Increase your vocabulary level and speak more advanced English

- Hi there, I'm your English coach, Christina,

- Xin chào, tôi là huấn luyện viên tiếng Anh của bạn, Christina,

and welcome to "Speak English with Christina",

và chào mừng bạn đến với "Nói tiếng Anh với Christina",

where you'll learn about American culture,

nơi bạn sẽ tìm hiểu về văn hóa Mỹ

and business know-how to become confident in English.

và bí quyết kinh doanh để trở nên tự tin bằng tiếng Anh.

We've talked about the notorious P-word

Chúng ta đã nói về P-word khét tiếng

in previous episodes.

trong các tập trước.

That P-word of course is plateau.

Tất nhiên, từ P đó là cao nguyên.

(thunder rumbling)

(sấm ầm ầm)

if you've hit the plateau, you would know.

nếu bạn đã chạm vào cao nguyên, bạn sẽ biết.

The symptoms include,

Các triệu chứng bao gồm,

feeling like you're no longer making progress,

cảm thấy như bạn không còn tiến bộ nữa,

no matter how hard you study,

cho dù bạn có học chăm chỉ đến đâu,

difficulty remembering new words,

khó nhớ từ mới,

feeling like you can't express yourself

cảm thấy như bạn không thể diễn đạt bản thân tốt

as well as you should.

như bình thường.

The good news, this challenging period is temporary,

Tin tốt là giai đoạn thử thách này chỉ là tạm thời

and one simple way to push through it

và một cách đơn giản để vượt qua nó

is to expand your vocabulary.

là mở rộng vốn từ vựng của bạn.

In this episode, we'll discuss some tips

Trong tập này, chúng ta sẽ thảo luận về một số mẹo

to learn more words faster,

để học nhiều từ nhanh hơn

and start seeing your language proficiency

và bắt đầu thấy trình độ tiếng Anh của bạn

in English accelerate.

tăng tốc.

The lesson is particularly useful

Bài học đặc biệt hữu ích

for intermediate English learners

cho những người học tiếng Anh ở trình độ trung cấp

ready to move to an advanced level.

sẵn sàng chuyển sang trình độ cao cấp.

Let's go.

Đi nào.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

One reason that we experience the language-learning plateau

Một lý do khiến chúng tôi trải nghiệm giai đoạn cao nguyên trong việc học ngôn ngữ

is because we were in the beginner stages

là vì chúng tôi đang ở giai đoạn mới bắt đầu

of learning a language, our learning is rapid,

học một ngôn ngữ, quá trình học của chúng tôi diễn ra nhanh chóng,

it's easy to mark how much we're learning

thật dễ dàng để đánh dấu chúng tôi đang học được bao nhiêu

in large part because everything is new,

phần lớn bởi vì mọi thứ đều mới mẻ,

however once you reach the intermediate stage,

tuy nhiên, khi bạn đạt đến giai đoạn trung cấp,

it can be difficult to notice your progress,

có thể khó nhận thấy sự tiến bộ của bạn,

especially as you transition from early-intermediate

đặc biệt là khi bạn chuyển từ sơ cấp-trung cấp

to advanced-intermediate, and then finally,

sang cao cấp-trung cấp, và cuối cùng là

to the advanced level.

cấp độ nâng cao.

Vocabulary is a key component to moving from beginner

Từ vựng là một thành phần quan trọng để chuyển từ trình độ thông thạo ngôn ngữ mới bắt đầu

to intermediate and advanced levels of language proficiency.

sang trung cấp và cao cấp .

Sometimes, when students reach a certain level in English,

Đôi khi, khi học sinh đạt đến một trình độ tiếng Anh nhất định,

they can communicate with other English speakers,

họ có thể giao tiếp với những người nói tiếng Anh khác,

they might use simple vocabulary words to get by,

họ có thể sử dụng các từ vựng đơn giản để hiểu

and this is understandable, I mean after all,

và điều này có thể hiểu được, ý tôi là sau tất cả,

if you can express yourself, and feel understood,

nếu bạn có thể diễn đạt bản thân và cảm thấy được hiểu,

then you may not make much effort to expand your vocabulary

thì bạn có thể không nỗ lực nhiều để mở rộng vốn từ vựng của mình

beyond the core words that you already know and that works,

ngoài những từ cốt lõi mà bạn đã biết và điều đó có hiệu quả,

however to see progress in your language learning,

tuy nhiên để thấy được sự tiến bộ trong việc học ngôn ngữ của bạn,

it's important to expand your vocabulary,

điều quan trọng là bạn phải mở rộng vốn từ vựng của mình,

as well as include more colloquial words,

cũng như thêm nhiều từ thông tục,

idioms, and phrases, in your English repertoire.

thành ngữ và cụm từ , trong tiết mục tiếng Anh của bạn.

The plateau is actually an exciting time,

Cao nguyên thực sự là một thời gian thú vị,

because now you can develop a new strategy

bởi vì bây giờ bạn có thể phát triển một chiến lược mới

to get more proficient in English,

để thành thạo tiếng Anh hơn,

based on your personal interests and needs.

dựa trên sở thích và nhu cầu cá nhân của bạn.

