English Coaching for Business: your value & your ask.

1,376 views ・ 2023-03-13

Business English with Christina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Here are two secrets for a powerful pitch in English.
0
140
4080
Voici deux secrets pour un pitch percutant en anglais.
00:04
Talk about the value you bring and ask for what you want.
1
4220
3750
Parlez de la valeur que vous apportez et demandez ce que vous voulez.
00:07
Now, this video is part three of a special series
2
7970
3780
Maintenant, cette vidéo est la troisième partie d'une série spéciale
00:11
designed to help you improve your English
3
11750
2240
conçue pour vous aider à améliorer votre anglais
00:13
for work and specifically build your pitch in English.
4
13990
3560
pour le travail et à construire spécifiquement votre argumentaire en anglais.
00:17
You ready?
5
17550
840
Vous êtes prêt ?
00:18
Let's go.
6
18390
1290
Allons-y.
00:19
Hi, I'm your English coach Christina
7
19680
1910
Salut, je suis votre coach d'anglais Christina
00:21
founder of Business English with Christina.
8
21590
2140
fondatrice de Business English with Christina.
00:23
I'm a neuro language coach
9
23730
1480
Je suis coach neuro linguistique
00:25
and the owner of an international business.
10
25210
2400
et propriétaire d'une entreprise internationale.
00:27
And as a part of this special series
11
27610
2260
Et dans le cadre de cette série spéciale,
00:29
I would also like to invite you
12
29870
2090
j'aimerais également vous inviter
00:31
to my free interactive workshop that's taking place
13
31960
3360
à mon atelier interactif gratuit qui aura lieu
00:35
on March 23rd.
14
35320
1490
le 23 mars.
00:36
You can get all of the details
15
36810
1620
Vous pouvez obtenir tous les détails
00:38
and sign up for it down in the link below this video.
16
38430
3610
et vous inscrire dans le lien ci-dessous cette vidéo.
00:42
In the last video, you learned
17
42040
1710
Dans la dernière vidéo, vous avez appris
00:43
that you need an elevator pitch in English.
18
43750
2490
que vous avez besoin d'un argumentaire éclair en anglais.
00:46
If you do business in English, it allows you to
19
46240
3230
Si vous faites des affaires en anglais, cela vous permet de
00:49
show your strengths, your skills, your competencies
20
49470
3380
montrer vos forces, vos aptitudes, vos compétences
00:52
and because you can use it
21
52850
1670
et parce que vous pouvez l'utiliser
00:54
in so many different important business situations
22
54520
3920
dans de nombreuses situations commerciales importantes,
00:58
it really is an indispensable tool to have
23
58440
3800
c'est vraiment un outil indispensable à avoir
01:02
in your business English toolbox.
24
62240
1810
dans votre boîte à outils d'anglais des affaires.
01:04
And it means that your business conversations
25
64050
4080
Et cela signifie que vos conversations professionnelles
01:08
are more likely to be more successful.
26
68130
2160
ont plus de chances d'être plus fructueuses.
01:10
Now, if you watched the first and the second video
27
70290
2910
Maintenant, si vous avez regardé la première et la deuxième vidéo
01:13
in the series, you know that you need to start
28
73200
2350
de la série, vous savez que vous devez commencer
01:15
with a solid introduction to greet the other person.
29
75550
3320
par une solide introduction pour saluer l'autre personne.
01:18
Something simple like, hi, I'm Christina
30
78870
3110
Quelque chose de simple comme, bonjour, je suis Christina,
01:21
it's nice to meet you.
31
81980
1710
ravie de vous rencontrer.
01:23
And then in like one sentence to tell them what you do
32
83690
4480
Et puis, en une phrase, leur dire ce que vous faites
01:28
and who you help.
33
88170
1039
et qui vous aidez.
01:29
For example, I'm the founder
34
89209
1741
Par exemple, je suis le fondateur
01:30
of Business English with Christina
35
90950
1780
de Business English avec Christina
01:32
and I specialize in helping tech startups
36
92730
2740
et je me spécialise dans l'aide aux startups technologiques pour
01:35
build profitable business relationships with Americans.
