English Coaching for Business: your value & your ask.

Here are two secrets for a powerful pitch in English.

Đây là hai bí quyết để có một bài thuyết trình mạnh mẽ bằng tiếng Anh.

Talk about the value you bring and ask for what you want.

Nói về giá trị bạn mang lại và yêu cầu những gì bạn muốn.

Now, this video is part three of a special series

Bây giờ, video này là phần ba của loạt bài đặc biệt

designed to help you improve your English

được thiết kế để giúp bạn cải thiện tiếng Anh

for work and specifically build your pitch in English.

cho công việc và cụ thể là xây dựng quảng cáo chiêu hàng bằng tiếng Anh.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Let's go.

Đi nào.

Hi, I'm your English coach Christina

Xin chào, tôi là huấn luyện viên tiếng Anh của bạn Christina,

founder of Business English with Christina.

người sáng lập Business English with Christina.

I'm a neuro language coach

Tôi là một huấn luyện viên ngôn ngữ thần kinh

and the owner of an international business.

và là chủ sở hữu của một doanh nghiệp quốc tế.

And as a part of this special series

Và là một phần của loạt bài đặc biệt này,

I would also like to invite you

tôi cũng muốn mời bạn tham dự hội thảo

to my free interactive workshop that's taking place

tương tác miễn phí của tôi sẽ diễn ra

on March 23rd.

vào ngày 23 tháng 3.

You can get all of the details

Bạn có thể nhận được tất cả các chi tiết

and sign up for it down in the link below this video.

và đăng ký trong liên kết bên dưới video này.

In the last video, you learned

Trong video trước, bạn đã biết

that you need an elevator pitch in English.

rằng bạn cần có một đoạn quảng cáo chiêu hàng bằng tiếng Anh.

If you do business in English, it allows you to

Nếu bạn kinh doanh bằng tiếng Anh, nó cho phép bạn

show your strengths, your skills, your competencies

thể hiện điểm mạnh, kỹ năng, năng lực của mình

and because you can use it

và bởi vì bạn có thể sử dụng nó

in so many different important business situations

trong rất nhiều tình huống kinh doanh quan trọng khác nhau nên

it really is an indispensable tool to have

nó thực sự là một công cụ không thể thiếu

in your business English toolbox.

trong bộ công cụ tiếng Anh thương mại của bạn.

And it means that your business conversations

Và điều đó có nghĩa là các cuộc trò chuyện kinh doanh của bạn

are more likely to be more successful.

có nhiều khả năng thành công hơn.

Now, if you watched the first and the second video

Bây giờ, nếu bạn đã xem video đầu tiên và video thứ hai

in the series, you know that you need to start

trong loạt video này, thì bạn biết rằng mình cần bắt đầu

with a solid introduction to greet the other person.

bằng phần giới thiệu chắc chắn để chào người khác.

Something simple like, hi, I'm Christina

Một cái gì đó đơn giản như, xin chào, tôi là Christina,

it's nice to meet you.

rất vui được gặp bạn.

And then in like one sentence to tell them what you do

Và sau đó chỉ trong một câu để nói với họ bạn làm gì

and who you help.

và bạn giúp đỡ ai.

For example, I'm the founder

Ví dụ: tôi là người sáng lập

of Business English with Christina

Business English with Christina

and I specialize in helping tech startups

và tôi chuyên giúp đỡ các công ty khởi nghiệp công nghệ

build profitable business relationships with Americans.

xây dựng mối quan hệ kinh doanh có lợi với người Mỹ.

So now that they know who you are, what you do

Vì vậy, bây giờ họ đã biết bạn là ai, bạn làm gì,

you're ready to talk about the value that you bring.

bạn sẵn sàng nói về giá trị mà bạn mang lại.

So what does this sound like in practice?

Vì vậy, điều này nghe như thế nào trong thực tế?

Well, you can talk about different things.

Vâng, bạn có thể nói về những điều khác nhau.

You can talk about your experience.

Bạn có thể nói về kinh nghiệm của bạn.

You can talk

about how many years you've been in the business.

Bạn có thể nói

về số năm bạn đã kinh doanh.

You can talk about a recent achievement and innovation

Bạn có thể nói về một thành tựu và sự đổi mới gần đây,

anything that is going to help to really put the spotlight

bất cứ điều gì sẽ giúp thực sự thu hút sự chú ý

on you and the value that you can bring to the other person.

của bạn và giá trị mà bạn có thể mang lại cho người khác.

