English for entrepreneurs: your secret for talking to new clients.

2,648 views ・ 2022-08-24

Business English with Christina


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
If you have a business and you wanna find international clients,
0
300
3020
Nếu bạn có một doanh nghiệp và bạn muốn tìm khách hàng quốc tế,
00:03
you probably already know that you need English. And in today's lesson,
1
3500
4820
có lẽ bạn đã biết rằng bạn cần tiếng Anh. Và trong bài học hôm nay,
00:08
I'll teach you the number one skill that you need to contact new clients
2
8350
4690
tôi sẽ dạy bạn kỹ năng số một mà bạn cần để tự tin liên hệ với khách hàng mới
00:13
confidently.
3
13270
833
.
00:14
And you'll also learn three things that you need to
4
14740
4740
Và bạn cũng sẽ học được ba điều mà bạn cần phải
00:19
say in those super important. First 10 minutes, you ready? Let's go. Hi,
5
19680
4760
nói trong những điều siêu quan trọng đó. 10 phút đầu tiên, bạn đã sẵn sàng chưa? Đi nào. Xin chào,
00:24
I'm your English coach, Christina,
6
24580
1380
tôi là huấn luyện viên tiếng Anh của bạn, Christina,
00:26
and welcome to business English with Christina,
7
26060
2100
và chào mừng bạn đến với tiếng Anh thương mại với Christina, trong
00:28
where this week and next week also you're learning how other
8
28250
4510
tuần này và tuần tới, bạn cũng sẽ học cách
00:32
entrepreneurs and business owners solved their English problems so they could
9
32760
4320
các doanh nhân và chủ doanh nghiệp khác giải quyết vấn đề tiếng Anh của họ để họ có thể
00:37
grow their business internationally.
10
37110
1890
phát triển doanh nghiệp của mình ra quốc tế.
00:39
And this is the second episode in this special series designed to help you
11
39180
4780
Và đây là tập thứ hai trong loạt bài đặc biệt này được thiết kế để giúp bạn
00:44
find new clients in English. Now, if you missed part one, which was all about,
12
44030
4930
tìm khách hàng mới bằng tiếng Anh. Bây giờ, nếu bạn bỏ lỡ phần một, đó là tất cả về tầm
00:49
uh, the importance of speaking English, when you have your own business,
13
49460
3540
quan trọng của việc nói tiếng Anh, khi bạn có công việc kinh doanh của riêng mình,
00:53
you can go and watch that episode with the link that is below this
14
53100
4740
bạn có thể xem tập đó bằng liên kết bên dưới
00:57
video and coming up, uh, next week,
15
57890
4270
video này và tiếp theo, uh, tiếp theo tuần sau,
01:02
actually next Monday, uh, there's a special,
16
62640
2320
thực ra là vào thứ Hai tới, uh, có một sự kiện đặc biệt,
01:05
I'm doing a special live webinar to help you find the courage and know
17
65260
4860
tôi đang thực hiện một hội thảo trên web trực tiếp đặc biệt để giúp bạn lấy lại can đảm và biết phải nói
01:10
what to say to approach new business contacts. So if you want your invitation to
18
70120
4800
gì để tiếp cận các mối quan hệ kinh doanh mới. Vì vậy, nếu bạn muốn có lời mời tham gia
01:14
that webinar, it's free. Um, the link is below,
19
74920
4040
hội thảo trên web đó, nó hoàn toàn miễn phí. Um, liên kết ở bên dưới,
01:19
go over and sign up to my newsletter so that you can get that invitation.
20
79140
4660
hãy truy cập và đăng ký nhận bản tin của tôi để bạn có thể nhận được lời mời đó.