37
95470
3530
établir des relations commerciales rentables avec les Américains.
01:39
So now that they know who you are, what you do
38
99000
3150
Alors maintenant qu'ils savent qui vous êtes, ce que vous faites,
01:42
you're ready to talk about the value that you bring.
39
102150
3370
vous êtes prêt à parler de la valeur que vous apportez.
01:45
So what does this sound like in practice?
40
105520
2940
Alors, à quoi cela ressemble-t-il dans la pratique ?
01:48
Well, you can talk about different things.
41
108460
2410
Eh bien, vous pouvez parler de différentes choses.
01:50
You can talk about your experience.
42
110870
2220
Vous pouvez parler de votre expérience.
01:53
You can talk
43
113090
833
01:53
about how many years you've been in the business.
44
113923
2707
Vous pouvez parler
de combien d'années vous avez été dans l'entreprise.
01:56
You can talk about a recent achievement and innovation
45
116630
3720
Vous pouvez parler d'une réalisation et d'une innovation récentes, de
02:02
anything that is going to help to really put the spotlight
46
122070
3930
tout ce qui contribuera à mettre vraiment l'accent
02:06
on you and the value that you can bring to the other person.
47
126000
3690
sur vous et sur la valeur que vous pouvez apporter à l'autre personne.
02:09
Now, I know that for some of us
48
129690
2620
Maintenant, je sais que pour certains d'entre nous,
02:12
it's not always easy to put the spotlight
49
132310
2530
il n'est pas toujours facile de se mettre en lumière
02:14
on ourselves and to talk about our accomplishments
50
134840
3350
et de parler de nos réalisations
02:18
or how great a job we do, or how great our business is.
51
138190
4620
ou de la qualité de notre travail ou de la qualité de notre entreprise.
02:22
And that is why it's super important to prepare this
52
142810
3740
Et c'est pourquoi il est très important de préparer cela
02:26
in advance so that you know exactly what you're gonna say
53
146550
4020
à l'avance afin que vous sachiez exactement ce que vous allez dire
02:30
and you feel confident delivering that message.
54
150570
2840
et que vous vous sentiez en confiance pour transmettre ce message.
02:33
And we're gonna take a look at a few different
55
153410
2860
Et nous allons jeter un œil à quelques
02:36
examples just to give you some inspiration.
56
156270
2580
exemples différents juste pour vous donner un peu d'inspiration.
02:38
But of course, if you want a lot more examples to
57
158850
2980
Mais bien sûr, si vous voulez beaucoup plus d'exemples pour
02:41
help you create your own pitch, you can find that
58
161830
3589
vous aider à créer votre propre argumentaire, vous pouvez le trouver
02:45
over on the blog post that goes with this video.
59
165419
3591
sur le blog qui accompagne cette vidéo.
02:49
All right, so let's imagine that you work
60
169010
2720
Très bien, alors imaginons que vous travaillez
02:51
for a company or you are a consultant for several companies.
61
171730
5000
pour une entreprise ou que vous êtes consultant pour plusieurs entreprises.
02:56
Well, you could say something like this.
62
176940
3690
Eh bien, vous pourriez dire quelque chose comme ça.
03:00
I've been a human resources manager for over seven years
63
180630
3130
Je suis responsable des ressources humaines depuis plus de sept ans
03:03
and I've recruited entire teams
64
183760
2140
et j'ai recruté des équipes entières
03:05
for small and growing companies.
65
185900
2269
pour des petites entreprises en croissance.
03:08
If you run or own a small business that provides services
66
188169
4071
Si vous dirigez ou possédez une petite entreprise qui fournit des services
03:12
to other businesses, you might talk
67
192240
2360
à d'autres entreprises, vous pourriez parler
03:14
about a recent project that was successful.
68
194600
2860
d'un projet récent qui a réussi.
03:17
For example, our company specializes
69
197460
2820
Par exemple, notre société est spécialisée
03:20
in helping tech companies raise seed funding.
70
200280
3010
dans l'aide aux entreprises technologiques pour lever des fonds de démarrage.
