell are you?"  

, podrían estar pensando: "¿Pero quieres salir conmigo? Ni siquiera te conozco. ¿Quién diablos eres?".

That could be the first thing going through  their mind, or you might just seem crazy.  

Eso podría ser lo primero que les pase por la mente, o puede que simplemente parezcas loco.

But how would you ever get there? You  could have a casual conversation, like "Hi,  

Pero, ¿cómo llegarías allí? Podrías tener una conversación informal, como "Hola,

my name's James", dadada, you're talking. And  you could turn around and say something like,  

mi nombre es James", dadada, estás hablando. Y podrías darte la vuelta y decir algo como:

"Hey, have you ever had a bad relationship?"  

"Oye, ¿alguna vez has tenido una mala relación?".

The answer to that is a yes/no, and I know here  these are not supposed to be yes/no questions,  

La respuesta a eso es un sí/no, y sé que aquí no se supone que sean preguntas de sí/no,

but in saying yes or no, if they say they  have had one, you don't have to get too  

pero al decir sí o no, si dicen que han tenido uno, no tiene que ser demasiado

personal but you could say, "What was the  deal-breaker in that relationship for you?"  

personal, pero podrías decir: "¿Cuál fue el factor decisivo en esa relación para ti?".

And now they're answering that question for  you, see? If they say no, they've never had  

Y ahora están respondiendo esa pregunta por ti, ¿ves? Si dice que no, que nunca ha tenido

a bad relationship, which is unusual, then you  can say, "That's funny. So, what would be a  

una mala relación, lo cual es inusual, entonces puedes decir: "Es gracioso. Entonces, ¿cuál sería

deal-breaker for you?" Woah, yep. We went around.  They say yes, no, we got you, tap, boom. Alright.  

un factor decisivo para ti?". Vaya, sí. Dimos la vuelta. Dicen que sí, no, te tenemos, tap, boom. Bien.

Remember though, I'm joking around, but this is a  serious question and it's going to lead to someone  

Sin embargo, recuerde, estoy bromeando, pero esta es una pregunta seria y va a llevar a que alguien le

telling you what they morally think is right or  wrong. So, they're going to take it seriously.  

diga lo que moralmente piensa que es correcto o incorrecto. Así que se lo van a tomar en serio.

You might want to share - and I should say in  all of these questions. To make the conversation  

Es posible que desee compartir, y debería decir en todas estas preguntas. Para que la conversación

continue, you want to share. You want them to  talk, because then you will probably, most likely,  

continúe, desea compartir. Quieres que hablen, porque entonces probablemente, muy probablemente,

if they're good conversationalists, ask you,  "What about you? What was your first job?" Or,  

si son buenos conversadores, te preguntarán: "¿Y tú? ¿Cuál fue tu primer trabajo?". O,

"What food do you think would be the one you'd  want for the rest of your life?" There you go,  

"¿Qué comida crees que sería la que querrías para el resto de tu vida?" Ahí lo tienes,

you've created a bond. And then, something like  this, what are deal-breakers. When they ask you  

has creado un vínculo. Y luego, algo como esto, ¿cuáles son los factores decisivos? Cuando te hagan

that question, they're going to be looking at  you and finding out from you, what are important  

esa pregunta, te mirarán y descubrirán de ti, ¿cuáles son los

issues to you that you would break a relationship  over? So, see, we're having fun in the sun,  

problemas importantes para ti por los que romperías una relación? Mira, nos estamos divirtiendo bajo el sol,

but now we're moving down to serious stuff that  you can actually use in real life situations.  

pero ahora pasamos a cosas serias que puedes usar en situaciones de la vida real.

Next, question number four,  "Would you want to live forever?"  

A continuación, la pregunta número cuatro: "¿Te gustaría vivir para siempre?"

