Join Master Real American English [Applications open until Jan. 28]

3,424 views ・ 2020-01-14

Business English with Christina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Hi there!
0
490
833
- Bonjour à tous!
00:01
I'm Christina from Speak English with Christina,
1
1323
2027
Je suis Christina de Speak English with Christina,
00:03
where you'll learn American culture
2
3350
1860
où vous apprendrez la culture américaine
00:05
and business know-how to become confident in English.
3
5210
3510
et le savoir-faire commercial pour devenir confiant en anglais.
00:08
Over the past week, we've gone on a great journey
4
8720
2820
Au cours de la semaine dernière, nous avons fait un grand voyage
00:11
to help you feel more comfortable moving from intermediate
5
11540
3670
pour vous aider à vous sentir plus à l'aise pour passer de l'
00:15
to advanced English, to live the language
6
15210
2930
anglais intermédiaire à l'anglais avancé, pour vivre la langue
00:18
in a virtual immersion program,
7
18140
1780
dans un programme d'immersion virtuelle,
00:19
and the steps that you can take
8
19920
2270
et les étapes que vous pouvez suivre
00:22
to overcome your limits in English
9
22190
2590
pour surmonter vos limites en anglais
00:24
and achieve your personal and professional goals.
10
24780
3450
et atteindre vos objectifs personnels et professionnels.
00:28
Now, maybe you're thinking,
11
28230
2190
Maintenant, peut-être que vous pensez,
00:30
yeah but it sounds like a lot of work.
12
30420
3240
oui, mais cela ressemble à beaucoup de travail.
00:33
And you're right, it is work.
13
33660
1900
Et tu as raison, c'est du travail.
00:35
But it doesn't have to be hard work.
14
35560
2250
Mais cela ne doit pas être un travail difficile.
00:37
In fact, this journey can be a lot of fun,
15
37810
2760
En fait, ce voyage peut être très amusant
00:40
and it can change the way that you feel about yourself
16
40570
4020
et peut changer la façon dont vous vous sentez
00:44
and your English.
17
44590
1380
et votre anglais.
00:45
You know, I can tell you that this is a great program,
18
45970
2780
Vous savez, je peux vous dire que c'est un excellent programme,
00:48
but it's better that you hear it from other students.
19
48750
3400
mais il vaut mieux que vous l'entendiez d'autres étudiants.
00:52
Professionals just like you and what they said
20
52150
3890
Des professionnels comme vous et ce qu'ils ont dit
00:56
about Master Real American English
21
56040
2270
à propos de Master Real American English
00:58
after they completed the program.
22
58310
2866
après avoir terminé le programme.
01:01
(upbeat piano music)
23
61176
3083
(musique entraînante au piano) Il y
01:07
There's Joanna, a French doctor
24
67570
2590
a Joanna, une médecin française
01:10
who lives and works in the US.
25
70160
2790
qui vit et travaille aux États-Unis.
01:12
- I feel like I now I dare more
26
72950
3540
- J'ai l'impression que maintenant j'ose plus
01:18
you know asking questions,
27
78339
2661
tu sais poser des questions,
01:21
even if it's not perfect,
28
81000
1440
même si ce n'est pas parfait,
01:22
I realize that
29
82440
880
je me rends compte que
01:24
you know, the most important point is
30
84620
4010
tu sais, le point le plus important est
01:28
to connect and interact,
31
88630
3000
de se connecter et d'interagir,
01:31
even if it's not perfect
32
91630
2790
même si ce n'est pas parfait
01:34
when you improvise for when compared to situations
33
94420
3300
quand tu improvises par rapport à des situations
01:37
where you prepared your talk a lot.
34
97720
3956
où tu as beaucoup préparé ton exposé.
