English Coaching for Business: your value & your ask.

Here are two secrets for a powerful pitch in English.

Ecco due segreti per un tono potente in inglese.

Talk about the value you bring and ask for what you want.

Parla del valore che porti e chiedi quello che vuoi.

Now, this video is part three of a special series

Ora, questo video fa parte della terza parte di una serie speciale

designed to help you improve your English

pensata per aiutarti a migliorare il tuo inglese

for work and specifically build your pitch in English.

per il lavoro e a creare specificamente la tua presentazione in inglese. Sei

You ready?

pronto?

Let's go.

Andiamo.

Hi, I'm your English coach Christina

Ciao, sono la tua coach di inglese Christina

founder of Business English with Christina.

fondatrice di Business English con Christina.

I'm a neuro language coach

Sono un coach neuro linguistico

and the owner of an international business.

e titolare di un'azienda internazionale.

And as a part of this special series

E come parte di questa serie speciale

I would also like to invite you

vorrei anche invitarti

to my free interactive workshop that's taking place

al mio workshop interattivo gratuito che si terrà

on March 23rd.

il 23 marzo.

You can get all of the details

Puoi ottenere tutti i dettagli

and sign up for it down in the link below this video.

e registrarti nel link sotto questo video.

In the last video, you learned

Nell'ultimo video, hai imparato

that you need an elevator pitch in English.

che hai bisogno di un elevator pitch in inglese.

If you do business in English, it allows you to

Se fai affari in inglese, ti permette di

show your strengths, your skills, your competencies

mostrare i tuoi punti di forza, le tue capacità, le tue competenze

and because you can use it

e poiché puoi usarlo

in so many different important business situations

in così tante diverse situazioni aziendali importanti,

it really is an indispensable tool to have

è davvero uno strumento indispensabile da avere

in your business English toolbox.

nella tua cassetta degli attrezzi di inglese commerciale.

And it means that your business conversations

E significa che le tue conversazioni di lavoro

are more likely to be more successful.

hanno maggiori probabilità di avere più successo.

Now, if you watched the first and the second video

Ora, se hai guardato il primo e il secondo video

in the series, you know that you need to start

della serie, sai che devi iniziare

with a solid introduction to greet the other person.

con una solida introduzione per salutare l'altra persona.

Something simple like, hi, I'm Christina

Qualcosa di semplice come, ciao, sono Christina,

it's nice to meet you.

è un piacere conoscerti.

And then in like one sentence to tell them what you do

E poi in una frase per dire loro cosa fai

and who you help.

e chi aiuti.

For example, I'm the founder

Ad esempio, sono il fondatore

of Business English with Christina

di Business English con Christina

and I specialize in helping tech startups

e sono specializzato nell'aiutare le startup tecnologiche a

build profitable business relationships with Americans.

costruire proficue relazioni commerciali con gli americani.

So now that they know who you are, what you do

Quindi ora che sanno chi sei, cosa fai,

you're ready to talk about the value that you bring.

sei pronto a parlare del valore che porti.

So what does this sound like in practice?

Quindi come suona in pratica?

Well, you can talk about different things.

Beh, puoi parlare di cose diverse.

You can talk about your experience.

Puoi parlare della tua esperienza.

You can talk

about how many years you've been in the business.

Puoi parlare

di quanti anni sei stato nel business.

You can talk about a recent achievement and innovation

Puoi parlare di un risultato recente e di un'innovazione

anything that is going to help to really put the spotlight

qualsiasi cosa che possa aiutarti a mettere davvero sotto i riflettori

on you and the value that you can bring to the other person.

te stesso e il valore che puoi portare all'altra persona.

Now, I know that for some of us

Ora, so che per alcuni di noi

it's not always easy to put the spotlight

non è sempre facile puntare i riflettori

on ourselves and to talk about our accomplishments

su noi stessi e parlare dei nostri risultati

or how great a job we do, or how great our business is.

o di quanto sia bello il lavoro che facciamo o di quanto sia grande la nostra attività.

And that is why it's super important to prepare this

Ed è per questo che è estremamente importante prepararlo

in advance so that you know exactly what you're gonna say

in anticipo in modo da sapere esattamente cosa dirai

and you feel confident delivering that message.

e sentirti sicuro di trasmettere quel messaggio.

And we're gonna take a look at a few different

E daremo un'occhiata ad alcuni

examples just to give you some inspiration.

esempi diversi solo per darti un po' di ispirazione.

But of course, if you want a lot more examples to

Ma ovviamente, se vuoi molti altri esempi per

help you create your own pitch, you can find that

aiutarti a creare la tua presentazione, puoi trovarli

over on the blog post that goes with this video.

nel post del blog che accompagna questo video.

All right, so let's imagine that you work

Va bene, quindi immaginiamo che tu lavori

for a company or you are a consultant for several companies.

per un'azienda o che tu sia consulente per più aziende.

Well, you could say something like this.

Beh, potresti dire qualcosa del genere.

I've been a human resources manager for over seven years

Sono responsabile delle risorse umane da oltre sette anni

and I've recruited entire teams

e ho reclutato interi team

for small and growing companies.

per aziende piccole e in crescita.

If you run or own a small business that provides services

Se gestisci o possiedi una piccola impresa che fornisce servizi

to other businesses, you might talk

ad altre imprese, potresti parlare

about a recent project that was successful.

di un recente progetto che ha avuto successo.

For example, our company specializes

Ad esempio, la nostra azienda è specializzata

in helping tech companies raise seed funding.

nell'aiutare le aziende tecnologiche a raccogliere finanziamenti iniziali.

