Instant confidence boost when you use English at work. Go from intermediate to advanced!

5,362 views ・ 2021-05-24

Business English with Christina


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
- Today, you'll learn seven ways to transform
0
250
3120
- Dzisiaj nauczysz się siedmiu sposobów na przekształcenie
00:03
your school English into real-world business English.
1
3370
5000
szkolnego angielskiego w biznesowy angielski.
00:08
And you'll get an instant boost to your confidence
2
8570
2910
I uzyskasz natychmiastowy wzrost pewności siebie,
00:11
when you use English at work and start going
3
11480
2770
gdy będziesz używać angielskiego w pracy i zaczniesz przechodzić
00:14
from intermediate to advanced English.
4
14250
3470
od średniozaawansowanego do zaawansowanego.
00:17
Hi, I'm your English coach, Christina,
5
17720
2040
Cześć, jestem Twoim trenerem języka angielskiego, Christiną,
00:19
and welcome to "Speak English with Christina,"
6
19760
2110
i witam w „Porozmawiaj po angielsku z Christiną”,
00:21
the best place to become
7
21870
1500
najlepszym miejscu, aby
00:23
more confident speaking business English step by step.
8
23370
4840
krok po kroku nabrać pewności siebie w biznesowym angielskim.
00:28
Now, last time we talked about how to use virtual immersion
9
28210
4920
Ostatnim razem rozmawialiśmy o tym, jak wykorzystać wirtualną immersję,
00:33
to get off of that intermediate plateau and to speak
10
33130
4570
aby wyjść z tego pośredniego poziomu i mówić
00:37
more advanced English naturally and confidently.
11
37700
4710
bardziej zaawansowanym angielskim w sposób naturalny i pewny siebie.
00:42
Now, how does that work exactly?
12
42410
2780
Jak to dokładnie działa?
00:45
Basically, when you immerse yourself in English
13
45190
3670
Zasadniczo, kiedy zanurzysz się w języku angielskim
00:48
with your own plan or with my Virtual Immersion Program,
14
48860
4230
z własnym planem lub z moim programem Virtual Immersion,
00:53
Business English Mastery, you progressively switch
15
53090
4560
Business English Mastery, stopniowo przełączysz
00:57
your brain over to English.
16
57650
2823
swój mózg na angielski.
01:01
You're really living a lot of your life in English each day,
17
61420
4500
Naprawdę dużą część swojego życia spędzasz każdego dnia po angielsku,
01:05
so you start to think in English and stop translating
18
65920
4190
więc zaczynasz myśleć po angielsku i przestajesz tłumaczyć
01:10
in your head, and it just happens naturally
19
70110
3620
w głowie, a to po prostu dzieje się naturalnie
01:13
and progressively because you have
20
73730
2230
i stopniowo, ponieważ masz
01:15
your daily English routines,
21
75960
3103
swoje codzienne angielskie rutyny,
01:19
you start sounding more natural, more advanced,
22
79992
3558
zaczynasz brzmieć bardziej naturalnie, bardziej zaawansowany,
01:23
you feel more comfortable and more confident,
23
83550
4000
czujesz się bardziej komfortowo i pewniej,
01:27
and you're making lots of little changes over time.
24
87550
5000
a z czasem wprowadzasz wiele małych zmian.
01:32
So you may not even really see the difference
25
92800
4470
Tak więc możesz nawet nie dostrzegać różnicy,
01:37
because it's little changes, but over time,
26
97270
4590
ponieważ są to niewielkie zmiany, ale z biegiem czasu,
01:41
for example, a few months, those changes add up
27
101860
4260
na przykład kilku miesięcy, te zmiany składają się na
01:46
to make a big difference in your confidence
28
106120
3750
dużą różnicę w twojej pewności siebie
01:49
and your English level.
29
109870
1930
i poziomie angielskiego.