01:24
Now,
21
84180
330
01:24
last time we talked about how your English could be hurting your
22
84510
4930
Bây giờ,
lần trước chúng ta đã nói về việc tiếng Anh của bạn có thể ảnh hưởng đến
01:29
business, and of course, how you can fix that because we want, uh, yes,
23
89640
4120
công việc kinh doanh của bạn như thế nào, và tất nhiên, cách bạn có thể khắc phục điều đó bởi vì chúng tôi muốn, vâng,
01:33
we want to recognize the problem, but more importantly,
24
93760
2280
chúng tôi muốn nhận ra vấn đề, nhưng quan trọng hơn,
01:36
we want to try to fix the problem. Not just feel bad all the time. No. Uh,
25
96040
4320
chúng tôi muốn cố gắng khắc phục vấn đề. Không chỉ cảm thấy tồi tệ tất cả các thời gian. Không. Uh,
01:40
all about solutions here. And we talked about a client of mine,
26
100460
4140
tất cả về giải pháp ở đây. Và chúng tôi đã nói về một khách hàng của tôi,
01:44
who we called Manuel, um,
27
104980
2060
người mà chúng tôi gọi là Manuel, ừm,
01:47
who has a lot of clients in the states and who was afraid
28
107140
4980
người có rất nhiều khách hàng ở các bang và sợ
01:52
to actually work with them over, um, virtual meetings.
29
112340
4580
làm việc thực sự với họ qua các cuộc họp ảo.
01:56
And he just was doing all the work by email.
30
116980
2940
Và anh ấy chỉ làm tất cả công việc qua email.
02:00
So how did Manuel solve this problem and how can you maybe solve your problem
31
120180
4300
Vậy Manuel đã giải quyết vấn đề này như thế nào và bạn có thể giải quyết vấn đề của mình như thế nào
02:05
if you're feeling the same way and you, you know,
32
125020
2620
nếu bạn cũng đang cảm thấy như vậy và bạn biết đấy,
02:07
prefer to do business by email or chat rather than actually
33
127940
4620
thích kinh doanh qua email hoặc trò chuyện hơn là
02:12
speaking with your clients and your business contacts? Well, you're gonna start,
34
132800
4400
nói chuyện thực sự với khách hàng và các đối tác kinh doanh của mình? Chà, bạn sẽ bắt đầu,
02:17
like I said,
35
137390
630
như tôi đã nói,
02:18
by focusing on the one important thing that might have the most
36
138020
4740
bằng cách tập trung vào một điều quan trọng có thể
02:23
impact on your business. And if you wanna start finding new clients,
37
143020
3700
ảnh hưởng nhiều nhất đến công việc kinh doanh của bạn. Và nếu bạn muốn bắt đầu tìm kiếm khách hàng mới, tất nhiên
02:27
one of those things is of course conversation.
38
147740
2900
một trong những điều đó là trò chuyện.
02:31
And if we go a little further,
39
151300
2460
Và nếu chúng ta đi xa hơn một chút,
02:34
it's those first 10 minutes of the conversation,
40
154350
3130
đó là 10 phút đầu tiên của cuộc trò chuyện,
02:37
which are so important for making a good impression and establishing a good
41
157480
4800
rất quan trọng để tạo ấn tượng tốt và thiết lập
02:42
business relationship, you know,
42
162880
1480
mối quan hệ kinh doanh tốt đẹp, bạn biết đấy,
02:44
last time we talked about the importance of the,
43
164590
3330
lần trước chúng ta đã nói về tầm quan trọng của,
02:48
those first moments of your conversation. And we said that, you know,
44
168210
4470
những khoảnh khắc đầu tiên của cuộc trò chuyện của bạn. Và chúng tôi đã nói rằng, bạn biết đấy,
02:52
the end depends on the beginning.
45
172700
3100
kết thúc phụ thuộc vào khởi đầu.
02:56
So the way that the result that you.
46
176260
2580
Vì vậy, cách mà kết quả mà bạn.
02:58
Want from that conversation does depend a lot on the way that that
47
178840
4560
Muốn từ cuộc trò chuyện đó phụ thuộc rất nhiều vào cách
03:03
conversation starts. And that idea came from an article,
48
183400
4120
cuộc trò chuyện đó bắt đầu. Và ý tưởng đó xuất phát từ một bài báo,
03:07
which if you want the full article, uh, you can go over to my blog,
49
187520
3920
nếu bạn muốn xem toàn bộ bài báo, uh, bạn có thể vào blog của tôi,
03:11
there's a link and you can read it. But in that article,
50
191440
3520
có một liên kết và bạn có thể đọc nó. Nhưng trong bài đó
03:15
the author talked about the situation of asking for
51
195580
4340
tác giả có nói về tình huống hỏi
03:20
directions in French. The author is an English speaker. So like me, um,
52
200090
4510
đường bằng tiếng Pháp. Tác giả là một người nói tiếng Anh. Vì vậy, giống như tôi, ừm,
03:24
in France like me, and he said, you know,
53
204660
3220
ở Pháp giống như tôi, và anh ấy nói, bạn biết đấy,
03:27
he would co go to people in the street and ask, I don't know, like,
54
207880
4680
anh ấy sẽ đến gặp những người trên phố và hỏi, Tôi không biết, như là,
03:32
do you know where's the eel tower or something like that? Um,
55
212580
4460
bạn có biết tháp lươn hay thứ gì đó tương tự ở đâu không? Ừm,
03:37
and the people would just say like, sorry, um,
56
217220
2580
và mọi người sẽ chỉ nói như, xin lỗi, ừm,
03:39
I don't speak English or they did.
