Join Master Real American English [Applications open until Jan. 28]

- Hi there!

- Olá!

I'm Christina from Speak English with Christina,

Sou Christina, da Speak English with Christina,

where you'll learn American culture

onde você aprenderá a cultura americana

and business know-how to become confident in English.

e o know-how de negócios para se tornar confiante no inglês.

Over the past week, we've gone on a great journey

Na última semana, fizemos uma grande jornada

to help you feel more comfortable moving from intermediate

para ajudá-lo a se sentir mais à vontade para passar do

to advanced English, to live the language

inglês intermediário ao avançado, para viver o idioma

in a virtual immersion program,

em um programa de imersão virtual

and the steps that you can take

e os passos que você pode seguir

to overcome your limits in English

para superar seus limites em inglês

and achieve your personal and professional goals.

e alcançar seus objetivos pessoais e profissionais.

Now, maybe you're thinking,

Agora, talvez você esteja pensando,

yeah but it sounds like a lot of work.

sim, mas parece muito trabalho.

And you're right, it is work.

E você está certo, é trabalho.

But it doesn't have to be hard work.

Mas não precisa ser um trabalho árduo.

In fact, this journey can be a lot of fun,

Na verdade, essa jornada pode ser muito divertida

and it can change the way that you feel about yourself

e pode mudar a maneira como você se sente em relação a si mesmo

and your English.

e ao seu inglês.

You know, I can tell you that this is a great program,

Sabe, posso dizer que este é um ótimo programa,

but it's better that you hear it from other students.

mas é melhor que você ouça de outros alunos.

Professionals just like you and what they said

Profissionais como você e o que eles disseram

about Master Real American English

sobre o Master Real American English

after they completed the program.

depois de concluírem o programa.

(upbeat piano music)

(música animada de piano)

There's Joanna, a French doctor

Há Joanna, uma médica francesa

who lives and works in the US.

que vive e trabalha nos Estados Unidos.

- I feel like I now I dare more

- Eu sinto que agora eu ouso mais

you know asking questions,

sabe fazer perguntas,

even if it's not perfect,

mesmo que não seja perfeito,

I realize that

eu percebo que

you know, the most important point is

sabe, o ponto mais importante é

to connect and interact,

se conectar e interagir,

even if it's not perfect

mesmo que não seja perfeito

when you improvise for when compared to situations

quando você improvisa para quando comparado a situações em

where you prepared your talk a lot.

que você preparou muito a sua palestra.

But I feel like, yeah,

Mas sinto que, sim,

I still feel like I can improve myself,

ainda sinto que posso melhorar,

but I know how to work on it,

mas sei como trabalhar nisso,

so I really feel, you know, more confident

então me sinto realmente mais confiante

for the future and I know how to keep training

para o futuro e sei como continuar treinando

and how to keep working on resources

e trabalhando em recursos

to improve and to work on that.

para melhorar e trabalhar nisso.

Yeah definitely there's a before and after.

Sim, definitivamente há um antes e depois.

- And Sebastian, a sales rep for a wellness company.

- E Sebastian, representante de vendas de uma empresa de bem-estar.

- Now I'm okay to speak in English,

- Agora estou bem para falar em inglês, o

which was not the case before,

que não acontecia antes,

I was very very shy, so now I'm okay with that,

eu era muito tímido, então agora estou bem com isso,

so I need to increase still my level.

então preciso aumentar ainda mais meu nível.

I have a lot of work still,

Tenho muito trabalho ainda,

so I think I have to continue to work,

então acho que tenho que continuar trabalhando,

maybe just on my side, but I don't know.

talvez só do meu lado, mas não sei.

But yes, it was very good experience for me,

Mas sim, foi uma experiência muito boa para mim,

I increase and very more confident about my level

subo e estou muito mais confiante no meu nível

and I want to increase my level more and more,

e quero aumentar meu nível cada vez mais,

specifically because I like speaking in English now.

principalmente porque agora gosto de falar inglês.

I like to talk to someone being in a conference

Eu gosto de conversar com alguém em uma conferência

or bar or doing a party or dinner.

ou bar ou em uma festa ou jantar.

So it's fantastic way for me.

Portanto, é uma maneira fantástica para mim.

It's very very positive.

É muito muito positivo.

- Or Nilgun a computer science professor

- Ou Nilgun um professor de ciência da computação

originally from Turkey.

originário da Turquia.

- I mean definitely feel more confidence

- Quero dizer definitivamente sentir mais confiança

and so first thing I wanted to learn

e então a primeira coisa que eu queria aprender,

but I was using wrong how to take it

mas eu estava usando errado como entender

and I can definitely say I learn a lot of things about

e posso dizer com certeza que aprendo muitas coisas sobre

the things I do wrong with my accent.

as coisas que faço de errado com meu sotaque.

I will be and I'm still working on accent

Serei e ainda estou trabalhando no sotaque,

but it was really important for me

mas foi muito importante para mim

because before I had no idea.

porque antes eu não fazia ideia.

- Right.

- Certo.

(upbeat jazzy music)

(música animada de jazz)

- Maybe you're wondering exactly what is the

- Talvez você esteja se perguntando exatamente o que é o

Master Real American English Program?

Master Real American English Program?

For all the specific details,

Para todos os detalhes específicos,

you'll find that information below the video.

você encontrará essas informações abaixo do vídeo.

