English lesson for business: networking.

You're an entrepreneur,

당신은 기업가이고

you know that networking is essential for growing your business,

네트워킹이 비즈니스 성장에 필수적이라는 것을 알고

but what if you know, networking in English,

있지만 영어로 네트워킹하는 것이

you're just not confident doing it,

자신이 없거나

or you just don't like networking in any language,

어떤 언어로든 네트워킹을 좋아하지 않는다면 어떨까요?

and you just never really know what to say or how to say it?

무엇을 말해야 할지, 어떻게 말해야 할지 전혀 모르나요?

Well, let me help you with all of these in today's episode. Let's go.

자, 오늘 에피소드에서 이 모든 것을 도와드리겠습니다. 갑시다.

Hi, I'm your English coach Christina,

안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치 Christina

and I'm an entrepreneur who networks in English and in French.

이고 영어와 프랑스어로 네트워크를 구축하는 기업가입니다. Christina와 함께

And welcome to business English with Christina,

비즈니스 영어에 오신 것을 환영합니다 . 비즈니스를

where you're gonna learn how to grow your business and grow your level

성장시키고 영어 수준을 높이는 방법을 배우게 됩니다

in English.

Did you know that a lot of jobs and contracts and opportunities

.

많은 직업 과 계약, 기회가

are well, kind of like, kind of like a secret.

일종의 비밀과 같다는 사실을 알고 계셨나요?

It's like you have to know the right person to discover the

opportunity that's just there and waiting for you. Now, over on the blog,

바로 거기에 있고 당신을 기다리고 있는 기회를 발견하려면 적임자를 알아야 하는 것과 같습니다. 자, 블로그 위에는 enterpriser.com의

there's an entire article from entrepreneur.com all

전체 기사가 있습니다

about this, um, phenomenon,

. 음, 현상이라고

maybe we can call it. But here is what you

부를 수 있을 것 같습니다. 그러나 여기에

need to know in a nutshell, the best business for startups,

간단히 알아야 할 것이 있습니다. 스타트업,

solo entrepreneurs, um, small businesses,

1인 기업가, 음, 소기업을 위한 최고의 비즈니스는

all of that often comes through referral or word of

종종 추천이나 입소문을 통해 제공됩니다

mouth. When you know,

. 알게 되면

you know someone who knows someone who could use your services,

귀하의 서비스를 사용할 수 있는 사람을 알고 있는 사람을 알게 됩니다.

and then they tell their friend, Hey, go and work with Christina.

그런 다음 그들은 친구에게 " 이봐, 크리스티나와 함께 일하러 가세요"라고 말합니다.

She's like the best English coach ever. You know,

그녀는 최고의 영어 코치와 같습니다. 아무도

nobody knows about that opportunity,

그 기회에 대해 알지 못하지만

but it's through referral or word of mouth that it happens.

추천이나 입소문을 통해 발생합니다.

And that's why networking is so important because you have to

그래서 네트워킹이 중요한 이유는 당신이

get out there and know people,

나가서 사람들을 알아야 하기 때문입니다.

and they know what you do so that they can refer you so that they can tell their

그들은 당신이 무엇을 하는지 알고 있기 때문에 그들이

friends about you. Now, here's a little secret.

당신에 대해 친구들에게 말할 수 있도록 당신을 추천할 수 있습니다. 자, 여기에 약간의 비밀이 있습니다. 네트워킹을 잘하기 위해

You don't have to speak perfect English to be really good

완벽한 영어를 구사할 필요는 없습니다

at networking. And honestly,

. 그리고 솔직히

I think that that is sort of a, like a,

저는 그것이 일종의

a limiting belief that a lot of, uh,

제한적인 믿음이라고 생각합니다. 많은, 어,

entrepreneurs or business owners have when they speak English as a foreign

기업가나 사업주들이 영어를 외국어로 말할 때 가지고 있는 것입니다.

language, they feel like, you know, I've gotta be totally bilingual or,

완전히 2개 국어를 구사하거나

you know, I'm gonna try to network,

인맥을 쌓으려고 노력하겠지만

but I know that I'm gonna not have some vocabulary,

어휘가 부족하다는 것을 알기

so I'm just gonna avoid that uncomfortable situation. But

때문에 불편한 상황을 피할 것입니다. 그러나

that, that's,

그것은

that's stopping a lot of opportunities from coming your way.

당신에게 오는 많은 기회를 막고 있습니다.

