Stories of transformation, from students in my Business English Mastery Virtual Immersion

- What if you could feel this way about your English?

- E se você pudesse se sentir assim em relação ao seu inglês?

- I can speak English

- Eu falo inglês

and I go to conquer the world with my English.

e vou conquistar o mundo com o meu inglês.

- I was like wow, every kind of different video,

- Eu estava tipo uau, todo tipo de vídeo diferente,

which you made, and it's really good, well done.

que você fez, e é muito bom, muito bem.

- It's just convenient to say to myself I can do it

- É conveniente dizer a mim mesmo que posso

and you don't have to be afraid of speak English.

e você não precisa ter medo de falar inglês.

- This experience was magic.

- Essa experiência foi mágica.

- I'm proud because it's a lot of work.

- Estou orgulhoso porque é muito trabalho.

So I'm happy to see that I've improved.

Então fico feliz em ver que melhorei.

- Do you have to have tons of time to study

- Você precisa ter muito tempo para estudar

or move to an English-speaking country?

ou se mudar para um país de língua inglesa?

Or just have a natural talent for learning English?

Ou apenas tem um talento natural para aprender inglês?

Actually no.

Na verdade não.

In fact, if you have doubts or fears

Na verdade, se você tiver dúvidas, medos

or frustrations around speaking English, it's normal.

ou frustrações em falar inglês, é normal.

A lot of my students felt that way too at some point.

Muitos dos meus alunos também se sentiram assim em algum momento.

- It was not to win

- Não foi para ganhar

because my level was very,

porque meu nível estava muito,

very, very, very, very, very, very, very bad.

muito, muito, muito, muito, muito , muito, muito ruim.

And I was sacred to speak and didn't.

E eu era sagrado para falar e não o fiz.

- Before the program,

- Antes do programa

it was impossible for me.

era impossível para mim.

And now it's okay.

E agora está tudo bem.

I'm not perfect but it's okay.

Não sou perfeito, mas tudo bem.

I can speak of my work.

Posso falar do meu trabalho.

I can explain my work.

Eu posso explicar meu trabalho.

- Yes, I really need to improve my English

- Sim, eu realmente preciso melhorar meu inglês

because I was stuck on my level.

porque fiquei preso no meu nível.

- It's hard for me to speak in another language,

- É difícil para mim falar em outro idioma,

so when I started the program,

então, quando comecei o programa,

I felt really uncomfortable.

me senti muito desconfortável.

- And I know that maybe one year ago or six months ago,

- E eu sei que talvez daqui a um ano ou seis meses,

I will be totally afraid of speaking English.

eu terei muito medo de falar inglês.

- But there came a moment in their lives

- Mas chegou um momento em suas vidas

when they had had enough of feeling that way.

em que eles se cansaram de se sentir assim.

Maybe a new opportunity presented itself

Talvez uma nova oportunidade tenha se apresentado

or they were just tired of feeling awkward

ou eles estivessem apenas cansados ​​de se sentirem estranhos

or they knew that they needed to level up their English

ou soubessem que precisavam melhorar seu inglês

to be better at work.

para serem melhores no trabalho.

- And also because I have an opportunity

- E também porque tenho uma oportunidade

in my company and this job application,

na minha empresa e esta candidatura a emprego,

a good level of English is needed.

é necessário um bom nível de inglês.

- In one meeting

- Em uma reunião

when asked you saw, seen,

quando perguntado você viu, viu,

to talk, I have been in this situation

para conversar, eu já estive nessa situação

and it's awkward for me.

e é estranho para mim.

- You do a lot of meetings on Skype,

- Você faz muitas reuniões no Skype

and it's too easy to call someone now.

e agora é muito fácil ligar para alguém.

So you need to speak.

Então você precisa falar.

You cannot just send email

Você não pode simplesmente enviar e-mail

or be on a forum.

ou estar em um fórum.

- Right, yeah.

- Certo, sim.

- And you know, when something like that happens,

- E sabe, quando algo assim acontece,

it's usually the signal

geralmente é o sinal

that it's time to take action and move forward.

de que é hora de agir e seguir em frente.

And everyone that you see in this video,

E todos que você vê neste vídeo,

that's exactly what they did.

é exatamente o que eles fizeram.

They joined my virtual immersion program,

Eles se juntaram ao meu programa de imersão virtual,

Business English Mastery.

Business English Mastery.

And that's where they found the help,

E foi aí que encontraram a ajuda,

the guidance that they needed

a orientação que precisavam

to become the person that they wanted to be in English.

para se tornarem a pessoa que queriam ser em inglês.

To move to a more advanced level of English

Para passar para um nível mais avançado de inglês,

by taking a different approach

adotando uma abordagem diferente

to improving their business English.

para melhorar seu inglês para negócios.

- It was something different

- Foi algo diferente

and I really appreciate

e agradeço muito

because we have different classes and group,

porque temos turmas e grupos diferentes,

and in private coaching.

e em coaching particular.

And that's why I really like it

E é por isso que gosto muito

because it's like customizing coaching.

porque é como personalizar o coaching.

- Yeah.

- Sim.

- And it's very nice because I could able

- E é muito legal porque pude

to work what I really want to do.

trabalhar o que realmente quero fazer.

- Right.

