Instant confidence boost when you use English at work. Go from intermediate to advanced!

- Today, you'll learn seven ways to transform

- Aujourd'hui, vous apprendrez sept façons de transformer

your school English into real-world business English.

votre anglais scolaire en anglais des affaires du monde réel.

And you'll get an instant boost to your confidence

Et vous gagnerez instantanément en confiance

when you use English at work and start going

lorsque vous utiliserez l'anglais au travail et commencerez à passer

from intermediate to advanced English.

d'un anglais intermédiaire à un anglais avancé.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Bonjour, je suis votre coach d'anglais, Christina,

and welcome to "Speak English with Christina,"

et bienvenue dans "Speak English with Christina",

the best place to become

le meilleur endroit pour devenir

more confident speaking business English step by step.

plus confiant en parlant anglais des affaires étape par étape.

Now, last time we talked about how to use virtual immersion

Maintenant, la dernière fois, nous avons parlé de la façon d'utiliser l'immersion virtuelle

to get off of that intermediate plateau and to speak

pour sortir de ce plateau intermédiaire et parler un

more advanced English naturally and confidently.

anglais plus avancé naturellement et avec confiance.

Now, how does that work exactly?

Maintenant, comment ça marche exactement ?

Basically, when you immerse yourself in English

En gros, lorsque vous vous immergez dans l'anglais

with your own plan or with my Virtual Immersion Program,

avec votre propre plan ou avec mon programme d'immersion virtuelle,

Business English Mastery, you progressively switch

Business English Mastery, vous basculez progressivement

your brain over to English.

votre cerveau vers l'anglais.

You're really living a lot of your life in English each day,

Vous vivez vraiment une grande partie de votre vie en anglais chaque jour,

so you start to think in English and stop translating

alors vous commencez à penser en anglais et arrêtez de traduire

in your head, and it just happens naturally

dans votre tête, et cela se produit naturellement

and progressively because you have

et progressivement parce que vous avez

your daily English routines,

vos routines quotidiennes en anglais,

you start sounding more natural, more advanced,

vous commencez à paraître plus naturel, plus avancé,

you feel more comfortable and more confident,

vous vous sentez plus à l'aise et plus confiant,

and you're making lots of little changes over time.

et vous faites beaucoup de petits changements au fil du temps.

So you may not even really see the difference

Donc, vous ne voyez peut-être même pas vraiment la différence

because it's little changes, but over time,

parce que ce sont de petits changements, mais au fil du temps,

for example, a few months, those changes add up

par exemple, quelques mois, ces changements s'additionnent

to make a big difference in your confidence

pour faire une grande différence dans votre confiance

and your English level.

et votre niveau d'anglais.

And when you do an immersion like this,

Et quand vous faites une immersion comme celle-ci,

it's a virtual immersion or a physical immersion,

c'est une immersion virtuelle ou une immersion physique,

but virtual immersion seems to be more possible right now.

mais l'immersion virtuelle semble plus possible en ce moment.

But when you do it, you learn more,

Mais quand on le fait, on en apprend plus,

for example, in three months than you do with a year

par exemple, en trois mois qu'avec une année

of traditional lessons, at least that's what the students

de cours traditionnels, du moins c'est ce que disent les étudiants

in my Virtual Immersion Program say.

de mon Programme d'Immersion Virtuelle.

Now, to show you an example of what I mean,

Maintenant, pour vous montrer un exemple de ce que je veux dire,

today, I wanna teach you seven tiny changes

aujourd'hui, je veux vous enseigner sept petits changements

that you can make in your business English immediately,

que vous pouvez apporter immédiatement à votre anglais des affaires,

like today, like right now.

comme aujourd'hui, comme maintenant.

In these examples, I'll show you the thing

Dans ces exemples, je vais vous montrer ce

that most intermediate learners say,

que disent la plupart des apprenants intermédiaires,

and you'll see that it's perfectly correct,

et vous verrez que c'est parfaitement correct,

grammatically, it's correct,

grammaticalement, c'est correct,

it's polite, it's nice, it does the job.

c'est poli, c'est gentil, ça fait le travail.

People will understand you,

Les gens vous comprendront,

but I'll show you what you might say right now

mais je vais vous montrer ce que vous pourriez dire tout de suite,

and then show you a more advanced, maybe more natural way

puis vous montrer une manière plus avancée, peut-être plus naturelle,

of saying it so that you can start including

de le dire afin que vous puissiez commencer à inclure

these expressions in your English at work.

ces expressions dans votre anglais au travail.

