9 Key Words To Understand More In Meetings

15,491 views ・ 2015-09-28

Business English with Christina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:02
Imagine, you’re in a conf call with your American colleagues.
0
2140
3600
Wyobraź sobie, że prowadzisz rozmowę konferencyjną ze swoimi amerykańskimi kolegami.
00:06
Everything’s going more or less ok,
1
6100
4440
Wszystko idzie mniej więcej dobrze,
00:10
and then you hear:
2
10880
1640
a potem słyszysz:
00:13
“Claire, got any AOB today?”
3
13300
1660
„Claire, masz dzisiaj jakieś AOB?”
00:18
sorry?
4
18520
500
Przepraszam?
00:20
Ayo - what?
5
20460
700
Ayo - co?
00:23
Yep,
6
23560
500
Tak,
00:24
conf calls and meetings have their own specific vocabulary, like
7
24460
4860
rozmowy i spotkania konferencyjne mają swoje własne specyficzne słownictwo, takie jak
00:29
AOB.
8
29740
640
AOB.
00:31
These key words for specific situation will help you follow meeting more easily.
9
31320
7160
Te kluczowe słowa dotyczące konkretnej sytuacji pomogą ci łatwiej śledzić spotkanie.
00:39
I’m Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.
10
39180
3240
Jestem Christina, a ty oglądasz program Speak Better, Feel Great TV.
00:42
The place to boost your English and boost your career.
11
42660
3060
Miejsce, w którym poprawisz swój angielski i przyspieszysz karierę.
00:45
In this video, I’m gonna show you 9 key words
12
45980
4440
W tym filmie pokażę Ci 9 słów kluczowych
00:50
for meetings and conf calls. Ya ready?
13
50740
2640
dotyczących spotkań i rozmów konferencyjnych. Jesteś gotowy?
00:59
This one’s gonna go quick
14
59700
1820
To pójdzie szybko,
01:01
I’ll give you the word a definition, and an example.
15
61880
3780
dam ci definicję tego słowa i przykład.
01:05
And iIn the notes below the video,
16
65980
3600
W notatkach pod filmem
01:09
you can download an exercise to help you practice the words
17
69900
4200
możesz pobrać ćwiczenie, które pomoże Ci przećwiczyć słowa
01:14
and test your vocabulary!
18
74400
1900
i przetestować Twoje słownictwo!
01:16
Here we go
19
76980
500
Proszę bardzo,
01:19
this is the person who leads the meeting
20
79420
2400
to jest osoba, która prowadzi spotkanie.
01:22
For example
21
82340
1140
Na przykład
01:23
I think Ricky is going to be the chair of the meeting next week.
22
83800
3860
myślę, że Ricky będzie przewodniczącym spotkania w przyszłym tygodniu.
01:28
This can also be a verb
23
88540
2120
Może to być również czasownik
01:32
It means to lead the meeting
24
92040
2220
Oznacza prowadzenie spotkania
01:34
For example
25
94880
860
Na przykład Cześć, mam na imię
01:36
Hi my name’s Christina and I’ll be chairing the meeting today.
26
96340
3300
Krystyna i będę przewodniczyć dzisiejszemu spotkaniu.
01:40
If you’re the chair,
27
100720
1560
Jeśli jesteś przewodniczącym,
01:42
careful of pronunciation: I’ll be chairing
28
102500
3860
uważaj na wymowę: będę przewodniczył
01:46
tch
29
106780
500
tch
01:48
tch
30
108000
500
01:48
and not I’ll be “sharing”
31
108860
2640
tch,
a nie będę „dzielić się”
01:51
sh
32
111660
500
sh
01:56
Practice that a little before you Chair a meeting.
33
116480
3040
Przećwicz to trochę, zanim poprowadzisz spotkanie.
02:01
This means to write the notes from a meeting.
34
121700
3900
Oznacza to pisanie notatek ze spotkania.
02:06
The chair might say Thierry, could you take the minutes today?
35
126060
4400
Krzesło może powiedzieć Thierry, czy mógłbyś wziąć dzisiejszy protokół?
02:13
when someone is absent, they send their apologies
36
133580
3520
kiedy ktoś jest nieobecny, wysyła przeprosiny.
02:17
For example the Chair might say
37
137880
2840
Na przykład Przewodniczący może powiedzieć, że
02:21
Sanjay and Cathy send their apologies today , they are being absent.
38
141220
4000
Sanjay i Cathy przesyłają dzisiaj przeprosiny, że są nieobecni.
02:27
Maybe you already know this one.
39
147660
1940
Być może znasz już ten.
02:29
It’s the program for the meeting
40
149940
2680
To program spotkania
02:33
For example: You might hear does everyone have a copy of the agenda for the meeting today ?
41
153000
5380
Na przykład: Możesz usłyszeć, czy wszyscy mają kopię porządku obrad dzisiejszego spotkania?
02:41
This is a verb and it is in informal way to saying
42
161660
3360
To jest czasownik i w sposób nieformalny oznacza
02:45
please wait
43
165460
1580
proszę czekać
02:47
For example
44
167860
1020
Na przykład Czy
02:49
Can you hold on one minute while I go get a pen and a piece of paper?
45
169540
4640
możesz poczekać minutę, kiedy ja pójdę po długopis i kartkę papieru?
