9 Key Words To Understand More In Meetings

15,491 views ・ 2015-09-28

Business English with Christina


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
Imagine, you’re in a conf call with your American colleagues.
0
2140
3600
Hãy tưởng tượng, bạn đang nói chuyện tâm sự với các đồng nghiệp người Mỹ của mình.
00:06
Everything’s going more or less ok,
1
6100
4440
Mọi thứ ít nhiều sẽ ổn,
00:10
and then you hear:
2
10880
1640
và sau đó bạn nghe thấy:
00:13
“Claire, got any AOB today?”
3
13300
1660
“Claire, hôm nay có AOB nào không?”
00:18
sorry?
4
18520
500
Xin lỗi?
00:20
Ayo - what?
5
20460
700
Ayo - cái gì?
00:23
Yep,
6
23560
500
Đúng,
00:24
conf calls and meetings have their own specific vocabulary, like
7
24460
4860
cuộc gọi tâm sự và cuộc họp có từ vựng cụ thể của riêng chúng, chẳng hạn như
00:29
AOB.
8
29740
640
AOB.
00:31
These key words for specific situation will help you follow meeting more easily.
9
31320
7160
Những từ khóa cho tình huống cụ thể sẽ giúp bạn theo dõi cuộc họp dễ dàng hơn.
00:39
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.
10
39180
3240
Tôi là Christina và bạn đang xem Speak Better, Feel Great TV.
00:42
The place to boost your English and boost your career.
11
42660
3060
Nơi nâng cao trình độ tiếng Anh và thúc đẩy sự nghiệp của bạn.
00:45
In this video, I’m gonna show you 9 key words
12
45980
4440
Trong video này, tôi sẽ chỉ cho bạn 9 từ khóa
00:50
for meetings and conf calls. Ya ready?
13
50740
2640
dành cho các cuộc họp và cuộc gọi tâm sự. Sẵn sàng chưa?
00:59
This one’s gonna go quick
14
59700
1820
Phần này sẽ diễn ra nhanh chóng.
01:01
I’ll give you the word a definition, and an example.
15
61880
3780
Tôi sẽ cung cấp cho bạn định nghĩa và ví dụ về từ này.
01:05
And iIn the notes below the video,
16
65980
3600
Và iỞ phần ghi chú bên dưới video,
01:09
you can download an exercise to help you practice the words
17
69900
4200
các bạn có thể tải về bài tập giúp các bạn luyện từ
01:14
and test your vocabulary!
18
74400
1900
và kiểm tra vốn từ vựng của mình nhé!
01:16
Here we go
19
76980
500
Here we go
01:19
this is the person who leads the meeting
20
79420
2400
Đây là người điều hành cuộc họp.
01:22
For example
21
82340
1140
Ví dụ,
01:23
I think Ricky is going to be the chair of the meeting next week.
22
83800
3860
tôi nghĩ Ricky sẽ là người chủ trì cuộc họp vào tuần tới.
01:28
This can also be a verb
23
88540
2120
Đây cũng có thể là một động từ
01:32
It means to lead the meeting
24
92040
2220
Nó có nghĩa là dẫn dắt cuộc họp.
01:34
For example
25
94880
860
Ví dụ:
01:36
Hi my name’s Christina and I’ll be chairing the meeting today.
26
96340
3300
Hi my name’s Christina and I’ll be chủ trì cuộc họp hôm nay.
01:40
If you’re the chair,
27
100720
1560
Nếu bạn là chủ tọa,
01:42
careful of pronunciation: I’ll be chairing
28
102500
3860
hãy cẩn thận khi phát âm: Tôi sẽ chủ trì
01:46
tch
29
106780
500
tch
01:48
tch
30
108000
500
01:48
and not I’ll be “sharing”
31
108860
2640
tch
chứ không phải tôi sẽ “chia sẻ”
01:51
sh
32
111660
500
sh Hãy
01:56
Practice that a little before you Chair a meeting.
33
116480
3040
thực hành điều đó một chút trước khi bạn Chủ trì một cuộc họp.
02:01
This means to write the notes from a meeting.
34
121700
3900
Điều này có nghĩa là viết các ghi chú từ một cuộc họp.
02:06
The chair might say Thierry, could you take the minutes today?
35
126060
4400
Chủ tọa có thể nói Thierry, bạn có thể ghi biên bản hôm nay được không?
02:13
when someone is absent, they send their apologies
36
133580
3520
khi ai đó vắng mặt, họ gửi lời xin lỗi.
02:17
For example the Chair might say
37
137880
2840
Ví dụ: Chủ tịch có thể nói
02:21
Sanjay and Cathy send their apologies today , they are being absent.
38
141220
4000
Sanjay và Cathy gửi lời xin lỗi hôm nay, họ vắng mặt.
02:27
Maybe you already know this one.
39
147660
1940
Có lẽ bạn đã biết điều này.
02:29
It’s the program for the meeting
40
149940
2680
Đó là chương trình cho cuộc họp.
02:33
For example: You might hear does everyone have a copy of the agenda for the meeting today ?
41
153000
5380
Ví dụ: Bạn có thể nghe thấy mọi người có bản sao chương trình nghị sự cho cuộc họp hôm nay không?
02:41
This is a verb and it is in informal way to saying
42
161660
3360
Đây là một động từ và nó được dùng một cách trang trọng để nói
02:45
please wait
43
165460
1580
vui lòng chờ.
02:47
For example
44
167860
1020
Ví dụ:
02:49
Can you hold on one minute while I go get a pen and a piece of paper?
45
169540
4640
Bạn có thể đợi một phút trong khi tôi đi lấy bút và một tờ giấy không?
02:55
We also use this expression to stop
46
175360
3380
Chúng tôi cũng sử dụng biểu thức này để ngăn chặn
02:59
an interruption.
47
179400
1080
sự gián đoạn.