Now, I asked this question just now and  you might be thinking to yourself, "Oh,  

Ahora, hice esta pregunta hace un momento y es posible que estés pensando: "Oh

I've never thought about that. Hm, that tells  me a lot about you." People with imagination,  

, nunca había pensado en eso. Hm, eso me dice mucho sobre ti". Gente con imaginación,

creativity - I'm not saying it's a bad thing,  but a lot of people, if they think "If I could  

creatividad. No digo que sea algo malo, pero mucha gente, si piensa "Si pudiera

live forever..." it's like "Why would you live  forever?" These are philosophical questions,  

vivir para siempre..." es como "¿Por qué vivirías para siempre?". Estas son preguntas filosóficas,

so it gives you insight to somebody. If they  said, "Yeah, I do, because I want to drink and  

por lo que le da una idea a alguien. Si dijeran: "¡Sí, quiero, porque quiero beber

party all the time!" it tells you yep, that's  all you need to know. Right? That'll give you  

y divertirme todo el tiempo!" te dice que sí, eso es todo lo que necesitas saber. ¿Derecho? Eso te dará

information whether or not you want to go deeper  into a friendship with this individual. And you  

información sobre si quieres profundizar o no en una amistad con esta persona. Y es

might find out something really deep about them,  like they want to find out how life evolves on the  

posible que descubras algo realmente profundo sobre ellos, como que quieren saber cómo evoluciona la vida en el

planet and where it goes from there, and so on.  And you're like "Woah, I didn't see that coming!"  

planeta y hacia dónde va desde allí, y así sucesivamente. Y dices "¡Vaya, no lo vi venir!"

but it gives you deep insight into them. So, how do you get into a question like that  

pero te da una visión profunda de ellos. Entonces, ¿cómo te metes en una pregunta como esa

without, you know, how do you start there? You  might want to say something simple like this,  

sin, ya sabes, cómo empiezas allí? Es posible que quieras decir algo simple como esto:

"If you had an unlimited amount of time to learn  a skill, what would you want to learn?" Notice  

"Si tuvieras una cantidad ilimitada de tiempo para aprender una habilidad, ¿qué te gustaría aprender?" Note que

this is not the same as living forever. When  you're saying this one, you're saying "Hey,  

esto no es lo mismo que vivir para siempre. Cuando dices esto, estás diciendo "Oye,

what would you want to do if you could,  like, if you had enough time to do it?"  

¿qué te gustaría hacer si pudieras , si tuvieras suficiente tiempo para hacerlo?"

Because we all have jobs and relationships and  obligations, but I'm saying in that question,  

Porque todos tenemos trabajos, relaciones y obligaciones, pero digo en esa pregunta,

the lead in question, well, if you had  the time, what would you want to learn?  

el líder en cuestión, bueno, si tuvieras el tiempo, ¿qué te gustaría aprender?

Play guitar? They might say, "Yeah man, play  guitar, do some art, and I would like to travel  

¿Tocar la guitarra? Podrían decir: "¡Sí, hombre, toca la guitarra, haz algo de arte y me gustaría viajar

to Mars!" And then you go, "Okay, now, what  if you could live forever, what would you do?"  

a Marte!". Y luego dices: "Está bien, ahora, ¿y si pudieras vivir para siempre? ¿Qué harías?"

"Oh dude, you know what I want?" And all of the  sudden, you've got them excited and you're getting  

"Oh amigo, ¿sabes lo que quiero?" Y de repente, los tienes entusiasmados y obtienes una

insight into who they are. Maybe they're artists.  Their job might not be that way, but the way they  

idea de quiénes son. Tal vez sean artistas. Puede que su trabajo no sea así, pero su forma de

think is that way. Or maybe they'd want to, you  know, explore. They're explorers, you don't know.  

pensar es así. O tal vez les gustaría, ya sabes, explorar. Son exploradores, no lo sabes.

If we have forever, it changes what you might  want to do in life versus when you're limited  

Si tenemos una eternidad, cambia lo que podrías querer hacer en la vida en comparación con cuando estás limitado

and you have to make money. So, this is a great  way to get insight into people. Alright?  

y tienes que ganar dinero. Por lo tanto, esta es una excelente manera de obtener información sobre las personas. ¿Bien?