57
219960
2000
tôi không nói được tiếng Anh hoặc họ đã nói được.
03:41
They basically didn't want to help this person.
58
221960
2160
Về cơ bản họ không muốn giúp đỡ người này.
03:44
And he realized that it was because in that first
59
224860
4180
Và anh ấy nhận ra rằng đó là vì trong
03:49
interaction, he wasn't doing the right thing, which was saying, Bojo like,
60
229790
4490
lần tương tác đầu tiên đó, anh ấy đã không làm đúng, đó là nói, Bojo like,
03:54
just going up and saying hello before asking the
61
234310
4890
chỉ tiến lên và chào trước khi đặt
03:59
question. And once he started doing that,
62
239440
3200
câu hỏi. Và một khi anh ấy bắt đầu làm điều đó,
04:03
like the result of the conversation changed completely,
63
243430
3490
giống như kết quả của cuộc trò chuyện đã thay đổi hoàn toàn,
04:06
he was able to get directions. And it was all because of just one little word.
64
246920
4680
anh ấy có thể nhận được chỉ dẫn. Và tất cả chỉ vì một từ nhỏ.
04:12
So when we say that those first moments of a conversation
65
252300
4940
Vì vậy, khi chúng tôi nói rằng những khoảnh khắc đầu tiên của cuộc trò chuyện
04:17
are crucial, like it's not an exaggeration.
66
257460
2700
là rất quan trọng, có vẻ như đó không phải là cường điệu.
04:20
It really can make a difference in the result that you get.
67
260220
3500
Nó thực sự có thể tạo ra sự khác biệt trong kết quả mà bạn nhận được.
04:24
So in your first conversation with a, you know,
68
264180
4140
Vì vậy, trong cuộc trò chuyện đầu tiên của bạn với một
04:28
new client or a potential client, what's the first thing you need to say.
69
268380
3860
khách hàng mới hoặc khách hàng tiềm năng, điều đầu tiên bạn cần nói là gì.
04:32
It's very simple. I promise you're gonna be like, Christina's like,
70
272990
3730
Nó rất đơn giản. Tôi hứa bạn sẽ giống như, Christina giống như,
04:36
you are just making fun of us. This is so simple,
71
276780
2020
bạn chỉ đang chế giễu chúng tôi. Điều này rất đơn giản,
04:39
but really it's something so simple.
72
279020
2100
nhưng thực sự nó là một cái gì đó rất đơn giản.
04:41
Start with like good morning or good afternoon or
73
281170
4750
Bắt đầu bằng những từ như chào buổi sáng hoặc chào buổi chiều hoặc
04:46
hi, it's nice to see you or hello.
74
286700
3220
chào, rất vui được gặp bạn hoặc xin chào. Hôm nay
04:50
How are you today now? Does it sound easy? I mean, like,
75
290420
3740
bạn thế nào? Nghe có dễ không? Ý tôi là, giống như,
04:54
even like stupid, too easy where you're just like, okay,
76
294230
4090
thậm chí giống như ngu ngốc, quá dễ dàng khi bạn chỉ thích, được rồi,
04:58
that is ridiculous. Like I know that, yes,
77
298320
3280
điều đó thật lố bịch. Giống như tôi biết điều đó, vâng,
05:02
you probably do know that. And I'm sure that you do it in your native language,
78
302340
3460
bạn có thể biết điều đó. Và tôi chắc chắn rằng bạn làm điều đó bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình,
05:06
but when you are in a situation like you're with a
79
306100
4820
nhưng khi bạn ở trong một tình huống như bạn đang làm việc với một
05:10
potential client, so there's, you know, there there's, um,
80
310920
3080
khách hàng tiềm năng, thì bạn biết đấy, có, ừm, có
05:14
something important there for you. It's a high stakes conversation.
