English Coaching for Business: your value & your ask.

1,305 views ・ 2023-03-13

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Here are two secrets for a powerful pitch in English.
0
140
4080
Aquí hay dos secretos para un tono poderoso en inglés.
00:04
Talk about the value you bring and ask for what you want.
1
4220
3750
Habla sobre el valor que aportas y pide lo que quieres.
00:07
Now, this video is part three of a special series
2
7970
3780
Ahora, este video es la tercera parte de una serie especial
00:11
designed to help you improve your English
3
11750
2240
diseñada para ayudarlo a mejorar su inglés
00:13
for work and specifically build your pitch in English.
4
13990
3560
para el trabajo y específicamente a desarrollar su presentación en inglés. ¿
00:17
You ready?
5
17550
840
Estás listo?
00:18
Let's go.
6
18390
1290
Vamos.
00:19
Hi, I'm your English coach Christina
7
19680
1910
Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,
00:21
founder of Business English with Christina.
8
21590
2140
fundadora de Business English con Christina.
00:23
I'm a neuro language coach
9
23730
1480
Soy un entrenador de lenguaje neurológico
00:25
and the owner of an international business.
10
25210
2400
y propietario de un negocio internacional.
00:27
And as a part of this special series
11
27610
2260
Y como parte de esta serie especial,
00:29
I would also like to invite you
12
29870
2090
también me gustaría invitarlos
00:31
to my free interactive workshop that's taking place
13
31960
3360
a mi taller interactivo gratuito que tendrá lugar
00:35
on March 23rd.
14
35320
1490
el 23 de marzo.
00:36
You can get all of the details
15
36810
1620
Puede obtener todos los detalles
00:38
and sign up for it down in the link below this video.
16
38430
3610
e inscribirse en el enlace debajo de este video.
00:42
In the last video, you learned
17
42040
1710
En el último video, aprendiste
00:43
that you need an elevator pitch in English.
18
43750
2490
que necesitas un discurso de ascensor en inglés.
00:46
If you do business in English, it allows you to
19
46240
3230
Si hace negocios en inglés, le permite
00:49
show your strengths, your skills, your competencies
20
49470
3380
mostrar sus puntos fuertes, sus habilidades, sus competencias
00:52
and because you can use it
21
52850
1670
y, dado que puede usarlo
00:54
in so many different important business situations
22
54520
3920
en tantas situaciones comerciales importantes diferentes,
00:58
it really is an indispensable tool to have
23
58440
3800
realmente es una herramienta indispensable para tener
01:02
in your business English toolbox.
24
62240
1810
en su caja de herramientas de inglés comercial.
01:04
And it means that your business conversations
25
64050
4080
Y significa que
01:08
are more likely to be more successful.
26
68130
2160
es más probable que sus conversaciones de negocios sean más exitosas.
01:10
Now, if you watched the first and the second video
27
70290
2910
Ahora, si viste el primer y el segundo video
01:13
in the series, you know that you need to start
28
73200
2350
de la serie, sabes que debes comenzar
01:15
with a solid introduction to greet the other person.
29
75550
3320
con una presentación sólida para saludar a la otra persona.
01:18
Something simple like, hi, I'm Christina
30
78870
3110
Algo simple como, hola, soy Christina,
01:21
it's nice to meet you.
31
81980
1710
es un placer conocerte.
01:23
And then in like one sentence to tell them what you do
32
83690
4480
Y luego, en una sola oración, decirles lo que haces
01:28
and who you help.
33
88170
1039
y a quién ayudas.
01:29
For example, I'm the founder
34
89209
1741
Por ejemplo, soy el fundador
01:30
of Business English with Christina
35
90950
1780
de Business English con Christina
01:32
and I specialize in helping tech startups
36
92730
2740
y me especializo en ayudar a las nuevas empresas tecnológicas a
01:35
build profitable business relationships with Americans.
37
95470
3530
construir relaciones comerciales rentables con los estadounidenses.
01:39
So now that they know who you are, what you do
38
99000
3150
Así que ahora que saben quién eres, qué haces,
01:42
you're ready to talk about the value that you bring.
39
102150
3370
estás listo para hablar sobre el valor que aportas.
01:45
So what does this sound like in practice?
40
105520
2940
Entonces, ¿cómo suena esto en la práctica?
01:48
Well, you can talk about different things.
41
108460
2410
Bueno, se puede hablar de diferentes cosas.
01:50
You can talk about your experience.
42
110870
2220
Puedes hablar de tu experiencia.
01:53
You can talk
43
113090
833
01:53
about how many years you've been in the business.
44
113923
2707
Puede hablar
sobre cuántos años ha estado en el negocio.
01:56
You can talk about a recent achievement and innovation
45
116630
3720
Puede hablar sobre un logro reciente y una innovación,
02:02
anything that is going to help to really put the spotlight
46
122070
3930
cualquier cosa que ayude a poner el foco
02:06
on you and the value that you can bring to the other person.
47
126000
3690
en usted y el valor que puede aportar a la otra persona.
