Sound more natural and advanced with these simple expressions.

- Do you sound too formal in business situations in English?

- Avez-vous l'air trop formel dans les situations professionnelles en anglais ?

Here's a hint to know how.

Voici un indice pour savoir comment.

If you think that you should use get more often,

Si vous pensez que vous devriez utiliser get plus souvent,

then yeah, you probably sound too formal sometimes,

alors oui, vous avez probablement l'air trop formel parfois,

but we'll fix that in today's lesson

mais nous corrigerons cela dans la leçon d'aujourd'hui

with a lot of very useful business English expressions

avec beaucoup d'expressions très utiles en anglais des affaires

with the word get.

avec le mot get.

Let's go, let's get started.

Allons-y, commençons.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Salut, je suis votre coach d'anglais, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

et bienvenue dans l'anglais des affaires avec Christina,

where you become better at English and better at business.

où vous devenez meilleur en anglais et meilleur en affaires.

If there's one thing that you learn from my videos,

S'il y a une chose que vous apprenez de mes vidéos,

I hope it's this, that advanced English actually sounds

j'espère que c'est ça, que l' anglais avancé semble

pretty simple in reality.

assez simple en réalité.

For example, the little word get, it's a simple word,

Par exemple, le petit mot get, c'est un mot simple,

but a lot of advanced speakers of English,

mais beaucoup d'anglophones avancés,

as you have probably noticed,

comme vous l'avez sans doute remarqué,

use it all the time, like everywhere.

l'utilisent tout le temps, comme partout.

It's a simple little word,

C'est un petit mot simple,

but for a lot of students, it's not so easy to grasp,

mais pour beaucoup d'étudiants, ce n'est pas si facile à saisir,

but we're gonna solve that problem today.

mais nous allons résoudre ce problème aujourd'hui.

And to do that,

Et pour ce faire,

we're gonna look at some contrasting examples

nous allons examiner quelques exemples contrastés

of maybe a more formal sounding example

d'un exemple au son peut-être plus formel,

and then maybe the more advanced sounding example,

puis peut-être l' exemple au son le plus avancé,

the casual version,

la version décontractée,

the, yeah, that different version with the word get.

la, oui, cette version différente avec le mot obtenir.

We use get when we talk about something

On utilise get quand on parle de quelque chose

that changes its state, when it becomes something different.

qui change d'état, quand ça devient quelque chose de différent.

For example, we became excited when we heard the news.

Par exemple, nous sommes devenus excités lorsque nous avons appris la nouvelle.

We got excited when we heard the news.

Nous nous sommes excités quand nous avons appris la nouvelle.

Here, you changed the way that you felt,

Ici, tu as changé la façon dont tu te sentais,

from, I don't know, just normal to excited.

de, je ne sais pas, juste normal à excité.

When you buy something new,

Lorsque vous achetez quelque chose de nouveau,

you can also use the word get.

vous pouvez également utiliser le mot obtenir.

I love my new computer, I just purchased it yesterday.

J'adore mon nouvel ordinateur, je viens de l'acheter hier.

I love my new computer, I just got it yesterday.

J'adore mon nouvel ordinateur, je l'ai reçu hier.

And the same is true when you obtain or receive something.

Et il en va de même lorsque vous obtenez ou recevez quelque chose.

Congratulations, you obtained the job.

Félicitations, vous avez obtenu le poste.

Congratulations, you got the job.

Félicitations, vous avez obtenu le poste.

I received your email, thanks for that.

J'ai bien reçu votre mail, merci pour cela.

I got your email, thanks for that.

J'ai reçu votre email, merci pour cela.

Now, my teachers and I,

Maintenant, mes professeurs et moi,

we know that a lot of students can really get stressed out

nous savons que beaucoup d'étudiants peuvent vraiment être stressés

with the verb get

avec le verbe obtenir

because there are so many expressions that use the word get.

parce qu'il y a tellement d' expressions qui utilisent le mot obtenir.

But as a neuro-language coach,

Mais en tant que coach en neuro-langage,

let me give you a tip for helping you to feel less stressed

laissez-moi vous donner un conseil pour vous aider à vous sentir moins stressé

and better about your learning.

et mieux dans votre apprentissage.

Don't try to learn everything at once.

N'essayez pas de tout apprendre d'un coup.

Just choose a few expressions, get them, learn them,

Choisissez simplement quelques expressions, obtenez-les, apprenez-les,

and then go on to learning some more.

puis continuez à en apprendre davantage.

Do it step by step, one thing at a time,

Faites-le étape par étape, une chose à la fois,

and you'll knock out all the expressions that you want to.

et vous éliminerez toutes les expressions que vous souhaitez.

Now, how can you do that easily?

Maintenant, comment pouvez-vous faire cela facilement ?

Very simple.

Très simple.

