An entrepreneur’s dream vacation & expressions with make.

- Sometimes it's the small,

- 때로는 작고

simple words that make your English

간단한 단어가 당신의 영어를

sound more advanced and more natural.

더 고급스럽고 자연스럽게 들리게 합니다.

And in today's lesson,

그리고 오늘 수업에서는

you'll learn to keep your English simple

with the same expressions that a lot of native

많은 원어민

and advanced speakers use with the verb make.

및 고급 사용자가 동사 make와 함께 사용하는 것과 동일한 표현으로 영어를 단순하게 유지하는 방법을 배웁니다.

And we'll learn these expressions in a story

그리고 우리는

about an entrepreneur and their dream vacation.

기업가 와 그들의 꿈의 휴가에 대한 이야기에서 이러한 표현을 배울 것입니다.

Hi, I'm your English coach, Christina,

안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치인 Christina입니다. Christina와 함께 하는

and welcome to Business English with Christina,

Business English에 오신 것을 환영합니다

where you become better at English

and better at business.

.

In today's lesson, it's story time.

오늘 수업에서는 이야기 시간입니다.

I'm gonna tell you a story.

나는 당신에게 이야기를 할 것입니다.

It's a fictional story, of course,

물론 사업에서

about an entrepreneur who decided

to go on their dream vacation

because they reached a big goal in their business.

큰 목표를 달성했기 때문에 꿈의 휴가를 가기로 결정한 기업가에 대한 허구의 이야기입니다 .

The reason we're doing this

우리가 이렇게 하는 이유는

is because stories are a great way to learn new vocabulary

이야기가

because they help you to remember better.

더 잘 기억하도록 도와주기 때문에 새로운 어휘를 배우는 좋은 방법이기 때문입니다.

And especially if the story is something

그리고 특히 이야기가

that you can identify with and you can relate to,

공감할 수 있고 공감할 수 있는 것이라면 꿈을 꾸는 데

maybe even a story that helps you dream about something.

도움이 되는 이야기일 수도 있습니다 .

And after the story, of course,

물론 이야기가 끝난 후에는

we will quiz you on the new vocabulary.

새로운 어휘에 대한 퀴즈가 나옵니다.

So a couple of years ago, I started a side business

그래서 몇 년 전 정규직으로 일하면서 부업을 시작했습니다

while I was working at my regular job.

.

And suddenly, this year I got

그리고 갑자기 올해 저는

a couple of big, important clients.

두 개의 크고 중요한 고객을 얻었습니다.

And to be honest, I just made a killing.

그리고 솔직히 말해서, 나는 방금 죽였습니다.

So I was able to quit my regular job

그래서 정규직을 그만두고

and bring in a small team to help me to run the company.

회사 운영을 도와줄 소규모 팀을 영입할 수 있었습니다.

And then I made up my mind.

그리고 마음을 정했습니다.

It was time for a long, overdue vacation.

길고 기한이 지난 휴가가 필요한 때였습니다.

Because I was busy running the business,

나는 사업을 운영하느라 바빴기 때문에

I didn't have a lot of time to plan ahead,

미리 계획할 시간이 많지 않았고,

and I just decided I wanted to be more spontaneous.

좀 더 즉흥적으로 하고 싶다고 결정했습니다.

And since I'm my own boss now,

그리고 이제 나는 내 상사이기 때문에 내가 원할 때마다

that means that I can take some weeks away

몇 주를 떠날 수 있음을 의미합니다

whenever I want to.

.

So I bought a plane ticket to Malta.

그래서 나는 몰타행 비행기 표를 샀다.

Now, I did think of making a hotel reservation

이제 가기 전에 호텔 예약을 할 생각이었습니다

before I went.

.

So I made a last-ditch effort to research some good hotels,

그래서 나는 좋은 호텔을 찾기 위해 최후의 노력을 기울였지만

but then I figured, since it's not tourist season,

관광 시즌이 아니기 때문에 흐름에 따라

maybe I'll just go with the flow

and see what I feel like doing

내가 무엇을 하고 싶은지,

and where I feel like staying when I arrive.