Now, question number five. "Who is your celebrity  crush?" A crush - okay, you may not know,  

Ahora, pregunta número cinco. "¿Quien es tu celebridad favorita?" Un enamoramiento: está bien, es posible que no lo sepas,

but a crush is when you have like, romantic  feelings towards someone. Like, okay, I know. He's  

pero un enamoramiento es cuando tienes sentimientos románticos hacia alguien. Como, está bien, lo sé. Se está

getting older, sorry, Tom Cruise. There was a time  you was the man. I don't know who the man is today  

haciendo mayor, lo siento, Tom Cruise. Hubo un tiempo en que tú eras el hombre. Ya no sé quién es el hombre

anymore. But there was a time, Tom Cruise was  considered like, the heartthrob. People loved him,  

hoy. Pero hubo un tiempo, Tom Cruise fue considerado como el rompecorazones. La gente lo amaba

and many women loved him because he was  dangerous. He was adventurous. Some people  

y muchas mujeres lo amaban porque era peligroso. Era aventurero. A algunas personas

liked Harrison Ford because he was mature, like  as in Indiana Jones. Intelligence and bravery.  

les gustaba Harrison Ford porque era maduro, como en Indiana Jones. Inteligencia y valentía.

Some people had a crush on Arnold Schwarzenegger,  because Mr. Schwarzenegger was just very huge.  

Algunas personas estaban enamoradas de Arnold Schwarzenegger, porque el Sr. Schwarzenegger era simplemente muy grande.

You know, he had the muscles. Anyway. So, that told you a lot about what they found  

Ya sabes, tenía los músculos. De todos modos. Entonces, eso decía mucho sobre lo que encontraban

attractive. So, when someone tells you their  celebrity crush is somebody, they're telling  

atractivo. Entonces, cuando alguien te dice que la celebridad que le gusta es alguien, te dice

you I find this attractive in a man or a woman.  And you've got to go, "Okay, how do I use that?"  

que lo encuentro atractivo en un hombre o una mujer. Y tienes que decir: "Está bien, ¿cómo uso eso?"

I told you you're not here just to  learn English. It's a vehicle, okay.  

Te dije que no estás aquí solo para aprender inglés. Es un vehículo, está bien.

So, how do you go there? Because that's kind  of like a funny question to ask someone you've  

Entonces, ¿cómo vas allí? Porque esa es una pregunta divertida para hacerle a alguien que

just met. But something that's not so  funny and is very interesting is, "Hey,  

acabas de conocer. Pero algo que no es tan divertido y es muy interesante es: "Oye,

is there any famous person you'd like to meet?"  Most people have somebody that they want to meet  

¿hay alguna persona famosa que te gustaría conocer?" La mayoría de las personas tienen a alguien a quien quieren conocer

in life. Now, that's not a sexual question. Like,  you might want to say - a person might want to say  

en la vida. Ahora, esa no es una pregunta sexual. Es posible que desee decir: una persona podría querer decir

Barack Obama. Maybe not him, maybe Boris Yeltsin.  He's dead - no, I'm joking. He's a Russian leader.  

Barack Obama. Quizás él no, quizás Boris Yeltsin. Está muerto, no, estoy bromeando. Es un líder ruso.

I don't know. Who is your - like, Thor. Chris  Hemsworth. Ah, that's the new heartthrob, forgot.  

No sé. ¿Quién es tu - como, Thor. Chris Hemsworth. Ah, ese es el nuevo galán, se me olvidaba.

They might want to meet him. But it doesn't mean  they have a crush on him. They might want to  

Es posible que quieran conocerlo. Pero eso no significa que estén enamorados de él. Es posible que quieran

meet him because he's got a great body and they  want to look like him. But you can lead for that  

conocerlo porque tiene un gran cuerpo y quieren parecerse a él. Pero puede llevar esa

question into something about celebrity crush,  because they're about the same. They're parallel.  

pregunta a algo sobre el enamoramiento de las celebridades, porque son más o menos lo mismo. Son paralelos.