02:55
We also use this expression to stop
46
175360
3380
Używamy tego wyrażenia również, aby zatrzymać
02:59
an interruption.
47
179400
1080
przerwanie.
03:01
For example
48
181120
1140
Na przykład:
03:02
“Now hold on, Sébastien. Let David finish, and then we’ll listen to your ideas. OK?
49
182620
6940
„Teraz poczekaj, Sébastien. Pozwól Davidowi skończyć, a my wysłuchamy twoich pomysłów. OK? Ma
03:13
This is to let someone else present something
50
193760
3400
to na celu umożliwienie komuś zaprezentowania czegoś.
03:17
For example
51
197860
980
Na przykład:
03:19
“Now, I’ll turn things over to you Sébastien. What did you want to say?
52
199200
3860
„Teraz przekażę sprawę tobie, Sébastien. Co chciałeś powiedzieć?
03:25
to stop a discussion
53
205540
1800
aby przerwać dyskusję
03:27
and postpone it to a later date
54
207720
2360
i odłożyć ją na później
03:30
For example
55
210580
1120
Na przykład
03:32
We obviously need more information to make a decision,
56
212300
3620
Potrzebujemy więcej informacji, aby podjąć decyzję,
03:36
so I suggest that we adjourn the discussion for the moment
57
216160
3900
więc sugeruję, abyśmy odłożyli dyskusję na chwilę
03:42
the action of discussing a subject
58
222700
3020
czynność omawiania tematu
03:46
For example,
59
226260
980
Na przykład Czy
03:47
Have we covered everything on the program?
60
227620
2320
omówiliśmy wszystko w programie ?
03:52
And our friend
61
232680
1280
A nasz przyjaciel
03:57
That's an abbreviation for “Any Other Business”
62
237060
3860
To skrót od „Każda inna sprawa”
04:01
And this is the moment on the agenda where participants can discuss
63
241320
4720
I to jest ten moment w programie, w którym uczestnicy mogą omówić
04:06
other items
64
246320
1120
inne kwestie,
04:08
that are not already on the program.
65
248080
2640
których nie ma jeszcze w programie.
04:11
You might hear
66
251140
1320
Możesz usłyszeć
04:12
Well, I think we’ve covered everything. Does anyone have any AOB?
67
252800
5240
Cóż, myślę, że omówiliśmy wszystko. Czy ktoś ma jakieś AOB?
04:18
Now you have 9 key words that will help you follow the discusion
68
258800
5440
Teraz masz 9 kluczowych słów, które pomogą Ci śledzić dyskusję
04:24
in your conf calls and in your meetings.
69
264560
2280
w rozmowach konferencyjnych i na spotkaniach.
04:27
Don’t forget to download the activity in the notes below!
70
267720
5360
Nie zapomnij pobrać ćwiczenia z poniższych notatek!
04:33
The activity will give you a little more practice so that you can become really comfortable with these words!
71
273460
6820
Ćwiczenie da ci trochę więcej praktyki, abyś mógł naprawdę poczuć się komfortowo z tymi słowami!
04:40
and feel more comfortable following the discussion in your meetings.
72
280580
5460
i poczuj się bardziej komfortowo, śledząc dyskusję na swoich spotkaniach.
04:47
Now, I would love to hear from you.
73
287100
3140
Teraz chciałbym usłyszeć od ciebie. Czy
04:50
Did you know any of these words before watching this video?
74
290720
3360
znałeś któreś z tych słów przed obejrzeniem tego filmu?
04:54
What other key words do you hear regularly in your meetings in English ? I’d love to know!
75
294300
6100
Jakie inne kluczowe słowa słyszysz regularnie na swoich spotkaniach w języku angielskim? chciałbym wiedzieć!
05:01
The best place to practice your English is on The Speak Better, Feel Great Blog,
76
301280
4640
Najlepszym miejscem do ćwiczenia angielskiego jest blog The Speak Better, Feel Great
05:06
at christinarebuffet.com
77
306040
2360
na christinarebuffet.com,
05:08
so make sure that you go there now and leave me a comment.
78
308760
4680
więc koniecznie odwiedź go teraz i zostaw mi komentarz.
05:13
I'd love to practice with you.
79
313720
2300
Chętnie z tobą poćwiczę.
05:16
Did this video help you? If so, subscribe to my channel.
80
316940
4520
Czy ten film Ci pomógł? Jeśli tak zasubskrybuj mój kanał.
05:21
And I would really appreciate it if you share this video with your colleagues!
81
321720
5040
Byłbym bardzo wdzięczny, gdybyś udostępnił ten film swoim współpracownikom!
05:27
If you want even more resources to boost your English and boost your career
82
327220
5500
Jeśli chcesz jeszcze więcej zasobów, aby poprawić swój angielski i przyspieszyć swoją karierę,
05:33
plus some personal insights that I only share with members,
83
333200
4160
a także kilka osobistych spostrzeżeń, którymi dzielę się tylko z członkami,
05:37
go to christinarebuffet.com and sign up for email updates.
84
337700
4480
przejdź do christinarebuffet.com i zarejestruj się, aby otrzymywać aktualizacje e-mailem.
05:42
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV.
85
342880
3840
Dziękuję bardzo za oglądanie programu Speak Better, Feel Great TV.
05:46
I’m Christina and I’ll see you next time.
86
346980
2840
Jestem Christina i do zobaczenia następnym razem.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7