01:51
And when you do an immersion like this,
30
111800
3490
A kiedy wykonujesz taką immersję,
01:55
it's a virtual immersion or a physical immersion,
31
115290
2820
jest to wirtualna lub fizyczna immersja,
01:58
but virtual immersion seems to be more possible right now.
32
118110
5000
ale wirtualna immersja wydaje się być teraz bardziej możliwa.
02:03
But when you do it, you learn more,
33
123450
3210
Ale kiedy to robisz, uczysz się więcej,
02:06
for example, in three months than you do with a year
34
126660
3900
na przykład, w ciągu trzech miesięcy niż przez rok
02:10
of traditional lessons, at least that's what the students
35
130560
3500
tradycyjnych lekcji, przynajmniej tak
02:14
in my Virtual Immersion Program say.
36
134060
2580
mówią uczniowie mojego programu Virtual Immersion. A
02:16
Now, to show you an example of what I mean,
37
136640
4080
teraz, żeby pokazać wam przykład tego, co mam na myśli,
02:20
today, I wanna teach you seven tiny changes
38
140720
5000
dzisiaj chcę nauczyć was siedmiu drobnych zmian,
02:26
that you can make in your business English immediately,
39
146290
3620
które możecie wprowadzić w swoim biznesowym angielskim natychmiast,
02:29
like today, like right now.
40
149910
2693
jak dzisiaj, jak teraz.
02:34
In these examples, I'll show you the thing
41
154930
3190
W tych przykładach pokażę ci to,
02:38
that most intermediate learners say,
42
158120
4080
co mówi większość średniozaawansowanych uczniów,
02:42
and you'll see that it's perfectly correct,
43
162200
3250
a zobaczysz, że jest to całkowicie poprawne,
02:45
grammatically, it's correct,
44
165450
2400
gramatycznie, jest poprawne, jest
02:47
it's polite, it's nice, it does the job.
45
167850
3720
grzeczne, miłe i spełnia swoje zadanie.
02:51
People will understand you,
46
171570
2160
Ludzie cię zrozumieją,
02:53
but I'll show you what you might say right now
47
173730
4460
ale pokażę ci, co możesz powiedzieć teraz,
02:58
and then show you a more advanced, maybe more natural way
48
178190
5000
a następnie pokażę ci bardziej zaawansowany, być może bardziej naturalny sposób
03:03
of saying it so that you can start including
49
183320
4430
mówienia tego, abyś mógł zacząć włączać
03:07
these expressions in your English at work.
50
187750
3160
te wyrażenia do swojego angielskiego w pracy.
03:10
So before we get into that, if you feel like
51
190910
3520
Więc zanim do tego przejdziemy, jeśli czujesz, że
03:14
that's what's lacking in your English today,
52
194430
3505
tego właśnie brakuje w twoim angielskim dzisiaj,
03:17
grab a pen and some paper,
53
197935
3425
weź długopis i trochę papieru
03:21
and make some notes
54
201360
2900
i zrób notatki,
03:24
so that you can put these expressions on your desk
55
204260
3980
abyś mógł umieścić te wyrażenia na biurku,
03:28
where you can see them and you can use them
56
208240
3760
gdzie możesz je widzieć i których możesz używać
03:33
repeatedly 'cause repetition leads to remembering.
57
213090
4060
wielokrotnie, ponieważ powtarzanie prowadzi do zapamiętywania.
03:37
All right, the first expression,
58
217150
3273
W porządku, pierwsze wyrażenie,
03:41
in the context of planning a meeting,
59
221450
3213
w kontekście planowania spotkania,
03:46
less advanced learner might say,
60
226620
2687
mniej zaawansowany uczeń może powiedzieć:
03:49
"Can we meet to discuss it?"
61
229307
2533
„Czy możemy się spotkać, aby to przedyskutować?”
03:51
It's perfectly okay,
62
231840
1620
Jest całkiem w porządku,
03:53
but more advanced, more natural,
63
233460
2340
ale bardziej zaawansowany, bardziej naturalny,
03:55
maybe a native speaker might say,
64
235800
2327
może native speaker powie:
03:58
"Can we find some time to get together and talk about it?