And like I said,

제가 말했듯이 네트워킹을 잘하기 위해 언어를

you don't have to be perfect in the language to be good at

완벽하게 구사할 필요는 없습니다

networking. I mean, like I speak French, yes, I speak French, um,

. 내 말은, 내가 프랑스어를 하는 것처럼 , 예, 나는 프랑스어를, 음,

fluently. That was not always the case. Uh, but when I speak French,

유창하게 구사합니다. 항상 그런 것은 아닙니다 . 어, 하지만 내가 프랑스어를 할 때면

like I have an American accent, like people after one.

마치 미국식 억양이 있는 것처럼요.

Sentence say, Oh, where are you from? Where is this accent?

오, 어디서 왔니? 이 악센트는 어디에 있습니까?

But I don't let those things stop me from going out

하지만 그런 것들이 내가 나가서

and trying to meet people and make contacts. And, you know,

사람들을 만나고 연락을 시도하는 것을 막지 못하게 합니다. 그리고 당신은

you can use that as like part just part of your identity.

그것을 당신의 정체성의 일부로 사용할 수 있습니다.

And people who, if, if that bothers them, I mean,

그리고 그것이 그들을 귀찮게 한다면

maybe that's not the kind of person that you want to work with.

당신이 함께 일하고 싶은 종류의 사람이 아닐 수도 있는 사람들입니다.

So even if you are not a native speaker,

따라서 원어민이 아니거나

and even if you are not perfectly bilingual,

완벽하게 이중 언어를 구사하지 못하더라도

you can still go out and network and create relationships that

여전히 나가서 네트워크를 구축 하고 비즈니스

are going to help grow your business. And you know,

성장에 도움이 될 관계를 만들 수 있습니다 . 아시다시피,

one thing with networking is that yes, it does require,

네트워킹의 한 가지는 예,

um, a bit of confidence,

음, 약간의 자신감이 필요하다는 것입니다.

like to go and to approach someone and to start

가서 누군가에게 접근하고

that conversation. Uh, it's not easy,

대화를 시작하는 것과 같습니다. 어, 쉽지는 않지만

but if you feel confident about how you can take that first step,

첫 발을 내딛는 방법에 대한 자신감이 있다면

like it can just open doors for you. Now,

문을 열어줄 수 있는 것처럼요. 자,

here are some examples of things that you can say to just

여기

break the ice, As we say. Let's imagine you're at, I don't know,

우리가 말하는 것처럼 얼음을 깨기 위해 말할 수 있는 것들의 몇 가지 예가 있습니다. 여러분이 참석하고 있다고 상상해 봅시다.

it could be a conference, it could be a networking event, it could be, um,

회의일 수도 있고, 네트워킹 행사일 수도 있고, 음, 어떤 종류의

some kind of meeting or seminar or, you know,

회의나 세미나일 수도 있습니다.

any kind of a business event where you go and meet people.

당신은 가서 사람들을 만난다. Wi-Fi

Are you having issues with the wifi? Because, well,

에 문제가 있습니까 ? 왜냐하면, 음,

there's always a problem with wifi at these places.

이런 곳에서는 항상 와이파이에 문제가 있기 때문입니다.

Another thing, talk about the food,

또 하나, 음식에 대해 이야기

and then you can comment on like how good the food is. I mean,

하고 음식이 얼마나 좋은지 댓글을 달 수 있습니다. 내 말은,

it's just to start the conversation. The goal is not to get into, um,

그냥 대화를 시작하는 것입니다. 목표는, 음, 게스트 천문학에 대한 철학적 토론과 같은 것으로 들어가는 것이 아닙니다.

like a philosophical discussion of, you know,

the guest astronomy of, you know what, That's not the idea.

그건 아이디어가 아닙니다.

It's just to break the ice. That sandwich looks really good.

얼음을 깨는 것뿐입니다. 저 샌드위치 정말 맛있어 보입니다.

Where did you get it? And then after you've done that,

어디서 구했어? 그런 다음 그 일을 마친 후에는

that's maybe the right moment to just introduce yourself with something very

아주 간단한 말로 자신을 소개하기에 적절한 순간일 것입니다.

simple like, Oh, I'm Christina, by the way. And yes,

아, 저는 크리스티나입니다. 그리고 네,

it can be that simple and that easy, and yes, it works.

그렇게 간단하고 쉬울 수 있습니다. 네, 작동합니다.

Like that's kind of the, the way that we often break the ice.

그런 식으로 우리는 종종 얼음을 깨는 방식입니다.

And then introduce ourselves.

그리고 우리 자신을 소개합니다.

And then you can continue the conversation with another easy question.

그런 다음 다른 쉬운 질문으로 대화를 계속할 수 있습니다.