01:41
But I feel like, yeah,
35
101676
2644
Mais j'ai l'impression, oui,
01:44
I still feel like I can improve myself,
36
104320
3340
j'ai toujours l'impression que je peux m'améliorer,
01:47
but I know how to work on it,
37
107660
1963
mais je sais comment y travailler,
01:51
so I really feel, you know, more confident
38
111110
2970
donc je me sens vraiment, vous savez, plus confiant
01:54
for the future and I know how to keep training
39
114080
4090
pour l'avenir et je sais comment continuer à m'entraîner
01:58
and how to keep working on resources
40
118170
3390
et comment continuer à travailler sur les ressources
02:01
to improve and to work on that.
41
121560
3085
pour améliorer et travailler là-dessus.
02:04
Yeah definitely there's a before and after.
42
124645
2965
Oui, bien sûr, il y a un avant et un après.
02:07
- And Sebastian, a sales rep for a wellness company.
43
127610
5000
- Et Sebastian, un commercial pour une entreprise de bien-être.
02:12
- Now I'm okay to speak in English,
44
132710
2340
- Maintenant je suis d'accord pour parler en anglais,
02:15
which was not the case before,
45
135050
1680
ce qui n'était pas le cas avant,
02:16
I was very very shy, so now I'm okay with that,
46
136730
3370
j'étais très très timide, alors maintenant ça me va,
02:20
so I need to increase still my level.
47
140100
3430
donc j'ai besoin d'augmenter encore mon niveau.
02:23
I have a lot of work still,
48
143530
1675
J'ai encore beaucoup de travail,
02:25
so I think I have to continue to work,
49
145205
2615
donc je pense que je dois continuer à travailler,
02:27
maybe just on my side, but I don't know.
50
147820
2680
peut-être juste de mon côté, mais je ne sais pas.
02:30
But yes, it was very good experience for me,
51
150500
3150
Mais oui, c'était une très bonne expérience pour moi,
02:33
I increase and very more confident about my level
52
153650
2970
je progresse et j'ai beaucoup plus confiance en mon niveau
02:37
and I want to increase my level more and more,
53
157819
2951
et je veux augmenter mon niveau de plus en plus,
02:40
specifically because I like speaking in English now.
54
160770
4090
notamment parce que j'aime parler en anglais maintenant.
02:44
I like to talk to someone being in a conference
55
164860
3670
J'aime parler à quelqu'un qui est dans une conférence
02:49
or bar or doing a party or dinner.
56
169900
2450
ou un bar ou qui fait une fête ou un dîner.
02:52
So it's fantastic way for me.
57
172350
2870
C'est donc un moyen fantastique pour moi.
02:55
It's very very positive.
58
175220
2010
C'est très très positif.
02:57
- Or Nilgun a computer science professor
59
177230
3080
- Ou Nilgun un professeur d'informatique
03:00
originally from Turkey.
60
180310
1283
originaire de Turquie.
03:02
- I mean definitely feel more confidence
61
182620
2750
- Je veux dire que je ressens définitivement plus de confiance
03:06
and so first thing I wanted to learn
62
186300
5000
et donc la première chose que je voulais apprendre,
03:11
but I was using wrong how to take it
63
191750
2690
mais j'utilisais mal comment le prendre
03:15
and I can definitely say I learn a lot of things about
64
195310
5000
et je peux certainement dire que j'apprends beaucoup de choses sur
03:20
the things I do wrong with my accent.
65
200620
1913
les choses que je fais mal avec mon accent.
03:24
I will be and I'm still working on accent
66
204782
2247
Je le serai et je travaille toujours sur l'accent
03:27
but it was really important for me
67
207029
1211
mais c'était vraiment important pour moi
03:28
because before I had no idea.
68
208240
1990
car avant je n'en avais aucune idée.
03:30
- Right.
69
210230
833
- Droite.
03:31
(upbeat jazzy music)
70
211938
3083
(musique jazzy entraînante)
03:36
- Maybe you're wondering exactly what is the
71
216970
2650
- Peut-être vous demandez-vous exactement ce qu'est le
03:39
Master Real American English Program?
72
219620
2080
programme Master Real American English ?
03:41
For all the specific details,
73
221700
1920
Pour tous les détails spécifiques,
03:43
you'll find that information below the video.