도착했을 때 어디에 머물고 싶은지 알아보기로 했습니다. .

But when my plane landed,

하지만 비행기가 착륙했을 때

I realized that they'd lost my luggage.

그들이 내 짐을 잃어버렸다는 것을 깨달았습니다.

So I had to make do with the things I had

그래서 나는 작은 기내 반입용 물건으로 해결해야 했습니다

in my small carry-on.

.

But you know what?

하지만 그거 알아?

I didn't mind because it means I just had to make do

with the essentials, my laptop,

필수품, 노트북,

a few clothes and toiletries.

몇 가지 옷과 세면도구만 가지고 지내야 했기 때문에 신경쓰지 않았습니다.

And I mean, everything else you can buy.

그리고 내 말은, 당신이 살 수 있는 다른 모든 것입니다.

So I took a taxi to Saint Paul's Bay.

그래서 택시를 타고 세인트 폴스 베이로 갔습니다.

It's this little seaside resort.

이 작은 해변 휴양지입니다.

And in tourist season, it's really quite busy,

그리고 관광 시즌에는 정말 바쁩니다.

but this was the off-season.

하지만 지금은 비수기였습니다.

So I was able to find a place to stay pretty easily.

그래서 나는 꽤 쉽게 머물 곳을 찾을 수 있었다.

And at reception, I grabbed a map

그리고 리셉션에서 지도를 들고 나가서

and decided to go out and explore the neighborhood.

동네를 둘러보기로 했습니다.

And I went out, walked around for a while,

그리고 나가서 한참을 돌아다녔지

but then when it was time to make my way back to my hotel,

만 호텔로 돌아갈 시간이 되었을 때

I realized that I couldn't make heads or tails of the map.

지도의 앞뒤를 가리지 못한다는 것을 깨달았습니다.

Now, before we find out what happened next in this story,

이제 이 이야기에서 다음에 무슨 일이 일어났는지 알아보기 전에

a quick little announcement for you.

간단한 발표를 하겠습니다.

If you're an entrepreneur or a business owner

당신이 기업가 이거나 사업주이고 당신의

and you know that you need to improve your English

so that you can increase your business,

사업을 성장시키기 위해 영어 실력을 향상시켜야 한다는 것을 알고 있다면,

go ahead and go get my English Habits Starter Kit

제 English Habits Starter Kit를 받아 견고하고 필수적인 습관을

to help you start building those solid, essential habits

구축하는 데 도움을 받으십시오.

that will help you to improve your English regularly,

정기적으로,

consistently, every day on the long term,

일관되게, 장기적으로 매일 영어를 향상시켜

so that you see results.

결과를 볼 수 있도록 도와줍니다.

The link for that English Habits Starter Kit

English Habits Starter Kit에 대한 링크는

is down in the notes below this video.

이 비디오 아래의 메모에 있습니다.

Now, let's get back to the story.

이제 이야기로 돌아가자.

So I ended up going down this small street,

그래서 저는 결국 이 작은 길을 따라 내려갔고,

and then that's when I saw this tiny door.

그때 저는 이 작은 문을 보았습니다.

And it looked like it went into a house,

그리고 집에 들어간 것 같았는데

but actually it went into a restaurant,

실제로는 식당에 들어갔고 안에서

and the smell of the food inside, oh my goodness.

음식 냄새가 , 맙소사.

It made my mouth water.

그것은 내 입에 물을 만들었습니다.

And I realized that I was actually really hungry.

그리고 나는 실제로 배가 고팠다는 것을 깨달았습니다.

So I went in and I ordered the aljotta,

그래서 들어가서

which is this fish stew.

이 생선 스튜인 aljotta를 주문했습니다.

It's a local specialty.

지역 특산품입니다.

And it's so good.

그리고 너무 좋습니다.

After dinner, I could think clearly.

저녁 식사 후에는 명확하게 생각할 수 있었습니다.

