5 questions to get the conversation going!

Well hi there, E. Let's talk.  Hi, James from www.engvid.com .  

Beh, ciao, E. Parliamo. Ciao, James da www.engvid.com.

I know what he's saying. He's talking about  today's lesson. What we want to study are - well,  

So cosa sta dicendo. Sta parlando della lezione di oggi. Quello che vogliamo studiare sono - beh,

what I want to introduce you to are five questions  that you can use when you first meet somebody  

quello che voglio presentarti sono cinque domande che puoi usare quando incontri qualcuno per la prima volta

to develop a bond, and a bond means sort of a  relationship that you can carry on later on.  

per sviluppare un legame, e un legame significa una sorta di relazione che puoi portare avanti in seguito.

If you - a lot of people will suggest watching  movies for learning how to do conversation, and  

Se tu - molte persone suggeriranno di guardare film per imparare a conversare, e

I agree and I've mentioned it in several videos.  But let's be honest, what we need is in depth  

sono d'accordo e l'ho menzionato in diversi video. Ma siamo onesti, ciò di cui abbiamo bisogno è un profondo

involvement. What I mean by that is you need to  immerse yourself in language. And when you're  

coinvolgimento. Ciò che intendo è che devi immergerti nel linguaggio. E quando

immersing yourself in language, you want to do  something like talk to people. Now, the problem  

ti immergi nella lingua, vuoi fare qualcosa come parlare con le persone. Ora, il problema

with talking to people, many students say, is  that you can't really get a good conversation.  

nel parlare con le persone, dicono molti studenti, è che non puoi davvero avere una buona conversazione. La

Today's lesson - I'm going to teach you five  questions and opening lines or bridging questions  

lezione di oggi: ti insegnerò cinque domande e battute di apertura o domande ponte

that will help you to create natural conversations  which will get people to come back to you.  

che ti aiuteranno a creare conversazioni naturali che indurranno le persone a tornare da te.

So, I'm going to start by coming over here and  explaining how conversations are like essays,  

Quindi, inizierò venendo qui e spiegando in che modo le conversazioni sono come saggi,

and do a small comparison before we get to the  questions and what those questions can possibly do  

e facendo un piccolo confronto prima di arrivare alle domande e cosa queste domande possono eventualmente fare

to help you open up a conversation and  naturally make it flow, alright? So,  

per aiutarti ad aprire una conversazione e naturalmente farla fluire , Bene? Quindi

we're not talking about language apps, we're not  talking about movies. They're all - they're good,  

non stiamo parlando di app linguistiche, non stiamo parlando di film. Sono tutti - sono buoni,

they're great to start off with. But if you don't  get enough natural input from people to know  

sono ottimi per cominciare. Ma se non ricevi abbastanza input naturali dalle persone per sapere

the ebb and flow, or how conversation goes, what  pauses mean, which means stop in the conversation,  

il flusso e il riflusso, o come va la conversazione, cosa significano le pause, il che significa interrompere la conversazione,

you're going to have what we call a stilted  conversation where it seems more like an interview  

avrai quella che chiamiamo una conversazione pompata dove sembra più come un'intervista

or an interrogation where one person asks  questions and the other person says "Yes" or "No",  

o un interrogatorio in cui una persona fa domande e l'altra persona dice "Sì" o "No",

but you don't go any further. And without further  ado, or not waiting anymore, let's go to the board  

ma tu non vai oltre. E senza ulteriori indugi, o senza aspettare più, andiamo alla lavagna

and start our conversation lesson, shall we? Now, conversations are like essays. Now, a lot of  

e iniziamo la nostra lezione di conversazione, va bene? Ora, le conversazioni sono come saggi. Ora, molti   di

you guys are doing essays in school right now, so  you're learning how the five paragraph essay, or  

voi ragazzi stanno facendo saggi a scuola in questo momento, quindi state imparando come scrivere un saggio in cinque paragrafi o

how to write because you want to go to college or  university in Canada. Or you're writing a business  

come scrivere perché volete andare al college o all'università in Canada. Oppure stai scrivendo una

letter and you want to sell a product to somebody.  Not quite an essay, but you'll get the structure  

lettera  commerciale e vuoi vendere un prodotto a qualcuno. Non proprio un saggio, ma capirai la struttura

that I'm talking about. When you write to someone,  especially an essay, you need an introduction.  

di cui sto parlando. Quando scrivi a qualcuno, soprattutto un saggio, hai bisogno di un'introduzione.

An introduction can be the thesis, the three major  points, and a - sort of a conclusion that leads to  

Un'introduzione può essere la tesi, i tre punti principali e una sorta di conclusione che porta

the body where it sums it up, saying this is my  argument, right? This is what we're looking at  

al corpo in cui riassume, dicendo che questa è la mia argomentazione, giusto? Questo è ciò che stiamo cercando

for our introduction for an essay. When we move  from an introduction to an essay to the body,  

per la nostra introduzione a un saggio. Quando passiamo da un'introduzione a un saggio al corpo,

we explore the subject. What that means are  things that we started to talk about here,  

esploriamo l'argomento. Ciò significa cose di cui abbiamo iniziato a parlare qui,

we go in deeper here and try to explain why  this true, why this isn't true. We finally go  

approfondiamo qui e proviamo a spiegare perché questo è vero, perché questo non è vero. Passiamo infine

from exploring the subject to the conclusion,  where we say, "Well, this is what I believe,  

dall'esplorazione dell'argomento alla conclusione, dove diciamo: "Beh, questo è ciò in cui credo,

because of what I've said.", or "This is how  I've disproved something someone else has said."  

a causa di quello che ho detto.", oppure "È così che ho smentito qualcosa che qualcun altro ha detto".

And it motivates the person to follow up, because  if you write a really good essay, or if you're  

E motiva la persona a continuare, perché se scrivi un saggio davvero buono, o se

doing a really good sales letter, somebody's  going to follow up, meaning they're going to want  

svolgi una lettera di vendita davvero buona, qualcuno ti seguirà, il che significa che vorranno

to find out more by contacting you or reading for  themselves. So they get a deeper understanding of  

saperne di più contattandoti o leggendo per se stessi. In questo modo ottengono una comprensione più profonda

the subject and/or they understand what you were  writing. You motivate them to learn, basically is  

dell'argomento e/o capiscono cosa stavi scrivendo. Li motivi a imparare, fondamentalmente è

what I'm saying. That's what we do for essays. So, how does this compare with a conversation?  

quello che sto dicendo. Questo è quello che facciamo per i saggi. Quindi, come si confronta con una conversazione?