So before we get into that, if you feel like

Donc, avant d'aborder cela, si vous pensez que c'est ce qui

that's what's lacking in your English today,

manque dans votre anglais aujourd'hui,

grab a pen and some paper,

prenez un stylo et du papier,

and make some notes

et prenez des notes

so that you can put these expressions on your desk

afin que vous puissiez mettre ces expressions sur votre bureau

where you can see them and you can use them

où vous pouvez les voir et vous pouvez les utiliser

repeatedly 'cause repetition leads to remembering.

à plusieurs reprises parce que la répétition conduit à se souvenir.

All right, the first expression,

D'accord, la première expression,

in the context of planning a meeting,

dans le contexte de la planification d'une réunion, un

less advanced learner might say,

apprenant moins avancé pourrait dire :

"Can we meet to discuss it?"

"Pouvons-nous nous rencontrer pour en discuter ?"

It's perfectly okay,

C'est tout à fait correct,

but more advanced, more natural,

mais plus avancé, plus naturel,

maybe a native speaker might say,

peut-être qu'un locuteur natif pourrait dire :

"Can we find some time to get together and talk about it?

« Pouvons-nous trouver un moment pour nous réunir et en parler ?

Can we find a time to get together and talk about it?"

Pouvons-nous trouver un moment pour nous réunir et en parler ?

You can write that down and you can use it

Vous pouvez l'écrire et vous pouvez l'utiliser

whenever you want to try to organize a meeting,

chaque fois que vous voulez essayer d'organiser une réunion,

to discuss something with someone.

pour discuter de quelque chose avec quelqu'un.

Another expression, for example, in the context of,

Une autre expression, par exemple, dans le contexte de,

maybe you're working together on a project,

peut-être que vous travaillez ensemble sur un projet,

today, you might say,

aujourd'hui, vous pourriez dire :

"Give me an update when you have more information."

"Donnez-moi une mise à jour lorsque vous aurez plus d'informations".

More advanced, more natural expression,

Expression plus avancée, plus naturelle,

"Keep me posted.

"Tenez-moi au courant.

Keep me posted."

Tenez-moi au courant."

It means the same thing.

Ça veut dire la même chose. Un

Another context, now, at a restaurant,

autre contexte, maintenant, dans un restaurant,

you might not be able to go to any restaurants right now,

vous ne pourrez peut-être pas aller dans un restaurant en ce moment,

but in the future, you never know,

mais à l'avenir, on ne sait jamais,

you want to invite your coworker

vous voulez inviter votre collègue

or your client, and maybe today, you say,

ou votre client, et peut-être qu'aujourd'hui, vous dites :

"I'll pay for this. It's for me."

"Je Je paierai pour ça. C'est pour moi.

We understand what you mean, It's nice,

Nous comprenons ce que vous voulez dire, c'est bien,

but if you want to really impress them, you can say,

mais si vous voulez vraiment les impressionner, vous pouvez dire :

"Let me get this. It's my treat.

"Laissez-moi prendre ça. C'est ma friandise.

Let me get this.

Laissez-moi prendre ça.

It's my treat."

C'est ma friandise."

And that means you want to pay for their meal.

Et cela signifie que vous voulez payer pour leur repas. Un

Another context, let's say you're at work

autre contexte, disons que vous êtes au travail

and you would like some ideas from your coworker,

et que vous aimeriez avoir des idées de votre collègue,

today, you might say,

aujourd'hui, vous pourriez dire :

"Can I ask you for some ideas?"

« Puis-je vous demander des idées ? »

It's totally fine,

C'est tout à fait correct, une

more advanced natural expression,

expression naturelle plus avancée,

"Can I pick your brain?

"Puis-je choisir votre cerveau ?

Can I pick your brain?"

Puis-je choisir votre cerveau ?"

It means like, can I get some ideas out of your brain,

Ça veut dire, puis-je sortir quelques idées de votre cerveau, une

very useful expression.

expression très utile.

Another one, in email,

Un autre, par e-mail,

this time, very common.

cette fois, très courant.

You're writing lots of emails in English, I imagine.

Vous écrivez beaucoup de courriels en anglais, j'imagine.

At the end of your email, you might say,

À la fin de votre e-mail, vous pourriez dire :

"I wait for your response or I'm waiting for your response."

