Talking About Wine in English - Learn English vocabulary for small talk

Hi guys, Christina from Speak Better, Feel Great TV,

안녕 얘들아, Speak Better, Feel Great TV의 Christina,

the place to boost your English and boost your career

영어 실력을 향상하고 경력을 향상시킬 수 있는 곳

Today

오늘은

I’m treating myself to a nice

멋진 프랑스 와인 한 잔으로 나 자신을 대접하고 있습니다

glass of wonderful French wine.

.

A full-bodied, oaky Shiraz

풀바디의 참나무 쉬라즈

great varietal you know what I mean

훌륭한 품종 무슨 뜻인지 아시죠

No?

?

No,

아니, 그렇지

maybe you don’t.

않을 수도 있다.

But that’s ok

하지만

because today’s lesson is

오늘의 수업이

all about.

전부이기 때문에 괜찮습니다.

wine vocabulary

와인 어휘

Why wine?

왜 와인인가?

Both you and I know

당신과 나는

that Americans are impressed

미국인들이

with the French and their knowledge of wine.

프랑스인들과 그들의 와인 지식에 깊은 인상을 받았다는 것을 알고 있습니다.

If you have some American colleagues visiting,

미국 동료가 방문한다면

this is your opportunity to shine!

지금이 빛날 기회입니다 !

But

하지만

if you want to really impress them

정말로 그들에게 깊은 인상을 남기고 싶다면 "맛있어요"

you'll need vocabulary more advanced than just

보다 더 고급 어휘가 필요합니다

“It tastes good”.

.

First,

먼저

the basics

기본으로

you can have

red wine

레드와인

white wine

화이트와인

rosé wine.

로제와인을 드시면 됩니다.

Americans also sometimes say blush wine

미국인들은 때때로 blush wine

blush wine

blush wine을

Like

blush.

Like

blush라고 합니다.

Maybe if there are just two of you,

두 사람만 있다면

a pitcher.

투수일 수도 있습니다.

That’s a really big pitcher though.

그래도 정말 큰 투수입니다.

That’s not a wine pitcher

와인 피처는 아니지만

But

for the pitcher you don’t have to bother with the exact quantity.

피처의 경우 정확한 양에 신경 쓸 필요가 없습니다.

Americans don’t really know the metric system anyway.

미국인들은 어쨌든 미터법을 잘 모릅니다.

You can suggest a small pitcher,

작은 투수,

a medium pitcher

중간 투수

or

또는

a large pitcher.

큰 투수를 제안할 수 있습니다.

Or simply

또는 단순히

a glass of wine.

와인 한 잔.

To describe the wine, you can talk about what type of wine it is.

와인을 설명하기 위해 어떤 종류의 와인인지 이야기할 수 있습니다.

Americans especially know the wines by the varietals.

미국인들은 특히 품종별로 와인을 알고 있습니다.

The varietals

품종의

Notice the pronunciation: va- RI-e-tals.

발음에 주목하십시오: va- RI-e-tals.

Varietals.

품종.

The varietal is the type of grape

품종은 포도의 종류입니다.

For example,

예를 들어

Chardonnay

and

Pinot Grigio for white wines

화이트 와인의 경우 샤르도네와 피노 그리지오, 레드 와인의 경우

and

Merlot

메를로

and

Shiraz

와

쉬라즈로

also known as Syrah

알려져 있습니다

for reds.

.

If the wine is a mix of varietals,it’s a blend.

와인이 품종의 혼합이라면 블렌드입니다.

A blend.

블렌드.

For example,

예를 들어,

this wine is a blend of

이 와인은

Marsan

Marsan

Sauvignon Blanc,

Sauvignon Blanc

and

과

Grenache Blanc.

Grenache Blanc을 혼합한 것입니다.

A blend.

블렌드.

It’s a blend of these types of varietals.

이러한 유형의 품종을 혼합한 것입니다.

Single varietal

단일 품종

Blend.

블렌드.

Before or after the meal,you can suggest a glass

식사 전이나 후에

of Champagne

샴페인

or

이나

another sparkling wine

다른 스파클링 와인 한 잔을 제안할 수 있습니다.

Be prepared for this question

“What’s the difference between Champagne and sparkling wine?”

"샴페인과 스파클링 와인의 차이점은 무엇입니까?"라는 질문에 대비하십시오.

Because

for us Americans,

우리 미국인들에게는

if it’s got bubbles,

거품이 있으면

it’s Champagne.

샴페인이기 때문입니다.

Ooh, champagne

오,

from

Die?

Die의 샴페인?

Die? Die champagne?

주사위? 샴페인 죽어?