74
223620
3340
vous trouverez ces informations sous la vidéo.
03:46
But at it's heart, Master Real American English
75
226960
3090
Mais au fond, Master Real American English
03:50
is a three month virtual immersion coaching program
76
230050
3250
est un programme de coaching d'immersion virtuelle de trois mois
03:53
that attacks the problem from all angels.
77
233300
4700
qui attaque le problème de tous les anges.
03:58
It's the perfect program for motivated
78
238000
2310
C'est le programme parfait pour les
04:00
professionals who know that they can be better at English
79
240310
3940
professionnels motivés qui savent qu'ils peuvent être meilleurs en anglais
04:04
with the right support.
80
244250
1930
avec le bon soutien.
04:06
You'll stop feeling nervous,
81
246180
1610
Vous cesserez de vous sentir nerveux,
04:07
whether it's in meetings in English
82
247790
2340
que ce soit lors de réunions en anglais
04:10
or when going out to dinner with colleagues in English.
83
250130
3670
ou lorsque vous sortez dîner avec des collègues en anglais.
04:13
It will elevate your English to the level that you need
84
253800
4000
Cela élèvera votre anglais au niveau dont vous avez besoin
04:17
to reach your targets,
85
257800
1650
pour atteindre vos objectifs,
04:19
whether that's getting a better position
86
259450
2420
qu'il s'agisse d'obtenir une meilleure position
04:21
in a company or having a positive image of yourself
87
261870
3720
dans une entreprise ou d'avoir une image positive de vous-même
04:25
when you speak English or maybe even making friends
88
265590
5000
lorsque vous parlez anglais ou peut-être même de vous faire des amis
04:30
and understanding the culture in your company in the U.S.
89
270780
3633
et de comprendre la culture de votre entreprise dans le U.S.
04:34
It's for you if you want to know exactly
90
274413
3557
C'est pour vous si vous voulez savoir exactement
04:37
what you're doing wrong with your pronunciation,
91
277970
2450
ce que vous faites de mal avec votre prononciation,
04:40
your vocabulary and even soft skills communication
92
280420
3960
votre vocabulaire et même la communication des compétences générales
04:44
so that you can fix it immediately.
93
284380
3350
afin que vous puissiez y remédier immédiatement.
04:47
Now this is not a miracle program
94
287730
3150
Ce n'est pas un programme miracle
04:50
and the aim is not to make you sound like an American.
95
290880
3750
et le but n'est pas de vous faire passer pour un Américain.
04:54
But you know what?
96
294630
1280
Mais tu sais quoi?
04:55
You don't have to speak perfect English
97
295910
3150
Vous n'avez pas besoin de parler un anglais parfait
04:59
to be natural, professional and credible,
98
299060
3000
pour être naturel, professionnel et crédible,
05:02
but you do need confidence, good communication skills
99
302060
4300
mais vous avez besoin de confiance, de bonnes compétences en communication
05:06
and vocabulary to converse easily.
100
306360
3520
et d'un vocabulaire pour converser facilement.
05:09
And you can even keep your accent,
101
309880
2450
Et vous pouvez même garder votre accent
05:12
and use it to your advantage.
102
312330
2980
et l'utiliser à votre avantage.
05:15
Master Real American English helps you master
103
315310
2520
Master Real American English vous aide à maîtriser
05:17
the skills, the confidence and the language
104
317830
3170
les compétences, la confiance et la langue
05:21
that you're lacking today
105
321000
1410
qui vous manquent aujourd'hui
05:22
so you can achieve your goals tomorrow.
106
322410
2743
afin que vous puissiez atteindre vos objectifs demain.
05:26
I know that you have some dream for yourself
107
326380
3230
Je sais que vous avez un rêve pour vous-même
05:29
and that your dream is deeply connected to your ability
108
329610
3320
et que votre rêve est profondément lié à votre capacité
05:32
to communicate well in English.
109
332930
2330
à bien communiquer en anglais.