81
314430
3690
một thứ quan trọng dành cho bạn. Đó là một cuộc trò chuyện cổ phần cao.
05:18
You're on zoom, it's in English,
82
318820
2700
Bạn đang phóng to, nó bằng tiếng Anh,
05:21
you are feeling nervous and we can forget those basic
83
321780
4460
bạn đang cảm thấy lo lắng và chúng ta có thể quên
05:26
things that, of course we know, and we know they're important,
84
326420
2940
những điều cơ bản mà tất nhiên chúng ta biết và chúng ta biết chúng quan trọng,
05:29
but with the pressure and the situation and the stress,
85
329780
3500
nhưng với áp lực, hoàn cảnh và sự căng thẳng,
05:33
we can forget what to say. And then it's like,
86
333940
2820
chúng ta có thể quên phải nói gì. Và sau đó, giống như
05:36
once you realize that now you're stressed because you know that you didn't quite
87
336760
4640
khi bạn nhận ra rằng bây giờ bạn đang căng thẳng vì bạn biết rằng bạn đã không hoàn toàn
05:41
do the right thing.
88
341460
980
làm đúng.
05:43
And then you're just stressed for the rest of the conversation. And it, I mean,
89
343140
3540
Và sau đó bạn chỉ căng thẳng trong phần còn lại của cuộc trò chuyện. Và nó, ý tôi là,
05:46
it's just like, it's all downhill from there.
90
346680
1960
nó giống như, tất cả đều xuống dốc từ đó.
05:48
It's you don't wanna be in that kind of situation.
91
348830
4130
Đó là bạn không muốn ở trong tình huống đó.
05:53
And you know, when you know the, the right.
92
353380
3420
Và bạn biết đấy, khi bạn biết cái đúng.
05:57
Way, let's say the, you know, the, the way to start a conversation confidently.
93
357100
4060
Cách, hãy nói, bạn biết đấy, cách để bắt đầu cuộc trò chuyện một cách tự tin.
06:01
Yes, it's important for, you know,
94
361540
2740
Vâng, bạn biết đấy, điều quan trọng là
06:04
establishing a good foundation for that business relationship.
95
364560
3320
thiết lập một nền tảng tốt cho mối quan hệ kinh doanh đó.
06:08
But that's not the only reason it's because when you know exactly how
96
368260
4940
Nhưng đó không phải là lý do duy nhất bởi vì khi bạn biết chính xác cách
06:13
to start a conversation,
97
373200
1080
bắt đầu một cuộc trò chuyện,
06:14
you feel confident about yourself and what you're going to say.
98
374620
4380
bạn sẽ cảm thấy tự tin về bản thân và những gì bạn sẽ nói.
06:19
You have phrases that you can practice before to become comfortable
99
379700
4900
Bạn có những cụm từ mà bạn có thể thực hành trước để trở nên thoải mái
06:25
and to feel confident. And then you're not stuck,
100
385220
4620
và cảm thấy tự tin. Và sau đó bạn không bị bế tắc,
06:30
like wondering what to say or searching for your words,
101
390390
3050
chẳng hạn như băn khoăn không biết phải nói gì hoặc tìm kiếm từ ngữ của mình,
06:33
because that first little moment, you know exactly what to say,
102
393590
4610
bởi vì khoảnh khắc đầu tiên đó, bạn biết chính xác phải nói gì,
06:38
you've practiced it, you've got it.
103
398200
1800
bạn đã thực hành nó, bạn đã hiểu nó.
06:40
And you feel good right from the start.
104
400660
3380
Và bạn cảm thấy tốt ngay từ đầu.
06:44
And that has an impact on the way the rest of the conversation goes.
105
404140
4100
Và điều đó có tác động đến phần còn lại của cuộc trò chuyện.