03:23
We just finished helping DataBot raise 3 million to
71
203290
3790
Nous venons de finir d'aider DataBot à lever 3 millions pour
03:27
launch their product on the American market.
72
207080
2660
lancer son produit sur le marché américain.
03:29
And if you're inside a company, you're working on a team
73
209740
4260
Et si vous êtes au sein d'une entreprise, que vous travaillez dans une équipe,
03:34
maybe you've got a great idea that you wanna pitch
74
214000
2960
vous avez peut-être une excellente idée que vous souhaitez présenter
03:36
to a decision maker or your manager to show how you
75
216960
4480
à un décideur ou à votre responsable pour montrer comment vous
03:41
or your department have the expertise to carry
76
221440
3400
ou votre département avez l'expertise nécessaire pour mener à bien
03:44
out your big idea.
77
224840
1320
votre grand idée.
03:46
Here's an example.
78
226160
1370
Voici un exemple.
03:47
My team and I have been working
79
227530
1510
Mon équipe et moi avons travaillé
03:49
on innovative medical equipment that's small enough to move
80
229040
3280
sur des équipements médicaux innovants suffisamment petits pour passer
03:52
from lab to lab.
81
232320
1000
d'un laboratoire à l'autre.
03:53
We've just completed our latest design
82
233320
2120
Nous venons de terminer notre dernière conception
03:55
for our biggest client
83
235440
1020
pour notre plus gros client
03:56
and I think we're ready for the next phase of testing.
84
236460
3710
et je pense que nous sommes prêts pour la prochaine phase de test.
04:00
So now the person listening
85
240170
2310
Alors maintenant, la personne qui
04:02
to you knows the value that you bring, but maybe
86
242480
3040
vous écoute connaît la valeur que vous apportez, mais peut-être
04:05
they're not sure like what exactly you're looking for.
87
245520
3470
qu'elle ne sait pas exactement ce que vous recherchez.
04:08
This is the place where you ask for what you want.
88
248990
3350
C'est l'endroit où vous demandez ce que vous voulez.
04:12
And again, here are some examples, but you can go
89
252340
2940
Et encore une fois, voici quelques exemples, mais vous pouvez aller
04:15
over to the blog and find many more examples
90
255280
2549
sur le blog et trouver de nombreux autres exemples
04:17
that will help you to craft your own pitch in English.
91
257829
4921
qui vous aideront à élaborer votre propre argumentaire en anglais.
04:22
Okay? So if you're looking for a position in a company
92
262750
3350
D'accord? Donc, si vous cherchez un poste dans une entreprise,
04:26
you might say something like this, I love how
93
266100
2980
vous pourriez dire quelque chose comme ça, j'aime à quel point
04:29
engaged Meddin is in making healthcare accessible
94
269080
3140
Meddin s'engage à rendre les soins de santé accessibles
04:32
and I'd love the chance to put my experience to work
95
272220
2780
et j'aimerais avoir la chance de mettre mon expérience au service
04:35
for your company.
96
275000
1370
de votre entreprise.
04:36
Or you're at a networking event
97
276370
1730
Ou vous êtes à un événement de réseautage
04:38
and you would love to have an introduction
98
278100
3230
et vous aimeriez avoir une présentation
04:41
to someone who can, you know
99
281330
2310
à quelqu'un qui peut, vous savez
04:43
maybe help you get that company
100
283640
2449
peut-être vous aider à obtenir cette entreprise
04:46
as a client or just get into the company, get a contact
101
286089
4011
en tant que client ou simplement entrer dans l'entreprise, obtenir un contact
04:50
and maybe start an interesting collaboration.
102
290100
2750
et peut-être commencer une collaboration intéressante.
04:52
In this case, you could say something like this
103
292850
2380
Dans ce cas, vous pourriez dire quelque chose comme ceci
04:55
I heard that your company will launch a new product soon.
104
295230
2609
J'ai entendu dire que votre entreprise lancera bientôt un nouveau produit.
04:57
Would you be able to put me
105
297839
1761
Pourriez-vous me mettre
04:59
in touch with someone on their marketing team?