And so, I was able to ask directions back to the hotel,

그래서 저는 호텔로 돌아가는 길을 물을 수 있었습니다 .

because in Malta, they all speak very good English.

왜냐하면 몰타에서는 모두 영어를 아주 잘하기 때문입니다.

And I walked along the beach as the sun set,

그리고 해가 질 때 해변을 따라 걸었습니다 . 제 사업이 제게 잘 돌아가고 있기 때문에

knowing that I could finally enjoy this vacation

마침내 제가 원할 때 이 휴가를 즐길 수 있다는 것을 알았습니다

when I want to because my business is working for me.

.

And that just made my day.

그리고 그것은 내 하루를 만들었습니다.

- Okay, now it's time to see

-자, 이제

if you remember those expressions

that you heard in the story.

이야기에서 들었던 표현을 기억하는지 확인할 시간입니다.

It's quiz time, boys and girls.

퀴즈 시간입니다, 소년 소녀들.

And here's your first quiz question.

그리고 여기 첫 번째 퀴즈 질문이 있습니다. 이 문장을 완성

What expression could complete this sentence?

할 수 있는 표현은 무엇입니까 ?

I don't have my computer today,

오늘은 컴퓨터가 없어서

so I'll just have to, mm, with my tablet.

태블릿으로 해야겠습니다.

Which expression would you use?

어떤 표현을 사용하시겠습니까?

Make do, make my mind up, or make my way?

하시겠습니까, 마음을 정하시겠습니까, 아니면 내 길을 만드시겠습니까?

Here's the answer.

답은 다음과 같습니다.

I don't have my computer today.

오늘은 컴퓨터가 없어요.

I'll have to make do with my tablet.

타블렛으로 해결해야겠습니다.

And of course, you can also check this quiz

물론 이 퀴즈를 확인

and check the answers,

하고 답을 확인할 수도 있습니다.

if you want to make some notes or write them down,

메모를 하거나 적어두고 싶다면

over at the blog.

블로그에서 확인하세요.

And the link to the blog post for this lesson is,

물론 이 수업의 블로그 게시물 링크는

of course, down in the notes.

노트에 있습니다.

All right, here's quiz question number two.

자, 퀴즈 2번 문제입니다.

What expression would complete this sentence?

어떤 표현이 이 문장을 완성할까요?

My client made a wise decision

내 의뢰인은

bringing on an expert to help them.

그들을 도와줄 전문가를 데려오는 현명한 결정을 내렸습니다.

Now they're.

이제 그렇습니다.

Hmm.

흠.

Making my mouth water, making a killing,

입에 침이 고이게 하고, 죽이고,

making a last-ditch effort.

최후의 노력을 기울입니다.

Here's the answer.

답은 다음과 같습니다.

My client made a wise decision

내 의뢰인은

bringing on an expert to help them.

그들을 도와줄 전문가를 데려오는 현명한 결정을 내렸습니다.

Now, they're making a killing.

지금, 그들은 살인을 하고 있습니다.

Okay, and here is the third and final question of the quiz.

자, 여기 퀴즈의 세 번째이자 마지막 질문입니다.

Which answer best answers this question?

어떤 대답이 이 질문에 가장 잘 대답합니까?

Why did the entrepreneur in this story

이 이야기의 기업가는 왜

decide to go on vacation?

휴가를 가기로 결정했습니까?

Because they achieved an important business goal,

그들이 중요한 사업 목표를 달성했기 때문에,

because they finally had enough money,

마침내 돈이 충분했기 때문에,

because they finally were their own boss

마침내 그들 자신의 상사가 되었고

and could leave when they wanted to,

원할 때 떠날 수 있었기 때문에,

or all of the above?

아니면 위의 모든 것입니까?

Of course, the answer is all of the above.

물론 대답은 위의 모든 것입니다.

That entrepreneur definitely deserved that vacation.

그 기업가는 분명히 그 휴가를 받을 자격이 있습니다.

Now, remember, if you want to achieve your goals,

이제 목표를 달성하려면

small, regular habits are essential

작고 규칙적인 습관이 크고

to reaching those big, long-term goals.