06:48
So after you have, you know, said, hello and greeted your,
106
408700
4780
Vì vậy, sau khi bạn đã, bạn biết đấy, nói, xin chào và chào hỏi, của bạn,
06:53
your, your potential client here next,
107
413710
2690
khách hàng tiềm năng của bạn ở đây tiếp theo,
06:56
you wanna take a moment to express your gratitude, uh,
108
416540
4140
bạn muốn dành một chút thời gian để bày tỏ lòng biết ơn của mình, uh,
07:00
because they probably have a very busy schedule, you know, like,
109
420680
3080
bởi vì họ có thể có một lịch trình rất bận rộn, bạn biết đấy, như,
07:03
like all of us. Um,
110
423790
1770
như tất cả chúng ta. Ừm,
07:05
and they've taken a moment out of their day to learn more about you and
111
425660
4940
và họ đã dành một chút thời gian trong ngày để tìm hiểu thêm về bạn và
07:10
your company and what you offer and to see if you can work together and do
112
430600
4120
công ty của bạn cũng như những gì bạn cung cấp và để xem liệu các bạn có thể làm việc cùng nhau và
07:14
business together.
113
434960
660
kinh doanh cùng nhau hay không.
07:15
And you simply want to express your thanks
114
435620
4460
Và bạn chỉ đơn giản muốn bày tỏ lời cảm ơn
07:20
for that. So it's very simple. You can just say,
115
440460
2980
vì điều đó. Vì vậy, nó rất đơn giản. Bạn chỉ có thể nói,
07:24
thank you so much for meeting with me or thank you for taking
116
444130
4910
cảm ơn bạn rất nhiều vì đã gặp tôi hoặc cảm ơn bạn đã dành
07:29
the time to speak with me today. Again,
117
449140
2780
thời gian để nói chuyện với tôi ngày hôm nay. Một lần nữa,
07:31
it seems simple because it is simple,
118
451920
3880
nó có vẻ đơn giản bởi vì nó đơn giản,
07:36
but again, if you're in a stressful situation, you might forget that.
119
456340
4060
nhưng một lần nữa, nếu bạn đang ở trong một tình huống căng thẳng, bạn có thể quên điều đó.
07:40
And to be honest,
120
460420
833
Và thành thật mà nói,
07:41
there are a lot of native speakers who also forget these little
121
461650
4990
có rất nhiều người bản ngữ cũng quên những điều nhỏ nhặt này
07:46
things. So, like I said, it's very simple, but it can make a big difference.
122
466700
4540
. Vì vậy, như tôi đã nói, nó rất đơn giản, nhưng nó có thể tạo ra sự khác biệt lớn.
07:51
And it can again give you that competitive advantage over,
123
471940
4700
Và nó một lần nữa có thể mang lại cho bạn lợi thế cạnh tranh đó,
07:57
you know, maybe other businesses, you know,
124
477660
2900
bạn biết đấy, có thể là các doanh nghiệp khác, bạn biết đấy, có
08:00
whose native language is English that you're in competition with. And
125
480560
4440
ngôn ngữ mẹ đẻ là tiếng Anh mà bạn đang cạnh tranh. Và
08:05
if you practice doing this, like, I don't know,
126
485420
2420
nếu bạn tập làm điều này, chẳng hạn như, tôi không biết nữa, hãy
08:07
put a note next to your computer or something. Um,
127
487840
3200
đặt một mẩu giấy ghi chú bên cạnh máy tính của bạn hay gì đó. Ừm,
08:11
so that you remember to do this and just practice getting that habit it'll
128
491220
3820
để bạn nhớ làm điều này và chỉ cần tập thói quen đó, nó sẽ
08:15
become easier and help you feel confident and make a difference in those
129
495040
5000
trở nên dễ dàng hơn và giúp bạn cảm thấy tự tin và tạo ra sự khác biệt trong
08:20
first few seconds. Now, going back to our story about Manuel,
130
500130
4710
vài giây đầu tiên. Bây giờ, quay trở lại câu chuyện của chúng ta về Manuel,
08:25
who was learning to, uh, do business with his American clients over, um,
131
505100
4980
người đang học cách kinh doanh với các khách hàng Mỹ của mình thông qua
08:30
virtual meetings. Now,
132
510080
1440
các cuộc gặp ảo. Bây giờ,
08:31
one of the things that he also had to learn was that it,
133
511540
3820
một trong những điều mà anh ấy cũng phải học đó là
08:35
it wasn't all about speaking English.
134
515500
2500
nói tiếng Anh không phải là tất cả.
08:38
It was about communicating the right way in a business situation.
135
518020
3980
Đó là về giao tiếp đúng cách trong một tình huống kinh doanh.
