Idioms in English: 'Bird'

116,266 views ・ 2008-12-21

ENGLISH with James


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Hi, James.
0
0
3000
00:03
Do you know, I knew this man was going to win the election.
1
3000
4000
00:07
Obama.
2
7000
1000
00:08
You know why?
3
8000
1000
00:09
A little bird told me.
4
9000
2000
00:11
I can't tell you who, a little bird told me.
5
11000
3000
00:14
Let's go to the board and figure out what the heck did I just say.
6
14000
4000
00:18
Okay, we're going to work on idioms.
7
18000
3000
00:21
One of my favorite idioms has this in it.
8
21000
3000
00:24
Bird.
9
24000
6000
00:30
What's a bird?
10
30000
1000
00:31
Well, it flies.
11
31000
4000
00:35
It is very free.
12
35000
5000
00:40
Smaller than us.
13
40000
6000
00:46
And we have, for some strange reason, many idioms in English revolving around birds.
14
46000
7000
00:53
Let's take a look why.
15
53000
1000
00:54
Well, we have three reasons.
16
54000
1000
00:55
What could we possibly say?
17
55000
3000
00:58
Well, the first thing I told you is that a little bird told me something.
18
58000
5000
01:03
A little bird.
19
63000
3000
01:06
Really?
20
66000
1000
01:07
Cool.
21
67000
1000
01:08
Told me something.
22
68000
2000
01:10
In English, what that means is that somebody told you a secret and you really don't want
23
70000
5000
01:15
to say who it is.
24
75000
2000
01:17
Now, obviously, birds can't speak.
25
77000
2000
01:19
So, when I say a little bird told me, what I'm saying is I was given the information
26
79000
4000
01:23
and I know, but I'm not really allowed to tell you.
27
83000
3000
01:26
Sorry.
28
86000
1000
01:27
Next time.
29
87000
1000
01:28
Okay.
30
88000
1000
01:29
So, a little bird told me.
31
89000
6000
01:35
This is a good thing to say when, let's say, it's somebody's birthday and you say, "Happy
32
95000
5000
01:40
birthday."
33
100000
1000
01:41
They go, "Well, how do you know it's my birthday?"
34
101000
2000
01:43
You say to them, "A little bird told me."
35
103000
2000
01:45
They go, "Was it my mom?"
36
105000
2000
01:47
"Can't tell you."
37
107000
2000
01:49
"My girlfriend?"
38
109000
1000
01:50
"Can't tell you."
39
110000
1000
01:51
"My boyfriend?"
40
111000
1000
01:52
"You have a boyfriend?"
41
112000
1000
01:53
Just joking.
42
113000
1000
01:54
Okay.
43
114000
1000
01:55
A little bird told me means someone told me, but I can't say.
44
115000
14000
02:09
Okay?
45
129000
2000
02:11
That's the first one.
46
131000
5000
02:16
Now, here's another one for you.
47
136000
3000
02:19
I have a friend and they are like this.
48
139000
3000
02:22
I mean, very tiny.
49
142000
2000
02:24
Every time I see them eat, they eat just a little bit of food.
50
144000
5000
02:29
Just a little tiny bit of food.
51
149000
2000
02:31
They never eat a lot.
52
151000
1000
02:32
I mean, they don't eat big bowls of pasta or hamburgers or hot dogs, all good Canadian
53
152000
5000
02:37
American foods.
54
157000
1000
02:38
They'll have salad.
55
158000
1000
02:39
Now, what I usually say is, "You eat like a bird."
56
159000
4000
02:43
Why?
57
163000
1000
02:44
If you've ever seen a bird, birds eat just little bits of food and they're very small.
58
164000
5000
02:49
So, because they eat like a bird, they don't eat a lot of food.
59
169000
3000
02:52
So, if you say to somebody, "You eat like a bird," you're saying, "You don't eat a lot
60
172000
4000
02:56
of food."
61
176000
1000
02:57
Okay?
62
177000
1000
02:58
Let's get rid of this one first.
63
178000
2000
03:00
So, "You eat like a bird."
64
180000
12000
03:12
And what we're saying is, "You don't eat a lot."
65
192000
10000
03:22
Okay?
66
202000
1000
03:23
Cool?
67
203000
1000
03:24
All right.
68
204000
1000
03:25
Now, we've done that, but what do birds really eat?
69
205000
4000
03:29
What do they usually eat?
70
209000
1000
03:30
Well, they don't eat hamburgers and they don't eat hot dogs, but they do eat worms.
71
210000
7000
03:37
You know worms?
72
217000
5000
03:42
Okay.
73
222000
1000
03:43
We'll call this worm Ezekiel.
74
223000
3000
03:46
Okay?
75
226000
1000
03:47
Cool?
76
227000
1000
03:48
All right.
77
228000
1000
03:49
So, let's say this.
78
229000
1000
03:50
We say, "You eat like a bird," but we're not talking about worms.
79
230000
6000
03:56
You can say something that's really cool in English, which is, "The early bird gets the
80
236000
5000
04:01
worm."
81
241000
1000
04:02
What does that mean?
82
242000
1000
04:03
"The early bird gets the worm."
83
243000
11000
04:14
Well, it basically means this.
84
254000
3000
04:17
If you are first or get up early, you will get the reward.
85
257000
5000
04:22
All the people sleeping in don't get the reward because they're sleeping and you already ate
86
262000
5000
04:27
the worm.
87
267000
1000
04:28
Ezekiel.
88
268000
1000
04:29
Hi, Ezekiel.
89
269000
1000
04:30
He's happy today.