Now, I know that for some of us

Bây giờ, tôi biết rằng đối với một số người trong chúng ta,

it's not always easy to put the spotlight

không phải lúc nào cũng dễ dàng thu hút sự chú ý của

on ourselves and to talk about our accomplishments

bản thân và nói về thành tích của mình

or how great a job we do, or how great our business is.

hoặc công việc chúng ta làm tuyệt vời như thế nào hoặc công việc kinh doanh của chúng ta tuyệt vời như thế nào.

And that is why it's super important to prepare this

Và đó là lý do tại sao việc chuẩn bị trước điều này là vô cùng quan trọng

in advance so that you know exactly what you're gonna say

để bạn biết chính xác mình sẽ nói gì

and you feel confident delivering that message.

và cảm thấy tự tin khi truyền tải thông điệp đó.

And we're gonna take a look at a few different

Và chúng ta sẽ xem xét một vài

examples just to give you some inspiration.

ví dụ khác nhau để truyền cảm hứng cho bạn.

But of course, if you want a lot more examples to

Nhưng tất nhiên, nếu bạn muốn có nhiều ví dụ hơn để

help you create your own pitch, you can find that

giúp bạn tạo quảng cáo chiêu hàng của riêng mình , bạn có thể tìm thấy điều đó

over on the blog post that goes with this video.

trên bài đăng trên blog đi kèm với video này.

All right, so let's imagine that you work

Được rồi, hãy tưởng tượng rằng bạn làm việc

for a company or you are a consultant for several companies.

cho một công ty hoặc bạn là nhà tư vấn cho một số công ty.

Well, you could say something like this.

Vâng, bạn có thể nói một cái gì đó như thế này.

I've been a human resources manager for over seven years

Tôi đã làm quản lý nhân sự hơn bảy năm

and I've recruited entire teams

và tôi đã tuyển dụng toàn bộ nhóm

for small and growing companies.

cho các công ty nhỏ và đang phát triển.

If you run or own a small business that provides services

Nếu bạn điều hành hoặc sở hữu một doanh nghiệp nhỏ cung cấp dịch vụ

to other businesses, you might talk

cho các doanh nghiệp khác, bạn có thể nói

about a recent project that was successful.

về một dự án gần đây đã thành công.

For example, our company specializes

Ví dụ: công ty của chúng tôi chuyên

in helping tech companies raise seed funding.

giúp các công ty công nghệ gây quỹ hạt giống.

We just finished helping DataBot raise 3 million to

Chúng tôi vừa hoàn thành việc giúp DataBot huy động được 3 triệu đô la để

launch their product on the American market.

tung sản phẩm của họ ra thị trường Mỹ.

And if you're inside a company, you're working on a team

Và nếu bạn đang ở trong một công ty, bạn đang làm việc theo nhóm,

maybe you've got a great idea that you wanna pitch

có thể bạn có một ý tưởng tuyệt vời mà bạn muốn trình bày

to a decision maker or your manager to show how you

với người ra quyết định hoặc người quản lý của mình để cho thấy bạn

or your department have the expertise to carry

hoặc bộ phận của bạn có chuyên môn như thế nào để thực

out your big idea.

hiện công việc lớn của mình. ý tưởng.

Here's an example.

Đây là một ví dụ.

My team and I have been working

Nhóm của tôi và tôi đang nghiên cứu

on innovative medical equipment that's small enough to move

thiết bị y tế sáng tạo đủ nhỏ để di chuyển

from lab to lab.

từ phòng thí nghiệm này sang phòng thí nghiệm khác.

We've just completed our latest design

Chúng tôi vừa hoàn thành thiết kế mới nhất

for our biggest client

cho khách hàng lớn nhất của mình

and I think we're ready for the next phase of testing.

và tôi nghĩ rằng chúng tôi đã sẵn sàng cho giai đoạn thử nghiệm tiếp theo.

So now the person listening

Vì vậy, bây giờ người đang lắng nghe

to you knows the value that you bring, but maybe

bạn biết giá trị mà bạn mang lại, nhưng có thể

they're not sure like what exactly you're looking for.

họ không chắc chắn chính xác những gì bạn đang tìm kiếm.

This is the place where you ask for what you want.

Đây là nơi bạn yêu cầu những gì bạn muốn.

And again, here are some examples, but you can go

Và một lần nữa, đây là một số ví dụ, nhưng bạn có thể truy

over to the blog and find many more examples

cập blog và tìm thêm nhiều ví dụ khác

that will help you to craft your own pitch in English.

sẽ giúp bạn tạo quảng cáo chiêu hàng bằng tiếng Anh của riêng mình.