For example, you might consider focusing

Ví dụ: bạn có thể cân nhắc tập trung

on learning new vocabulary words

vào việc học các từ vựng mới

that are specific to your job, your industry,

dành riêng cho công việc, ngành

or your studies.

hoặc ngành học của bạn.

Let's chug, chug, chug through that plateau

Hãy chug, chug, chug qua bình nguyên đó

to our next peak of achievement with these five tips.

để đạt được thành tích cao nhất tiếp theo của chúng ta với năm lời khuyên này.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

it's easier to recall a list of words

sẽ dễ dàng nhớ lại danh sách các từ

that are grouped or organized in a meaningful way.

được nhóm hoặc sắp xếp theo cách có ý nghĩa.

Create a list of words to study

Tạo một danh sách các từ để học

that are focused on a particular subject,

tập trung vào một chủ đề cụ thể

and you're more likely to remember them.

và bạn có nhiều khả năng nhớ chúng hơn.

For example, if you love music,

Ví dụ: nếu bạn yêu thích âm nhạc,

you might focus your attention on creating a vocabulary list

bạn có thể tập trung sự chú ý của mình vào việc tạo một danh sách từ vựng

with music as the theme.

với chủ đề là âm nhạc.

You might learn the names of musical instruments,

Bạn có thể học tên của các nhạc cụ,

musical terms, and so on.

thuật ngữ âm nhạc, v.v.

As you learn these new vocabulary words,

Khi bạn học những từ vựng mới này,

you can draw linkages between the words,

bạn có thể rút ra các mối liên kết giữa các từ,

which help you to remember those words easier.

giúp bạn ghi nhớ những từ đó dễ dàng hơn.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

do you feel like you learn a new word only to forget it

bạn có cảm thấy như bạn học một từ mới chỉ để quên nó

the next day?

vào ngày hôm sau không?

The key to remembering new words is repetition.

Chìa khóa để nhớ từ mới là sự lặp lại.

The more frequently you encounter a word,

Bạn càng gặp một từ thường xuyên,

the more likely you will remember it.

bạn càng có nhiều khả năng nhớ nó.

Did you know that you're already a master language learner?

Bạn có biết rằng bạn đã là một người học ngôn ngữ bậc thầy?

When you were a child you learned your native language

Khi còn là một đứa trẻ, bạn đã học ngôn ngữ mẹ đẻ của mình

through lots of listening and repetition,

thông qua việc nghe và lặp lại nhiều lần,

as you picked up new words,

khi bạn học được từ mới, hãy

repeat them several times throughout the day

lặp lại chúng nhiều lần trong ngày

just as a child would.

giống như một đứa trẻ.

Adapting the language learning techniques

Điều chỉnh các kỹ thuật học ngôn ngữ mà

we used as children can help us tremendously as adults,

chúng ta đã sử dụng khi còn nhỏ có thể giúp chúng ta rất nhiều khi trưởng thành,

even if adults and children do learn differently.

ngay cả khi người lớn và trẻ em học khác nhau.

(upbeat music)

(nhạc sôi động)

Another way to bulk up your vocabulary

Một cách khác để tăng vốn từ vựng của bạn

is to recognize how modifiers, or affixes,

là nhận ra cách các từ bổ nghĩa hoặc phụ tố

change the meaning of root words.

thay đổi nghĩa của các từ gốc.

Understanding affixes can help you interpret the meaning

Việc hiểu các phụ tố có thể giúp bạn giải nghĩa nghĩa

of hundreds of words that you may not know.

của hàng trăm từ mà có thể bạn chưa biết.

And the first affix I'd like to talk about are prefixes.

Và phụ tố đầu tiên tôi muốn nói đến là tiền tố.

Prefixes are letters used at the beginning of a word

Tiền tố là các chữ cái được sử dụng ở đầu một từ

to change its meaning.

để thay đổi nghĩa của từ đó.

For example, a common prefix in English is re,

Ví dụ: một tiền tố phổ biến trong tiếng Anh là re

and when re is used, it means again, or back.

và khi re được sử dụng, nó có nghĩa là một lần nữa hoặc quay lại.

Rethink,

Suy nghĩ lại,

redo,

làm lại,

and repay.

và trả nợ.

Each word has re at the beginning.

Mỗi từ đều có re ở đầu. Một

Another prefix is un.

tiền tố khác là un.

Un can mean not,

Un có thể có nghĩa là không,

remove, or opposite.

loại bỏ hoặc ngược lại.

Adding un to the word rest,

Thêm un vào từ nghỉ ngơi,

gives you the word, unrest,

bạn sẽ có từ bất ổn,

which means not restful, or chaos.

có nghĩa là không yên tĩnh hoặc hỗn loạn.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Similarly suffixes can help you determine

Tương tự, các hậu tố có thể giúp bạn xác định

a word you don't know,

một từ mà bạn không biết

and help you accelerate your vocabulary learning.

và giúp bạn học từ vựng nhanh hơn.

A suffix is a letter or group of letters

Hậu tố là một chữ cái hoặc một nhóm chữ cái

added to the end of the word.