05:35
Maybe you want to build deeper connections
110
335260
2840
Peut-être souhaitez-vous établir des liens plus profonds
05:38
with potential partners when you attend conferences.
111
338100
3270
avec des partenaires potentiels lorsque vous assistez à des conférences.
05:41
Maybe you want to express yourself in a way
112
341370
3010
Peut-être souhaitez-vous vous exprimer d'une manière
05:44
that reflects your professional expertise
113
344380
3020
qui reflète votre expertise professionnelle
05:47
so that others see you as the expert that you are.
114
347400
4470
afin que les autres vous voient comme l'expert que vous êtes.
05:51
Or maybe you even dream of building
115
351870
2900
Ou peut-être rêvez-vous même de créer
05:54
a successful business in the U.S.A
116
354770
2240
une entreprise prospère aux États-Unis
05:57
or simply fitting in and making friends.
117
357010
4255
ou simplement de vous intégrer et de vous faire des amis.
06:01
(upbeat jazzy music)
118
361265
3083
(musique jazzy entraînante)
06:07
If you see yourself in any of these situations
119
367210
2650
Si vous vous voyez dans l'une de ces situations, il
06:09
then now is your time to join Master Real American English.
120
369860
3660
est maintenant temps de rejoindre Master Real American English.
06:13
The program will start the week of February 17th
121
373520
3020
Le programme débutera la semaine du 17 février
06:16
and last three months and all during the program
122
376540
3160
et durera trois mois et tout au long du programme,
06:19
you will get the full attention of my team and myself
123
379700
3750
vous obtiendrez toute l' attention de mon équipe et de moi-même
06:23
and since this is a live program
124
383450
2580
et comme il s'agit d'un programme en direct,
06:26
we can only accept a small number of participants
125
386030
3470
nous ne pouvons accepter qu'un petit nombre de participants,
06:29
so the sooner you apply, the better your chance
126
389500
3690
donc le plus tôt vous postulez , meilleures sont vos chances
06:33
to get into the program.
127
393190
1290
d'intégrer le programme.
06:34
And the link to apply to join the program
128
394480
3090
Et le lien pour postuler pour rejoindre le programme
06:37
is in the notes below this video.
129
397570
3860
se trouve dans les notes sous cette vidéo. Il
06:41
So now is your time to join a virtual immersion program
130
401430
4270
est donc temps de rejoindre un programme d'immersion virtuelle
06:45
unlike any other that will transform
131
405700
3260
unique en son genre qui transformera
06:48
the way you use English in just three months.
132
408960
2840
votre façon d'utiliser l'anglais en seulement trois mois.
06:51
And if you want to move to an advanced level of English
133
411800
2770
Et si vous souhaitez passer à un niveau d'anglais avancé,
06:54
the link to apply for a spot in the program
134
414570
2190
le lien pour postuler à une place dans le programme
06:56
is just below the video.
135
416760
2150
se trouve juste en dessous de la vidéo.
06:58
After you apply if we feel that you are
136
418910
2530
Après avoir postulé, si nous estimons que vous êtes
07:01
a good candidate for the program,
137
421440
1910
un bon candidat pour le programme,
07:03
my assistant Marika will contact you
138
423350
2880
mon assistante Marika vous contactera,
07:06
and then you and I will schedule a time
139
426230
3290
puis vous et moi fixerons un rendez-vous
07:09
and we'll discuss it to be sure
140
429520
2260
et nous en discuterons pour être sûrs
07:11
that this is the right program for you,
141
431780
2700
que c'est le bon programme pour vous,
07:14
for your level and for your objectives.
142
434480
3120
pour votre niveau et pour vos objectifs.
07:17
So go ahead and apply to join the program today.
143
437600
2970
Alors n'hésitez plus et postulez pour rejoindre le programme dès aujourd'hui.
07:20
The link to the application form is just below
144
440570
3360
Le lien vers le formulaire de candidature est juste en dessous
07:23
and I can't wait to see you in Master Real American English.
145
443930
4623
et j'ai hâte de vous voir en Master Real American English.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7