90
270000
1000
04:31
That's a good sign.
91
271000
1000
04:32
All right.
92
272000
1000
04:33
So, we've done, "Early bird gets the worm."
93
273000
3000
04:36
We've done, "Eats like a bird."
94
276000
2000
04:38
We've done, "A little bird told me," but there's another one I like.
95
278000
5000
04:43
And this is about, let's say, the importance of something, the importance of having something
96
283000
6000
04:49
versus thinking about it.
97
289000
3000
04:52
Sometimes we say, "A bird in the hand is better than two in the bush."
98
292000
22000
05:14
Now, a bush is like a tree.
99
314000
3000
05:17
It's like a tree, but it's small.
100
317000
3000
05:20
But, it doesn't matter.
101
320000
2000
05:22
It applies the same way in which, now watch.
102
322000
4000
05:26
I have a bird, tweet, tweet, tweet, in my hand.
103
326000
4000
05:30
Now, there are two in a bush.
104
330000
3000
05:33
Okay.
105
333000
1000
05:34
Pretend, okay?
106
334000
1000
05:35
It's video.
107
335000
1000
05:36
Two in the bush.
108
336000
2000
05:38
I don't have my hands in the bush, but I do have one in my hand.
109
338000
6000
05:44
When you use this saying, you're saying it's more important that what's in your hand than
110
344000
4000
05:48
what's possibly in the bush, because you know you have this.
111
348000
4000
05:52
This, you may never have.
112
352000
2000
05:54
So, when someone says to you, like, "Why don't you go for this?"
113
354000
2000
05:56
You can say, "A bird in the hand is better than two in the bush.
114
356000
4000
06:00
I know I have this.
115
360000
1000
06:01
I don't know if I'll ever have those two."
116
361000
3000
06:04
Got it?
117
364000
1000
06:05
Cool.
118
365000
1000
06:06
Now, here's one more idiom with birds and the number two.
119
366000
4000
06:10
Let's go.
120
370000
1000
06:11
So, we've done these.
121
371000
3000
06:14
You remember what it means?
122
374000
3000
06:17
It's better to have something now than to dream about something you don't have.
123
377000
25000
06:42
Right?
124
402000
1000
06:43
Basically.
125
403000
1000
06:44
It's better to have something now in your hand than dream about something and think,
126
404000
4000
06:48
"Oh, if only."
127
408000
1000
06:49
Okay?
128
409000
1000
06:50
So, remember we said we're going to do one more with birds and the number two, because
129
410000
3000
06:53
we talked about two in the bush?
130
413000
3000
06:56
Well, here's the other one with two.
131
416000
3000
06:59
Okay?
132
419000
1000
07:00
Sometimes, this is very mean.
133
420000
3000
07:03
Okay?
134
423000
1000
07:04
Do not do this at home.
135
424000
3000
07:07
Okay.
136
427000
1000
07:08
Here's a bird.
137
428000
1000
07:09
By the way, I can't draw.
138
429000
2000
07:11
Okay?
139
431000
1000
07:12
I'm not doing the missions here.
140
432000
3000
07:15
I cannot draw.
141
435000
3000
07:18
Here's a bird.
142
438000
3000
07:21
Okay?
143
441000
1000
07:22
Here's a bird.
144
442000
3000
07:25
Now, imagine there's two birds.
145
445000
3000
07:28
If you're lucky, I can do two birds.
146
448000
3000
07:31
Probably not.
147
451000
1000
07:32
Okay.
148
452000
1000
07:33
Here's two birds.
149
453000
3000
07:36
Now, if you have a stone, and you throw that stone, and it kills the two birds, good job.
150
456000
11000
07:47
Really.
151
467000
1000
07:48
This is an English idiom.
152
468000
2000
07:50
I'm not joking.
153
470000
1000
07:51
I wish I was.
154
471000
2000
07:53
Okay?
155
473000
1000
07:54
To kill two birds with one stone means to do one action, but get two things accomplished,
156
474000
18000
08:12
or complete two jobs.
157
492000
2000
08:14
Right?
158
494000
1000
08:15
You make one phone call, but two things get completed.
159
495000
3000
08:18
One stone kills two birds.
160
498000
3000
08:21
I do one thing, I get two things accomplished, or completed.
161
501000
4000
08:25
Okay?
162
505000
1000
08:26
Like my birds?
163
506000
1000
08:27
They're dead.
164
507000
1000
08:28
Okay.
165
508000
1000
08:29
To kill two birds with one stone, do one thing, complete two jobs.
166
509000
13000
08:42
Okay.
167
522000
1000
08:43
Now, look.
168
523000
2000
08:45
I'm going to do something right now, and kill two birds with one stone.
169
525000
5000
08:50
I'm going to help you get better at English, and I'm going to help answer your questions,
170
530000
7000
08:57
because you're going to go to, so we're going to kill two birds with one stone, go to www.engvid.com,
171
537000
16000
09:13
and A, you will learn more English from myself and other teachers, and I'll get to see you again.
172
553000
6000
09:19
Two birds, one stone.
173
559000
2000
09:21
Go.
174
561000
1000
09:22
Go now.
175
562000
1000
09:23
Take care.
176
563000
1000
09:24
It's been a pleasure.
177
564000
1000
09:25
Bye.
178
565000
29000

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7