Well, when you meet somebody, because with  an essay, if you've - if they've never read  

Bene, quando incontri qualcuno, perché con un tema, se tu non hai mai letto

the topic, you are meeting. The essay is their  introduction, the first time they're meeting the  

l'argomento, ti stai incontrando. Il tema è la loro introduzione, la prima volta che affrontano l'

subject. When you have conversation, we have  what's called an icebreaker. Icebreakers are  

argomento. Quando parli, abbiamo quello che viene chiamato un rompighiaccio. I rompighiaccio sono

something we don't have now, but in the old days,  they would actually have frozen ice and they'd  

qualcosa che non abbiamo ora, ma ai vecchi tempi  avevano effettivamente del ghiaccio congelato e

have to break it into pieces, because they would  make, you know, they'd have an ice bucket at the  

dovevano   romperlo in pezzi, perché facevano, sai, avevano un secchiello del ghiaccio al

door and whatnot, I can't remember exactly. But  they'd get big ice and they'd have to smash it  

porta e quant'altro, non ricordo esattamente. Ma otterrebbero un grosso ghiaccio e dovrebbero romperlo

and keep it. It wasn't like today where you can  get ice out of your fridge by pressing a button.  

e tenerlo. Non era come oggi, dove puoi estrarre il ghiaccio dal frigorifero premendo un pulsante.

So, you need an icebreaker, something  to - when we say "break the ice".  

Quindi, hai bisogno di un rompighiaccio, qualcosa da... quando diciamo "rompere il ghiaccio".

When you don't know someone, it's cold, you  might say. Two people can be frosty or ice-like.  

Quando non conosci qualcuno, fa freddo, potresti dire. Due persone possono essere gelide o simili al ghiaccio.

To break the ice is to warm up to  communication to getting to know each other.  

Rompere il ghiaccio è riscaldarsi alla comunicazione per conoscersi.

So, you need a sentence besides, you know, "Hey  baby, how you doin'?" Not a great ice breaker,  

Quindi, hai bisogno di una frase oltre a "Ehi piccola, come stai?" A proposito, non è un granché per rompere il ghiaccio

by the way. But something that makes somebody -  will open up and turn towards you to say, "Ok,  

. Ma qualcosa che fa sì che qualcuno si apra e si volti verso di te per dire "Ok,

hi, hello", or whatever the next thing is. People usually go from an icebreaker to  

ciao, ciao" o qualunque cosa sia la prossima cosa. Le persone di solito passano da un rompighiaccio a

open ended questions. You notice I  have something in here, I'm going to  

domande aperte. Se noti che ho qualcosa qui,

come back to this in a second. But similar to  the essay, they go to open ended questions.  

tornerò su questo tra un secondo. Ma in modo simile al saggio, vanno a domande aperte.

That's like to explore the subject. Exploring the  subject is getting to know you. Who are you, what  

È come esplorare l'argomento. Esplorare l' argomento significa conoscerti. Chi sei, cosa

do you like, what don't you like, who am I, do  we even want to get to know each other better?  

ti piace, cosa non ti piace, chi sono io, vogliamo anche solo conoscerci meglio?

Then we move to conclusion. I mean, I'm lucky I'm  doing videos so I can talk all night long. But  

Quindi passiamo alla conclusione. Voglio dire, sono fortunato a fare video così posso parlare tutta la notte. Ma

fortunately, you have a job, you have a place to  go. You have to go home, you have to go to school.  

fortunatamente hai un lavoro, hai un posto dove andare. Devi andare a casa, devi andare a scuola.

So, in a conclusion for a conversation, if the  conversation has had a good introduction, you have  

Quindi, in una conclusione per una conversazione, se la conversazione ha avuto una buona introduzione, hai

asked good questions to motivate interest,  when you conclude and you get to know a bit,  

posto buone domande per motivare l'interesse, quando concludi e ti conosci un po',

you end the conversation. You wrap it up,  but in a way that you can talk again later.  

concludi la conversazione. Concludi, ma in modo da poter parlare di nuovo più tardi.

Maybe by email, maybe by Skype or Zoom or maybe on  Facebook, but you'll continue the conversation and  

Forse via e-mail, forse su Skype o Zoom o forse su Facebook, ma continuerai la conversazione e

get to know each other, right? Okay. So far, so good. They're very similar,  

farai conoscenza, giusto? Va bene. Fin qui tutto bene. Sono molto simili,

except I added here, bridging questions.  Well, what is a bridging question? Well,  

tranne che ho aggiunto qui, domande ponte. Ebbene, qual è una domanda ponte? Beh,  le

people and essays and books or sales letters  aren't the same. When you're talking to someone,  

persone, i saggi, i libri o le lettere di vendita non sono la stessa cosa. Quando parli con qualcuno,

and this is where I said a movie or an app  isn't quite the same, it's real life, it's  

ed è qui che ho detto che un film o un'app non è esattamente la stessa cosa, è la vita reale, sta

happening now. There are things that are going to  happen between your body language, time of day,  

accadendo ora. Ci sono cose che accadranno tra il tuo linguaggio del corpo, l'ora del giorno,

whether we're hungry where we are. That's going  to change that conversation. The speed of it,  

se abbiamo fame dove siamo. Questo cambierà la conversazione. La velocità,

the words coming out. If I'm listening, you  might slow down to make emphasis. It's real.  

le parole che escono. Se sto ascoltando, potresti rallentare per dare enfasi. È vero.

So, you can't just go from an introduction  to open ended questions, because,  

Quindi, non puoi semplicemente passare da un'introduzione a domande aperte, perché,

you know, "Hi, my name's James, do you want  to go to dinner and get married?" Woah, where  

sai, "Ciao, mi chiamo James, vuoi andare a cena e sposarti?" Woah, da dove

the hell did that come from? You kind of got to  bridge, and what I mean by bridge is you're here,  

viene fuori? In un certo senso devi fare il bridge, e quello che intendo per bridge è che tu sei qui,

this person's here. You've done your introductions  so you can see each other and wave, but how do  

questa persona è qui. Avete fatto le vostre presentazioni così potete vedervi e salutarvi, ma come

you get over here so that you can take time to  get to know each other? Bridging questions.  

arrivare qui in modo da potervi prendere del tempo per conoscervi? Domande ponte.