Generally talking, you know, about

일반적으로 함께

the shared event that you're experiencing together because it's an easy topic

경험하고 있는 공유 이벤트에 대해 이야기하는 것은 쉬운 대화 주제이기 때문입니다.

of conversation, for example, here or two, Um,

예를 들어 여기 한두 가지, 음,

very versatile, very useful questions.

매우 다양하고 매우 유용한 질문입니다.

Is this your first time attending this conference or is this

이 컨퍼런스에 처음 참석하십니까, 아니면

your first time in Las Vegas? And if the person has experience.

라스베이거스에 처음 오십니까? 그리고 그 사람이 경험이 있다면.

Coming to this event,

이 행사에 참석하면

then you can ask them maybe for some tips or why they,

그들에게 몇 가지 팁이나 그들이 왜

you know, come, why they keep coming back. Um, ask, you know,

오는지, 왜 계속 돌아오는지 물어볼 수 있습니다. 음,

use their experience. Uh,

그들의 경험을 이용해서 물어보세요. 어, 이벤트에 대한

I would say to get some more knowledge and insights about the event and how to

더 많은 지식 과 통찰력을 얻고 이벤트를

get the most out of it. And if it is their first time,

최대한 활용하는 방법에 대해 말하고 싶습니다. 그리고 그들이 처음이라면

then you can ask them like what they think of the city,

그들이 도시에 대해 어떻게 생각하는지 물어볼 수 있습니다.

if they have found any good places to eat, um, you know,

그들이 먹을 좋은 장소를 찾았는지, 음, 알다시피,

just have like a, a conversation.

그냥 대화를 나누세요. 환상적인 대화를 나누기 위해 자신에게

Like don't put the pressure on yourself to have a

압력을 가하지 마십시오

fantastic conversation.

.

You're just making those first steps and getting to know the person

just at the beginning so that you can go into the deeper subjects later and

나중에 더 깊은 주제로 들어가 그 사람과

feel more comfortable with that person. And then maybe you can ask, you know,

더 편안하게 느낄 수 있도록 첫 단계를 밟고 처음에 그 사람을 알아가는 것입니다. 그런 다음

if they are at the conference to see any specific,

특정

uh, events or talks or anything like that,

행사나 대화 등을 보기 위해 회의에 참석하는지 물어볼 수 있습니다.

because that will give you a little more insight into maybe their interest.

그러면 그들의 관심사에 대해 조금 더 통찰력을 얻을 수 있기 때문입니다.

Maybe they'll talk about what they do and you're getting deeper into

아마도 그들은 그들이 하는 일에 대해 이야기할 것이고 당신은 대화의

the, maybe the more interesting parts of the conversation.

더 흥미로운 부분에 더 깊이 들어가게 될 것입니다 . 특정 프레젠테이션을

Are you here to see any specific presentations? Now,

보기 위해 여기 오셨습니까 ? 이제 여러분의

a little bit about, you know,

this idea of going out and doing business in a language

언어가 아닌 언어로 나가서 사업을 한다는 아이디어에 대해 조금 말씀드리겠습니다

that is not your own. A lot of the people that I work with,

. 저와 함께 일하는 많은 사람들은

they feel like because English is not their native language,

영어가 모국어가 아니기 때문에

they're like less than maybe some of the people whose

language whose native language is English.

모국어가 영어인 사람들보다 못하다고 생각합니다.

But the fact that you have learned another language that you are

하지만 당신이 다른 언어를 배웠다는 사실은 당신이 언어로

bilingual in the sense that you speak to language is not in the sense that you

말한다는 의미에서 당신이 이중 언어라는 사실은 당신이

speak to languages perfectly, um, but that you've had that experience,

언어로 완벽하게 말한다는 의미가 아니라, 음, 당신이 그런 경험을 했다는 것,

that you have that more open mind,

당신이 더 개방적이라는 것을 의미합니다

like you are able to offer something that

another entrepreneur or,

다른 기업가나

or partner or whatever who only speaks one language that they cannot

파트너 또는 그들이 제공할 수 없는 한 가지 언어만 구사하는 모든 것을 제공할 수 있는 것과 같습니다

offer. So don't see the fact that English is not your native

. 그러니 영어가 모국어가 아니라는 사실을

language as a weakness.

약점으로 보지 마세요. 강점으로 하나

See the fact that you speak more than one language as a strength.

이상의 언어를 구사한다는 사실을 참조하십시오 .

Now maybe you're thinking like, okay, yes, Christina,

이제 당신은 이렇게 생각하고 있을지도 모릅니다. 좋아요, 그래, 크리스티나,

that's great and lovely and all, but um,

그건 훌륭하고 사랑스럽기도 하지만 음,

I have to understand the other person. They have to understand me.

