Sound more natural and advanced with these simple expressions.

- Do you sound too formal in business situations in English?

- Você soa muito formal em situações de negócios em inglês?

Here's a hint to know how.

Aqui está uma dica para saber como.

If you think that you should use get more often,

Se você acha que deveria usar get com mais frequência,

then yeah, you probably sound too formal sometimes,

então sim, você provavelmente soa muito formal às vezes,

but we'll fix that in today's lesson

mas vamos consertar isso na lição de hoje

with a lot of very useful business English expressions

com muitas expressões muito úteis em inglês para negócios

with the word get.

com a palavra get.

Let's go, let's get started.

Vamos, vamos começar.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Olá, sou a sua instrutora de inglês, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

e bem-vindo ao Business English with Christina,

where you become better at English and better at business.

onde você se torna melhor em inglês e melhor em negócios.

If there's one thing that you learn from my videos,

Se há uma coisa que você aprende com meus vídeos,

I hope it's this, that advanced English actually sounds

espero que seja isso, que o inglês avançado realmente parece

pretty simple in reality.

bastante simples na realidade.

For example, the little word get, it's a simple word,

Por exemplo, a palavrinha get, é uma palavra simples,

but a lot of advanced speakers of English,

mas muitos falantes avançados de inglês,

as you have probably noticed,

como você deve ter notado, a

use it all the time, like everywhere.

usam o tempo todo, como em qualquer lugar.

It's a simple little word,

É uma palavrinha simples,

but for a lot of students, it's not so easy to grasp,

mas para muitos alunos não é tão fácil de entender,

but we're gonna solve that problem today.

mas vamos resolver esse problema hoje.

And to do that,

E para fazer isso,

we're gonna look at some contrasting examples

veremos alguns exemplos contrastantes

of maybe a more formal sounding example

de talvez um exemplo de som mais formal

and then maybe the more advanced sounding example,

e talvez o exemplo de som mais avançado,

the casual version,

a versão casual,

the, yeah, that different version with the word get.

sim, aquela versão diferente com a palavra get.

We use get when we talk about something

Usamos get quando falamos de algo

that changes its state, when it becomes something different.

que muda de estado, quando se torna algo diferente.

For example, we became excited when we heard the news.

Por exemplo, ficamos entusiasmados quando ouvimos a notícia.

We got excited when we heard the news.

Ficamos emocionados quando ouvimos a notícia.

Here, you changed the way that you felt,

Aqui, você mudou a maneira como se sentia,

from, I don't know, just normal to excited.

de, não sei, apenas normal para animado.

When you buy something new,

Quando você compra algo novo,

you can also use the word get.

também pode usar a palavra get.

I love my new computer, I just purchased it yesterday.

Eu amo meu novo computador, acabei de comprá-lo ontem.

I love my new computer, I just got it yesterday.

Eu amo meu novo computador, acabei de comprá-lo ontem.

And the same is true when you obtain or receive something.

E o mesmo é verdade quando você obtém ou recebe algo.

Congratulations, you obtained the job.

Parabéns, você conseguiu o emprego.

Congratulations, you got the job.

Parabéns, você conseguiu o emprego.

I received your email, thanks for that.

Recebi seu e-mail, obrigado por isso.

I got your email, thanks for that.

Recebi seu e-mail, obrigado por isso.

Now, my teachers and I,

Agora, meus professores e eu

we know that a lot of students can really get stressed out

sabemos que muitos alunos podem realmente ficar estressados

with the verb get

com o verbo get

because there are so many expressions that use the word get.

porque existem tantas expressões que usam a palavra get.

But as a neuro-language coach,

Mas como um treinador de neurolinguagem,

let me give you a tip for helping you to feel less stressed

deixe-me dar uma dica para ajudá-lo a se sentir menos estressado

and better about your learning.

e melhor em relação ao seu aprendizado.

Don't try to learn everything at once.

Não tente aprender tudo de uma vez.

Just choose a few expressions, get them, learn them,

Basta escolher algumas expressões, obtê-las, aprendê-las

and then go on to learning some more.

e depois aprender um pouco mais.

Do it step by step, one thing at a time,

Faça passo a passo, uma coisa de cada vez,

and you'll knock out all the expressions that you want to.

e você eliminará todas as expressões que quiser.

Now, how can you do that easily?

Agora, como você pode fazer isso facilmente?

Very simple.

Muito simples.