You're talking about famous people, ones  you want to meet because they're famous and  

Estás hablando de personas famosas, las que quieres conocer porque son famosas e

interesting. And then the other one because  maybe you're physically attracted to them.  

interesantes. Y luego el otro porque tal vez te sientas atraído físicamente por ellos.

That one leads to, as I said, attraction. Now, somebody helped me coin this phrase, I'm  

Ese lleva, como dije, a la atracción. Ahora, alguien me ayudó a acuñar esta frase,

going to use it. If you master questions like this  - and now remember, I didn't tell you you had to  

voy a usarla. Si dominas preguntas como esta , y ahora recuerda, no te dije que tenías que

use exactly this. I'm giving you ideas that will  give you the time to sit down, maybe write out,  

usar exactamente esto. Le estoy dando ideas que le darán tiempo para sentarse, tal vez escribir

come up with your own lead in questions and  you use these questions. You can get insight,  

, crear sus propias preguntas principales y usar estas preguntas. Puede obtener información,

attraction. You can get morality. You  can get fun with these five questions  

atracción. Puedes conseguir la moralidad. Puedes divertirte con estas cinco preguntas

while talking to someone. And they can  go from five minutes to five hours.  

mientras hablas con alguien. Y pueden ir de cinco minutos a cinco horas.

Now, I'm going to call you guys future  native speakers. Why? Because if you  

Ahora, los llamaré futuros hablantes nativos. ¿Por qué? Porque si

master questions like this, you will  become a native speaker. Because this  

dominas preguntas como esta, te convertirás en un hablante nativo. Porque este

is the kind of thing we would ask each other.  In fact, I'll tell you the truth. Most people  

es el tipo de cosas que nos preguntamos unos a otros. De hecho, te diré la verdad. La mayoría de la gente

don't ask questions like this. These are questions  that will put you above that so even though your  

no hace preguntas como esta. Estas son preguntas que lo pondrán por encima de eso, por lo que aunque su

English - English isn't your first language, it  will make it seem like it's your first language.  

inglés - inglés no sea su primer idioma, parecerá que es su primer idioma.

And that's a power we all want to have in the  end, right? The ability to communicate well  

Y ese es un poder que todos queremos tener al final, ¿verdad? La capacidad de comunicarse bien

in any situation with any person. So, hope you've had fun with that. Before you go,  

en cualquier situación con cualquier persona. Entonces, espero que te hayas divertido con eso. Antes de que te vayas,

I've got a couple of things. Because we always  have a bonus, that you've stuck around to do this,  

tengo un par de cosas. Como siempre tenemos una bonificación, que te has quedado para hacer esto,

I'm going to give you the bonus question.  Then we'll talk about your homework, okay?  

te voy a dar la pregunta de bonificación. Luego hablaremos de tu tarea, ¿de acuerdo?

Bonus question number one. I think it's funny  because you're going to say "What's your name?"  

Pregunta de bonificación número uno. Creo que es divertido porque vas a decir "¿Cómo te llamas?"

is like, of course. Everybody asks people their  name. I go yeah, but we are - as I said, future  

es como, por supuesto. Todo el mundo le pregunta a la gente su nombre. Voy, sí, pero somos, como dije, futuros

native English speakers, and you're going to do  something different. You're going to say, "Hey,  

hablantes nativos de inglés, y vas a hacer algo diferente. Vas a decir: "Oye,

so what's your name?" And they're going to say "My  name is Mr. E." And you're going to say, "Sorry,  

¿cómo te llamas?" Y van a decir "Mi nombre es Sr. E". Y vas a decir: "Lo siento,

so that's Mr. E, right?" And they go, "Yes, Mr.  E." Then you'll say, "So, Mr. E, I was wondering,  

así que ese es el Sr. E, ¿verdad?" Y dicen: "Sí, Sr. E". Entonces dirá: "Entonces, Sr. E, me preguntaba si

are there any good -" what did I do? I used the  name three times. One, I asked them to say it so  

hay algo bueno..." ¿Qué hice? Usé el nombre tres veces. Uno, les pedí que lo dijeran para que

I'd listen to it. Then I repeated it back to them  to make sure I said it to get it in my memory.  

yo lo escuchara. Luego se lo repetí a ellos para asegurarme de que lo dije para tenerlo en mi memoria.

