THE forgotten technique for effective conf calls

Hi guys, this is Christina and you’re watching Speak Better, Feel Great TV.

안녕하세요 여러분, 저는 Christina이고 여러분은 Speak Better, Feel Great TV를 시청하고 있습니다.

The place to boost your English and boost your career.

영어를 향상하고 경력을 향상시킬 수 있는 곳입니다.

Conf calls.

회의 통화.

We all have’em.

우리 모두 가지고 있습니다.

We all hate’em.

우리 모두는 그들을 싫어합니다.

In a world where relationships are key,

관계가 핵심인 세상에서 한 번도 보지

working across distances with people we never see

못한 사람들과 먼 거리를 두고 일하는 것은

seems

counterproductive.

비생산적인 것 같습니다.

In fact, it IS counterproductive, if team members don’t relate to each other.

사실, 팀 구성원이 서로 관계가 없으면 비생산적입니다.

Today, I’ll show you how to make time for small talk in your conf calls

오늘은 회의에서 잡담 시간을 내는 방법

and why it’s important.

과 그것이 왜 중요한지 보여드리겠습니다.

If your conf call ends at 3pm,

회의 통화가 오후 3시에 끝나면

plan to actually stop discussing business at 2:50pm.

실제로 비즈니스 논의를 오후 2시 50분에 중단하도록 계획하십시오.

This is not because everyone wants to leave the conf call quickly.

모든 사람이 conf 호출을 빨리 떠나기를 원하기 때문이 아닙니다.

Rather, it’s because you should dedicate those last 10 minutes to socializing.

오히려 마지막 10분을 사교에 할애해야 하기 때문입니다.

You know, small talk,

잡담,

chit chat. Talking about your weekend or the weather or whatever.

잡담. 주말이나 날씨 등에 대해 이야기합니다 .

Plan to dedicate

10 minutes

to socializing at the end of your conf calls

회의가 끝나면 사교 활동에 10분을 할애할 계획을 세우십시오.

You may be asking

“Isn’t small talk a waste of time?”.

"잡담은 시간 낭비 아닌가요?"라고 물을 수 있습니다.

Actually

no.

아니오.

A recent study by Harvard Business School found teams who dedicated

Harvard Business School의 최근 연구에 따르면 회의가 끝날 때

6-10 minutes

6~10분 동안

to socializing at the end of their conf calls had

사교 활동을 한 팀이

better team cohesion

더 나은 팀 결속력,

better performance,

더 나은 성과,

and better efficiency.

더 나은 효율성을 보였다.

I like to call the 6 to 10 minutes at the end of a conf call

나는 전화 회의가 끝날 때 6~10분을

"Planned Socializing."

"계획된 사교"라고 부르고 싶습니다.

So what do you talk about?

그래서 당신은 무엇에 대해 이야기합니까?

Common small talk topics include

일반적인 잡담 주제에는

the weather, your social life,

날씨, 사회 생활,

your weekend activities,

주말 활동 등이 포함됩니다

things like that.

. 다음

You can start planned socializing with questions like:

과 같은 질문으로 계획된 사교 활동을 시작할 수 있습니다.

If you’ve seen something in the news related to your colleague’s country or their city,

뉴스에서 동료의 국가나 도시와 관련된 내용을 본 경우

you can talk about that.

이에 대해 이야기할 수 있습니다.

Specifically for Americans, hot topics might include the Super Bowl in February,

특히 미국인들에게 뜨거운 주제는 여름인 7월 4일 2월 슈퍼볼을 포함할 수 있습니다

4th of July, in the summer.

.

Halloween, or Thanksgiving.

할로윈 또는 추수 감사절. 다음

You can ask questions like:

과 같은 질문을 할 수 있습니다.

Are you gonna watch the Super Bowl?

슈퍼볼을 볼 건가요?

What are you gonna do for the 4th of July?

7월 4일에 무엇을 할 예정입니까?

What are your plans for Halloween/Thanksgiving?

할로윈/추수감사절에 어떤 계획이 있나요?

And you can also tell them about important events in your country,

그리고 대화를 계속하기 위해 그들에게 당신 나라의 중요한 사건에 대해 말할 수도 있습니다

to keep the dialogue going.

.

For planned socializing to work,

계획된 사교 활동이 작동하려면

it’s important to make it a habit at the end of each conf call.

각 conf 통화가 끝날 때 습관을 들이는 것이 중요합니다.

Planned socializing may start slowly,

계획된 사교 활동은 천천히 시작될 수 있지만, 그렇지

but it will quickly become a very pleasant part of an otherwise

않으면 불쾌한 경험의 매우 즐거운 부분이 될 것입니다

unpleasant experience.

.

And your team will work better in English because of it.

그리고 당신의 팀은 그것 때문에 영어로 더 잘 일할 것입니다.

If, however, you’re worried that you won’t understand what the other person says,

그러나 상대방이 말하는 것을 이해하지 못할까 봐 걱정된다면 Speak에서

check out the 2 videos

titled

“How to Stop Feeling Embarrassed When You Don’t Understand”

"How to Stop Feeling Exbarrassed When You Don't Understanding"

and

및

“Reformulating to Be Sure You Understand”

"Reformulating to Be Sure You Understanding"이라는 제목의 두 비디오를 확인하십시오.

on Speak Better, Feel Great TV.

Better, Feel Great TV.

Now,

이제

here’s your Speak Better, Feel Great challenge for this week:

이번 주 Speak Better, Feel Great 챌린지가 있습니다.

If you manage conf calls,

회의를 관리하는 경우

introduce the idea of planned socializing to your team.

계획된 사교 아이디어를 팀에 소개하세요.

If you don’t manage conf calls,

conf 통화를 관리하지 않는 경우 주최자에게

suggest planned socializing

계획된 사교 활동을 제안하십시오

to the organizer.

.

Try it out for the next conf call

다음 conf 호출을 위해 사용해 본

and then come back and tell us about it in the comments below.

다음 돌아와서 아래 의견에 대해 알려주십시오.

Remember

the best way to boost your English and boost your career is to work

영어 실력을 향상하고 경력을 향상시키는 가장 좋은 방법은

regularly on your English communication skills.

영어 의사 소통 능력을 정기적으로 연마하는 것임을 기억하십시오.

Sign up for the Speak Better, Feel Great Blog

Speak Better, Feel Great 블로그에 가입하면 받은

and you’ll get one tip a week delivered directly to your inbox.

편지함으로 직접 전달되는 팁을 일주일에 한 번 받을 수 있습니다. 바쁜 일정

Even if you don’t have a lot of time in your busy schedule,

에 시간이 많지 않더라도

I'll make sure you improve the way you work in English

a little each week.

매주 조금씩 영어로 일하는 방식을 개선하도록 하겠습니다.

So sign up at christinarebuffet.com.

따라서 christinarebuffet.com에서 가입하십시오.

I’m Christina, from Speak Better, Feel Great TV.

저는 Speak Better, Feel Great TV의 Christina입니다.

See ya next time!

다음에 보자!