장기적인 목표를 달성하는 데 필수적이라는 점을 기억하십시오.

And that's why I created

그래서 저는

the English Habits Starter Kit for you,

여러분을 위해 영어 습관 스타터 키트를 만들었습니다. 여러분이

to help you get those goals in place,

목표를 세우고,

get those habits in place, fix your goals, get the habits,

습관을 들이고, 목표를 수정하고, 습관을 들이고,

and then be as regular and consistent as possible

가능한 한 규칙적이고 일관성 있게

reaching your goal step by step,

목표에 도달할 수 있도록 돕기 위해서입니다.

so that you too can take your dream vacation.

여러분도 꿈꾸던 휴가를 떠날 수 있도록 한 걸음 더 나아가세요.

And as I always say, if you don't use it, you lose it.

그리고 내가 항상 말했듯 이 사용하지 않으면 잃게 됩니다.

So here's how you can use

그래서

what you learned in this lesson today.

오늘 이 수업에서 배운 것을 어떻게 활용할 수 있는지 알려드리겠습니다.

Where is a place that you would travel to

if you reached an important goal

or milestone in your business?

비즈니스에서 중요한 목표나 이정표를 달성한 경우 여행할 장소는 어디입니까? 그 목표를 달성한 것에 대한 보상으로

What would be your dream vacation

꿈에 그리던 휴가는 무엇입니까

to reward yourself for reaching that goal?

?

Share it with me in the comments, because I just,

댓글로 저와 공유하세요 . 왜냐하면

I like seeing what you guys are interested in,

저는 여러분이 관심을 갖고 있는 것,

what you love doing, what your dreams are,

좋아하는 것, 꿈이 무엇인지,

and the places you'd like to go,

가고 싶은 곳을 보는 것이 좋기 때문입니다.

because maybe I'll get some ideas

아이디어를 얻을 수 있기 때문입니다. 너희들로부터

of my future vacation destinations from you guys.

나의 미래 휴가 목적지의.

So put your answer down in the comments below.

따라서 아래 의견에 답을 적어 두십시오 .

And if you enjoyed this lesson, please let me know,

그리고 이 수업이 마음에 드셨다면 저에게 알려주시면

so that I can continue to make

계속해서

more business English lessons for you.

더 많은 비즈니스 영어 수업을 만들 수 있습니다.

And there are three ways that you can help me.

그리고 당신이 저를 도울 수 있는 세 가지 방법이 있습니다.

First thing, give this video a thumbs up on YouTube

먼저, 이 비디오를 YouTube에서 엄지척

and subscribe to my channel,

하고 제 채널을 구독하면

so that you get the next business English lessons.

다음 비즈니스 영어 수업을 받을 수 있습니다.

And there are some good ones coming up

그리고

in the next couple of weeks for the summer.

앞으로 몇 주 안에 여름을 위한 좋은 것들이 나올 것입니다.

Second thing, go over to the blog post

두 번째로, 블로그 게시물로 이동하여

and check out the article

and the written lesson that goes with this video lesson.

이 비디오 강의와 함께 제공되는 글과 서면 강의를 확인하십시오.

And while you're there, sign up to my newsletter,

거기에 계시는 동안 제 뉴스레터에 가입하시면

so I can send you extra bonuses

over the next few weeks as well.

앞으로 몇 주 동안 추가 보너스를 보내드릴 수 있습니다.

And the final thing that you can do

그리고 마지막으로 할 수 있는 일은

is continue learning with me with this next lesson,

이 다음 강의에서 저와 함께

all about how to pitch your business

in casual conversations.

일상적인 대화에서 비즈니스를 홍보하는 방법에 대해 계속 배우는 것입니다.

And thank you so much for improving your English

and yourself with Business English With Christina.

Business English With Christina를 통해 영어 실력과 자신의 실력을 향상시켜 주셔서 대단히 감사합니다.

And I'll see you next time.

그리고 다음에 뵙겠습니다.