Be Better at Business English Small Talk: Your Favorite TV series.

- Small talk.

- 잡담.

Many business professionals feel uncomfortable

많은 비즈니스 전문가들이

making small talk in English,

영어로 잡담하는 것을 불편해하지만,

but it's a really important skill

if you want to grow your business, build connections,

비즈니스를 성장시키고 인맥을 쌓고

and get those opportunities.

그러한 기회를 얻고 싶다면 영어는 정말 중요한 기술입니다. 알다시피

You know, in English we say it's not what you know,

, 우리는 영어로 그것은 당신이 아는 것이 아니라

it's who you know, and small talk plays a big part of that.

당신이 아는 사람이라고 말합니다. 잡담은 그것의 큰 부분을 차지합니다.

So today, you're gonna increase

그래서 오늘은 여러분이

your small talk skills in English

by learning how to talk about a fun, light,

and popular topic of small talk, your favorite TV show.

가장 좋아하는 TV 쇼인 스몰 토크라는 재미있고 가볍고 인기 있는 주제에 대해 이야기하는 방법을 배워서 영어 스몰 토크 실력을 높일 것입니다.

Let's go.

갑시다.

Hi, I'm your English coach, Christina,

안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치인 Christina입니다.

and welcome to Business English with Christina.

Business English with Christina에 오신 것을 환영합니다. 영어를 더 잘하면서

Where you become better at business

비즈니스를 더 잘하게 되는 곳

while becoming better at English.

.

Did you know that a lot of advanced English speakers

많은 고급 영어 사용자

and native English speakers actually sometimes

와 영어 원어민이 실제로 가끔

have quite a difficult time making small talk?

작은 대화를 나누는 데 꽤 어려움을 겪는다는 사실을 알고 계셨나요?

Yes, even we native speakers,

네, 원어민이라도

we need to work on our small talk skills also.

스몰 토크 스킬도 연습해야 합니다.

And that's especially important if you are an entrepreneur,

이는 기업가,

a business owner, or anyone who has to do

사업주 또는

any kind of networking to grow your business.

비즈니스 성장을 위해 네트워킹을 해야 하는 모든 사람에게 특히 중요합니다.

Today we're gonna focus on just one

오늘 우리는 스몰 토크를 할 때 자신감을 향상시키는 데 도움이 되는

great business communication small talk skills strategy

훌륭한 비즈니스 커뮤니케이션 스몰 토크 기술 전략 하나에 초점을 맞출 것입니다

to help you improve your confidence

when you're making small talk.

.

So what is this one strategy?

그렇다면 이 하나의 전략은 무엇입니까?

Asking more questions than you answer.

대답하는 것보다 더 많은 질문을 합니다.

It'll help you build great connections.

훌륭한 연결을 구축하는 데 도움이 됩니다.

I promise.

약속합니다.

Your goal is to ask questions

귀하의 목표는

about your conversation partner,

귀하의 대화 파트너에 대해 질문하는 것이지만

but without getting too personal.

너무 개인적이지 않게 하는 것입니다.

And so a favorite TV show is a great topic.

그래서 좋아하는 TV 쇼는 훌륭한 주제입니다.

You know, a lot of people watch TV,

많은 사람들이 TV를 보거나

or they have their favorite shows, or maybe even movies.

좋아하는 쇼나 영화를 봅니다.

They can share something personal,

그들은 개인적인 것을 공유할 수

but not something that's too personal or private.

있지만 너무 개인적이거나 사적인 것은 공유할 수 없습니다.

Now remember in small talk,

잡담에서

your goal is to find common ground

여러분의 목표는 공통점

or things that you have in common, and to create rapport

이나 공통점을 찾고

to strengthen your business relationship.

비즈니스 관계를 강화하기 위한 관계를 형성하는 것임을 기억하십시오.

And you do this by showing interest in the other person

그리고

by asking questions and making small talk.

질문을 하고 잡담을 함으로써 상대방에게 관심을 보이면 됩니다.

You know, some people might recommend like a basic question.

어떤 사람들은 기본적인 질문처럼 추천할 수도 있습니다.

Like, yeah, and so that's what our company does.

예, 그렇습니다. 그것이 우리 회사가 하는 일입니다.

Oh, okay. Interesting.

아, 그래요. 흥미로운.

And have you seen any good TV series lately?

그리고 최근에 좋은 TV 시리즈를 본 적이 있습니까?

Yeah, "Stranger Things."

예, "기묘한 이야기".

But I mean, that just sounds kind of random

하지만 내 말은,

if you're not already talking about the subject of TV.

당신이 이미 TV라는 주제에 대해 이야기하고 있지 않다면 그것은 무작위로 들릴 것입니다.

We can do better.

우리는 더 잘할 수 있습니다.