Go over to christinarebuffet.com/worksheets,

Rendez-vous sur christinarebuffet.com/worksheets,

because I have prepared a worksheet

car j'ai préparé une feuille de travail

to help you learn these expressions with get

pour vous aider à apprendre ces expressions avec get

and you don't have to learn all of them.

et vous n'avez pas à toutes les apprendre.

You can learn just one or just two this week,

Vous pouvez en apprendre un ou deux seulement cette semaine,

then do another one next week.

puis en faire un autre la semaine prochaine.

It's great revision, and it's gonna help you

C'est une excellente révision, et ça va vous aider à avoir un

sound more natural and more advanced,

son plus naturel et plus avancé,

and to finally get, get to finally understand get.

et enfin comprendre, comprendre.

You can also use get

Vous pouvez également utiliser obtenir

to talk about when someone brings something to you

pour parler lorsque quelqu'un vous apporte quelque chose

or to another person.

ou à une autre personne.

Hey, can you bring me that report?

Hey, pouvez-vous m'apporter ce rapport?

Hey, can you get me that report?

Hé, pouvez-vous me donner ce rapport ?

And we can also use get

Et nous pouvons également utiliser get

to talk about when you arrive at a specific place.

pour parler de votre arrivée à un endroit spécifique.

Yeah, I arrived at the meeting late.

Oui, je suis arrivé en retard à la réunion.

Yeah, I got to the meeting late.

Oui, je suis arrivé en retard à la réunion.

Now, listen to this phone conversation

Maintenant, écoutez cette conversation téléphonique

and see if you can understand the expressions with get.

et voyez si vous pouvez comprendre les expressions avec get.

Hey, it's Christina.

Hé, c'est Christina.

It's good to finally be able to get ahold of you.

C'est bien de pouvoir enfin te joindre.

I've been trying to get through,

J'ai essayé de vous joindre,

but your line's been busy for days.

mais votre ligne est occupée depuis des jours.

Hey, yeah, sorry, I've been super busy.

Hey, ouais, désolé, j'ai été super occupé.

I got your email the other day

J'ai reçu votre e-mail l'autre jour

and I've been meaning to get back to you.

et je voulais vous répondre.

But anyway, I was wondering if maybe we could get together

Mais de toute façon, je me demandais si nous pouvions peut-être nous réunir

to talk about the new product before the presentation.

pour parler du nouveau produit avant la présentation.

Hmm, I've got a ton of week with that new client

Hmm, j'ai une tonne de semaine avec ce nouveau client

and I can't really get away until next week.

et je ne peux pas vraiment partir avant la semaine prochaine.

I really don't get how my schedule got so busy.

Je ne comprends vraiment pas comment mon emploi du temps est devenu si chargé.

Okay.

D'accord.

Well, I guess just try to get through the rest of the week

Eh bien, j'imagine juste essayer de passer le reste de la semaine

and maybe I can get Kurt to do the presentation

et peut-être que je pourrais demander à Kurt de faire la présentation à

instead of us.

notre place.

So did you get that?

Alors tu as compris ça ?

In other words, did you understand

En d'autres termes, avez-vous compris

all of those great expressions with get?

toutes ces grandes expressions avec get ?

If so, fantastic, good for you.

Si oui, fantastique, tant mieux pour vous.

And if not, well, there's a worksheet for you.

Et sinon, eh bien, il y a une feuille de travail pour vous.

So if you enjoyed this lesson

Donc, si vous avez apprécié cette leçon

or if you just want to go get that worksheet,

ou si vous voulez simplement aller chercher cette feuille de travail,

here are three things that you can do

voici trois choses que vous pouvez faire

to let me know that you enjoyed this lesson

pour me faire savoir que vous avez apprécié cette leçon

and you want to continue learning with me.

et que vous souhaitez continuer à apprendre avec moi.

The first thing, go ahead and give me a thumbs up on YouTube

La première chose, allez-y et donnez-moi un coup de pouce sur YouTube

so that I can continue

pour que je puisse continuer à

making business English lessons for you.

faire des cours d'anglais des affaires pour vous.

Go ahead and get the worksheet that goes with this lesson

Allez-y et obtenez la feuille de travail qui accompagne cette leçon

so you can practice all of these expressions with get.

afin de pouvoir pratiquer toutes ces expressions avec get.

And the third thing you can do is watch this next lesson,

Et la troisième chose que vous pouvez faire est de regarder cette prochaine leçon,

which is all about the difference,

qui traite de la différence,

which one should you use, have or got?

laquelle devriez-vous utiliser, avoir ou avoir ?

It was a really popular lesson a few weeks ago

C'était une leçon très populaire il y a quelques semaines

and I'm sure you'll like it.

et je suis sûr que vous l'aimerez.

All right, that's it.

D'accord, c'est ça.

Thanks a lot for learning with me

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi

and I'll see you next time.

et je vous verrai la prochaine fois.