Join Master Real American English [Applications open until Jan. 28]

3,432 views ・ 2020-01-14

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Hi there!
0
490
833
- ¡Hola!
00:01
I'm Christina from Speak English with Christina,
1
1323
2027
Soy Christina de Speak English with Christina,
00:03
where you'll learn American culture
2
3350
1860
donde aprenderás la cultura estadounidense
00:05
and business know-how to become confident in English.
3
5210
3510
y los conocimientos comerciales para ganar confianza en inglés.
00:08
Over the past week, we've gone on a great journey
4
8720
2820
Durante la última semana, hemos emprendido un gran viaje
00:11
to help you feel more comfortable moving from intermediate
5
11540
3670
para ayudarlo a sentirse más cómodo al pasar del
00:15
to advanced English, to live the language
6
15210
2930
inglés intermedio al avanzado, a vivir el idioma
00:18
in a virtual immersion program,
7
18140
1780
en un programa de inmersión virtual
00:19
and the steps that you can take
8
19920
2270
y los pasos que puede seguir
00:22
to overcome your limits in English
9
22190
2590
para superar sus límites en inglés
00:24
and achieve your personal and professional goals.
10
24780
3450
y alcanzar sus metas personales y profesionales.
00:28
Now, maybe you're thinking,
11
28230
2190
Ahora, tal vez estés pensando,
00:30
yeah but it sounds like a lot of work.
12
30420
3240
sí, pero parece mucho trabajo.
00:33
And you're right, it is work.
13
33660
1900
Y tienes razón, es trabajo.
00:35
But it doesn't have to be hard work.
14
35560
2250
Pero no tiene que ser un trabajo duro.
00:37
In fact, this journey can be a lot of fun,
15
37810
2760
De hecho, este viaje puede ser muy divertido
00:40
and it can change the way that you feel about yourself
16
40570
4020
y puede cambiar la forma en que te sientes contigo mismo
00:44
and your English.
17
44590
1380
y con tu inglés.
00:45
You know, I can tell you that this is a great program,
18
45970
2780
Sabes, puedo decirte que este es un gran programa,
00:48
but it's better that you hear it from other students.
19
48750
3400
pero es mejor que lo escuches de otros estudiantes.
00:52
Professionals just like you and what they said
20
52150
3890
Profesionales como usted y lo que dijeron
00:56
about Master Real American English
21
56040
2270
sobre Master Real American English
00:58
after they completed the program.
22
58310
2866
después de completar el programa.
01:01
(upbeat piano music)
23
61176
3083
(música de piano alegre)
01:07
There's Joanna, a French doctor
24
67570
2590
Está Joanna, una doctora francesa
01:10
who lives and works in the US.
25
70160
2790
que vive y trabaja en los Estados Unidos.
01:12
- I feel like I now I dare more
26
72950
3540
- Siento que ahora me atrevo más sabes
01:18
you know asking questions,
27
78339
2661
hacer preguntas,
01:21
even if it's not perfect,
28
81000
1440
aunque no sea perfecto,
01:22
I realize that
29
82440
880
me doy cuenta de que
01:24
you know, the most important point is
30
84620
4010
sabes, el punto más importante es
01:28
to connect and interact,
31
88630
3000
conectar e interactuar,
01:31
even if it's not perfect
32
91630
2790
incluso si no es perfecto
01:34
when you improvise for when compared to situations
33
94420
3300
cuando improvisas para en comparación con situaciones
01:37
where you prepared your talk a lot.
34
97720
3956
donde preparaste mucho tu charla.
01:41
But I feel like, yeah,
35
101676
2644
Pero siento que, sí,
01:44
I still feel like I can improve myself,
36
104320
3340
todavía siento que puedo mejorar,
01:47
but I know how to work on it,
37
107660
1963
pero sé cómo trabajar en ello,
01:51
so I really feel, you know, more confident
38
111110
2970
así que realmente me siento, ya sabes, con más confianza
01:54
for the future and I know how to keep training
39
114080
4090
para el futuro y sé cómo seguir entrenando
01:58
and how to keep working on resources
40
118170
3390
y trabajando. en recursos
02:01
to improve and to work on that.
41
121560
3085
para mejorar y trabajar en ello.
02:04
Yeah definitely there's a before and after.
42
124645
2965
Sí, definitivamente hay un antes y un después.
02:07
- And Sebastian, a sales rep for a wellness company.
43
127610
5000
- Y Sebastián, representante de ventas de una empresa de bienestar.
02:12
- Now I'm okay to speak in English,
44
132710
2340
- Ahora estoy bien para hablar en inglés, lo
02:15
which was not the case before,
45
135050
1680
cual no era el caso antes,
02:16
I was very very shy, so now I'm okay with that,
46
136730
3370
era muy, muy tímido, así que ahora estoy bien con eso,
02:20
so I need to increase still my level.
47
140100
3430
así que necesito aumentar aún más mi nivel.
02:23
I have a lot of work still,
48
143530
1675
Todavía tengo mucho trabajo,
02:25
so I think I have to continue to work,
49
145205
2615
así que creo que tengo que seguir trabajando,
02:27
maybe just on my side, but I don't know.