So, I'm going to give you five questions  that you're going to ask that's going to give  

Quindi, ti darò cinque domande che farai che

you the power to be able to get to know someone,  but I'm also going to give you the bridging  

ti daranno  il potere di poter conoscere qualcuno, ma ti darò anche le

questions you should ask first that can lead  from introduction to a question that makes sense,  

domande ponte che dovresti fare prima che può portare dall'introduzione a una domanda sensata,

so your next question, which is an open ended  question where they won't say yes or no, but  

quindi la tua prossima domanda, che è una domanda a risposta aperta in cui non diranno sì o no, ma

they'll give you information, will work nicely,  neatly, and lead to great conversations. Or,  

ti forniranno informazioni, funzioneranno bene, in modo chiaro e porteranno a grandi conversazioni. Oppure,

sorry, great conclusions - so, for further  conversations. So, if you're ready to explore  

scusa, grandi conclusioni, quindi, per ulteriori conversazioni. Quindi, se sei pronto a esplorarlo

that with me, get ready, and let's go. Okay, so you did all the work to understand  

con me, preparati e andiamo. Ok, quindi hai fatto tutto il lavoro per capire

what or how a conversation, a book or an essay or  a sales letter can be similar and how they match  

cosa o come una conversazione, un libro o un saggio o una lettera di vendita possono essere simili e come si

up, and I threw in that concept of, you know,  linking something or leading with something,  

abbinano  , e ho inserito quel concetto di, sai, collegare qualcosa o condurre con qualcosa,

yeah? So, we're going to go over to the board and  I'm actually going to give you the five questions  

sì? Quindi, andremo alla lavagna e ti darò le cinque domande

that I think can generate an amazing conversation  with someone. I've not only done that, I've added  

che penso possano generare una conversazione straordinaria con qualcuno. Non solo l'ho fatto, ma ho aggiunto

with that what I call leading questions, something  you will start with to get to that question that  

a quelle che io chiamo domande principali, qualcosa da cui inizierai per arrivare a quella domanda che

will develop a beautiful conversation. And - you  don't think I just stopped there - I'm going to  

svilupperà una bella conversazione. E - tu non pensi che mi sia fermato qui - cercherò   di

try and give you some background on why you might  want to use this question or what makes this  

fornirti alcune informazioni di base sul motivo per cui potresti usare questa domanda o su cosa la rende

question special. So you're not just going to say,  "I'm going to ask this question in any situation."  

speciale. Quindi non dirai semplicemente "farò questa domanda in qualsiasi situazione".

You might want to know if I use this question  if I want to learn this about a person.  

Potresti voler sapere se uso questa domanda se voglio sapere questo su una persona.

Kind of good, right? Okay, cool. So, let's go to the board and we'll take a look.  

Abbastanza bene, vero? Va bene, d'accordo. Quindi, andiamo al tabellone e daremo un'occhiata.

Question number one, okay. Before we - what we  want to ask is, "If you could only eat one meal  

Domanda numero uno, ok. Prima di noi, ciò che vogliamo chiedere è: "Se potessi mangiare un solo pasto

for the rest of your life, what would it be?" So,  that's the question. And we can even go further  

per il resto della tua vita, quale sarebbe?" Quindi, questa è la domanda. E possiamo anche andare oltre

with that question, it would be like, "Where did  you first have that meal? Who made it for you?"  

con questa domanda, sarebbe come "Dove hai mangiato quel pasto per la prima volta? Chi l'ha preparato per te?"

And get some, you know, we can get a - have a  little bit of fun with it with a person. Because  

E prendine un po', sai, possiamo prenderci un... divertirci un po' con una persona. Perché   il

food is something we all love. So,  this is a question about having fun.  

cibo è qualcosa che tutti amiamo. Quindi, questa è una domanda sul divertimento.

Now honestly, you can't walk up to someone and  say, "Hi, my name's change. So, if you could only  

Ora, onestamente, non puoi avvicinarti a qualcuno e dire: "Ciao, il mio nome è cambiato. Quindi, se potessi

eat one food for the rest of your life, what would  you eat?" They'll look at you and back up and go,  

mangiare solo un cibo per il resto della tua vita, cosa mangeresti?" Ti guarderanno, indietreggeranno e diranno:

"Back up, you're crazy, you're crazy!" So, how  do I get in there? Well, imagine walking down  

"Indietro, sei pazzo, sei pazzo!" Allora, come faccio a entrare? Beh, immagina di camminare per

the street, I see you and I walk up and go, "Hi",  and we're talking a bit, "My name's James. Oh,  

la strada, io e te ci avviciniamo e diciamo "Ciao", e stiamo parlando un po', "Mi chiamo James. Oh,  il

your name is Valerie or Valyeria, yeah, Valyeria,  great." "Hey, are there any good restaurants  

tuo nome è Valerie o Valyeria, sì, Valyeria, fantastico. " "Ehi, ci sono dei buoni ristoranti

around here?" And she might go "Yeah, down the  street there's a good Italian restaurant. You  

qui intorno?" E lei potrebbe dire "Sì, in fondo alla strada c'è un buon ristorante italiano.

might like it." I go "Really, cool. That sounds  fantastic. I've got a funny question for you. If  

Potrebbe piacerti". Dico "Davvero, fantastico. Sembra fantastico. Ho una domanda divertente per te. Se

you could only eat one meal for the rest of your  life, what would you eat?" And they might go "Good  

potessi mangiare solo un pasto per il resto della tua vita, cosa mangeresti?" E potrebbero rispondere "Buona

question." As you're thinking about it, you could  ask, "Hey, is that restaurant around here that  

domanda". Mentre ci pensi, potresti chiedere: "Ehi, quel ristorante qui intorno

sells this kind of food?" And all of the sudden,  you've opened it up for a conversation, see?  

vende questo tipo di cibo?" E all'improvviso, l'hai aperto per una conversazione, vedi?

Now, when I'm giving you these leading questions,  don't think that you have to do this with that  

Ora, quando ti pongo queste domande importanti, non pensare di dover fare esattamente questo  con quello

exactly. Think of context. Where are you? You  could be sitting eating dinner with a friend or  

. Pensa al contesto. Dove sei? Potresti essere seduto a cenare con un amico o

someone you've just met at a party and you're  not going to say to them, "Is there any good  

qualcuno che hai appena incontrato a una festa e non dirai loro "Ci sono dei buoni

restaurants", or "Are there any good restaurants  around here?" That's just not paying attention.  

ristoranti" o "Ci sono dei buoni ristoranti da queste parti?" Questo è solo non prestare attenzione.

But while you're eating, you could say, "This food  is amazing. Do you enjoy it?" And they might say,  

Ma mentre mangi, potresti dire: "Questo cibo è fantastico. Ti piace?" E potrebbero dire

"Yeah". And you go, "Hey, you know what? If  you could only eat one food -" there you go,  

"Sì". E tu dici: "Ehi, sai una cosa? Se potessi mangiare solo un cibo -" ecco,

there's that question. And it's a fun question,  this icebreaker. It gets to get - you know,  

c'è questa domanda. Ed è una domanda divertente, questo rompighiaccio. Arriva a... sai,

you get to know the person by asking things like,  "Where did you first have it?" Maybe they were on  

conosci la persona chiedendo cose come "Dove l'hai avuta per la prima volta?" Forse erano in

vacation. "Who made it for you?" Maybe it was  a family member. So, this is a "getting to know  

vacanza. "Chi te l'ha fatto?" Forse era un membro della famiglia. Quindi, questa è una domanda "per

you" question. And it's done over a fun way that's  not too invasive, which means it's not too strong.  

conoscerti". Ed è fatto in un modo divertente che non è troppo invasivo, il che significa che non è troppo forte.