65
238127
4213
„Czy możemy znaleźć trochę czasu, żeby się spotkać i o tym porozmawiać?
04:02
Can we find a time to get together and talk about it?"
66
242340
4307
Czy możemy znaleźć czas, żeby się spotkać i porozmawiać o tym?”
04:06
You can write that down and you can use it
67
246647
2513
Możesz to sobie zapisać i wykorzystać,
04:09
whenever you want to try to organize a meeting,
68
249160
3620
kiedy tylko zechcesz spróbować zorganizować spotkanie,
04:12
to discuss something with someone.
69
252780
1870
coś z kimś przedyskutować.
04:14
Another expression, for example, in the context of,
70
254650
4480
Inne wyrażenie, na przykład w kontekście, że
04:19
maybe you're working together on a project,
71
259130
3153
może pracujecie razem nad projektem,
04:23
today, you might say,
72
263540
833
dzisiaj, możecie powiedzieć:
04:24
"Give me an update when you have more information."
73
264373
4557
„Przekaż mi aktualizację, gdy będziesz mieć więcej informacji”.
04:28
More advanced, more natural expression,
74
268930
3227
Bardziej zaawansowana, bardziej naturalna ekspresja:
04:32
"Keep me posted.
75
272157
1663
„Informuj mnie na bieżąco.
04:33
Keep me posted."
76
273820
1180
Informuj mnie na bieżąco”.
04:35
It means the same thing.
77
275000
1683
Oznacza to samo.
04:37
Another context, now, at a restaurant,
78
277840
2880
Inny kontekst, teraz, w restauracji,
04:40
you might not be able to go to any restaurants right now,
79
280720
3510
możesz nie być teraz w stanie pójść do żadnej restauracji,
04:44
but in the future, you never know,
80
284230
2043
ale w przyszłości, nigdy nie wiadomo,
04:47
you want to invite your coworker
81
287330
3340
chcesz zaprosić swojego współpracownika
04:50
or your client, and maybe today, you say,
82
290670
3867
lub klienta, a może dzisiaj powiesz:
04:54
"I'll pay for this. It's for me."
83
294537
2320
„Ja Zapłacę za to. To dla mnie.
04:57
We understand what you mean, It's nice,
84
297960
3080
Rozumiemy, co masz na myśli. To miłe,
05:01
but if you want to really impress them, you can say,
85
301040
3777
ale jeśli naprawdę chcesz im zaimponować, możesz powiedzieć:
05:04
"Let me get this. It's my treat.
86
304817
2583
„Daj mi to. To moja gratka.
05:07
Let me get this.
87
307400
2010
Daj mi to.
05:09
It's my treat."
88
309410
1430
To moja gratka”.
05:10
And that means you want to pay for their meal.
89
310840
2783
A to oznacza, że ​​chcesz zapłacić za ich posiłek. W
05:15
Another context, let's say you're at work
90
315820
3280
innym kontekście, powiedzmy, że jesteś w pracy
05:19
and you would like some ideas from your coworker,
91
319100
3920
i chciałbyś poznać kilka pomysłów od swojego współpracownika,
05:23
today, you might say,
92
323020
2767
dzisiaj możesz powiedzieć:
05:25
"Can I ask you for some ideas?"
93
325787
3393
„Czy mogę cię poprosić o kilka pomysłów?”
05:29
It's totally fine,
94
329180
1670
To całkiem w porządku,
05:30
more advanced natural expression,
95
330850
3297
bardziej zaawansowana naturalna ekspresja:
05:34
"Can I pick your brain?
96
334147
2363
„Czy mogę wybrać twój mózg? Czy
05:36
Can I pick your brain?"
97
336510
2930
mogę wybrać twój mózg?”