08:42
And a lot of people, you know,
136
522220
2300
Và rất nhiều người, bạn biết đấy,
08:44
think that they need to just go directly into the business conversation and they
137
524520
4680
nghĩ rằng họ chỉ cần đi thẳng vào cuộc trò chuyện kinh doanh và họ
08:49
don't take just a, a little minute or two to,
138
529200
4120
không mất chỉ một, hai phút
08:53
to get to know the other person or to, um,
139
533860
3300
để làm quen với người khác hoặc để, ừm,
08:57
to show that you value the other person and you are interested in them in what
140
537420
4820
để cho thấy rằng bạn đánh giá cao người khác và bạn quan tâm đến họ trong những gì
09:02
they're doing. And this can be very simple as well, like maybe, um,
141
542240
4360
họ đang làm. Và điều này cũng có thể rất đơn giản, chẳng hạn như, ừm,
09:06
to prepare for your meeting.
142
546940
1020
để chuẩn bị cho cuộc họp của bạn.
09:08
You take a minute and you just go and you look at your client's profile on
143
548060
4620
Bạn dành một phút và bạn chỉ cần đi và bạn xem hồ sơ khách hàng của mình trên
09:12
LinkedIn to see what their, what they've been doing recently.
144
552960
2640
LinkedIn để xem họ đã làm gì, gần đây họ đã làm gì.
09:15
Or you go and look at their company's website to see what news they have or
145
555860
4980
Hoặc bạn vào trang web của công ty họ để xem họ có tin tức gì hoặc
09:20
what projects they're working on recently.
146
560840
1840
dự án nào họ đang thực hiện gần đây.
09:22
And then you can use that to just find one simple
147
562900
4420
Và sau đó bạn có thể sử dụng nó để tìm một
09:28
question that you can ask to your client. For example,
148
568000
3600
câu hỏi đơn giản mà bạn có thể hỏi khách hàng của mình. Ví dụ:
09:32
if you see that they've launched, um, their, on their LinkedIn profile,
149
572220
4340
nếu bạn thấy rằng họ đã ra mắt, ừm, trên hồ sơ LinkedIn của họ,
09:36
they talk about a new product that they are launching. You can say, oh,
150
576560
4920
họ nói về một sản phẩm mới mà họ đang tung ra. Bạn có thể nói, ồ,
09:41
I saw on LinkedIn that you're getting ready to launch a new product.
151
581760
3920
tôi đã thấy trên LinkedIn rằng bạn đang chuẩn bị tung ra một sản phẩm mới. Mọi chuyện
09:46
How's that going? Or maybe on their company website, they posted something,
152
586290
4270
sao rồi? Hoặc có thể trên trang web công ty của họ, họ đã đăng một cái gì đó,
09:51
uh, some information that is re relevant to, to their clients.
153
591180
4540
uh, một số thông tin có liên quan đến khách hàng của họ.
09:55
And then you could say,
154
595820
1020
Và sau đó bạn có thể nói,
09:57
I noticed your company recently posted that interesting article on
155
597240
4520
tôi nhận thấy công ty của bạn gần đây đã đăng một bài báo thú vị về
10:02
cyber security for companies. That was a really interesting article.
156
602010
3950
an ninh mạng dành cho các công ty. Đó là một bài báo thực sự thú vị.
10:06
And if you, you know, maybe you were,
157
606500
3260
Và nếu bạn, bạn biết đấy, có thể là bạn,
10:10
you saw on social media that the person was traveling to a business event,
158
610180
4740
bạn đã thấy trên mạng xã hội rằng người đó đang đi tham dự một sự kiện kinh doanh
10:15
or maybe when you were organizing the meeting. Um, they said, oh,
159
615300
4540
hoặc có thể khi bạn đang tổ chức cuộc họp. Ừm, họ nói, ồ,
10:20
uh, I, after I returned for my business trip, we can meet ask them about that.
160
620220
4980
uh, tôi, sau khi tôi đi công tác về , chúng ta có thể gặp nhau và hỏi họ về điều đó.
10:25
For example, you could say, oh,
161
625460
2060
Ví dụ: bạn có thể nói, ồ,
10:28
I know last month you were at CES in Las Vegas. How did that go?
162
628040
4840
tôi biết tháng trước bạn đã tham dự CES ở Las Vegas. Làm thế nào mà đi?