Food - we all eat food, we all love  food. You can even change it to,  

Cibo: tutti mangiamo cibo, tutti amiamo il cibo. Puoi anche cambiarlo in

"What food could you not eat ever again for the  rest of your life?" Why not? And they might go,  

"Quale cibo non potresti mai più mangiare per il resto della tua vita?" Perché no? E potrebbero dire

"Oh, liver! I hate it! Oh, my mom made it, it's  disgusting" and it's a great conversation.  

"Oh, fegato! Lo odio! Oh, l'ha fatto mia madre, è disgustoso" ed è un'ottima conversazione.

Question number two, you could say - okay,  question number two is "What was your first job?"  

Domanda numero due, potresti dire: ok, la domanda numero due è "Qual è stato il tuo primo lavoro?"

and you want to know why? Once again, this is a  fun question. Nobody ever has a great first job,  

e vuoi sapere perché? Ancora una volta, questa è una domanda divertente. Nessuno ha mai un ottimo primo lavoro,

well, very few of us have great first jobs.  Some of us, like I delivered newspapers as my  

beh, pochissimi di noi hanno un ottimo primo lavoro. Alcuni di noi, ad esempio, ho consegnato i giornali come

first job at 6:00 in the morning. It was cold,  it was wet. But I learned the value of - ahh,  

primo lavoro alle 6:00 del mattino. Faceva freddo, era bagnato. Ma ho imparato il valore di - ahh,

see, you got to know about me. Because I told  you about my first job. It wasn't a great job,  

vedi, devi conoscermi. Perché ti ho parlato del mio primo lavoro. Non è stato un gran lavoro,

but I learned something from it, or I  was able to buy this because of it.  

ma ho imparato qualcosa da esso o sono stato in grado di acquistarlo grazie a questo.

How do you get there, though? How do you get  there? Because walking up to someone and asking  

Come ci si arriva, però? Come ci si arriva? Perché avvicinarsi a qualcuno e chiedere informazioni

about their first job, unless it's a business or  a job interview, is not a good question to ask.  

sul suo primo lavoro, a meno che non si tratti di un lavoro o di un colloquio di lavoro, non è una buona domanda da porre.

But we could start off with, you know,  like, "Weather's pretty good, dadada. Hey,  

Ma potremmo iniziare con, sai, tipo "Il tempo è abbastanza buono, papà. Ehi,

what do you do for a living?" "Well, I'm a  salesman." "Well, how do you like your job?"  

cosa fai per vivere?" "Beh, io sono un venditore." "Bene, come ti piace il tuo lavoro?" La

Person's going to ask, "I love it!" or "You know,  it's okay, it's a job." I go, "Yeah, I know what  

persona chiederà: "Lo adoro!" o "Sai, va bene, è un lavoro". Dico: "Sì, so cosa

you mean. Remember when we were kids? Remember  your first job?" "Yeah, I sold ice cream."  

intendi. Ricordi quando eravamo bambini? Ricordi il tuo primo lavoro?" "Sì, ho venduto il gelato."

Remember I said to you at the beginning, the best  kind of way to get better at conversation is to  

Ricorda che ti ho detto all'inizio, il modo migliore per migliorare la conversazione è

have natural input. These conversations lead  to natural input that you can't just practice  

avere un input naturale. Queste conversazioni portano a input naturali che non puoi semplicemente esercitarti

like, from movie scripts or language apps. You  need to be able to get something that's real,  

come, da sceneggiature di film o app di lingua. Devi essere in grado di ottenere qualcosa che sia reale,

that touches us that would naturally touch you.  And notice how we're talking about childhood here,  

che ci tocchi e che ti tocchi naturalmente. E nota come stiamo parlando dell'infanzia qui,

and these are fun and light because sometimes,  you just want to, as we said, break the ice.  

e questi sono divertenti e leggeri perché a volte, come abbiamo detto, vuoi solo rompere il ghiaccio.

We've broken the ice with a "Hello", we've led  in with a good question that is not too strong.  

Abbiamo rotto il ghiaccio con un "Ciao", abbiamo introdotto con una buona domanda non troppo forte.

Then we can go for a deeper question  that helps them to reveal themselves  

Quindi possiamo fare una domanda più profonda che li aiuti a rivelarsi

without feeling that they're forced to. Okay. Question number three, let's go over here.  

senza sentirsi costretti a farlo. Va bene. Domanda numero tre, andiamo qui.

"What is a relationship  deal-breaker for you?" Now, this  

"Cos'è per te un punto di rottura della relazione?" Ora, questo

changes. This isn't a fun question. This is a  question to find out someone's morals or what they  

cambia. Questa non è una domanda divertente. Questa è una domanda per scoprire la morale di qualcuno o ciò che

feel is morally right or wrong. What they will  tolerate, what they will not tolerate, right? So,  

ritiene sia moralmente giusto o sbagliato. Cosa tollereranno, cosa non tollereranno, giusto? Quindi,

tolerate means you'll say it's okay. I don't like  it, but it's okay. And if you don't tolerate it,  

tollerare significa che dirai che va bene. Non mi piace, ma va bene. E se non lo tolleri,

you say it's not okay. I will not stand for this,  or I won't take it. It's over. So, a deal-breaker  

dici che non va bene. Non lo sopporterò, o non lo accetterò. È finita. Quindi, un rompicapo

in a relationship can be do they lie? Do they  cheat - have sex with somebody else? Will they  

in una relazione può essere: mentono? Tradiscono, fanno sesso con qualcun altro? Ti

say bad things to you? These are things that  you're saying these are the things I stand for  

diranno cose cattive? Queste sono le cose che stai dicendo, queste sono le cose che rappresento

and I will not let someone do to me, okay? So, a  deal-breaker, because when you break a deal means  

e non lascerò che qualcuno mi faccia, ok? Quindi, un rompicapo, perché quando rompi un accordo significa   che

the relationship will be cut  or broken if this happens.  

la relazione verrà interrotta o interrotta se ciò accade.

This also tells you what behavior, even if you're  not a girlfriend or boyfriend, husband or wife,  

Questo ti dice anche quale comportamento, anche se non sei una fidanzata o un ragazzo, un marito o una moglie,

that if you do these behaviors, they won't be your  friend either. So, if they say a deal-breaker is  

che se fai questi comportamenti, non saranno nemmeno tuoi amici. Quindi, se dicono che un rompicapo è

someone who is always late, you better be  on time. Whether you're their girlfriend,  

qualcuno che è sempre in ritardo, è meglio che tu sia puntuale. Che tu sia la loro ragazza,

boyfriend, or just whatever. You understand?  Alright. Because that could be a deal-breaker.  

fidanzato o qualsiasi altra cosa. Capisci? Bene. Perché potrebbe essere un rompicapo.