"J'attends votre réponse ou j'attends votre réponse".

But the more advanced typical expression that we put

Mais l'expression typique la plus avancée que nous mettons

at the end of emails is,

à la fin des e-mails est :

"I look forward to hearing from you.

"J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles.

I look forward to hearing from you."

J'ai hâte d'avoir de vos nouvelles."

If there's one expression you take from this video,

S'il y a une expression que vous tirez de cette vidéo,

take that expression because you'll use it 50 times a day.

prenez cette expression car vous l'utiliserez 50 fois par jour. Une

Another situation, you are on the phone,

autre situation, vous êtes au téléphone,

someone calls and they asked for information,

quelqu'un appelle et demande des informations,

today, maybe you say,

aujourd'hui, peut-être que vous dites :

"Please wait, I'll find the information."

"Veuillez patienter, je vais trouver les informations."

It's fine, it's polite, but if you wanna be more advanced

C'est bien, c'est poli, mais si vous voulez être plus avancé

and natural you can say, "Can you hold on one sec?

et naturel, vous pouvez dire : "Pouvez-vous tenir une seconde ? Je vais le

I'll find out.

découvrir.

Can you hold on one sec?

Pouvez-vous tenir une seconde ?

I'll find out."

Je vais le découvrir."

And here, one sec,

Et ici, une seconde,

that's just a a short way of saying one second,

c'est juste une manière courte de dire une seconde,

so you're basically just asking them to wait,

donc vous leur demandez simplement d'attendre,

but in a more natural advanced way.

mais d'une manière avancée plus naturelle.

And our final expression,

Et notre expression finale,

it's when you are leading a meeting,

c'est quand vous dirigez une réunion,

you're opening a meeting,

vous ouvrez une réunion,

today, you might say,

aujourd'hui, vous pourriez dire :

"Thank you for your presence at the meeting today."

« Merci pour votre présence à la réunion aujourd'hui.

It's fine, it's a little formal,

C'est bien, c'est un peu formel, ça

so depends on the context of the meeting.

dépend donc du contexte de la réunion.

But if you want something that is more natural,

Mais si vous voulez quelque chose de plus naturel,

perhaps a bit like, what I would say if I was leading

peut-être un peu comme, ce que je dirais si je dirigeais

a meeting is just,

une réunion, c'est simplement :

"Thanks everybody for being here today.

« Merci à tous d'être ici aujourd'hui.

Thanks everybody for being here today."

Merci à tous d'être ici aujourd'hui. »

And those are just seven tiny changes that you can make

Et ce ne sont que sept petits changements que vous pouvez apporter

right now after watching a 10-minute video on YouTube.

dès maintenant après avoir regardé une vidéo de 10 minutes sur YouTube.

But imagine how confident, incredible,

Mais imaginez à quel point vous vous sentirez confiant, incroyable

and comfortable you will feel in your work

et à l'aise dans votre travail

if you make thousands of little improvements like these

si vous apportez des milliers de petites améliorations comme celles-ci

over the next three months, for example,

au cours des trois prochains mois, par exemple,

when you're doing a Virtual Immersion Program.

lorsque vous faites un programme d'immersion virtuelle.

Now, the next steps for you is to,

Maintenant, la prochaine étape pour vous est de vous

please subscribe to my channel so that I can give you

abonner à ma chaîne afin que je puisse vous donner

more video lessons to help you become

plus de leçons vidéo pour vous aider à devenir

more confident speaking English step by step.

plus confiant en parlant anglais étape par étape.

And if you want to know more about how you can do

Et si vous voulez en savoir plus sur la façon dont vous pouvez faire

a virtual immersion with me and my team

une immersion virtuelle avec moi et mon équipe

over the next few months, watch this video.

au cours des prochains mois, regardez cette vidéo.

It presents my Virtual Immersion Program,

Il présente mon programme d'immersion virtuelle,

Business English Mastery, and you'll see

Maîtrise de l'anglais des affaires, et vous verrez

that we will build your English routine,

que nous allons construire votre routine d'anglais, vous

improve more in three months than in one year

améliorer davantage en trois mois qu'en un an

of traditional lessons.

de cours traditionnels.

Go ahead and click over there to watch

Allez-y et cliquez là-bas pour regarder

and I'll see you in that video.

et je vous verrai dans cette vidéo.