You know, most people enjoy it

아시다시피, 대부분의 사람들은

when we listen to their advice, when we ask them for advice,

우리가 그들의 조언을 듣고, 조언을 구하고,

and we put them in like a position of authority.

그들을 권위 있는 위치에 올려놓는 것을 즐깁니다 .

Okay, we're just talking about TV.

좋아요, 우리는 단지 TV에 대해 이야기하고 있습니다.

It's not like geopolitical strategy or anything,

지정학적 전략이나 그 어떤 것과는 다르지만

but still, it's always nice

그래도

when someone asks us for our advice.

누군가 우리에게 조언을 구하는 것은 언제나 좋은 일입니다.

For example.

예를 들어. 알

You know, I just finished a really great series,

다시피, 나는 방금 정말 훌륭한 시리즈를 마쳤고

and I'm looking for a new one.

새로운 시리즈를 찾고 있습니다.

Any recommendations?

어떤 추천?

A lot of times if you're working

in an international context,

국제적인 맥락에서 일하면

you'll meet people from other countries and other cultures,

다른 나라와 다른 문화에서 온 사람들을 만나게 될 것입니다. TV와 같은 쉬운 주제에 대해 잡담을 하면서 그들과 연결을 구축

and one way that you can build a connection with them

할 수 있는 한 가지 방법은

making small talk about an easy topic like TV

is to ask them about TV shows from their country.

그들에게 물어보는 것입니다. 자국의 TV 프로그램에 대해

For example.

예를 들어.

Wow, I've always wanted to visit Brazil.

와우, 나는 항상 브라질을 방문하고 싶었습니다.

Do you know any good TV series

that take place there that I could watch?

내가 볼 수 있는 그곳에서 열리는 좋은 TV 시리즈를 알고 있나요? 아시다시피

You know, I'm a narrow language coach,

저는 좁은 언어 코치이기 때문에

and so I know how important it is for you

to practice little by little,

조금씩,

but over a regular period of time.

그러나 일정한 시간 동안 연습하는 것이 얼마나 중요한지 알고 있습니다.

And one of the best ways to do that

그리고 그렇게 하는 가장 좋은 방법 중 하나는

is in our Faster Fluency Conversation Club,

Faster Fluency Conversation Club에서 전 세계 사람들과 이 비디오 강의의

where you can talk about the topics

주제에 대해 이야기할 수 있으므로

from these video lessons with people all over the world

so that you can practice your small talk skills,

잡담 기술을 연습하고,

become more confident, have more vocabulary,

더 자신감을 갖고, 더 많이 가질 수 있습니다. 어휘를 익히고 다른 많은 문화권

and get to know people from lots of other cultures.

의 사람들을 알게 됩니다 .

The link to learn more

about the Faster Fluency Conversation Club

Faster Fluency Conversation Club에 대해 자세히 알아볼 수 있는 링크는

is down below the video, and I hope to see you there.

비디오 아래에 있으며 그곳에서 만나기를 바랍니다.

Now, when you're making small talk,

자, 잡담을 할 때

you don't wanna just ask one question

질문 하나만

and then that's the end of the conversation

하고 대화가 끝나기 때문에 대화를

because that kills the conversation,

and you don't wanna do that.

끝내고 싶지는 않을 것입니다.

So you want to ask follow-up questions

따라서

to continue to develop the conversation,

대화를 계속 발전시키고,

to make more connections with the person,

그 사람과 더 많은 관계를 맺고,

to find those things that you have in common.

공통점을 찾기 위해 후속 질문을 하고 싶을 것입니다.

And here are some ways that you can ask follow up questions.

다음은 후속 질문을 할 수 있는 몇 가지 방법입니다 . 대화

If the person that you're talking to

상대가 자신이 좋아하는

tells you about a science fiction show that they like,

SF 프로그램에 대해 이야기하면

you can ask something like.

다음과 같이 물어볼 수 있습니다.

That sounds really interesting.

정말 흥미롭게 들립니다.

Are you a big fan of science fiction?

당신은 공상 과학 소설의 열렬한 팬입니까?

You can also ask the person to share

그 사람에게

what they really like about the series.

시리즈에 대해 정말 좋아하는 점을 공유하도록 요청할 수도 있습니다.

You know, I've never seen "Downtown Abbey,"

알다시피, 나는 "Downtown Abbey"를 본 적이 없지만

but everybody tells me I should watch it.

모두가 내가 그것을 봐야한다고 말합니다.

What do you like about it?

당신은 그것에 대해 무엇을 좋아합니까?

And, you know, when you're asking for advice

그리고

on shows to watch or they're telling you

시청할 쇼에 대한 조언을 구하거나

about shows that they like,

그들이 좋아하는 쇼에 대해 이야기할 때

if you have already seen that show,

이미 그 쇼를 본 적이 있다면

then it's like high five yourself because that's a score.