Now, that's a hefty question. You cannot and  I am telling you, do not walk up after saying,  

Ora, questa è una domanda pesante. Non puoi e te lo sto dicendo, non avvicinarti dopo aver detto

"Hi, my name is James. What's a relationship  deal-breaker for you?" Because right away,  

"Ciao, mi chiamo James. Cos'è per te un rapporto che rompi l'affare?" Perché subito,

they might be thinking, "But you want to date  me? I don't even know you. Who the hell are you?"  

potrebbero pensare: "Ma vuoi uscire con me? Non ti conosco nemmeno. Chi diavolo sei?"

That could be the first thing going through  their mind, or you might just seem crazy.  

Potrebbe essere la prima cosa che gli viene in mente, oppure potresti semplicemente sembrare pazzo.

But how would you ever get there? You  could have a casual conversation, like "Hi,  

Ma come ci arriveresti mai? Potresti avere una conversazione informale, come "Ciao,

my name's James", dadada, you're talking. And  you could turn around and say something like,  

mi chiamo James", papà, stai parlando. E potresti voltarti e dire qualcosa del tipo

"Hey, have you ever had a bad relationship?"  

"Ehi, hai mai avuto una brutta relazione?"

The answer to that is a yes/no, and I know here  these are not supposed to be yes/no questions,  

La risposta è sì/no, e so che qui queste non dovrebbero essere domande sì/no,

but in saying yes or no, if they say they  have had one, you don't have to get too  

ma nel dire sì o no, se dicono che ne hanno avuto una, non devi essere troppo

personal but you could say, "What was the  deal-breaker in that relationship for you?"  

personale ma potresti dire: "Qual è stato per te l'elemento decisivo in quella relazione?"

And now they're answering that question for  you, see? If they say no, they've never had  

E ora stanno rispondendo a questa domanda per te, vedi? Se dicono di no, non hanno mai avuto

a bad relationship, which is unusual, then you  can say, "That's funny. So, what would be a  

una brutta relazione, il che è insolito, allora puoi dire: "È divertente. Allora, quale sarebbe un

deal-breaker for you?" Woah, yep. We went around.  They say yes, no, we got you, tap, boom. Alright.  

rompicapo per te?" Woah, sì. Siamo andati in giro. Dicono sì, no, ti abbiamo preso, tocca, boom. Bene.

Remember though, I'm joking around, but this is a  serious question and it's going to lead to someone  

Ricorda però che sto scherzando, ma questa è una domanda seria e porterà qualcuno  a

telling you what they morally think is right or  wrong. So, they're going to take it seriously.  

dirti ciò che ritiene moralmente giusto o sbagliato. Quindi, lo prenderanno sul serio.

You might want to share - and I should say in  all of these questions. To make the conversation  

Potresti voler condividere - e dovrei dire in tutte queste domande. Per continuare la conversazione

continue, you want to share. You want them to  talk, because then you will probably, most likely,  

, vuoi condividere. Vuoi che parlino, perché allora probabilmente, molto probabilmente,

if they're good conversationalists, ask you,  "What about you? What was your first job?" Or,  

se sono bravi conversatori, ti chiederai: "E tu? Qual è stato il tuo primo lavoro?" Oppure

"What food do you think would be the one you'd  want for the rest of your life?" There you go,  

"Quale cibo pensi sarebbe quello che vorresti per il resto della tua vita?" Ecco fatto,

you've created a bond. And then, something like  this, what are deal-breakers. When they ask you  

hai creato un legame. E poi, qualcosa del genere, cosa sono i rompicapo. Quando ti faranno

that question, they're going to be looking at  you and finding out from you, what are important  

questa domanda, ti guarderanno e scopriranno da te quali sono le

issues to you that you would break a relationship  over? So, see, we're having fun in the sun,  

questioni importanti per te su cui romperesti una relazione ? Quindi, vedi, ci stiamo divertendo al sole,

but now we're moving down to serious stuff that  you can actually use in real life situations.  

ma ora stiamo passando a cose serie che puoi effettivamente utilizzare nelle situazioni della vita reale.

Next, question number four,  "Would you want to live forever?"  

Quindi, domanda numero quattro, "Vorresti vivere per sempre?"

Now, I asked this question just now and  you might be thinking to yourself, "Oh,  

Ora, ho fatto questa domanda proprio ora e potresti pensare: "Oh,

I've never thought about that. Hm, that tells  me a lot about you." People with imagination,  

non ci ho mai pensato. Hm, questo mi dice molto su di te". Persone con immaginazione,

creativity - I'm not saying it's a bad thing,  but a lot of people, if they think "If I could  

creatività - non sto dicendo che sia una brutta cosa, ma molte persone, se pensano "Se potessi

live forever..." it's like "Why would you live  forever?" These are philosophical questions,  

vivere per sempre..." è come "Perché dovresti vivere per sempre?" Queste sono domande filosofiche,

so it gives you insight to somebody. If they  said, "Yeah, I do, because I want to drink and  

quindi ti danno un'idea di qualcuno. Se dicessero: "Sì, lo voglio, perché voglio bere e fare

party all the time!" it tells you yep, that's  all you need to know. Right? That'll give you  

festa tutto il tempo!" ti dice sì, è tutto ciò che devi sapere. Giusto? Questo ti darà

information whether or not you want to go deeper  into a friendship with this individual. And you  

informazioni se vuoi o meno approfondire l'amicizia con questa persona. E tu

might find out something really deep about them,  like they want to find out how life evolves on the  

potresti scoprire qualcosa di veramente profondo su di loro, come se volessero scoprire come si evolve la vita sul

planet and where it goes from there, and so on.  And you're like "Woah, I didn't see that coming!"  

pianeta e dove va da lì, e così via. E tu sei tipo "Woah, non l'avevo visto arrivare!"

but it gives you deep insight into them. So, how do you get into a question like that  

ma ti dà una visione profonda di loro. Quindi, come si arriva a una domanda del genere

without, you know, how do you start there? You  might want to say something simple like this,  

senza, sai, come si inizia da lì? Potresti voler dire qualcosa di semplice come questo,

"If you had an unlimited amount of time to learn  a skill, what would you want to learn?" Notice  

"Se avessi un tempo illimitato per imparare un'abilità, cosa vorresti imparare?" Nota   che

this is not the same as living forever. When  you're saying this one, you're saying "Hey,  

non è la stessa cosa che vivere per sempre. Quando dici questo, stai dicendo "Ehi,

what would you want to do if you could,  like, if you had enough time to do it?"  

cosa vorresti fare se potessi, tipo, se avessi abbastanza tempo per farlo?"

Because we all have jobs and relationships and  obligations, but I'm saying in that question,  

Perché tutti abbiamo lavori, relazioni e obblighi, ma sto dicendo in quella domanda,

the lead in question, well, if you had  the time, what would you want to learn?  

l'argomento in questione, beh, se tu avessi il tempo, cosa vorresti imparare?

