Sound more natural and advanced with these simple expressions.

- Do you sound too formal in business situations in English?

- Sembri troppo formale in situazioni lavorative in inglese?

Here's a hint to know how.

Ecco un suggerimento per sapere come.

If you think that you should use get more often,

Se pensi che dovresti usare get più spesso,

then yeah, you probably sound too formal sometimes,

allora sì, probabilmente a volte sembri troppo formale,

but we'll fix that in today's lesson

ma lo risolveremo nella lezione di oggi

with a lot of very useful business English expressions

con molte espressioni di inglese commerciale molto utili

with the word get.

con la parola get.

Let's go, let's get started.

Andiamo, cominciamo.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Ciao, sono la tua insegnante di inglese, Christina,

and welcome to Business English with Christina,

e benvenuta a Business English con Christina,

where you become better at English and better at business.

dove diventi più bravo in inglese e più bravo negli affari.

If there's one thing that you learn from my videos,

Se c'è una cosa che impari dai miei video,

I hope it's this, that advanced English actually sounds

spero sia questa, che l' inglese avanzato in realtà suona

pretty simple in reality.

piuttosto semplice nella realtà.

For example, the little word get, it's a simple word,

Ad esempio, la parolina get, è una parola semplice,

but a lot of advanced speakers of English,

ma molti anglofoni avanzati,

as you have probably noticed,

come avrai probabilmente notato, la

use it all the time, like everywhere.

usano sempre, come ovunque.

It's a simple little word,

È una semplice parolina,

but for a lot of students, it's not so easy to grasp,

ma per molti studenti non è così facile da comprendere,

but we're gonna solve that problem today.

ma oggi risolveremo il problema.

And to do that,

E per farlo,

we're gonna look at some contrasting examples

esamineremo alcuni esempi contrastanti

of maybe a more formal sounding example

di forse un esempio dal suono più formale

and then maybe the more advanced sounding example,

e poi forse l' esempio dal suono più avanzato,

the casual version,

la versione casual,

the, yeah, that different version with the word get.

quella, sì, quella versione diversa con la parola ottenere.

We use get when we talk about something

Usiamo get quando parliamo di qualcosa

that changes its state, when it becomes something different.

che cambia stato, quando diventa qualcosa di diverso.

For example, we became excited when we heard the news.

Ad esempio, ci siamo emozionati quando abbiamo appreso la notizia.

We got excited when we heard the news.

Ci siamo emozionati quando abbiamo appreso la notizia.

Here, you changed the way that you felt,

Ecco, hai cambiato il modo in cui ti sentivi,

from, I don't know, just normal to excited.

da, non so, normale ad eccitato.

When you buy something new,

Quando acquisti qualcosa di nuovo,

you can also use the word get.

puoi anche usare la parola ottenere.

I love my new computer, I just purchased it yesterday.

Adoro il mio nuovo computer, l'ho appena acquistato ieri.

I love my new computer, I just got it yesterday.

Adoro il mio nuovo computer, l'ho ricevuto solo ieri.

And the same is true when you obtain or receive something.

E lo stesso vale quando ottieni o ricevi qualcosa.

Congratulations, you obtained the job.

Congratulazioni, hai ottenuto il lavoro.

Congratulations, you got the job.

Congratulazioni, hai ottenuto il lavoro.

I received your email, thanks for that.

Ho ricevuto la tua email, grazie per questo.

I got your email, thanks for that.

Ho ricevuto la tua email, grazie per questo.

Now, my teachers and I,

Ora, io e i miei insegnanti

we know that a lot of students can really get stressed out

sappiamo che molti studenti possono davvero stressarsi

with the verb get

con il verbo ottenere

because there are so many expressions that use the word get.

perché ci sono così tante espressioni che usano la parola ottenere.

But as a neuro-language coach,

Ma come allenatore di neurolinguismo,

let me give you a tip for helping you to feel less stressed

lascia che ti dia un consiglio per aiutarti a sentirti meno stressato

and better about your learning.

e migliorare il tuo apprendimento.

Don't try to learn everything at once.

Non cercare di imparare tutto in una volta.

Just choose a few expressions, get them, learn them,

Basta scegliere alcune espressioni, prenderle, impararle

and then go on to learning some more.

e poi continuare ad impararne altre.

Do it step by step, one thing at a time,

Fallo passo dopo passo, una cosa alla volta,

and you'll knock out all the expressions that you want to.

e cancellerai tutte le espressioni che vuoi.

Now, how can you do that easily?

Ora, come puoi farlo facilmente?

Very simple.

Molto semplice.