그것은 점수이기 때문에 스스로 하이파이브하는 것과 같습니다.

You have something in common with the person,

당신은 그 사람과 공통점이

and you can build on that for your small talk conversation,

있고 그것을 바탕으로 잡담 대화를 할 수

and I got way too excited about that.

있고 저는 그것에 대해 너무 흥분했습니다.

Sorry.

Anyway, here's some questions that you can ask.

죄송합니다.

어쨌든 여기에 몇 가지 질문을 할 수 있습니다.

Oh yeah, that is a great one.

오 그래, 그거 대단해.

Who's your favorite character?

가장 좋아하는 캐릭터는 누구인가요?

Or.

또는.

Oh, I love that show too.

아, 나도 그 쇼를 좋아해.

What's your favorite episode?

가장 좋아하는 에피소드는 무엇입니까?

- And, you know, these questions,

- 그리고 아시다시피 이러한 질문은

they might take the other person by surprise.

상대방을 놀라게 할 수 있습니다 .

They might be like, oh, I don't know.

그들은 아마, 오, 나도 몰라.

That's okay, because it means that you've asked a question

괜찮습니다. 모든 사람이 예상하는 일반적인 잡담 질문과 다른 질문을 했다는 의미이기 때문입니다

that is not like the typical, you know,

small talk questions that everybody expects.

.

So it's okay if they're a little surprised,

따라서 그들이 조금 놀라도 괜찮습니다.

and they take a minute to think about it

그들은

because it means you're getting into

당신이

the more interesting conversations and small talk.

더 흥미로운 대화와 잡담에 빠져들고 있다는 것을 의미하기 때문에 그것에 대해 잠시 생각하는 데 시간이 걸립니다.

Now, maybe one of the reasons

이제

that you are a little nervous about making small talk

in business situations is, well,

비즈니스 상황에서 잡담을 하는 것이 약간 긴장되는 이유 중 하나는

not because you don't know what to say,

무엇을 말해야 할지 모르기 때문이 아닙니다.

although that might be part of it,

but it might also be that you're afraid

that you're not going to understand

what the other person responds to you.

다른 사람이 당신에게 대답하는 것을 이해하지 못할까 두렵습니다.

And it's true that listening and understanding

그리고 경청과 이해가 연결을 만드는 작은 대화의

is a really, really, really important part of small talk

정말, 정말, 정말 중요한 부분이라는 것은 사실입니다

in making connections.

.

Okay, so here's a challenge for you.

자, 여기 여러분을 위한 도전이 있습니다.

Let's say that we're at a networking event,

우리가 네트워킹 행사에 있는데

and you just asked me about what else,

당신이 저에게

my favorite TV series,

제가 가장 좋아하는 TV 시리즈에 대해 질문했다고 가정해 보겠습니다.

because that's the topic of today's lesson.

그것이 오늘 수업의 주제이기 때문입니다.

And I'm gonna give you an answer, like a typical answer.

그리고 일반적인 답변처럼 답변을 드리겠습니다.

The way I would answer it

like, if my friends or family asked me this same question.

친구나 가족이 나에게 이와 같은 질문을 한다면 나는 이렇게 대답할 것입니다.

So very, very normal native speaker like,

아주 아주 아주 평범한 원어민이 좋아

and listen and try to see if you can catch

하고

four or five expressions for talking about TV shows.

TV 프로그램에 대해 이야기할 때 네다섯 가지 표현을 알아들을 수 있는지 듣고 보세요.

Are you ready?

준비 되었나요?

Here we go.

Yeah, actually, I'm watching this series right now.

시작합니다.

네, 사실 지금 이 시리즈를 보고 있어요.

I think it's called "The Roman Empire,"

제 생각에는 "로마 제국"이라고 불리는데

and it's like part documentary, part TV series.

다큐멘터리와 TV 시리즈의 일부인 것 같습니다.

Like, you've got the action, you've got the conspiracies,

예를 들어, 당신은 행동을 취하고 음모를 가지고 있고

you've got the betrayals and all of that.

배신과 그 모든 것을 가지고 있습니다.

And like, it's really like as good as any

솔직히 말해서 어떤

fiction political thriller, like honestly.

정치 스릴러 픽션만큼 훌륭합니다.

There's another series that I really like.

제가 정말 좋아하는 또 다른 시리즈가 있습니다.

It's called "Inventing Anna," and it's about this woman,

"안나를 발명하다"라는 제목의 이 여성에 관한 것입니다.

this Russian woman who pretends to be

like this rich German Aris.

이 부유한 독일인 아리스처럼 행세하는 이 러시아 여성에 관한 것입니다.

And she ends up tricking like all of

그리고 그녀는 결국

like New York high society.