03:01
For example
48
181120
1140
Ví dụ:
03:02
“Now hold on, Sébastien. Let David finish, and then we’ll listen to your ideas. OK?
49
182620
6940
“Đợi đã, Sébastien. Hãy để David nói xong, rồi chúng tôi sẽ lắng nghe ý kiến ​​của bạn. ĐƯỢC RỒI?
03:13
This is to let someone else present something
50
193760
3400
Đây là để cho người khác trình bày điều gì đó.
03:17
For example
51
197860
980
Ví dụ:
03:19
“Now, I’ll turn things over to you Sébastien. What did you want to say?
52
199200
3860
“Bây giờ, tôi sẽ giao mọi thứ cho bạn Sébastien. Bạn muốn nói gì?
03:25
to stop a discussion
53
205540
1800
để dừng một cuộc thảo luận
03:27
and postpone it to a later date
54
207720
2360
và hoãn nó lại sau này ?
03:30
For example
55
210580
1120
03:32
We obviously need more information to make a decision,
56
212300
3620
03:36
so I suggest that we adjourn the discussion for the moment
57
216160
3900
03:42
the action of discussing a subject
58
222700
3020
03:46
For example,
59
226260
980
03:47
Have we covered everything on the program?
60
227620
2320
03:52
And our friend
61
232680
1280
Và bạn của chúng tôi
03:57
That's an abbreviation for “Any Other Business”
62
237060
3860
Đó là viết tắt của “Bất kỳ công việc kinh doanh nào khác”
04:01
And this is the moment on the agenda where participants can discuss
63
241320
4720
Và đây là thời điểm trong chương trình nghị sự, nơi những người tham gia có thể thảo luận về
04:06
other items
64
246320
1120
các mục khác
04:08
that are not already on the program.
65
248080
2640
chưa có trong chương trình.
04:11
You might hear
66
251140
1320
Bạn có thể nghe thấy
04:12
Well, I think we’ve covered everything. Does anyone have any AOB?
67
252800
5240
Chà, tôi nghĩ chúng tôi đã đề cập đến mọi thứ. Có ai có AOB nào không?
04:18
Now you have 9 key words that will help you follow the discusion
68
258800
5440
Bây giờ bạn có 9 từ khóa sẽ giúp bạn theo dõi cuộc thảo luận
04:24
in your conf calls and in your meetings.
69
264560
2280
trong các cuộc gọi tâm sự và trong các cuộc họp của bạn.
04:27
Don’t forget to download the activity in the notes below!
70
267720
5360
Đừng quên tải về hoạt động trong phần ghi chú bên dưới!
04:33
The activity will give you a little more practice so that you can become really comfortable with these words!
71
273460
6820
Hoạt động này sẽ giúp bạn thực hành nhiều hơn một chút để bạn có thể thực sự thoải mái với những từ này!
04:40
and feel more comfortable following the discussion in your meetings.
72
280580
5460
và cảm thấy thoải mái hơn sau cuộc thảo luận trong các cuộc họp của bạn.
04:47
Now, I would love to hear from you.
73
287100
3140
Bây giờ, tôi rất thích nghe từ bạn.
04:50
Did you know any of these words before watching this video?
74
290720
3360
Bạn có biết những từ này trước khi xem video này không?
04:54
What other key words do you hear regularly in your meetings in English ? I’d love to know!
75
294300
6100
Những từ quan trọng nào khác mà bạn thường xuyên nghe thấy trong các cuộc họp bằng tiếng Anh? Tôi rất muốn biết!
05:01
The best place to practice your English is on The Speak Better, Feel Great Blog,
76
301280
4640
Nơi tốt nhất để thực hành tiếng Anh của bạn là trên The Speak Better, Feel Great Blog,
05:06
at christinarebuffet.com
77
306040
2360
tại christinarebuffet.com,
05:08
so make sure that you go there now and leave me a comment.
78
308760
4680
vì vậy hãy đảm bảo rằng bạn đến đó ngay bây giờ và để lại nhận xét cho tôi.
05:13
I'd love to practice with you.
79
313720
2300
Tôi muốn thực hành với bạn.
05:16
Did this video help you? If so, subscribe to my channel.
80
316940
4520
Video này có giúp được gì cho bạn không? Nếu vậy, hãy đăng ký kênh của tôi.
05:21
And I would really appreciate it if you share this video with your colleagues!
81
321720
5040
Và tôi thực sự sẽ đánh giá cao nếu bạn chia sẻ video này với các đồng nghiệp của mình!
05:27
If you want even more resources to boost your English and boost your career
82
327220
5500
Nếu bạn muốn có nhiều tài nguyên hơn nữa để cải thiện tiếng Anh và thúc đẩy sự nghiệp của mình
05:33
plus some personal insights that I only share with members,
83
333200
4160
cộng với một số hiểu biết cá nhân mà tôi chỉ chia sẻ với các thành viên,
05:37
go to christinarebuffet.com and sign up for email updates.
84
337700
4480
hãy truy cập christinarebuffet.com và đăng ký nhận thông tin cập nhật qua email.
05:42
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.
85
342880
3840
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem Speak Better, Feel Great TV.
05:46
I’m Christina and I’ll see you next time.
86
346980
2840
Tôi là Christina và tôi sẽ gặp bạn lần sau.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7