được thêm vào cuối từ.

For example, er at the end of a word

Ví dụ: er ở cuối từ

often suggests a comparison.

thường gợi ý so sánh.

We find er at the end adjectives and adverbs.

Chúng tôi tìm thấy er ở cuối tính từ và trạng từ.

Er suffixes are good at making a comparison,

Hậu tố er dùng để so sánh rất tốt

because they compare two things,

vì chúng so sánh hai thứ

and show that one is more than the other,

và cho thấy cái này hơn cái kia,

such as faster or stronger.

chẳng hạn như nhanh hơn hoặc mạnh hơn.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

This sounds fancy, but it's a simple idea,

Điều này nghe có vẻ lạ mắt, nhưng đó là một ý tưởng đơn giản,

a collocation is when two words or more

một cụm từ là khi hai từ trở lên

are often seen together,

thường được nhìn thấy cùng nhau,

for example, blonde hair is a collocation.

ví dụ, tóc vàng là một cụm từ.

In English, we use the word blonde,

Trong tiếng Anh, chúng tôi sử dụng từ tóc vàng,

it's most likely an adjective used to describe hair,

rất có thể đó là một tính từ được sử dụng để mô tả tóc,

we wouldn't say a blonde car, or blonde house.

chúng tôi sẽ không nói một chiếc xe màu vàng hay ngôi nhà màu vàng.

Here's another example,

Đây là một ví dụ khác,

the word, heavy, has many different meanings

từ nặng có nhiều nghĩa khác nhau

depending on the word it's associated with.

tùy thuộc vào từ mà nó được liên kết với.

You can have heavy rain, a heavy meal,

Bạn có thể có mưa to, bữa ăn nặng,

heavy traffic, a heavy smoker,

giao thông đông đúc, người nghiện thuốc lá nặng,

and in each instance the word, heavy,

và trong mỗi trường hợp, từ nặng nề

changes its meaning.

thay đổi ý nghĩa của nó.

Memorizing common collocation

Ghi nhớ các cụm từ thông dụng

will make a noticeable difference

sẽ tạo ra sự khác biệt rõ rệt

in your level of proficiency.

về mức độ thành thạo của bạn.

By noticing the subtleties of English,

Bằng cách chú ý đến sự tinh tế của tiếng Anh,

you'll sound more fluent using these words

bạn sẽ nghe trôi chảy hơn khi sử dụng những từ này

in the right context,

trong ngữ cảnh phù hợp,

avoiding some of the most common mistakes

tránh được một số lỗi phổ biến nhất

that less experienced English learners make.

mà những người học tiếng Anh ít kinh nghiệm mắc phải.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

It's worth nothing that, according to research,

Theo nghiên cứu,

3,000 words is a good target

3.000 từ là mục tiêu tốt

to achieve lower intermediate level.

để đạt được trình độ trung cấp thấp hơn.

One of the big reasons why intermediate learners

Một trong những lý do chính khiến những người học ở trình độ trung cấp

hit that plateau is because they no longer actively

đạt đến đỉnh cao đó là vì họ không còn chủ động

expand their vocabulary knowledge.

mở rộng vốn từ vựng của mình nữa.

By expanding your knowledge according to your interest,

Bằng cách mở rộng kiến ​​thức của bạn theo sở thích và

and needs, recognizing prefixes and suffixes

nhu cầu của bạn, nhận ra các tiền tố và hậu tố

that modify words, repetition of words,

sửa đổi từ, lặp từ

and memorizing collocations,

và ghi nhớ các cụm từ,

you'll be well on your way to pushing through the plateau,

bạn sẽ tiếp tục vượt qua giai đoạn bình thường

and reaching an advanced level in your English studies.

và đạt đến trình độ nâng cao trong tiếng Anh của mình học.

(upbeat music)

(nhạc lạc quan)

Now, what about you?

Bây giờ, còn bạn thì sao?

Do you have any tips on how to learn vocabulary words?

Bạn có mẹo nào để học từ vựng không?

Or ways that you've elevated your level?

Hoặc những cách mà bạn đã nâng cao trình độ của mình?

Share them in the comments below.

Chia sẻ chúng trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

And if you would like to become more fluent,

Và nếu bạn muốn trở nên trôi chảy hơn,

more confident, and work with one of my expert teachers,

tự tin hơn và làm việc với một trong những giáo viên chuyên nghiệp của tôi, hãy

check out my new program, "Speak English Confidently",

xem chương trình mới của tôi, "Nói tiếng Anh một cách tự tin",

it combines private training sessions

nó kết hợp các buổi đào tạo riêng

with regular conversation practice,

với thực hành đàm thoại thường xuyên,

so that you speak more correct English more fluidly,

để bạn nói đúng hơn Tiếng Anh trôi chảy hơn,

details are below the video.

chi tiết ở bên dưới video.

All right, thanks so much for improving your English

Được rồi, cảm ơn rất nhiều vì đã cùng tôi cải thiện tiếng Anh của bạn

with me, and I'll see you next time.

và hẹn gặp lại bạn lần sau.