Okay? So if you're looking for a position in a company

Được rồi? Vì vậy, nếu bạn đang tìm kiếm một vị trí trong một công ty,

you might say something like this, I love how

bạn có thể nói điều gì đó như thế này, tôi thích cách

engaged Meddin is in making healthcare accessible

Meddin tham gia vào việc cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe có thể tiếp cận được

and I'd love the chance to put my experience to work

và tôi muốn có cơ hội áp dụng kinh nghiệm của mình để làm việc

for your company.

cho công ty của bạn.

Or you're at a networking event

Hoặc bạn đang tham gia một sự kiện kết nối

and you would love to have an introduction

và bạn muốn được giới thiệu

to someone who can, you know

với một người có thể

maybe help you get that company

giúp bạn có được công ty đó với

as a client or just get into the company, get a contact

tư cách là khách hàng hoặc chỉ cần vào công ty, liên hệ

and maybe start an interesting collaboration.

và có thể bắt đầu một sự hợp tác thú vị.

In this case, you could say something like this

Trong trường hợp này, bạn có thể nói điều gì đó như thế này

I heard that your company will launch a new product soon.

Tôi nghe nói rằng công ty của bạn sẽ sớm tung ra một sản phẩm mới.

Would you be able to put me

Bạn có thể giúp tôi

in touch with someone on their marketing team?

liên lạc với ai đó trong nhóm tiếp thị của họ không?

I have some insights that could help them.

Tôi có một số hiểu biết có thể giúp họ.

So those are just a few examples, but in any case

Vì vậy, đó chỉ là một vài ví dụ, nhưng trong mọi trường hợp,

congratulations because now you know how to share the value

xin chúc mừng vì bây giờ bạn đã biết cách chia sẻ giá trị

that you bring and also ask for what you want, which is

mà bạn mang lại và cũng yêu cầu những gì bạn muốn, điều mà

I think for a lot of us, myself included, not always

tôi nghĩ đối với nhiều người trong chúng ta, bao gồm cả bản thân tôi, không phải lúc nào cũng là điều

something that's easy to do because we're afraid

đó. dễ làm vì chúng ta sợ

of being rejected.

bị từ chối.

We're afraid that the other person will say, no, Hey

Chúng tôi sợ rằng người kia sẽ nói, không, Này,

it happens not the end of the world.

không phải ngày tận thế đâu.

But if you don't ask, you'll never know.

Nhưng nếu bạn không hỏi, bạn sẽ không bao giờ biết.

But that is not the end of your pitch, and there's actually

Nhưng đó không phải là điểm cuối của bài thuyết trình của bạn, và thực sự còn có

something else that you can do that is going to

một điều khác mà bạn có thể làm để

double the chances that your pitch will actually

tăng gấp đôi khả năng bài thuyết trình của bạn sẽ thực sự

be successful.

thành công.

What is it?

Nó là gì?

Well, that's what we'll talk about in the next lesson.

Vâng, đó là những gì chúng ta sẽ nói trong bài học tiếp theo.

So if you wanna be sure to get that lesson and also

Vì vậy, nếu bạn muốn chắc chắn nhận được bài học đó và cũng

get your invitation for my free live workshop

nhận được lời mời tham gia hội thảo trực tiếp miễn phí của tôi

on this, then go ahead and sign up

về vấn đề này, thì hãy tiếp tục và đăng ký

At the link that's below this video so

Tại liên kết bên dưới video này

that you get part four of this special series

để bạn nhận được phần bốn của loạt bài đặc biệt này

and also your invitation to that workshop.

và cả lời mời của bạn đến xưởng đó.

It's absolutely free, but it's got so much value.

Nó hoàn toàn miễn phí, nhưng nó có rất nhiều giá trị.

And of course, when you do that

Và tất nhiên, khi bạn làm điều đó,

you'll also be the first to know

bạn cũng sẽ là người đầu tiên biết

about something that's coming up very soon

về điều gì đó sẽ sớm xuất hiện

that my expert coaches and I have worked on and refined

mà các huấn luyện viên chuyên nghiệp của tôi và tôi đã làm việc và cải tiến

over the years to really create something that just

trong nhiều năm để thực sự tạo ra thứ gì đó

helps you exponentially become more confident

giúp bạn trở nên tự tin hơn theo cấp số nhân

and become better at using English in your business.

và trở nên giỏi hơn trong việc sử dụng tiếng Anh trong công việc kinh doanh của bạn.

All right.

Được rồi.

Thank you so much for improving

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cải thiện

with me and with business English with Christina.

cùng tôi và tiếng Anh thương mại với Christina.

And yeah, I'll see you next time for part four.

Và vâng, tôi sẽ gặp bạn lần sau cho phần bốn.