나는 상대방을 이해해야 해요 . 그들은 나를 이해해야 합니다. 영어가 내 언어가 아니기 때문에 의사

Sometimes the communication is difficult because it's in English and that's not

소통이 어려울 때가 있습니다

my language. I understand that.

. 나는 이해.

But I would also say that maybe that's the case today,

그러나 저는 또한 이것이 오늘날의 경우일 수도 있다고 말하고 싶습니다.

but that's also why you're here improving your English so that you can

그러나 그것이 또한 여러분이 영어

improve those skills and you can become better at communicating and doing

실력을 향상시키고 영어로 의사소통하고 사업을 더 잘할 수 있도록 여기에서 영어 실력을 향상시키는 이유이기도 합니다

business in English. But you know,

. 하지만 여러분이 알고 있는 이 메시지에 대한

if you need maybe some more proof of,

증거가 더 필요하다면

of this message that you know,

the fact that English is not your native language can be a strength.

영어가 여러분의 모국어가 아니라는 사실이 강점이 될 수 있습니다.

Over on my blog, there's a,

내 블로그에는 ink.com의

a link to a very interesting article from ink.com all about

매우 흥미로운 기사에 대한 링크가 있습니다.

why, you know,

왜 이중

bilingual entrepreneurs are better business people. So definitely

언어를 구사하는 기업가가 더 나은 사업가인지에 관한 것입니다. 그러니까

go and check that out if you need a little, um, motivation boost,

좀, 음, 동기부여가 필요한지 확인해보세요

let's say. And while you're there, um,

. 거기에 계시는 동안, 음, 제

maybe take just a few minutes to sign up for my newsletter,

뉴스레터에 가입하는 데 몇 분만 시간을 내셔도 됩니다.

because when you get my newsletter,

제 뉴스레터를 받으면

of course you get the video delivered directly to your inbox. Uh,

물론 비디오가 받은 편지함으로 직접 전달되기 때문입니다. 어,

so you don't even have to think about, you know,

그래서 당신은 생각조차 할 필요가 없습니다 , 아시다시피,

going to do your English for the week, but also in the newsletter,

그 주 동안 영어를 할 것입니다 . 그리고 뉴스레터에도,

there's a quiz on the video of the week so that you can actually

당신이 실제로

test yourself and learn better. Now,

자신을 테스트하고 더 잘 배울 수 있도록 이번 주의 비디오에 퀴즈가 있습니다. . 자, 오늘

I wanna end today with a, um, just a good networking tip,

저는 음, 좋은 네트워킹 팁으로 오늘을 마무리하고 싶습니다

and that is to give more than you get.

.

And that means don't just go out and network and wait and

즉, 그냥 나가서 인맥을 쌓고

hope that other people will refer you.

다른 사람이 추천해 주기를 기다리지 마세요. 사람들과 연락할 때 다른 사람들을

Be proactive in also referring other people in putting

언급하는 데도 적극적으로 참여하십시오

people in touch.

.

Like be that central person that people think of because you've

예를 들어 당신이

done something for them,

그들을 위해 무언가를 했기 때문에 사람들이 생각하는 그 중심 인물은

because you know the people and then they come back to you because they know

당신이 사람들을 알고 있기 때문에 그들이 당신도 당신을 알기 때문에 당신에게 돌아오는 것입니다.

you also, I mean, just,

just think about it like when you are looking for, I don't know,

잘 모르겠어,

a good graphic designer or a good copywriter,

좋은 그래픽 디자이너 나 좋은 카피라이터,

and you ask your around your friends like, Hey,

그리고 주변 친구들에게 물어봐, 이봐,

do you know a good copywriter? If they give you a good contact

좋은 카피라이터를 알아? 그들이 당신에게 좋은 연락을 주고

and you start working with that person and it makes your life easier. Like,

당신이 그 사람과 일하기 시작하면 당신의 삶이 더 쉬워집니다. 예를 들어, 당신을 그 사람과 연결시켜 준

you are so thankful to your friend who put you in contact with that

친구에게 너무 감사합니다

person. So you wanna be that person, you know,

. 그래서 당신은 그 사람이 되고 싶습니다.

the the person that the middle person, let's say. Um,

중간에 있는 사람이라고 합시다. 음,

because then I, like I said, it just brings back all that like,

내가 말했듯이, 그것은 단지

good energy back to you and people think of you when they need

좋은 에너지를 당신에게 돌려주고 사람들은 당신이 무엇을 하든 그들이 필요할 때 당신을 생각하기 때문입니다

whatever it is that you do. So if you want to, you know,

. 따라서

be proactive and recommend other people,

적극적으로 다른 사람들을 추천하고 싶다면

here's an example of how you can do that. You know what,

어떻게 할 수 있는지에 대한 예가 있습니다 .