Play guitar? They might say, "Yeah man, play  guitar, do some art, and I would like to travel  

Suonare la chitarra? Potrebbero dire: "Sì amico, suona la chitarra, fai un po' di arte e mi piacerebbe viaggiare

to Mars!" And then you go, "Okay, now, what  if you could live forever, what would you do?"  

su Marte!" E poi dici: "Va bene, ora, e se potessi vivere per sempre, cosa faresti?"

"Oh dude, you know what I want?" And all of the  sudden, you've got them excited and you're getting  

"Oh amico, sai cosa voglio?" E all'improvviso, li hai entusiasmati e ottieni

insight into who they are. Maybe they're artists.  Their job might not be that way, but the way they  

informazioni su chi sono. Forse sono artisti. Il loro lavoro potrebbe non essere così, ma il modo in cui

think is that way. Or maybe they'd want to, you  know, explore. They're explorers, you don't know.  

pensano è così. O forse vorrebbero, sai, esplorare. Sono esploratori, non lo sai.

If we have forever, it changes what you might  want to do in life versus when you're limited  

Se abbiamo per sempre, cambia ciò che potresti volere fare nella vita rispetto a quando sei limitato

and you have to make money. So, this is a great  way to get insight into people. Alright?  

e devi fare soldi. Quindi, questo è un ottimo modo per ottenere informazioni sulle persone. Bene?

Now, question number five. "Who is your celebrity  crush?" A crush - okay, you may not know,  

Ora, domanda numero cinque. "Per quale celebrità hai una cotta?" Una cotta - okay, potresti non saperlo,

but a crush is when you have like, romantic  feelings towards someone. Like, okay, I know. He's  

ma una cotta è quando provi sentimenti romantici nei confronti di qualcuno. Tipo, ok, lo so. Sta

getting older, sorry, Tom Cruise. There was a time  you was the man. I don't know who the man is today  

invecchiando, scusa, Tom Cruise. C'è stato un tempo in cui tu eri l'uomo. Non so più chi sia l'uomo oggi

anymore. But there was a time, Tom Cruise was  considered like, the heartthrob. People loved him,  

. Ma c'è stato un tempo in cui Tom Cruise era considerato come il rubacuori. La gente lo amava

and many women loved him because he was  dangerous. He was adventurous. Some people  

e molte donne lo amavano perché era pericoloso. Era avventuroso. Ad alcune persone

liked Harrison Ford because he was mature, like  as in Indiana Jones. Intelligence and bravery.  

piaceva Harrison Ford perché era maturo, come in Indiana Jones. Intelligenza e coraggio.

Some people had a crush on Arnold Schwarzenegger,  because Mr. Schwarzenegger was just very huge.  

Alcune persone avevano una cotta per Arnold Schwarzenegger, perché il signor Schwarzenegger era davvero enorme.

You know, he had the muscles. Anyway. So, that told you a lot about what they found  

Sai, aveva i muscoli. Comunque. Quindi, questo ti ha detto molto su ciò che trovavano

attractive. So, when someone tells you their  celebrity crush is somebody, they're telling  

attraente. Quindi, quando qualcuno ti dice che la sua cotta per la celebrità è qualcuno, ti sta dicendo che

you I find this attractive in a man or a woman.  And you've got to go, "Okay, how do I use that?"  

lo trovo attraente in un uomo o in una donna. E devi dire "Okay, come lo uso?" Te l'ho

I told you you're not here just to  learn English. It's a vehicle, okay.  

detto che non sei qui solo per imparare l'inglese. È un veicolo, ok.

So, how do you go there? Because that's kind  of like a funny question to ask someone you've  

Allora, come ci vai? Perché è una specie di domanda divertente da porre a qualcuno che hai

just met. But something that's not so  funny and is very interesting is, "Hey,  

appena incontrato. Ma qualcosa che non è così divertente ed è molto interessante è: "Ehi,

is there any famous person you'd like to meet?"  Most people have somebody that they want to meet  

c'è qualche persona famosa che vorresti incontrare?" La maggior parte delle persone ha qualcuno che desidera incontrare

in life. Now, that's not a sexual question. Like,  you might want to say - a person might want to say  

nella vita. Ora, questa non è una questione sessuale. Ad esempio, potresti voler dire - una persona potrebbe voler dire

Barack Obama. Maybe not him, maybe Boris Yeltsin.  He's dead - no, I'm joking. He's a Russian leader.  

Barack Obama. Forse non lui, forse Boris Eltsin. È morto - no, sto scherzando. È un leader russo.

I don't know. Who is your - like, Thor. Chris  Hemsworth. Ah, that's the new heartthrob, forgot.  

Non lo so. Chi è il tuo tipo, Thor. Chris Hemsworth. Ah, quello è il nuovo rubacuori, dimenticavo.

They might want to meet him. But it doesn't mean  they have a crush on him. They might want to  

Potrebbero volerlo incontrare. Ma non significa che abbiano una cotta per lui. Potrebbero voler

meet him because he's got a great body and they  want to look like him. But you can lead for that  

incontrarlo perché ha un corpo fantastico e vogliono assomigliargli. Ma puoi portare quella

question into something about celebrity crush,  because they're about the same. They're parallel.  

domanda a qualcosa sulla cotta per celebrità, perché sono più o meno la stessa cosa. Sono paralleli.

You're talking about famous people, ones  you want to meet because they're famous and  

Stai parlando di persone famose, persone che vuoi incontrare perché sono famose e

interesting. And then the other one because  maybe you're physically attracted to them.  

interessanti. E poi l'altro perché forse sei fisicamente attratto da loro.

That one leads to, as I said, attraction. Now, somebody helped me coin this phrase, I'm  

Quello porta, come ho detto, all'attrazione. Ora, qualcuno mi ha aiutato a coniare questa frase, la

going to use it. If you master questions like this  - and now remember, I didn't tell you you had to  

userò. Se conosci domande come questa - e ora ricorda, non ti ho detto che dovevi

use exactly this. I'm giving you ideas that will  give you the time to sit down, maybe write out,  

usare esattamente questo. Ti sto dando idee che ti daranno il tempo di sederti, magari scrivere,

come up with your own lead in questions and  you use these questions. You can get insight,  

trovare il tuo vantaggio nelle domande e utilizzare queste domande. Puoi ottenere informazioni,

attraction. You can get morality. You  can get fun with these five questions  

attrazione. Puoi ottenere la moralità. Puoi divertirti con queste cinque domande

while talking to someone. And they can  go from five minutes to five hours.  

mentre parli con qualcuno. E possono passare da cinque minuti a cinque ore.

