Sound more natural and advanced with these simple expressions.

- Do you sound too formal in business situations in English?

- ¿Suenas demasiado formal en situaciones de negocios en inglés?

Here's a hint to know how.

Aquí tienes una pista para saber cómo.

If you think that you should use get more often,

Si crees que deberías usar get con más frecuencia,

then yeah, you probably sound too formal sometimes,

entonces sí, probablemente suenes demasiado formal a veces,

but we'll fix that in today's lesson

pero lo arreglaremos en la lección de hoy

with a lot of very useful business English expressions

con muchas expresiones de inglés de negocios muy útiles

with the word get.

con la palabra get.

Let's go, let's get started.

Vamos, comencemos.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

y te damos la bienvenida a Business English with Christina,

where you become better at English and better at business.

donde mejorarás en inglés y en los negocios.

If there's one thing that you learn from my videos,

Si hay algo que aprendes de mis videos,

I hope it's this, that advanced English actually sounds

espero que sea esto, que el inglés avanzado en realidad suena

pretty simple in reality.

bastante simple en realidad.

For example, the little word get, it's a simple word,

Por ejemplo, la pequeña palabra get, es una palabra simple,

but a lot of advanced speakers of English,

pero muchos hablantes avanzados de inglés,

as you have probably noticed,

como probablemente habrás notado,

use it all the time, like everywhere.

la usan todo el tiempo, como en todas partes.

It's a simple little word,

Es una pequeña palabra simple,

but for a lot of students, it's not so easy to grasp,

pero para muchos estudiantes, no es tan fácil de entender,

but we're gonna solve that problem today.

pero vamos a resolver ese problema hoy.

And to do that,

Y para hacer eso,

we're gonna look at some contrasting examples

vamos a ver algunos ejemplos contrastantes

of maybe a more formal sounding example

de tal vez un ejemplo que suena más formal

and then maybe the more advanced sounding example,

y luego tal vez el ejemplo que suena más avanzado, la

the casual version,

versión informal,

the, yeah, that different version with the word get.

sí, esa versión diferente con la palabra obtener.

We use get when we talk about something

Usamos get cuando hablamos de algo

that changes its state, when it becomes something different.

que cambia de estado, cuando se convierte en algo diferente.

For example, we became excited when we heard the news.

Por ejemplo, nos emocionamos cuando escuchamos las noticias.

We got excited when we heard the news.

Nos emocionamos cuando escuchamos la noticia.

Here, you changed the way that you felt,

Aquí, cambiaste la forma en que te sentías,

from, I don't know, just normal to excited.

de, no sé, simplemente normal a emocionado.

When you buy something new,

Cuando compras algo nuevo,

you can also use the word get.

también puedes usar la palabra obtener.

I love my new computer, I just purchased it yesterday.

Me encanta mi nueva computadora, la compré ayer.

I love my new computer, I just got it yesterday.

Me encanta mi nueva computadora, la recibí ayer.

And the same is true when you obtain or receive something.

Y lo mismo ocurre cuando obtienes o recibes algo.

Congratulations, you obtained the job.

Felicitaciones, obtuviste el trabajo.

Congratulations, you got the job.

Felicitaciones, conseguiste el trabajo.

I received your email, thanks for that.

Recibí tu correo electrónico, gracias por eso.

I got your email, thanks for that.

Recibí tu correo electrónico, gracias por eso.

Now, my teachers and I,

Ahora, mis maestros y yo

we know that a lot of students can really get stressed out

sabemos que muchos estudiantes realmente pueden estresarse

with the verb get

con el verbo obtener

because there are so many expressions that use the word get.

porque hay muchas expresiones que usan la palabra obtener.

But as a neuro-language coach,

Pero como entrenador de neurolenguaje,

let me give you a tip for helping you to feel less stressed

déjame darte un consejo para ayudarte a sentirte menos estresado

and better about your learning.

y mejor con tu aprendizaje.

Don't try to learn everything at once.

No trate de aprender todo a la vez.

Just choose a few expressions, get them, learn them,

Simplemente elija algunas expresiones, consígalas, apréndalas

and then go on to learning some more.

y luego aprenda algunas más.

Do it step by step, one thing at a time,

Hazlo paso a paso, una cosa a la vez,

and you'll knock out all the expressions that you want to.

y eliminarás todas las expresiones que quieras.

Now, how can you do that easily?

Ahora, ¿cómo puedes hacer eso fácilmente?

Very simple.

Muy simple.