106
299600
2470
en contact avec quelqu'un de leur équipe marketing ?
05:02
I have some insights that could help them.
107
302070
2540
J'ai quelques idées qui pourraient les aider.
05:04
So those are just a few examples, but in any case
108
304610
3050
Ce ne sont donc que quelques exemples, mais en tout cas
05:07
congratulations because now you know how to share the value
109
307660
4580
félicitations car maintenant vous savez comment partager la valeur
05:12
that you bring and also ask for what you want, which is
110
312240
3870
que vous apportez et aussi demander ce que vous voulez, ce qui est
05:16
I think for a lot of us, myself included, not always
111
316110
3290
je pense pour beaucoup d'entre nous, moi y compris, pas toujours
05:19
something that's easy to do because we're afraid
112
319400
3689
quelque chose qui est facile à faire parce qu'on a peur
05:23
of being rejected.
113
323089
2111
d'être rejeté.
05:25
We're afraid that the other person will say, no, Hey
114
325200
2280
On a peur que l'autre personne dise, non, Hey
05:27
it happens not the end of the world.
115
327480
2160
ça n'arrive pas la fin du monde.
05:29
But if you don't ask, you'll never know.
116
329640
2380
Mais si vous ne demandez pas, vous ne saurez jamais.
05:32
But that is not the end of your pitch, and there's actually
117
332020
3380
Mais ce n'est pas la fin de votre présentation, et il y a en fait
05:35
something else that you can do that is going to
118
335400
2840
quelque chose d'autre que vous pouvez faire qui va
05:38
double the chances that your pitch will actually
119
338240
3010
doubler les chances que votre présentation soit réellement
05:41
be successful.
120
341250
900
réussie.
05:42
What is it?
121
342150
1400
Qu'est-ce que c'est?
05:43
Well, that's what we'll talk about in the next lesson.
122
343550
3740
Eh bien, c'est ce dont nous parlerons dans la prochaine leçon.
05:47
So if you wanna be sure to get that lesson and also
123
347290
3450
Donc, si vous voulez être sûr de suivre cette leçon et également d'
05:50
get your invitation for my free live workshop
124
350740
3590
obtenir votre invitation pour mon atelier en direct gratuit
05:54
on this, then go ahead and sign up
125
354330
3160
à ce sujet, alors allez-y et inscrivez-vous
05:57
At the link that's below this video so
126
357490
2910
sur le lien qui se trouve sous cette vidéo afin
06:00
that you get part four of this special series
127
360400
3000
que vous obteniez la quatrième partie de cette série spéciale
06:04
and also your invitation to that workshop.
128
364279
2681
et aussi votre invitation à cet atelier.
06:06
It's absolutely free, but it's got so much value.
129
366960
3180
C'est absolument gratuit, mais ça a tellement de valeur.
06:10
And of course, when you do that
130
370140
2300
Et bien sûr, lorsque vous ferez cela,
06:12
you'll also be the first to know
131
372440
1520
vous serez également le premier à être informé
06:13
about something that's coming up very soon
132
373960
2470
de quelque chose qui arrivera très bientôt sur
06:16
that my expert coaches and I have worked on and refined
133
376430
5000
lequel mes coachs experts et moi-même avons travaillé et affiné
06:21
over the years to really create something that just
134
381430
3930
au fil des ans pour vraiment créer quelque chose qui
06:25
helps you exponentially become more confident
135
385360
3000
vous aide simplement à devenir plus confiant de manière exponentielle.
06:28
and become better at using English in your business.
136
388360
3900
et améliorez l'utilisation de l'anglais dans votre entreprise.
06:32
All right.
137
392260
833
D'accord.
06:33
Thank you so much for improving
138
393093
1587
Merci beaucoup d'avoir progressé
06:34
with me and with business English with Christina.
139
394680
3140
avec moi et avec l'anglais des affaires avec Christina.
06:37
And yeah, I'll see you next time for part four.
140
397820
3420
Et oui, je vous verrai la prochaine fois pour la quatrième partie.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7