Now, I'm going to call you guys future  native speakers. Why? Because if you  

Ora vi chiamerò futuri madrelingua. Perché? Perché se

master questions like this, you will  become a native speaker. Because this  

padroneggi domande come questa, diventerai un madrelingua. Perché questo

is the kind of thing we would ask each other.  In fact, I'll tell you the truth. Most people  

è il tipo di cosa che ci chiederemmo a vicenda. Anzi, ti dirò la verità. La maggior parte delle persone

don't ask questions like this. These are questions  that will put you above that so even though your  

non fa domande come questa. Queste sono domande che ti metteranno al di sopra di ciò, quindi anche se il tuo

English - English isn't your first language, it  will make it seem like it's your first language.  

inglese - inglese non è la tua prima lingua, farà sembrare che sia la tua prima lingua.

And that's a power we all want to have in the  end, right? The ability to communicate well  

E questo è un potere che tutti vorremmo avere alla fine, giusto? La capacità di comunicare bene

in any situation with any person. So, hope you've had fun with that. Before you go,  

in qualsiasi situazione con qualsiasi persona. Quindi, spero ti sia divertito con quello. Prima che tu vada,

I've got a couple of things. Because we always  have a bonus, that you've stuck around to do this,  

ho un paio di cose. Dato che abbiamo sempre un bonus, che ti sei fermato a fare questo,

I'm going to give you the bonus question.  Then we'll talk about your homework, okay?  

ti farò la domanda bonus. Poi parleremo dei tuoi compiti, ok?

Bonus question number one. I think it's funny  because you're going to say "What's your name?"  

Domanda bonus numero uno. Penso che sia divertente perché dirai "Come ti chiami?"

is like, of course. Everybody asks people their  name. I go yeah, but we are - as I said, future  

è come, ovviamente. Tutti chiedono alle persone il loro nome. Dico sì, ma siamo - come ho detto, futuri

native English speakers, and you're going to do  something different. You're going to say, "Hey,  

madrelingua inglesi, e tu farai qualcosa di diverso. Stai per dire: "Ehi,

so what's your name?" And they're going to say "My  name is Mr. E." And you're going to say, "Sorry,  

allora come ti chiami?" E diranno "Mi chiamo Mr. E." E tu dirai: "Scusa,

so that's Mr. E, right?" And they go, "Yes, Mr.  E." Then you'll say, "So, Mr. E, I was wondering,  

quindi è il signor E, giusto?" E dicono: "Sì, signor E." Quindi dirai: "Allora, signor E, mi chiedevo,

are there any good -" what did I do? I used the  name three times. One, I asked them to say it so  

c'è qualcosa di buono -" cosa ho fatto? Ho usato il nome tre volte. Uno, ho chiesto loro di dirlo in modo   che

I'd listen to it. Then I repeated it back to them  to make sure I said it to get it in my memory.  

lo ascoltassi. Poi l'ho ripetuto a loro per assicurarmi di averlo detto per averlo nella mia memoria.

And then I used it right way in a sentence to  help it stay in my head. Why is this important?  

E poi l'ho usato nel modo giusto in una frase per far sì che rimanesse nella mia testa. Perché questo è importante?

You know this is true and I'm going to tell you  right now. You've been in a conversation. Somebody  

Sai che è vero e te lo dirò subito. Sei stato in una conversazione. Qualcuno   ha

said their name, said "Hi, my name is James." And  their name dropped to the floor and you forgot it.  

detto il proprio nome, ha detto "Ciao, mi chiamo James". E il loro nome è caduto sul pavimento e tu l'hai dimenticato.

And you spent the next ten to fifteen minutes  trying to remember their name. Not listening  

E hai passato i successivi dieci o quindici minuti cercando di ricordare il loro nome. Non ascoltare

to what they said, because you were afraid you  wouldn't say their name. They would say - so  

quello che dicevano, perché avevi paura di non pronunciare il loro nome. Direbbero - quindi

you'd have to introduce them and you wouldn't know  it. And that's embarrassing. It's happened to me;  

dovresti presentarli e non lo sapresti . E questo è imbarazzante. È successo a me;

it happens to everyone. So, by trying to get  their name said at least three times right  

succede a tutti. Quindi, provando a pronunciare il nome giusto almeno tre volte

at the beginning of the conversation, and of  course, try to say it again in the conversation,  

all'inizio della conversazione e, ovviamente, provando a ripeterlo durante la conversazione,

you'll find you will remember their name so  you can focus on what they're saying to you.  

ti accorgerai che ricorderai il suo nome in modo che tu possa concentrarti su ciò che ti sto dicendo.

It's a small hint but a big one. Try it out. Now, here's a question you should not ask, okay?  

È un piccolo indizio ma grande. Provalo. Ora, ecco una domanda che non dovresti fare, ok?

Do not ask people any body-related questions.  If you say to somebody, "Hey, are those real?"  

Non porre alle persone domande relative al corpo. Se dici a qualcuno: "Ehi, sono veri?"

Don't ask, okay? Body-related questions  are things that are personal to people and  

Non chiedere, ok? Le domande relative al corpo sono cose che sono personali per le persone e,

unless you know them well, even in beginning  conversations, they don't want you to ask.  

a meno che tu non le conosca bene, anche all'inizio delle conversazioni, non vogliono che tu le chieda.

One question you should not ask a lady, and this  is a great example of body-related question is,  

Una domanda che non dovresti fare a una donna, e questo è un ottimo esempio di domanda relativa al corpo, è:

"Are you pregnant?" or "When are you due?"  Don't ask that question, don't ask it.  

"Sei incinta?" o "Quando devi?" Non fare quella domanda, non farla.

There are several reasons why a woman might -  a woman's body might have changed. Don't ask  

Ci sono diversi motivi per cui una donna potrebbe: il corpo di una donna potrebbe essere cambiato. Non fare

that question, or any other question about - you  look at the guy's hair, you go, "Is that real,  

quella domanda, o qualsiasi altra domanda su: guarda i capelli del ragazzo, dici "Sono veri,

or is that a wig?" What do they call them? I  can't remember, it's wigs? A man's wig - men  

o è una parrucca?" Come li chiamano? Non ricordo, sono le parrucche? Una parrucca da uomo: gli uomini

wear toupees. It's been a long time, nobody  wears them anymore. They shave their head off,  

indossano i toupet. È passato molto tempo, nessuno li indossa più. Si rasano la testa,

right? So, don't ask those questions about  body-related issues unless you really know  

giusto? Quindi, non fare queste domande sui problemi relativi al corpo a meno che tu non li conosca  veramente

them or you're family. Don't, even then. If it  has to come it, it will come up in its own way.  

o non siate familiari. Non farlo, nemmeno allora. Se deve venire, verrà fuori a modo suo.

So, for the last two questions. "What is your  name?", and the rule there is trying it three  

Quindi, per le ultime due domande. "Come ti chiami?", e la regola è provarla tre

times. Ask their name, repeat their name back to  them, then ask the next question starting with  

volte. Chiedi il loro nome, ripeti il ​​loro nome , quindi fai la domanda successiva che inizia con

their name. And by the way, we all love our names,  so it's not like they're going to get upset by you  

il loro nome. E comunque, tutti amiamo i nostri nomi, quindi non si arrabbieranno se

saying it. And repeat it as many times you can  in the conversation in a natural way so you don't  

lo dici tu. E ripetilo tutte le volte che puoi nella conversazione in modo naturale in modo da non

forget it, so you can focus on the conversation.  Don't ask any body-related questions.  

dimenticarlo, così puoi concentrarti sulla conversazione. Non fare domande relative al corpo.