Go over to christinarebuffet.com/worksheets,

Acesse christinarebuffet.com/worksheets,

because I have prepared a worksheet

pois preparei uma planilha

to help you learn these expressions with get

para te ajudar a aprender essas expressões com get

and you don't have to learn all of them.

e você não precisa aprender todas.

You can learn just one or just two this week,

Você pode aprender apenas um ou apenas dois esta semana

then do another one next week.

e fazer outro na próxima semana.

It's great revision, and it's gonna help you

É uma ótima revisão e vai ajudá-lo a

sound more natural and more advanced,

soar mais natural e mais avançado,

and to finally get, get to finally understand get.

e finalmente entender.

You can also use get

Você também pode usar get

to talk about when someone brings something to you

para falar quando alguém traz algo para você

or to another person.

ou para outra pessoa.

Hey, can you bring me that report?

Ei, você pode me trazer esse relatório?

Hey, can you get me that report?

Ei, você pode me dar esse relatório?

And we can also use get

E também podemos usar get

to talk about when you arrive at a specific place.

para falar sobre quando você chega em um lugar específico.

Yeah, I arrived at the meeting late.

Sim, cheguei tarde à reunião.

Yeah, I got to the meeting late.

Sim, cheguei tarde à reunião.

Now, listen to this phone conversation

Agora, ouça esta conversa telefônica

and see if you can understand the expressions with get.

e veja se você consegue entender as expressões com get.

Hey, it's Christina.

Olá, é a Cristina.

It's good to finally be able to get ahold of you.

É bom finalmente poder entrar em contato com você.

I've been trying to get through,

Estou tentando ligar,

but your line's been busy for days.

mas sua linha está ocupada há dias.

Hey, yeah, sorry, I've been super busy.

Ei, sim, desculpe, eu estive super ocupado.

I got your email the other day

Recebi seu e-mail outro dia

and I've been meaning to get back to you.

e estou querendo te responder.

But anyway, I was wondering if maybe we could get together

De qualquer forma, gostaria de saber se poderíamos nos encontrar

to talk about the new product before the presentation.

para conversar sobre o novo produto antes da apresentação.

Hmm, I've got a ton of week with that new client

Hmm, eu tenho uma tonelada de semana com aquele novo cliente

and I can't really get away until next week.

e realmente não posso sair até a próxima semana.

I really don't get how my schedule got so busy.

Eu realmente não entendo como minha agenda ficou tão ocupada.

Okay.

OK.

Well, I guess just try to get through the rest of the week

Bem, acho que tente passar o resto da semana

and maybe I can get Kurt to do the presentation

e talvez eu consiga Kurt para fazer a apresentação

instead of us.

em vez de nós.

So did you get that?

Então você conseguiu isso?

In other words, did you understand

Em outras palavras, você entendeu

all of those great expressions with get?

todas aquelas ótimas expressões com get?

If so, fantastic, good for you.

Se assim for, fantástico, bom para você.

And if not, well, there's a worksheet for you.

E se não, bem, há uma planilha para você.

So if you enjoyed this lesson

Portanto, se você gostou desta lição

or if you just want to go get that worksheet,

ou se apenas deseja obter essa planilha,

here are three things that you can do

aqui estão três coisas que você pode fazer

to let me know that you enjoyed this lesson

para me informar que gostou desta lição

and you want to continue learning with me.

e deseja continuar aprendendo comigo.

The first thing, go ahead and give me a thumbs up on YouTube

Em primeiro lugar, vá em frente e dê um joinha no YouTube

so that I can continue

para que eu possa continuar

making business English lessons for you.

dando aulas de inglês para negócios para você.

Go ahead and get the worksheet that goes with this lesson

Vá em frente e obtenha a planilha que acompanha esta lição

so you can practice all of these expressions with get.

para que você possa praticar todas essas expressões com get.

And the third thing you can do is watch this next lesson,

E a terceira coisa que você pode fazer é assistir a próxima lição,

which is all about the difference,

que é sobre a diferença,

which one should you use, have or got?

qual você deve usar, ter ou obter?

It was a really popular lesson a few weeks ago

Foi uma aula muito popular há algumas semanas

and I'm sure you'll like it.

e tenho certeza que você vai gostar.

All right, that's it.

Tudo bem, é isso.

Thanks a lot for learning with me

Muito obrigado por aprender comigo

and I'll see you next time.

e até a próxima.