50
147820
2680
tal vez solo de mi lado, pero no sé.
02:30
But yes, it was very good experience for me,
51
150500
3150
Pero sí, fue una muy buena experiencia para mí,
02:33
I increase and very more confident about my level
52
153650
2970
aumenté y tengo mucha más confianza en mi nivel
02:37
and I want to increase my level more and more,
53
157819
2951
y quiero aumentar mi nivel cada vez más,
02:40
specifically because I like speaking in English now.
54
160770
4090
específicamente porque ahora me gusta hablar en inglés.
02:44
I like to talk to someone being in a conference
55
164860
3670
Me gusta hablar con alguien estando en una conferencia
02:49
or bar or doing a party or dinner.
56
169900
2450
o bar o haciendo una fiesta o cena.
02:52
So it's fantastic way for me.
57
172350
2870
Así que es una forma fantástica para mí.
02:55
It's very very positive.
58
175220
2010
Es muy muy positivo.
02:57
- Or Nilgun a computer science professor
59
177230
3080
- O Nilgun un profesor de informática
03:00
originally from Turkey.
60
180310
1283
originario de Turquía.
03:02
- I mean definitely feel more confidence
61
182620
2750
- Quiero decir, definitivamente me siento más seguro
03:06
and so first thing I wanted to learn
62
186300
5000
y lo primero que quería aprender,
03:11
but I was using wrong how to take it
63
191750
2690
pero estaba usando mal cómo tomarlo
03:15
and I can definitely say I learn a lot of things about
64
195310
5000
y definitivamente puedo decir que aprendo muchas cosas sobre
03:20
the things I do wrong with my accent.
65
200620
1913
las cosas que hago mal con mi acento. Lo seré
03:24
I will be and I'm still working on accent
66
204782
2247
y todavía estoy trabajando en el acento,
03:27
but it was really important for me
67
207029
1211
pero fue muy importante para mí
03:28
because before I had no idea.
68
208240
1990
porque antes no tenía ni idea.
03:30
- Right.
69
210230
833
- Bien.
03:31
(upbeat jazzy music)
70
211938
3083
(música animada de jazz)
03:36
- Maybe you're wondering exactly what is the
71
216970
2650
- Tal vez te estés preguntando qué es exactamente el
03:39
Master Real American English Program?
72
219620
2080
programa Master Real American English.
03:41
For all the specific details,
73
221700
1920
Para todos los detalles específicos,
03:43
you'll find that information below the video.
74
223620
3340
encontrará esa información debajo del video.
03:46
But at it's heart, Master Real American English
75
226960
3090
Pero en el fondo, Master Real American English
03:50
is a three month virtual immersion coaching program
76
230050
3250
es un programa de entrenamiento de inmersión virtual de tres meses
03:53
that attacks the problem from all angels.
77
233300
4700
que ataca el problema desde todos los ángulos.
03:58
It's the perfect program for motivated
78
238000
2310
Es el programa perfecto para
04:00
professionals who know that they can be better at English
79
240310
3940
profesionales motivados que saben que pueden mejorar su inglés
04:04
with the right support.
80
244250
1930
con el apoyo adecuado.
04:06
You'll stop feeling nervous,
81
246180
1610
Dejarás de sentirte nervioso,
04:07
whether it's in meetings in English
82
247790
2340
ya sea en reuniones en inglés
04:10
or when going out to dinner with colleagues in English.
83
250130
3670
o al salir a cenar con colegas en inglés.
04:13
It will elevate your English to the level that you need
84
253800
4000
Elevará tu inglés al nivel que necesitas
04:17
to reach your targets,
85
257800
1650
para alcanzar tus objetivos,
04:19
whether that's getting a better position
86
259450
2420
ya sea obtener una mejor posición
04:21
in a company or having a positive image of yourself
87
261870
3720
en una empresa o tener una imagen positiva de ti mismo
04:25
when you speak English or maybe even making friends
88
265590
5000
cuando hablas inglés o tal vez incluso hacer amigos
04:30
and understanding the culture in your company in the U.S.
89
270780
3633
y comprender la cultura de tu empresa en el EE. UU.
04:34
It's for you if you want to know exactly
90
274413
3557
Es para ti si quieres saber exactamente
04:37
what you're doing wrong with your pronunciation,
91
277970
2450
qué estás haciendo mal con tu pronunciación,
04:40
your vocabulary and even soft skills communication
92
280420
3960
tu vocabulario e incluso tus habilidades de comunicación
04:44
so that you can fix it immediately.
93
284380
3350
para que puedas solucionarlo de inmediato.
04:47
Now this is not a miracle program
94
287730
3150
Ahora bien, este no es un programa milagroso
04:50
and the aim is not to make you sound like an American.
95
290880
3750
y el objetivo no es hacerte sonar como un estadounidense. ¿
04:54
But you know what?
96
294630
1280
Pero sabes que?