Okay? This is a North American thing. I don't  know every culture in the world. Maybe there are  

Va bene? Questa è una cosa nordamericana. Non conosco tutte le culture del mondo. Forse ci sono

cultures where it's okay to ask certain things.  In North American cultures or Western cultures,  

culture in cui va bene chiedere certe cose. Nelle culture nordamericane o occidentali,

generally it's not allowed or not acceptable.  Especially beginning conversations.  

generalmente non è consentito o non è accettabile. Soprattutto all'inizio delle conversazioni.

And what's our homework? Well, you know you've  got to have homework. You know you've gotta  

E qual è il nostro compito? Beh, sai che devi avere i compiti. Sai che devi

have homework with me, alright? Because I love  these conversations that we have. They're one  

fare i compiti con me, va bene? Perché amo queste conversazioni che abbiamo. Sono

sided because I do all the talking and you do the  listening, but I want you to practice this stuff,  

unilaterali perché io parlo e tu ascolti, ma voglio che tu ti eserciti su queste cose,

not just take it from me. You know,  I say it to you and you believe it.  

non solo prenderle da me. Sai, te lo dico e tu ci credi.

Go out in the real world, come up with your  own lead in questions. And in order to do that,  

Esci nel mondo reale, trova la tua guida nelle domande. E per farlo,

you've got to understand what the question is your  asking, or what question to want to ask next.  

devi capire qual è la domanda che stai ponendo o quale domanda vuoi porre dopo.

So, I have three questions here. Each question  is worth 1000 points because underneath the  

Quindi, ho tre domande qui. Ogni domanda vale 1000 punti perché sotto i

comments here, you're going to write in the  answer, whether you think it's morals or fun,  

commenti qui, scriverai nella risposta, se pensi che sia morale o divertente,

insight/attraction, ask or don't ask. And  people will vote on it, and every thumbs up  

intuizione/attrazione, chiedi o non chiedi. E le persone lo voteranno e ogni pollice in su

you get - if it's on YouTube, you're going to get  1000 points. If it's on www.engvid.com , they'll  

riceverai: se è su YouTube, otterrai 1000 punti. Se è su www.engvid.com ,

make a comment in the comment section there.  So, make sure you go to www.engvid.com , we'll  

inseriranno   un commento nell'apposita sezione. Quindi, assicurati di andare su www.engvid.com , ne

talk more about that in a second. And your three questions are the following.  

parleremo meglio tra un secondo. E le tue tre domande sono le seguenti.

Remember I told you each question and I kind of  went over and said this question gives you this  

Ricorda che ti ho detto ogni domanda e in un certo senso sono andato oltre e ho detto che questa domanda ti dà questo

into somebody. Is it insight? It tells you about  their morals. I want to see how well you were  

in qualcuno. È intuizione? Ti parla della loro morale. Voglio vedere quanto stavi

listening, because a conversation is two parts.  It's listening as well as speaking. So, if you  

ascoltando, perché una conversazione è composta da due parti. È ascoltare oltre che parlare. Quindi, se  hai

listened, you know the answer to this. This is  silly, silly question. They are silly questions.  

ascoltato, conosci la risposta. Questa è una domanda stupida e sciocca. Sono domande stupide.

If you weren't, watch the video again, listen  carefully because I explain each one to you.  

Se non lo eri, guarda di nuovo il video, ascolta attentamente perché ti spiego ciascuno di essi.

So, the first question we want to do for your  homework, and that's in the comments below us:  

Quindi, la prima domanda che vogliamo fare per i tuoi compiti a casa, e si trova nei commenti sotto di noi:

What is a relationship deal-breaker for you. Is  this a question based on finding out somebody's  

Cos'è per te un problema di relazione. È questa una domanda basata sullo scoprire la  morale di qualcuno

morals, or is this a fun question? Just getting  to know each other? Think about it carefully,  

o è una domanda divertente? Ci stiamo solo conoscendo? Pensaci attentamente,

don't forget to write in the comments section. Who is your celebrity crush? Does this give you  

non dimenticare di scrivere nella sezione dei commenti. Per quale celebrità hai una cotta? Questo ti dà

insight into the person, or is it finding out  about their attraction, what makes them attracted  

un'idea della persona o sta scoprendo la sua attrazione, cosa la rende attratta

to a person, or what is attractive to them? And the third one is, is this a question you  

da una persona o cosa è attraente per lei? E la terza è, è una domanda che

should ask? Are you pregnant? Should you ask this  question, or you don't ask this question? Okay?  

dovresti fare? Sei incinta? Dovresti fare questa domanda o non fai questa domanda? Va bene?

Listen, I had a lot of fun. And I've run out of  questions for you, but I'm sure you have some  

Ascolta, mi sono divertito molto. E ho esaurito le domande per te, ma sono sicuro che tu ne hai

for me. Leave them in the comment section and  before you go there, I want you go to go a very  

per me. Lasciali nella sezione dei commenti e prima di andarci, voglio che tu vada in un

special place where you can do a quiz and find  out more about the questions that are there.  

posto molto  speciale dove puoi fare un quiz e scoprire di più sulle domande che ci sono.

You go to www.engvid.com , do the questions  there. Meet some wonderful teachers, and if  

Vai su www.engvid.com , fai le domande lì. Incontra alcuni insegnanti meravigliosi e se

you liked this lesson and you learned anything  from it. You were like, "Wow, I didn't know that,  

questa lezione ti è piaciuta e hai imparato qualcosa da essa. Eri tipo "Wow, non lo sapevo,  è

that was interesting." Subscribe. But  don't just subscribe, ring the bell.  

stato interessante". Sottoscrivi. Ma non limitarti a iscriverti, suona il campanello.

There's a little bell on - by the  subscription bar. Ring that bell,  

C'è una campanella accesa vicino alla barra degli abbonamenti. Suona quel campanello,

because if you ring that bell there, you add it,  any new video I come with will come up for you.  

perché se suoni quel campanello lì, lo aggiungi, qualsiasi nuovo video con cui vengo verrà fuori per te.

And that's something that will save you time and  you'll get to learn from me a little bit more.  

E questo è qualcosa che ti farà risparmiare tempo e imparerai qualcosa in più da me.

Anyway, it's been fun being with you. You  have a great day, evening, or afternoon,  

Comunque, è stato divertente stare con te. Trascorri una fantastica giornata, serata o pomeriggio,

wherever you are. And we'll see each other  again soon. Ciao!

ovunque tu sia. E ci rivedremo presto. Ciao!