- Certo.

- In this way, this is perfect.

- Desta forma, isso é perfeito.

- And that personal touch,

- E aquele toque pessoal,

that human experience, that connection with your teachers

aquela experiência humana, aquela conexão com seus professores

and with the other participants in the program,

e com os demais participantes do programa,

that makes a huge difference in how well you learn.

que faz uma grande diferença na forma como você aprende.

I mean, it's literally a game changer.

Quero dizer, é literalmente uma virada de jogo.

- To me, the programming was made,

- Para mim, a programação foi feita,

like it was tailored for me.

como se fosse sob medida para mim.

- Individual lessons,

- Aulas individuais,

so we can exactly say what the problem

para que possamos dizer exatamente qual é o problema

in our English.

em nosso inglês.

And the teacher is trying

E o professor está tentando

to solve really concrete problems.

resolver problemas realmente concretos.

And you can also decide what you want to work, what subject.

E você também pode decidir o que quer trabalhar, qual assunto.

- For me, compared to all the stuff

- Para mim, em comparação com todas as coisas

that we can have from internet, from the web,

que podemos ter da internet, da web,

it's clearly the face-to-face.

é claramente o cara a cara.

- Right, yeah.

- Certo, sim.

- At least for me.

- Pelo menos para mim.

Having someone in front of us who can correct you in live

Ter alguém na nossa frente que possa te corrigir ao vivo

is better than anything else.

é melhor do que qualquer outra coisa.

- The teachers were so encouraging

- Os professores foram tão encorajadores

that I stopped feeling guilty.

que parei de me sentir culpado.

- Right, yeah, sure, yeah, right.

- Certo, sim, claro, sim, certo.

- When I spoke in English.

- Quando eu falava em inglês.

- Meeting new people too during this group

- Conhecer novas pessoas também durante esse grupo

was interesting because I stay in touch

foi interessante porque mantenho contato

with one of them.

com uma delas.

- Oh yeah, oh nice.

- Ah sim, legal.

- So it's funny.

- Então é engraçado.

- And at the end,

- E no final,

each participant of Business English Mastery

cada participante do Business English Mastery

became a new version of themselves in English.

tornou-se uma nova versão de si mesmo em inglês.

- I think it's to be more confident.

- Acho que é para ter mais confiança.

It's what I always hear when I see your presentation

É o que sempre ouço quando vejo sua apresentação

and I really agree about that.

e concordo muito com isso.

- Oh good, yeah.

- Oh bom, sim.

- I used to work always in English.

- Eu trabalhava sempre em inglês.

- Yeah.

- Sim.

- But I write in English all the day, every day,

- Mas eu escrevo em inglês o dia todo, todos os dias,

all the suppliers all in English

todos os fornecedores todos em inglês,

but I never talked English by phone

mas nunca falei inglês por telefone,

so I need to be more confident.

então preciso estar mais confiante.

- I'm not afraid to speak by phone

- Não tenho medo de falar por telefone

to other people in English.

com outras pessoas em inglês.

- I can do it

- Eu posso fazer isso

and you don't have to be afraid of speak English.

e você não precisa ter medo de falar inglês.

- I feel very confident and yes, legitimate.

- Me sinto muito confiante e sim, legítimo.

And finally, they have a message for you

E, finalmente, eles têm uma mensagem para você,

if you're wondering if this is the program for you.

caso esteja se perguntando se este é o programa para você.

- I wanna say that it's kinda like for people

- Eu quero dizer que é como para as pessoas

who are hesitating to join the program.

que hesitam em entrar no programa.

Just go ahead, it's safe for you to.

Vá em frente, é seguro para você.

You can make mistakes, it's not judgmental

Você pode cometer erros, não é crítico

and yeah, you have a good environment to do that.

e sim, você tem um bom ambiente para fazer isso.

- Pretty because it's really,

- Bonita porque é mesmo,

the program is really complete.

o programa é mesmo completo.

It's a very beautiful package

É um pacote muito bonito

and interesting support.

e um suporte interessante.

- So I'm very happy to join you,

- Então estou muito feliz em me juntar a vocês,

I mean, to work with your team, with your teachers.

quer dizer, trabalhar com sua equipe, com seus professores.

And for that, I advise my friends,

E para isso, aconselho meus amigos,

my colleagues to join this program

meus colegas a aderirem a este programa,

because if you want to improve your level

pois se querem melhorar de nível

and open new opportunities,

e abrir novas oportunidades,

try English Business Mastery

experimentem o English Business Mastery

and adopt out of this program.

e saiam deste programa.

- So if you're ready to follow in the footsteps

- Então, se você está pronto para seguir os passos

of these students and many, many more,

desses alunos e muitos, muitos mais,

I would like to invite you to join my virtual immersion,

gostaria de convidá-lo a participar da minha imersão virtual,

Business English Mastery.

Business English Mastery. As

Enrollments are open until Thursday, February 3rd, yes

inscrições estão abertas até quinta-feira, 3 de fevereiro, sim

and all of the details are down below this video.

e todos os detalhes estão abaixo deste vídeo.

So let's make 2022 the year

Então vamos fazer de 2022 o ano

of the new you in English.

do novo você em inglês.

All right, I'll see you in the program.

Tudo bem, vejo você no programa.