04:55
You don't have to speak perfect English
97
295910
3150
No es necesario que hable un inglés perfecto
04:59
to be natural, professional and credible,
98
299060
3000
para ser natural, profesional y creíble,
05:02
but you do need confidence, good communication skills
99
302060
4300
pero sí necesita confianza, buenas habilidades de comunicación
05:06
and vocabulary to converse easily.
100
306360
3520
y vocabulario para conversar fácilmente.
05:09
And you can even keep your accent,
101
309880
2450
E incluso puedes mantener tu acento
05:12
and use it to your advantage.
102
312330
2980
y usarlo a tu favor.
05:15
Master Real American English helps you master
103
315310
2520
Master Real American English lo ayuda a dominar
05:17
the skills, the confidence and the language
104
317830
3170
las habilidades, la confianza y el idioma
05:21
that you're lacking today
105
321000
1410
que le faltan hoy
05:22
so you can achieve your goals tomorrow.
106
322410
2743
para que pueda alcanzar sus metas mañana.
05:26
I know that you have some dream for yourself
107
326380
3230
Sé que tienes un sueño para ti mismo
05:29
and that your dream is deeply connected to your ability
108
329610
3320
y que tu sueño está profundamente conectado con tu habilidad
05:32
to communicate well in English.
109
332930
2330
para comunicarte bien en inglés.
05:35
Maybe you want to build deeper connections
110
335260
2840
Tal vez quiera construir conexiones más profundas
05:38
with potential partners when you attend conferences.
111
338100
3270
con socios potenciales cuando asista a conferencias.
05:41
Maybe you want to express yourself in a way
112
341370
3010
Tal vez quiera expresarse de una manera
05:44
that reflects your professional expertise
113
344380
3020
que refleje su experiencia profesional
05:47
so that others see you as the expert that you are.
114
347400
4470
para que los demás lo vean como el experto que es.
05:51
Or maybe you even dream of building
115
351870
2900
O tal vez incluso sueñes con construir
05:54
a successful business in the U.S.A
116
354770
2240
un negocio exitoso en los EE. UU.
05:57
or simply fitting in and making friends.
117
357010
4255
o simplemente encajar y hacer amigos.
06:01
(upbeat jazzy music)
118
361265
3083
(música de jazz animada)
06:07
If you see yourself in any of these situations
119
367210
2650
Si te ves en alguna de estas situaciones,
06:09
then now is your time to join Master Real American English.
120
369860
3660
ahora es tu momento de unirte a Master Real American English.
06:13
The program will start the week of February 17th
121
373520
3020
El programa comenzará la semana del 17 de febrero
06:16
and last three months and all during the program
122
376540
3160
y durará tres meses y durante todo el programa
06:19
you will get the full attention of my team and myself
123
379700
3750
obtendrá toda la atención de mi equipo y mío,
06:23
and since this is a live program
124
383450
2580
y dado que este es un programa en vivo,
06:26
we can only accept a small number of participants
125
386030
3470
solo podemos aceptar un pequeño número de participantes,
06:29
so the sooner you apply, the better your chance
126
389500
3690
así que cuanto antes presente su solicitud. , mejor será su oportunidad
06:33
to get into the program.
127
393190
1290
de ingresar al programa.
06:34
And the link to apply to join the program
128
394480
3090
Y el enlace para solicitar unirse al programa
06:37
is in the notes below this video.
129
397570
3860
está en las notas debajo de este video.
06:41
So now is your time to join a virtual immersion program
130
401430
4270
Así que ahora es tu momento de unirte a un programa de inmersión virtual
06:45
unlike any other that will transform
131
405700
3260
como ningún otro que transformará
06:48
the way you use English in just three months.
132
408960
2840
la forma en que usas el inglés en solo tres meses.
06:51
And if you want to move to an advanced level of English
133
411800
2770
Y si desea pasar a un nivel avanzado de inglés,
06:54
the link to apply for a spot in the program
134
414570
2190
el enlace para solicitar un lugar en el programa
06:56
is just below the video.
135
416760
2150
se encuentra justo debajo del video.
06:58
After you apply if we feel that you are
136
418910
2530
Después de presentar la solicitud, si creemos que es
07:01
a good candidate for the program,
137
421440
1910
un buen candidato para el programa,
07:03
my assistant Marika will contact you
138
423350
2880
mi asistente Marika se comunicará con usted
07:06
and then you and I will schedule a time
139
426230
3290
y luego usted y yo programaremos una cita
07:09
and we'll discuss it to be sure
140
429520
2260
y lo discutiremos para asegurarnos de
07:11
that this is the right program for you,
141
431780
2700
que este es el programa adecuado para usted,
07:14
for your level and for your objectives.
142
434480
3120
por tu nivel y para tus objetivos.
07:17
So go ahead and apply to join the program today.
143
437600
2970
Así que adelante, solicite unirse al programa hoy.
07:20
The link to the application form is just below
144
440570
3360
El enlace al formulario de solicitud está justo debajo
07:23
and I can't wait to see you in Master Real American English.
145
443930
4623
y no veo la hora de verte en Master Real American English.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7