I know someone who would be perfect to help you.

당신을 도와줄 완벽한 사람을 알고 있습니다.

She's a consultant and she specializes in helping small companies

그녀는 컨설턴트이며 소기업이 대기업으로 전환하도록 돕는 일을 전문으로 합니다

transition to become big companies. Do you want me to put you in contact?

. 연락을 드릴까요?

Or maybe you just, you know, you're,

아니면 그냥, 아시다시피,

you're talking to this new person and you feel like, wow,

이 새로운 사람과 이야기하고 있는데, 와,

they would really work well with my friend. I don't know, Janine,

그들이 내 친구와 정말 잘 어울릴 것 같은 느낌이 들 수도 있습니다 . 글쎄요, Janine,

I should put them in touch and maybe they can, I don't know,

그들과 연락을 취해야 할 것 같아요. 아마 그들이

work some magic together. Who knows, Be proactive and offer.

함께 마법을 부릴 수 있을지도 모르겠습니다. 누가 압니다, 능동적으로 제안하십시오.

To put them in contact. Here's what you can say. You know,

연락을 취하기 위해. 말할 수 있는 것은 다음과 같습니다. 아시다시피,

I think I might know someone that you would like to meet because I think he

저는 당신이 만나고 싶어하는 누군가를 알고 있다고 생각합니다. 그가 당신이 작업하고 있는 그 프로젝트에

could have some really great ideas on that project that you're working on. Um,

대해 정말 좋은 아이디어를 가질 수 있다고 생각하기 때문입니다 . 음,

maybe I can put you two in touch now. If you don't use it, you lose it.

이제 두 분에게 연락을 드릴 수 있을 것 같습니다. 사용하지 않으면 잃게 됩니다. 오늘

So here's how you can use your English today and practice and think about

영어를 사용 하고

all of the things that you've learned today in the comments below.

오늘 배운 모든 것을 아래 댓글에서 연습하고 생각할 수 있는 방법은 다음과 같습니다. 네트워킹 영어

Tell me for you,

what is the hardest part about networking English. Like don't be shy,

에서 가장 어려운 부분이 무엇인지 말씀해 주세요 . 부끄러워하지 말고

don't be ashamed. You know,

부끄러워하지 마십시오.

networking is a skill that you have to learn.

네트워킹은 배워야 할 기술입니다 .

English is a skill that you have to learn. Nobody's perfect at any of those.

영어는 배워야 할 기술입니다 . 어느 누구도 완벽하지 않습니다.

So yeah,

그래, 네가

just share with us what's difficult for you and you'll probably see you're not

힘든 점을 우리와 공유하면 아마 혼자가 아니라는 걸 알게 될 거야

alone. And if this lesson was helpful for you,

. 이 강의가 도움이 되었다면

I would love to know. And there are three ways that you can tell me. Of course,

알고 싶습니다. 그리고 당신이 나에게 말할 수 있는 세 가지 방법이 있습니다. 물론

subscribe to my channel. I'd love to see you back here every week.

내 채널을 구독하십시오. 매주 이곳에서 다시 뵙고 싶습니다.

Go over to my blog post and sign up for my newsletter so that you get

내 블로그 게시물로 이동하여 내 뉴스레터에 가입하면

the quiz that goes with the weekly lesson. Um,

주간 수업과 관련된 퀴즈를 받을 수 있습니다. 음,

and I can just send you the weekly lesson directly to your inbox and

주간 수업을 직접 받은 편지함으로 보내드릴 수 있습니다.

go ahead and watch this next video,

다음 동영상은

which is all about how to introduce yourself in English.

영어로 자신을 소개하는 방법에 관한 것입니다. 꼭

It's a key skill that you'll need. So maybe it's worth, I don't know,

필요한 핵심 스킬입니다. 그래서

10 minutes of your time to watch that video and learn how to do that. Well,

10분 정도 시간을 들여 그 비디오를 보고 그 방법을 배울 가치가 있을지도 모릅니다. 여느

as always,

때와 마찬가지로 Christina와

just thank you so much for learning with me and with business English with

비즈니스 영어를 저와 함께 배워 주셔서 정말 감사합니다

Christina, and I'll see you next time.

. 다음에 또 뵙겠습니다.