But at it's heart, Master Real American English

Mas, no fundo, o Master Real American English

is a three month virtual immersion coaching program

é um programa de treinamento de imersão virtual de três meses

that attacks the problem from all angels.

que ataca o problema de todos os anjos.

It's the perfect program for motivated

É o programa perfeito para

professionals who know that they can be better at English

profissionais motivados que sabem que podem melhorar seu inglês

with the right support.

com o suporte certo.

You'll stop feeling nervous,

Você deixará de se sentir nervoso,

whether it's in meetings in English

seja em reuniões em inglês

or when going out to dinner with colleagues in English.

ou ao sair para jantar com colegas em inglês.

It will elevate your English to the level that you need

Isso elevará seu inglês ao nível que você precisa

to reach your targets,

para atingir seus objetivos,

whether that's getting a better position

seja conseguir uma posição melhor

in a company or having a positive image of yourself

em uma empresa ou ter uma imagem positiva de si mesmo

when you speak English or maybe even making friends

ao falar inglês ou talvez até mesmo fazer amigos

and understanding the culture in your company in the U.S.

e entender a cultura de sua empresa no U.S.

It's for you if you want to know exactly

It é para você se você quer saber exatamente o que

what you're doing wrong with your pronunciation,

está fazendo de errado com sua pronúncia,

your vocabulary and even soft skills communication

seu vocabulário e até mesmo habilidades de comunicação

so that you can fix it immediately.

para que você possa corrigi-lo imediatamente.

Now this is not a miracle program

Agora, este não é um programa milagroso

and the aim is not to make you sound like an American.

e o objetivo não é fazer você parecer um americano.

But you know what?

Mas você sabe o que?

You don't have to speak perfect English

Você não precisa falar inglês perfeito

to be natural, professional and credible,

para ser natural, profissional e confiável,

but you do need confidence, good communication skills

mas precisa de confiança, boa capacidade de comunicação

and vocabulary to converse easily.

e vocabulário para conversar com facilidade.

And you can even keep your accent,

E você pode até manter seu sotaque

and use it to your advantage.

e usá-lo a seu favor. O

Master Real American English helps you master

Master Real American English ajuda você a dominar

the skills, the confidence and the language

as habilidades, a confiança e o idioma

that you're lacking today

que lhe faltam hoje,

so you can achieve your goals tomorrow.

para que você possa alcançar seus objetivos amanhã.

I know that you have some dream for yourself

Eu sei que você tem algum sonho para si mesmo

and that your dream is deeply connected to your ability

e que seu sonho está profundamente ligado à sua capacidade

to communicate well in English.

de se comunicar bem em inglês.

Maybe you want to build deeper connections

Talvez você queira construir conexões mais profundas

with potential partners when you attend conferences.

com parceiros em potencial ao participar de conferências.

Maybe you want to express yourself in a way

Talvez você queira se expressar de uma forma

that reflects your professional expertise

que reflita sua experiência profissional

so that others see you as the expert that you are.

para que os outros o vejam como o especialista que você é.

Or maybe you even dream of building

Ou talvez você até sonhe em construir

a successful business in the U.S.A

um negócio de sucesso nos EUA

or simply fitting in and making friends.

ou simplesmente se encaixar e fazer amigos.

(upbeat jazzy music)

(música animada de jazz)

If you see yourself in any of these situations

Se você se vê em alguma dessas situações,

then now is your time to join Master Real American English.

então agora é a sua hora de ingressar no Master Real American English.

The program will start the week of February 17th

O programa começará na semana de 17 de fevereiro

and last three months and all during the program

e durará três meses e durante todo o programa

you will get the full attention of my team and myself

você receberá toda a atenção da minha equipe e de mim

and since this is a live program

e, como este é um programa ao vivo,

we can only accept a small number of participants

só podemos aceitar um pequeno número de participantes,

so the sooner you apply, the better your chance

portanto, quanto mais cedo você se inscrever , melhor será sua chance

to get into the program.

de entrar no programa.

And the link to apply to join the program

E o link para se inscrever no programa

is in the notes below this video.

está nas notas abaixo deste vídeo.

So now is your time to join a virtual immersion program

Então agora é sua vez de participar de um programa de imersão virtual

unlike any other that will transform

diferente de qualquer outro que transformará

the way you use English in just three months.

a maneira como você usa o inglês em apenas três meses.

And if you want to move to an advanced level of English

E se você quer passar para um nível avançado de inglês

the link to apply for a spot in the program

o link para se candidatar a uma vaga no programa

is just below the video.

está logo abaixo do vídeo.

After you apply if we feel that you are

Depois de se inscrever, se acharmos que você é

a good candidate for the program,

um bom candidato para o programa,

my assistant Marika will contact you

minha assistente Marika entrará em contato com você

and then you and I will schedule a time

e então você e eu agendaremos um horário

and we'll discuss it to be sure

e discutiremos para ter certeza de

that this is the right program for you,

que este é o programa certo para você,

for your level and for your objectives.

para seu nível e para seus objetivos.

So go ahead and apply to join the program today.

Então vá em frente e inscreva-se para participar do programa hoje.

The link to the application form is just below

O link para o formulário de inscrição está logo abaixo

and I can't wait to see you in Master Real American English.

e mal posso esperar para vê-lo no Master Real American English.