And then I used it right way in a sentence to  help it stay in my head. Why is this important?  

Y luego lo usé de la manera correcta en una oración para ayudar a que permanezca en mi cabeza. ¿Porque es esto importante?

You know this is true and I'm going to tell you  right now. You've been in a conversation. Somebody  

Sabes que esto es cierto y te lo voy a decir ahora mismo. Has estado en una conversación. Alguien

said their name, said "Hi, my name is James." And  their name dropped to the floor and you forgot it.  

dijo su nombre, dijo "Hola, mi nombre es James". Y su nombre cayó al suelo y lo olvidaste.

And you spent the next ten to fifteen minutes  trying to remember their name. Not listening  

Y pasaste los siguientes diez o quince minutos tratando de recordar su nombre. No

to what they said, because you were afraid you  wouldn't say their name. They would say - so  

escuchar lo que decían, porque tenías miedo de no decir su nombre. Dirían, así

you'd have to introduce them and you wouldn't know  it. And that's embarrassing. It's happened to me;  

que tendrías que presentarlos y no lo sabrías. Y eso es vergonzoso. Me ha pasado;

it happens to everyone. So, by trying to get  their name said at least three times right  

le pasa a todo el mundo. Por lo tanto, al tratar de decir su nombre al menos tres veces correctamente

at the beginning of the conversation, and of  course, try to say it again in the conversation,  

al comienzo de la conversación y, por supuesto, tratar de decirlo nuevamente en la conversación

you'll find you will remember their name so  you can focus on what they're saying to you.  

, descubrirá que recordará su nombre para que pueda concentrarse en lo que dicen. te estoy diciendo.

It's a small hint but a big one. Try it out. Now, here's a question you should not ask, okay?  

Es una pequeña pista pero grande. Pruébalo. Ahora, aquí hay una pregunta que no debes hacer, ¿de acuerdo?

Do not ask people any body-related questions.  If you say to somebody, "Hey, are those real?"  

No le haga a la gente preguntas relacionadas con el cuerpo. Si le dices a alguien: "Oye, ¿son reales?"

Don't ask, okay? Body-related questions  are things that are personal to people and  

No preguntes, ¿de acuerdo? Las preguntas relacionadas con el cuerpo son cosas que son personales para las personas y, a

unless you know them well, even in beginning  conversations, they don't want you to ask.  

menos que las conozcas bien, incluso al comenzar una conversación, no quieren que preguntes.

One question you should not ask a lady, and this  is a great example of body-related question is,  

Una pregunta que no debe hacerle a una dama, y ​​este es un gran ejemplo de pregunta relacionada con el cuerpo, es:

"Are you pregnant?" or "When are you due?"  Don't ask that question, don't ask it.  

"¿Está embarazada?" o "¿Cuándo vences?" No hagas esa pregunta, no la hagas.

There are several reasons why a woman might -  a woman's body might have changed. Don't ask  

Hay varias razones por las que una mujer podría: el cuerpo de una mujer podría haber cambiado. No hagas

that question, or any other question about - you  look at the guy's hair, you go, "Is that real,  

esa pregunta, ni ninguna otra pregunta sobre: miras el cabello del chico y dices: "¿Eso es real

or is that a wig?" What do they call them? I  can't remember, it's wigs? A man's wig - men  

o es una peluca?" ¿Cómo los llaman? No recuerdo, ¿son pelucas? Una peluca de hombre: los hombres

wear toupees. It's been a long time, nobody  wears them anymore. They shave their head off,  

usan tupés. Ha pasado mucho tiempo, ya nadie los usa. Se rapan la cabeza,

right? So, don't ask those questions about  body-related issues unless you really know  

¿verdad? Por lo tanto, no hagas esas preguntas sobre cuestiones relacionadas con el cuerpo a menos que realmente los

them or you're family. Don't, even then. If it  has to come it, it will come up in its own way.  

conozcas o seas de la familia. No lo hagas, incluso entonces. Si tiene que venir, vendrá a su manera.