02:09
Now, I know that for some of us
48
129690
2620
Ahora, sé que para algunos de nosotros
02:12
it's not always easy to put the spotlight
49
132310
2530
no siempre es fácil poner el foco
02:14
on ourselves and to talk about our accomplishments
50
134840
3350
en nosotros mismos y hablar sobre nuestros logros
02:18
or how great a job we do, or how great our business is.
51
138190
4620
o cuán excelente es nuestro trabajo o cuán excelente es nuestro negocio.
02:22
And that is why it's super important to prepare this
52
142810
3740
Y es por eso que es muy importante preparar esto
02:26
in advance so that you know exactly what you're gonna say
53
146550
4020
con anticipación para que sepa exactamente lo que va a decir
02:30
and you feel confident delivering that message.
54
150570
2840
y se sienta seguro al transmitir ese mensaje.
02:33
And we're gonna take a look at a few different
55
153410
2860
Y vamos a echar un vistazo a algunos
02:36
examples just to give you some inspiration.
56
156270
2580
ejemplos diferentes solo para inspirarte.
02:38
But of course, if you want a lot more examples to
57
158850
2980
Pero, por supuesto, si desea muchos más ejemplos que lo
02:41
help you create your own pitch, you can find that
58
161830
3589
ayuden a crear su propio discurso, puede encontrarlos
02:45
over on the blog post that goes with this video.
59
165419
3591
en la publicación del blog que acompaña a este video.
02:49
All right, so let's imagine that you work
60
169010
2720
Muy bien, entonces imaginemos que trabajas
02:51
for a company or you are a consultant for several companies.
61
171730
5000
para una empresa o eres consultor de varias empresas.
02:56
Well, you could say something like this.
62
176940
3690
Bueno, podrías decir algo como esto.
03:00
I've been a human resources manager for over seven years
63
180630
3130
He sido gerente de recursos humanos durante más de siete años
03:03
and I've recruited entire teams
64
183760
2140
y he reclutado equipos completos
03:05
for small and growing companies.
65
185900
2269
para empresas pequeñas y en crecimiento.
03:08
If you run or own a small business that provides services
66
188169
4071
Si dirige o es dueño de una pequeña empresa que brinda servicios
03:12
to other businesses, you might talk
67
192240
2360
a otras empresas, puede hablar
03:14
about a recent project that was successful.
68
194600
2860
sobre un proyecto reciente que fue exitoso.
03:17
For example, our company specializes
69
197460
2820
Por ejemplo, nuestra empresa se especializa
03:20
in helping tech companies raise seed funding.
70
200280
3010
en ayudar a las empresas tecnológicas a recaudar fondos iniciales.
03:23
We just finished helping DataBot raise 3 million to
71
203290
3790
Acabamos de ayudar a DataBot a recaudar 3 millones para
03:27
launch their product on the American market.
72
207080
2660
lanzar su producto en el mercado estadounidense.
03:29
And if you're inside a company, you're working on a team
73
209740
4260
Y si está dentro de una empresa, está trabajando en un equipo,
03:34
maybe you've got a great idea that you wanna pitch
74
214000
2960
tal vez tenga una gran idea que quiera presentarle
03:36
to a decision maker or your manager to show how you
75
216960
4480
a un tomador de decisiones o a su gerente para mostrar cómo usted
03:41
or your department have the expertise to carry
76
221440
3400
o su departamento tienen la experiencia para llevar
03:44
out your big idea.
77
224840
1320
a cabo su gran idea.
03:46
Here's an example.
78
226160
1370
Aquí hay un ejemplo.
03:47
My team and I have been working
79
227530
1510
Mi equipo y yo hemos estado trabajando
03:49
on innovative medical equipment that's small enough to move
80
229040
3280
en equipos médicos innovadores que son lo suficientemente pequeños para trasladarse
03:52
from lab to lab.
81
232320
1000
de un laboratorio a otro.
03:53
We've just completed our latest design
82
233320
2120
Acabamos de completar nuestro último diseño
03:55
for our biggest client
83
235440
1020
para nuestro principal cliente
03:56
and I think we're ready for the next phase of testing.
84
236460
3710
y creo que estamos listos para la siguiente fase de prueba.
04:00
So now the person listening
85
240170
2310
Así que ahora la persona que
04:02
to you knows the value that you bring, but maybe
86
242480
3040
te escucha sabe el valor que aportas, pero tal vez
04:05
they're not sure like what exactly you're looking for.
87
245520
3470
no esté seguro de qué es exactamente lo que estás buscando.
04:08
This is the place where you ask for what you want.
88
248990
3350
Este es el lugar donde pides lo que quieres.
04:12
And again, here are some examples, but you can go
89
252340
2940
Y de nuevo, aquí hay algunos ejemplos, pero puedes ir
04:15
over to the blog and find many more examples
90
255280
2549
al blog y encontrar muchos más ejemplos
04:17
that will help you to craft your own pitch in English.