It’s not champagne?

샴페인 아니야?

But it’s got bubbles.

하지만 거품이 있습니다.

So it’s champagne from Die?

다이의 샴페인인가요?

Why is it not champagne? It’s got bubbles!

샴페인이 아닌 이유는 무엇입니까? 거품이 난다!

So

따라서

you may want to explain that Champagne

샴페인은 샴페인이라는 지역에서만 나온다고 설명하고 싶을 수도 있습니다

only comes from the region called

Champagne.

.

Everything else

나머지는

is just sparkling wine!

그냥 스파클링 와인!

That can be a good moment

그것은

to talk about wines that come from a specific region,

특정 지역에서 오는 와인에 대해 이야기하기에 좋은 순간이 될 수 있습니다.

what they call AOC in French

프랑스어로 AOC라고 부르는 것입니다.

It literally translates to “controlled designation of origin”

but

you can just say that AOC wine has to come from a specific region

That’s why Champagne

샴페인은

can’t come from Die

다이나 캘리포니아에서 나올 수 없습니다

or

California.

.

There’s no such thing as Napa Valley Champagne.

나파 밸리 샴페인과 같은 것은 없습니다.

Now,

자,

the best part: describing the taste

맛을 설명하는 것

Now

이제

Don’t worry,

걱정하지 마,

you don’t need long poetic fluff

긴 시적 보풀은 필요 없어

Mmm

Mmm 화창한 오후에 나무 밑 바구니

it tastes slove from

에서 익어가는

freshly picked cherries,

갓 딴 체리의 슬로브 맛이야 응

ripening in a basket

at the foot of a tree

on a sunny afternoon

Huh?

?

It tastes good

맛있어요

There’s no need to be that elaborate.

그렇게 정교할 필요는 없습니다.

You can just use some basic words, no need to be snobby about wine!

와인에 대해 거만할 필요 없이 몇 가지 기본적인 단어만 사용할 수 있습니다!

A wine can taste crisp

와인은

like a crisp Alsatian wine

산뜻한 알자스 와인처럼 산뜻한 맛을 낼 수 있습니다.

Maybe it’s fruity.

어쩌면 과일 향일 수도 있습니다.

Like a fruity

프루티한

Burgundy wine.

부르고뉴 와인처럼.

Maybe

it's okay

Oaky,

especially if it’s been aged in oak barrels.

특히 오크 통에서 숙성된 경우라면 괜찮을 수도 있습니다.

Oak barrels.

오크 배럴.

You can describe red wine as tannic.

레드 와인은 탄닌이라고 말할 수 있습니다.

tannic

if it feels dry in your mouth

입안에서 건조함을 느끼는 타닌

Wine can also be

와인은 가벼운 바디감의 미디엄

light-bodied

바디

medium-bodied

or

full-bodied

또는

풀

Light-bodied,

medium-bodied

fullbodied

바디감이 있습니다

depending on how “heavy” it feels in your mouth.

.

Woo

Woo

That’s a lot of vocabulary for this week.

이번 주 단어가 많네요.

If you want to learn more vocabulary go ahead and subscribe to the Speak Better Feel Great Blog

더 많은 어휘를 배우고 싶다면 christinarebuffet.com에서 Speak Better Feel Great 블로그를 구독하세요

at christinarebuffet.com.

.

You’ll get a free video lesson every week

매주 무료 비디오 강의

plus

와

exclusive bonuses.

독점 보너스를 받게 됩니다.

Now

이제

before we say good-bye,

작별 인사를 하기 전에

I want to hear from you

여러분의 의견을 듣고 싶습니다.

Remember

you can boost your English and boost your career

by practicing your English here at Speak better fell great TV.

여기 Speak better fell great TV에서 영어를 연습하면 영어를 향상하고 경력을 향상할 수 있다는 것을 기억하세요.

So

tell us,

have you ever described wine in English to a client or visitor in France?

프랑스에 있는 고객이나 방문객에게 와인을 영어로 설명한 적이 있습니까?

Did you impress them with your knowledge?

당신의 지식으로 그들을 감동시켰습니까?

Share your story in the comments below

아래 의견에 귀하의 이야기를 공유하십시오.

We’d love to hear from you!

귀하의 의견을 듣고 싶습니다!

And

그리고

if you have a friend who likes wine and who likes learning English,

와인을 좋아하고 영어 공부를 좋아하는 친구가 있다면

share this video with them!

이 영상을 공유해주세요!

and really appreciate

그리고 정말 감사합니다

Now let me say

이제

cheers to you,

건배하고

and I’ll see you next time!

다음에 뵙겠습니다!