Go over to christinarebuffet.com/worksheets,

Vai su christinarebuffet.com/worksheets,

because I have prepared a worksheet

perché ho preparato un foglio di lavoro

to help you learn these expressions with get

per aiutarti a imparare queste espressioni con get

and you don't have to learn all of them.

e non devi impararle tutte.

You can learn just one or just two this week,

Puoi impararne solo uno o solo due questa settimana,

then do another one next week.

poi farne un altro la prossima settimana.

It's great revision, and it's gonna help you

È un'ottima revisione, e ti aiuterà a

sound more natural and more advanced,

sembrare più naturale e più avanzato,

and to finally get, get to finally understand get.

e per arrivare finalmente, arrivare finalmente a capire ottenere.

You can also use get

Puoi anche usare get

to talk about when someone brings something to you

to talk about quando qualcuno porta qualcosa a te

or to another person.

o a un'altra persona.

Hey, can you bring me that report?

Ehi, puoi portarmi quel rapporto?

Hey, can you get me that report?

Ehi, puoi portarmi quel rapporto?

And we can also use get

E possiamo anche usare get

to talk about when you arrive at a specific place.

to talk about quando arrivi in ​​un posto specifico.

Yeah, I arrived at the meeting late.

Sì, sono arrivato tardi alla riunione.

Yeah, I got to the meeting late.

Sì, sono arrivato tardi alla riunione.

Now, listen to this phone conversation

Ora ascolta questa conversazione telefonica

and see if you can understand the expressions with get.

e vedi se riesci a capire le espressioni con get.

Hey, it's Christina.

Ehi, sono Cristina.

It's good to finally be able to get ahold of you.

È bello poter finalmente contattarti.

I've been trying to get through,

Ho cercato di contattarti,

but your line's been busy for days.

ma la tua linea è occupata da giorni.

Hey, yeah, sorry, I've been super busy.

Ehi, sì, scusa, sono stato super impegnato. Ho

I got your email the other day

ricevuto la tua email l'altro giorno

and I've been meaning to get back to you.

e volevo ricontattarti.

But anyway, I was wondering if maybe we could get together

Comunque, mi chiedevo se potessimo incontrarci

to talk about the new product before the presentation.

per parlare del nuovo prodotto prima della presentazione.

Hmm, I've got a ton of week with that new client

Hmm, ho un sacco di settimane con quel nuovo cliente

and I can't really get away until next week.

e non posso davvero andarmene fino alla prossima settimana.

I really don't get how my schedule got so busy.

Davvero non capisco come la mia agenda sia diventata così fitta.

Okay.

Va bene.

Well, I guess just try to get through the rest of the week

Beh, immagino che provi a superare il resto della settimana

and maybe I can get Kurt to do the presentation

e forse posso convincere Kurt a fare la presentazione

instead of us.

al posto nostro.

So did you get that?

Quindi l'hai capito?

In other words, did you understand

In altre parole, hai capito

all of those great expressions with get?

tutte quelle grandi espressioni con get?

If so, fantastic, good for you.

Se è così, fantastico, buon per te.

And if not, well, there's a worksheet for you.

E se no, beh, c'è un foglio di lavoro per te.

So if you enjoyed this lesson

Quindi, se ti è piaciuta questa lezione

or if you just want to go get that worksheet,

o se vuoi solo andare a prendere quel foglio di lavoro,

here are three things that you can do

ecco tre cose che puoi fare

to let me know that you enjoyed this lesson

per farmi sapere che ti è piaciuta questa lezione

and you want to continue learning with me.

e vuoi continuare a imparare con me. Per

The first thing, go ahead and give me a thumbs up on YouTube

prima cosa, vai avanti e dammi un pollice in su su YouTube

so that I can continue

in modo che io possa continuare a

making business English lessons for you.

fare lezioni di inglese commerciale per te.

Go ahead and get the worksheet that goes with this lesson

Vai avanti e prendi il foglio di lavoro che accompagna questa lezione

so you can practice all of these expressions with get.

in modo da poter esercitarti con tutte queste espressioni con get.

And the third thing you can do is watch this next lesson,

E la terza cosa che puoi fare è guardare questa prossima lezione,

which is all about the difference,

che riguarda la differenza,

which one should you use, have or got?

quale dovresti usare, avere o avere?

It was a really popular lesson a few weeks ago

È stata una lezione molto popolare qualche settimana fa

and I'm sure you'll like it.

e sono sicuro che ti piacerà.

All right, that's it.

Va bene, è così.

Thanks a lot for learning with me

Grazie mille per aver imparato con me

and I'll see you next time.

e ci vediamo la prossima volta.