We just finished helping DataBot raise 3 million to

Abbiamo appena finito di aiutare DataBot a raccogliere 3 milioni per

launch their product on the American market.

lanciare il loro prodotto sul mercato americano.

And if you're inside a company, you're working on a team

E se sei all'interno di un'azienda, stai lavorando in una squadra,

maybe you've got a great idea that you wanna pitch

forse hai una grande idea che vuoi presentare

to a decision maker or your manager to show how you

a un decisore o al tuo manager per mostrare come tu

or your department have the expertise to carry

o il tuo dipartimento avete l'esperienza per

out your big idea.

realizzare il vostro grande idea.

Here's an example.

Ecco un esempio. Io

My team and I have been working

e il mio team abbiamo lavorato

on innovative medical equipment that's small enough to move

su apparecchiature mediche innovative sufficientemente piccole da poter essere spostate

from lab to lab.

da un laboratorio all'altro.

We've just completed our latest design

Abbiamo appena completato il nostro ultimo progetto

for our biggest client

per il nostro più grande cliente

and I think we're ready for the next phase of testing.

e penso che siamo pronti per la prossima fase di test.

So now the person listening

Quindi ora la persona che

to you knows the value that you bring, but maybe

ti ascolta conosce il valore che apporti, ma forse

they're not sure like what exactly you're looking for.

non è sicura di cosa stai cercando esattamente.

This is the place where you ask for what you want.

Questo è il posto dove chiedi quello che vuoi.

And again, here are some examples, but you can go

E ancora, ecco alcuni esempi, ma puoi andare

over to the blog and find many more examples

sul blog e trovare molti altri esempi

that will help you to craft your own pitch in English.

che ti aiuteranno a creare la tua presentazione in inglese.

Okay? So if you're looking for a position in a company

Va bene? Quindi, se stai cercando una posizione in un'azienda,

you might say something like this, I love how

potresti dire qualcosa del genere, adoro quanto sia

engaged Meddin is in making healthcare accessible

impegnato Meddin nel rendere accessibile l'assistenza sanitaria

and I'd love the chance to put my experience to work

e mi piacerebbe avere la possibilità di mettere la mia esperienza al servizio della

for your company.

tua azienda.

Or you're at a networking event

Oppure sei a un evento di networking

and you would love to have an introduction

e ti piacerebbe avere una presentazione

to someone who can, you know

a qualcuno che può, sai

maybe help you get that company

forse aiutarti a ottenere quell'azienda

as a client or just get into the company, get a contact

come cliente o semplicemente entrare nell'azienda, ottenere un contatto

and maybe start an interesting collaboration.

e magari iniziare un'interessante collaborazione.

In this case, you could say something like this

In questo caso, potresti dire qualcosa del genere

I heard that your company will launch a new product soon.

Ho sentito che la tua azienda lancerà presto un nuovo prodotto.

Would you be able to put me

Saresti in grado di mettermi

in touch with someone on their marketing team?

in contatto con qualcuno del loro team di marketing?

I have some insights that could help them.

Ho alcune intuizioni che potrebbero aiutarli.

So those are just a few examples, but in any case

Quindi questi sono solo alcuni esempi, ma in ogni caso

congratulations because now you know how to share the value

congratulazioni perché ora sai condividere il valore

that you bring and also ask for what you want, which is

che porti e chiedi anche quello che vuoi, che

I think for a lot of us, myself included, not always

penso per molti di noi, me compreso, non sempre

something that's easy to do because we're afraid

qualcosa che è facile da fare perché abbiamo paura

of being rejected.

di essere respinti.

We're afraid that the other person will say, no, Hey

Abbiamo paura che l'altra persona dirà, no, Hey

it happens not the end of the world.

succede non la fine del mondo.

But if you don't ask, you'll never know.

Ma se non chiedi, non lo saprai mai.

But that is not the end of your pitch, and there's actually

Ma questa non è la fine del tuo discorso, e in realtà c'è

something else that you can do that is going to

qualcos'altro che puoi fare che

double the chances that your pitch will actually

raddoppierà le possibilità che il tuo discorso abbia effettivamente

be successful.

successo. Che cos'è

What is it?

?

Well, that's what we'll talk about in the next lesson.

Bene, questo è ciò di cui parleremo nella prossima lezione.

So if you wanna be sure to get that lesson and also

Quindi, se vuoi essere sicuro di ricevere quella lezione e

get your invitation for my free live workshop

ricevere anche il tuo invito per il mio seminario dal vivo gratuito

on this, then go ahead and sign up

su questo, allora procedi e iscriviti

At the link that's below this video so

al link che si trova sotto questo video in modo

that you get part four of this special series

da ricevere la parte quattro di questa serie speciale

and also your invitation to that workshop.

e anche il tuo invito a quell'officina.

It's absolutely free, but it's got so much value.

È assolutamente gratuito, ma ha così tanto valore.

And of course, when you do that

E, naturalmente, quando lo farai

you'll also be the first to know

sarai anche il primo a sapere

about something that's coming up very soon

qualcosa che arriverà molto presto su

that my expert coaches and I have worked on and refined

cui io e i miei allenatori esperti abbiamo lavorato e perfezionato

over the years to really create something that just

nel corso degli anni per creare davvero qualcosa che

helps you exponentially become more confident

ti aiuti a diventare esponenzialmente più sicuro

and become better at using English in your business.

e migliora l'uso dell'inglese nella tua attività.

All right.

Va bene.

Thank you so much for improving

Grazie mille per essere migliorato

with me and with business English with Christina.

con me e con l' inglese commerciale con Christina.

And yeah, I'll see you next time for part four.

E sì, ci vediamo la prossima volta per la quarta parte.