Go over to christinarebuffet.com/worksheets,

Vaya a christinarebuffet.com/worksheets,

because I have prepared a worksheet

porque he preparado una hoja de trabajo

to help you learn these expressions with get

para ayudarlo a aprender estas expresiones con get

and you don't have to learn all of them.

y no tiene que aprenderlas todas.

You can learn just one or just two this week,

Puede aprender solo uno o solo dos esta semana y

then do another one next week.

luego hacer otro la próxima semana.

It's great revision, and it's gonna help you

Es una gran revisión, y te ayudará a

sound more natural and more advanced,

sonar más natural y más avanzado,

and to finally get, get to finally understand get.

y finalmente entender, finalmente comprender.

You can also use get

También puedes usar get

to talk about when someone brings something to you

para hablar de cuando alguien trae algo para ti

or to another person.

o para otra persona.

Hey, can you bring me that report?

Oye, ¿puedes traerme ese informe?

Hey, can you get me that report?

Oye, ¿puedes conseguirme ese informe?

And we can also use get

Y también podemos usar get

to talk about when you arrive at a specific place.

para hablar de cuándo llegas a un lugar específico.

Yeah, I arrived at the meeting late.

Sí, llegué tarde a la reunión.

Yeah, I got to the meeting late.

Sí, llegué tarde a la reunión.

Now, listen to this phone conversation

Ahora, escuche esta conversación telefónica

and see if you can understand the expressions with get.

y vea si puede entender las expresiones con get.

Hey, it's Christina.

Hola, soy Cristina.

It's good to finally be able to get ahold of you.

Es bueno finalmente poder localizarte.

I've been trying to get through,

Estuve tratando de comunicarme,

but your line's been busy for days.

pero su línea ha estado ocupada durante días.

Hey, yeah, sorry, I've been super busy.

Oye, sí, lo siento, he estado muy ocupado.

I got your email the other day

Recibí tu correo electrónico el otro día

and I've been meaning to get back to you.

y tenía la intención de responderte.

But anyway, I was wondering if maybe we could get together

Pero de todos modos, me preguntaba si tal vez podríamos reunirnos

to talk about the new product before the presentation.

para hablar sobre el nuevo producto antes de la presentación.

Hmm, I've got a ton of week with that new client

Hmm, tengo un montón de semana con ese nuevo cliente

and I can't really get away until next week.

y realmente no puedo salir hasta la próxima semana.

I really don't get how my schedule got so busy.

Realmente no entiendo cómo mi agenda se puso tan ocupada.

Okay.

Bueno.

Well, I guess just try to get through the rest of the week

Bueno, supongo que trataré de pasar el resto de la semana

and maybe I can get Kurt to do the presentation

y tal vez pueda hacer que Kurt haga la presentación

instead of us.

en lugar de nosotros.

So did you get that?

Entonces, ¿conseguiste eso?

In other words, did you understand

En otras palabras, ¿comprendiste

all of those great expressions with get?

todas esas grandiosas expresiones con get?

If so, fantastic, good for you.

Si es así, fantástico, bien por ti.

And if not, well, there's a worksheet for you.

Y si no, bueno, hay una hoja de trabajo para ti.

So if you enjoyed this lesson

Entonces, si disfrutó de esta lección

or if you just want to go get that worksheet,

o si solo quiere ir a buscar esa hoja de trabajo,

here are three things that you can do

aquí hay tres cosas que puede hacer

to let me know that you enjoyed this lesson

para hacerme saber que disfrutó de esta lección

and you want to continue learning with me.

y que desea continuar aprendiendo conmigo.

The first thing, go ahead and give me a thumbs up on YouTube

Lo primero, anímate y dale me gusta en YouTube

so that I can continue

para que pueda seguir

making business English lessons for you.

haciendo lecciones de inglés de negocios para ti.

Go ahead and get the worksheet that goes with this lesson

Continúe y obtenga la hoja de trabajo que acompaña a esta lección

so you can practice all of these expressions with get.

para que pueda practicar todas estas expresiones con get.

And the third thing you can do is watch this next lesson,

Y lo tercero que puede hacer es ver la próxima lección,

which is all about the difference,

que trata sobre la diferencia, ¿

which one should you use, have or got?

cuál debe usar, tener u obtener?

It was a really popular lesson a few weeks ago

Fue una lección muy popular hace unas semanas

and I'm sure you'll like it.

y estoy seguro de que te gustará.

All right, that's it.

Muy bien, eso es todo.

Thanks a lot for learning with me

Muchas gracias por aprender conmigo

and I'll see you next time.

y hasta la próxima.