So, for the last two questions. "What is your  name?", and the rule there is trying it three  

Entonces, para las dos últimas preguntas. "¿Cuál es tu nombre?", y la regla allí es intentarlo tres

times. Ask their name, repeat their name back to  them, then ask the next question starting with  

veces. Pregunte su nombre, repita su nombre y luego haga la siguiente pregunta que comience con

their name. And by the way, we all love our names,  so it's not like they're going to get upset by you  

su nombre. Y, por cierto, a todos nos encantan nuestros nombres, así que no es como si se molestaran si lo

saying it. And repeat it as many times you can  in the conversation in a natural way so you don't  

dices. Y repítelo tantas veces como puedas en la conversación de forma natural para que

forget it, so you can focus on the conversation.  Don't ask any body-related questions.  

no lo olvides y puedas concentrarte en la conversación. No hagas preguntas relacionadas con el cuerpo.

Okay? This is a North American thing. I don't  know every culture in the world. Maybe there are  

¿Bueno? Esto es algo norteamericano. No conozco todas las culturas del mundo. Tal vez hay

cultures where it's okay to ask certain things.  In North American cultures or Western cultures,  

culturas en las que está bien preguntar ciertas cosas. En las culturas norteamericanas o occidentales,

generally it's not allowed or not acceptable.  Especially beginning conversations.  

generalmente no está permitido o no es aceptable. Sobre todo iniciar conversaciones.

And what's our homework? Well, you know you've  got to have homework. You know you've gotta  

¿Y cuál es nuestra tarea? Bueno, sabes que tienes que tener deberes. Sabes que tienes que

have homework with me, alright? Because I love  these conversations that we have. They're one  

hacer la tarea conmigo, ¿de acuerdo? Porque me encantan estas conversaciones que tenemos. Son

sided because I do all the talking and you do the  listening, but I want you to practice this stuff,  

unilaterales porque yo hablo todo y tú escuchas, pero quiero que practiques estas cosas,

not just take it from me. You know,  I say it to you and you believe it.  

no solo que me las quites. Ya sabes, te lo digo y tú lo crees.

Go out in the real world, come up with your  own lead in questions. And in order to do that,  

Salga al mundo real, proponga su propia pista en las preguntas. Y para hacer eso,

you've got to understand what the question is your  asking, or what question to want to ask next.  

debe comprender cuál es la pregunta que está haciendo o qué pregunta quiere hacer a continuación.

So, I have three questions here. Each question  is worth 1000 points because underneath the  

Entonces, tengo tres preguntas aquí. Cada pregunta vale 1000 puntos porque debajo de los

comments here, you're going to write in the  answer, whether you think it's morals or fun,  

comentarios aquí, vas a escribir la respuesta, ya sea que creas que es moral o divertido,

insight/attraction, ask or don't ask. And  people will vote on it, and every thumbs up  

perspicacia/atracción, preguntar o no preguntar. Y la gente lo votará, y cada

you get - if it's on YouTube, you're going to get  1000 points. If it's on www.engvid.com , they'll  

me gusta que recibas, si está en YouTube, obtendrás 1000 puntos. Si está en www.engvid.com,

make a comment in the comment section there.  So, make sure you go to www.engvid.com , we'll  

harán un comentario en la sección de comentarios allí. Por lo tanto, asegúrese de visitar www.engvid.com,

talk more about that in a second. And your three questions are the following.  

hablaremos más sobre eso en un segundo. Y tus tres preguntas son las siguientes.