10:33
And it's like I said, it just takes a few extra minutes of preparation,
163
633580
4700
Và như tôi đã nói, chỉ mất thêm vài phút chuẩn bị,
10:38
but it can make a huge difference on the impression that you give to your
164
638700
4100
nhưng nó có thể tạo ra sự khác biệt lớn về ấn tượng mà bạn dành cho
10:42
client. Now, people that, that I've worked with, people like Manuel,
165
642800
4200
khách hàng của mình. Bây giờ, những người mà tôi đã làm việc cùng, những người như Manuel,
10:47
one of the things that they do after they learn these,
166
647500
3340
một trong những điều họ làm sau khi học những điều này,
10:50
these expressions and these techniques it's to practice so that it becomes
167
650850
4030
những cách diễn đạt này và những kỹ thuật này là thực hành để bạn trở nên
10:55
easier for you so that it becomes a habit so that you feel comfortable doing it.
168
655820
4740
dễ dàng hơn và nó trở thành thói quen. rằng bạn cảm thấy thoải mái khi làm việc đó. Tất
11:00
You can, you know, of course do this just by yourself, even better,
169
660900
3260
nhiên, bạn có thể làm điều này một mình, thậm chí tốt hơn,
11:04
get a friend to help you,
170
664260
1940
nhờ một người bạn giúp bạn,
11:06
someone to role play so that you become comfortable doing it with another
171
666200
4960
ai đó đóng vai để bạn cảm thấy thoải mái khi làm điều đó với
11:11
person. And maybe you're thinking like, okay, that's great. Yeah. But I,
172
671160
3520
người khác. Và có thể bạn đang nghĩ , được rồi, điều đó thật tuyệt. Vâng. Nhưng tôi,
11:14
but like, I'm not ready. I'm, uh, I don't have the level. I'm,
173
674740
4820
nhưng giống như, tôi chưa sẵn sàng. Tôi, uh, tôi không có trình độ. Tôi,
11:19
I'm just, it's not the right time. And I've seen a lot of people say that,
174
679660
4100
tôi chỉ là, chưa phải lúc. Và tôi đã thấy nhiều người nói như vậy,
11:23
but I've also seen a lot of people say that kind of like,
175
683760
4560
nhưng tôi cũng thấy nhiều người nói kiểu như,
11:28
feel that fear and then say, but I'm gonna do it anyway.
176
688350
3650
cảm thấy sợ hãi rồi nói, nhưng tôi vẫn sẽ làm.
11:32
I'm gonna go outta my comfort zone. I'm gonna try,
177
692140
2660
Tôi sẽ ra khỏi vùng an toàn của mình. Tôi sẽ cố gắng,
11:34
I'm gonna make a lot of mistakes and I'm gonna feel really embarrassed
178
694940
3020
tôi sẽ phạm nhiều sai lầm và đôi khi tôi sẽ cảm thấy thực sự xấu hổ
11:37
sometimes, but that's part of the process of learning and improving.
179
697960
4800
, nhưng đó là một phần của quá trình học hỏi và cải thiện.
11:43
And you have to embrace that,
180
703380
1660
Và bạn phải chấp nhận điều đó,
11:45
but you've got to be willing to take that first step.
181
705420
3140
nhưng bạn phải sẵn sàng thực hiện bước đầu tiên đó.
11:48
And I know that if you are running a business, going out of your comfort zone.
182
708660
3980
Và tôi biết rằng nếu bạn đang điều hành một doanh nghiệp, hãy bước ra khỏi vùng an toàn của mình.
11:52
Taking that first step, like I know that you're used to doing that.
183
712640
4430
Thực hiện bước đầu tiên đó, giống như tôi biết rằng bạn đã từng làm điều đó.
11:57
So I have no worries. Let's say, um,
184
717210
4300
Vì vậy, tôi không có lo lắng. Giả sử, ừm,
12:01
in your ability to do that, like, I know you can do this,
185
721730
2700
trong khả năng của bạn để làm điều đó, chẳng hạn như, tôi biết bạn có thể làm điều này,
12:04
but you just have to just do it. Like they like the brand Nike, like they say,
186
724450
4980
nhưng bạn chỉ cần làm thôi. Giống như họ thích thương hiệu Nike, như họ nói,
12:09
just do it.
187
729460
833
cứ làm đi.