91
257829
4921
que te ayudarán a crear tu propio discurso en inglés. ¿
04:22
Okay? So if you're looking for a position in a company
92
262750
3350
Bueno? Entonces, si está buscando un puesto en una empresa,
04:26
you might say something like this, I love how
93
266100
2980
podría decir algo como esto: Me encanta lo
04:29
engaged Meddin is in making healthcare accessible
94
269080
3140
comprometida que está Meddin en hacer que la atención médica sea accesible
04:32
and I'd love the chance to put my experience to work
95
272220
2780
y me encantaría tener la oportunidad de poner mi experiencia al servicio
04:35
for your company.
96
275000
1370
de su empresa.
04:36
Or you're at a networking event
97
276370
1730
O estás en un evento de networking
04:38
and you would love to have an introduction
98
278100
3230
y te encantaría tener una presentación
04:41
to someone who can, you know
99
281330
2310
de alguien que pueda,
04:43
maybe help you get that company
100
283640
2449
quizás ayudarte a conseguir esa empresa
04:46
as a client or just get into the company, get a contact
101
286089
4011
como cliente o simplemente ingresar a la empresa, obtener un contacto
04:50
and maybe start an interesting collaboration.
102
290100
2750
y tal vez comenzar una colaboración interesante.
04:52
In this case, you could say something like this
103
292850
2380
En este caso, podría decir algo como esto
04:55
I heard that your company will launch a new product soon.
104
295230
2609
Escuché que su empresa lanzará un nuevo producto pronto. ¿
04:57
Would you be able to put me
105
297839
1761
Podría ponerme
04:59
in touch with someone on their marketing team?
106
299600
2470
en contacto con alguien de su equipo de marketing?
05:02
I have some insights that could help them.
107
302070
2540
Tengo algunas ideas que podrían ayudarlos.
05:04
So those are just a few examples, but in any case
108
304610
3050
Esos son solo algunos ejemplos, pero en cualquier caso
05:07
congratulations because now you know how to share the value
109
307660
4580
felicidades porque ahora sabes cómo compartir el valor
05:12
that you bring and also ask for what you want, which is
110
312240
3870
que aportas y también pedir lo que quieres, que
05:16
I think for a lot of us, myself included, not always
111
316110
3290
creo que para muchos de nosotros, incluido yo mismo, no siempre es
05:19
something that's easy to do because we're afraid
112
319400
3689
algo que fácil de hacer porque tenemos miedo
05:23
of being rejected.
113
323089
2111
de ser rechazados.
05:25
We're afraid that the other person will say, no, Hey
114
325200
2280
Tenemos miedo de que la otra persona diga, no, Oye,
05:27
it happens not the end of the world.
115
327480
2160
no pasa el fin del mundo.
05:29
But if you don't ask, you'll never know.
116
329640
2380
Pero si no preguntas, nunca lo sabrás.
05:32
But that is not the end of your pitch, and there's actually
117
332020
3380
Pero ese no es el final de su lanzamiento, y en realidad hay
05:35
something else that you can do that is going to
118
335400
2840
algo más que puede hacer que
05:38
double the chances that your pitch will actually
119
338240
3010
duplicará las posibilidades de que su lanzamiento sea realmente
05:41
be successful.
120
341250
900
exitoso. ¿
05:42
What is it?
121
342150
1400
Qué es?
05:43
Well, that's what we'll talk about in the next lesson.
122
343550
3740
Bueno, eso es de lo que hablaremos en la próxima lección.
05:47
So if you wanna be sure to get that lesson and also
123
347290
3450
Entonces, si quiere asegurarse de obtener esa lección y también
05:50
get your invitation for my free live workshop
124
350740
3590
obtener su invitación para mi taller en vivo gratuito
05:54
on this, then go ahead and sign up
125
354330
3160
sobre esto, entonces continúe e inscríbase
05:57
At the link that's below this video so
126
357490
2910
en el enlace que está debajo de este video para
06:00
that you get part four of this special series
127
360400
3000
que obtenga la cuarta parte de esta serie especial
06:04
and also your invitation to that workshop.
128
364279
2681
y también su invitación. a ese taller.
06:06
It's absolutely free, but it's got so much value.
129
366960
3180
Es absolutamente gratis, pero tiene mucho valor.
06:10
And of course, when you do that
130
370140
2300
Y, por supuesto, cuando lo haga,
06:12
you'll also be the first to know
131
372440
1520
también será el primero en enterarse
06:13
about something that's coming up very soon
132
373960
2470
de algo que vendrá muy pronto en lo
06:16
that my expert coaches and I have worked on and refined
133
376430
5000
que mis entrenadores expertos y yo hemos trabajado y perfeccionado
06:21
over the years to really create something that just
134
381430
3930
a lo largo de los años para crear algo que realmente lo
06:25
helps you exponentially become more confident
135
385360
3000
ayude a tener más confianza de manera exponencial.
06:28
and become better at using English in your business.
136
388360
3900
y mejorar en el uso del inglés en su negocio.
06:32
All right.
137
392260
833
Está bien.
06:33
Thank you so much for improving
138
393093
1587
Muchas gracias por mejorar
06:34
with me and with business English with Christina.
139
394680
3140
conmigo y con el inglés de negocios con Christina.
06:37
And yeah, I'll see you next time for part four.
140
397820
3420
Y sí, te veré la próxima vez para la cuarta parte.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7