뉴욕의 상류 사회처럼 속이게 됩니다.

She borrow tons of money from banks

그녀는 물론 결코 갚을 수 없는 엄청난 돈을 은행에서 빌렸습니다

that of course she can never repay.

.

And then in the end, she goes to jail for it

그리고 결국 그녀는 그 일로 감옥에 가고

and it's her story basically.

기본적으로 그녀의 이야기입니다.

And it's like, it's based on a true story.

그리고 그것은 실화를 바탕으로 한 것과 같습니다.

So did you catch some useful expressions

그래서

for talking about TV shows,

TV 프로그램에 대해 이야기할 때 유용한 표현을 파악하셨습니까?

and did you catch the titles

of the two TV shows that I talked about?

제가 이야기한 두 TV 프로그램의 제목을 파악하셨나요?

Maybe you've heard of them or maybe you've watched them,

들어보셨 거나 보셨을 수도 있지만

but you can tell me in the comments on the blog

블로그의 댓글에서 저에게 말씀해 주시면

because then we'll see that we've got something in common.

공통점이 있음을 알게 될 것입니다.

And, you know, while you're over there on the blog,

그리고 블로그에 있는 동안

you'll be able to see the script, the transcript,

of exactly what I said there so that you can see,

제가 거기에서 말한 내용의 대본과 대본을 볼 수 있습니다. 이해력을

you know, you can check your comprehension skills.

확인할 수 있습니다 .

See how much you actually understood,

실제로 얼마나 이해했는지 확인

and maybe see if there were a few words

하고 이해하지 못한 단어가 몇 개 있는지 확인할 수 있습니다

that you didn't understand.

.

Well, you can check them.

글쎄, 당신은 그들을 확인할 수 있습니다.

So go over to the blog post and check that out,

블로그 게시물로 이동하여 확인하고

and tell me if you've seen those series also.

해당 시리즈도 본 적이 있는지 알려주세요.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

Today you learned one strategy

오늘 당신은

for making better small talk,

잡담을 더 잘하고,

asking more questions than you answer,

대답하는 것보다 더 많은 질문을 하고,

and talking about the topic of your favorite TV show,

좋아하는 TV 쇼나

your favorite TV series, whatever you wanna call it.

좋아하는 TV 시리즈의 주제에 대해 무엇이라고 부르든 간에 이야기하기 위한 한 가지 전략을 배웠습니다.

What's your favorite TV series?

가장 좋아하는 TV 시리즈는 무엇입니까? 비디오 아래 댓글

Tell me down in the comments below the video

에 적어주세요.

because like, yeah, honestly,

왜냐면 예, 솔직히

I am looking for some interesting TV shows to watch

because I am now going back

저는 지금 돌아가서 솔직히 최고 중 하나인

and re-watching episodes of "The Crown,"

"The Crown"의 에피소드를 다시 보고 있기 때문에 볼 흥미로운 TV 프로그램을 찾고 있기 때문입니다.

which honestly is one of the best series I've seen ever.

내가 본 시리즈.

If you don't know it, go and check it out.

혹시 모르니 가서 확인해보세요.

But you can also share your favorite TV series

하지만 댓글에서 좋아하는 TV 시리즈를 나와 공유할 수도 있습니다

with me in the comments.

.

Now, if this lesson was helpful for you,

이제 이 강의가 도움이 되었다면

I would love to know, and there are three ways

알고 싶습니다. 세 가지 방법으로

that you can tell me.

말씀해 주실 수 있습니다.

Give this video a thumbs up and subscribe to my channel

이 비디오에 좋아요를 누르고 제 채널을 구독하면

so that I can continue sending you

some business English lessons every week.

매주 비즈니스 영어 강의를 계속해서 보낼 수 있습니다.

You can, number two, go over to the blog post

두 번째로, 이 비디오와 함께 제공되는 블로그 게시물로 이동하면

that goes with this video, and you'll find a short quiz

so that you can test yourself.

자신을 테스트할 수 있는 짧은 퀴즈를 찾을 수 있습니다.

And number three, you can watch this next video,

그리고 세 번째,

which is going to give you some more vocabulary

for talking about movies.

영화에 대해 이야기할 때 더 많은 어휘를 배울 수 있는 다음 비디오를 시청하실 수 있습니다.

Now it's kind of an older episode,

지금은 좀 오래된 에피소드

but hey, it's the vocabulary hasn't changed in two years.

지만 2년 동안 어휘가 바뀌지 않았다는 것입니다.

I promise.

약속합니다.

Thank you so much for improving your English,

and your business with Business English with Christina.

Christina와 함께 비즈니스 영어와 영어 실력을 향상시켜 주셔서 대단히 감사합니다.

And I'll see you next time.

그리고 다음에 뵙겠습니다.