12:10
So if you want to work on that and work on getting to
188
730530
4900
Vì vậy, nếu bạn muốn thực hiện điều đó và nỗ lực để đạt được
12:15
that, getting that courage and getting to those next steps. And like I said,
189
735430
3640
điều đó, lấy can đảm đó và thực hiện các bước tiếp theo. Và như tôi đã nói,
12:19
as you saw today, it's a lot easier than you imagine.
190
739170
2980
như bạn đã thấy hôm nay, nó dễ dàng hơn nhiều so với bạn tưởng tượng.
12:22
Go ahead and subscribe to my newsletter.
191
742890
2220
Hãy tiếp tục và đăng ký nhận bản tin của tôi.
12:25
I'll put the link down below so that you can get your invitation to this
192
745340
3970
Tôi sẽ đặt liên kết bên dưới để bạn có thể nhận được lời mời tham gia
12:29
masterclass on Monday,
193
749580
1410
lớp học chính này vào thứ Hai,
12:31
where we're going to go more into detail about the exact things that you can say
194
751600
4910
nơi chúng ta sẽ đi vào chi tiết hơn về những điều chính xác mà bạn có thể nói
12:36
so that you can feel confident and you can start doing this. And like,
195
756810
3740
để bạn cảm thấy tự tin và bạn có thể bắt đầu thực hiện cái này. Và giống như,
12:40
I always say, if you don't use it,
196
760590
1600
tôi luôn nói, nếu bạn không sử dụng nó,
12:42
you lose it. So here's your chance to use some of this English today,
197
762250
3980
bạn sẽ mất nó. Vì vậy, đây là cơ hội để bạn sử dụng một số vốn tiếng Anh hôm nay,
12:46
share with us one time in your life that you did something that
198
766320
3550
hãy chia sẻ với chúng tôi một lần trong đời bạn đã làm điều gì đó mà
12:51
previously you were afraid to do it. So something where you,
199
771030
3320
trước đây bạn sợ làm. Vì vậy, một cái gì đó mà bạn,
12:54
you were afraid and then you decided, all right, I'm gonna do it.
200
774690
2740
bạn sợ hãi và sau đó bạn quyết định, được rồi, tôi sẽ làm điều đó.
12:57
And just tell us that story because that, like,
201
777810
2500
Và chỉ kể cho chúng tôi câu chuyện đó bởi vì
13:00
I'm sure that that is going to be a very inspiring story for me.
202
780370
4220
tôi chắc chắn rằng đó sẽ là một câu chuyện rất truyền cảm hứng cho tôi.
13:05
And for all of the other people in our community,
203
785090
2420
Và đối với tất cả những người khác trong cộng đồng của chúng tôi,
13:08
you can put it in the comments below the video or over on the blog.
204
788090
3860
bạn có thể đưa nó vào phần nhận xét bên dưới video hoặc trên blog.
13:12
And if this lesson was helpful for you, I would love to note,
205
792170
3100
Và nếu bài học này hữu ích cho bạn, tôi rất muốn lưu ý
13:15
and there are three ways you can tell me, of course,
206
795270
2520
và tất nhiên là có ba cách bạn có thể cho tôi biết,
13:17
thumbs up and subscribe to my channel on YouTube so I can continue making
207
797930
4820
đồng ý và đăng ký kênh của tôi trên YouTube để tôi có thể tiếp tục tạo
13:23
business English lessons for you, go over to, um,
208
803150
4320
các bài học tiếng Anh thương mại cho bạn, hãy xem qua đến, ừm,
13:27
the blog post, sign up for the newsletter.
209
807490
2100
bài đăng trên blog, đăng ký nhận bản tin.
13:29
So you can come to the master class on Monday,
210
809650
2660
Vì vậy, bạn có thể đến lớp học chính vào thứ Hai
13:33
and you can watch this next lesson about how to introduce yourself in
211
813170
4780
và bạn có thể xem bài học tiếp theo này về cách giới thiệu bản thân bằng
13:37
English. All right. Thanks a lot for learning with business English,
212
817950
4040
tiếng Anh. Được rồi. Cảm ơn rất nhiều vì đã học tiếng Anh thương mại
13:41
with Christina. And I look forward to seeing you in the must,
213
821990
4000
với Christina. Và tôi mong được gặp bạn trong
13:46
the master class on Monday. It's not easy to say. All right. See you guys. Bye.
214
826090
4900
lớp học chính vào thứ Hai. Nó không phải là dễ dàng để nói. Được rồi. Hẹn gặp lại các bạn. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7