Remember I told you each question and I kind of  went over and said this question gives you this  

Recuerde que le dije cada pregunta y me acerqué y dije que esta pregunta le da esto

into somebody. Is it insight? It tells you about  their morals. I want to see how well you were  

a alguien. ¿Es perspicacia? Te habla de su moral. Quiero ver qué tan bien

listening, because a conversation is two parts.  It's listening as well as speaking. So, if you  

escuchaste, porque una conversación consta de dos partes. Es escuchar además de hablar. Entonces, si

listened, you know the answer to this. This is  silly, silly question. They are silly questions.  

escuchaste, sabes la respuesta a esto. Esta es una pregunta tonta, tonta. Son preguntas tontas.

If you weren't, watch the video again, listen  carefully because I explain each one to you.  

Si no lo estabas vuelve a ver el video, escucha con atención porque te explico cada uno.

So, the first question we want to do for your  homework, and that's in the comments below us:  

Entonces, la primera pregunta que queremos hacer para su tarea, y está en los comentarios debajo de nosotros:

What is a relationship deal-breaker for you. Is  this a question based on finding out somebody's  

¿Qué es un factor decisivo para usted en una relación? ¿Es esta una pregunta basada en averiguar la moral de alguien

morals, or is this a fun question? Just getting  to know each other? Think about it carefully,  

, o es una pregunta divertida? ¿Solo para conocernos? Piénsalo bien,

don't forget to write in the comments section. Who is your celebrity crush? Does this give you  

no olvides escribir en la sección de comentarios. ¿Quien es tu celebridad favorita? ¿Esto te da una

insight into the person, or is it finding out  about their attraction, what makes them attracted  

idea de la persona, o es averiguar sobre su atracción, qué hace que se sienta atraído

to a person, or what is attractive to them? And the third one is, is this a question you  

por una persona o qué es atractivo para ellos? Y la tercera es, ¿es esta una pregunta que

should ask? Are you pregnant? Should you ask this  question, or you don't ask this question? Okay?  

deberías hacerte? ¿Estás embarazada? ¿Debería hacer esta pregunta o no hacer esta pregunta? ¿Bueno?

Listen, I had a lot of fun. And I've run out of  questions for you, but I'm sure you have some  

Escucha, me divertí mucho. Y me he quedado sin preguntas para ti, pero estoy seguro de que tienes algunas

for me. Leave them in the comment section and  before you go there, I want you go to go a very  

para mí. Déjalos en la sección de comentarios y antes de ir allí, quiero que vayas a un

special place where you can do a quiz and find  out more about the questions that are there.  

lugar muy especial donde puedes hacer un cuestionario y obtener más información sobre las preguntas que hay allí.

You go to www.engvid.com , do the questions  there. Meet some wonderful teachers, and if  

Vaya a www.engvid.com, haga las preguntas allí. Conozca a algunos maestros maravillosos, y si

you liked this lesson and you learned anything  from it. You were like, "Wow, I didn't know that,  

le gustó esta lección y aprendió algo de ella. Dijiste: "Vaya, no sabía eso,

that was interesting." Subscribe. But  don't just subscribe, ring the bell.  

eso fue interesante". Suscribir. Pero no solo te suscribas, toca la campanita.

There's a little bell on - by the  subscription bar. Ring that bell,  

Hay una campanita encendida junto a la barra de suscripción. Toca esa campana,

because if you ring that bell there, you add it,  any new video I come with will come up for you.  

porque si tocas esa campana allí, la agregas, cualquier video nuevo que venga aparecerá para ti.

And that's something that will save you time and  you'll get to learn from me a little bit more.  

Y eso es algo que te ahorrará tiempo y podrás aprender un poco más de mí.

Anyway, it's been fun being with you. You  have a great day, evening, or afternoon,  

De todos modos, ha sido divertido estar contigo. Que tengas un gran día, noche o tarde,

wherever you are. And we'll see each other  again soon. Ciao!

donde quiera que estés. Y nos volveremos a ver pronto. ¡Ciao!