05:39
It means like, can I get some ideas out of your brain,
98
339440
4680
To znaczy, czy mogę wyciągnąć kilka pomysłów z twojego mózgu,
05:44
very useful expression.
99
344120
1903
bardzo przydatne wyrażenie.
05:46
Another one, in email,
100
346900
2250
Kolejny, w e-mailu,
05:49
this time, very common.
101
349150
2140
tym razem bardzo powszechny.
05:51
You're writing lots of emails in English, I imagine.
102
351290
3870
Wyobrażam sobie, że piszesz dużo e-maili po angielsku.
05:55
At the end of your email, you might say,
103
355160
2987
Na końcu e-maila możesz powiedzieć:
05:58
"I wait for your response or I'm waiting for your response."
104
358147
4253
„Czekam na Twoją odpowiedź lub Czekam na Twoją odpowiedź”.
06:02
But the more advanced typical expression that we put
105
362400
4180
Jednak bardziej zaawansowanym typowym wyrażeniem, które umieszczamy
06:06
at the end of emails is,
106
366580
2717
na końcu e-maili, jest:
06:09
"I look forward to hearing from you.
107
369297
3063
„Czekam na wiadomość od Ciebie.
06:12
I look forward to hearing from you."
108
372360
2500
Czekam na wiadomość od Ciebie”.
06:14
If there's one expression you take from this video,
109
374860
2440
Jeśli jest jedno wyrażenie, które zaczerpnąłeś z tego filmu,
06:17
take that expression because you'll use it 50 times a day.
110
377300
5000
weź to wyrażenie, ponieważ będziesz go używać 50 razy dziennie.
06:24
Another situation, you are on the phone,
111
384420
3970
Inna sytuacja, rozmawiasz przez telefon,
06:28
someone calls and they asked for information,
112
388390
3920
ktoś dzwoni i prosi o informacje,
06:32
today, maybe you say,
113
392310
1977
dzisiaj może powiesz:
06:34
"Please wait, I'll find the information."
114
394287
3493
„Proszę czekać, znajdę informacje”.
06:37
It's fine, it's polite, but if you wanna be more advanced
115
397780
4630
To jest w porządku, to jest grzeczne, ale jeśli chcesz być bardziej zaawansowany
06:42
and natural you can say, "Can you hold on one sec?
116
402410
3870
i naturalny, możesz powiedzieć: „Możesz poczekać sekundę?
06:46
I'll find out.
117
406280
1750
Dowiem się.
06:48
Can you hold on one sec?
118
408030
2570
Możesz poczekać chwilę? Dowiem się
06:50
I'll find out."
119
410600
1140
”.
06:51
And here, one sec,
120
411740
3120
I tutaj, jedna sekunda,
06:54
that's just a a short way of saying one second,
121
414860
3540
to tylko krótki sposób na powiedzenie jednej sekundy,
06:58
so you're basically just asking them to wait,
122
418400
3630
więc po prostu prosisz ich, aby poczekali,
07:02
but in a more natural advanced way.
123
422030
2770
ale w bardziej naturalny, zaawansowany sposób.
07:04
And our final expression,
124
424800
2300
I nasze ostatnie wyrażenie,
07:07
it's when you are leading a meeting,
125
427100
3430
to kiedy prowadzisz spotkanie,
07:10
you're opening a meeting,
126
430530
1590
otwierasz spotkanie,
07:12
today, you might say,
127
432120
2427
dzisiaj możesz powiedzieć:
07:14
"Thank you for your presence at the meeting today."
128
434547
3783
„Dziękuję za waszą obecność na dzisiejszym spotkaniu”. W
07:18
It's fine, it's a little formal,
129
438330
2270
porządku, to trochę formalne,
07:20
so depends on the context of the meeting.
130
440600
4650
więc zależy od kontekstu spotkania.
07:25
But if you want something that is more natural,
131
445250
3110
Ale jeśli chcesz czegoś bardziej naturalnego,
07:28
perhaps a bit like, what I would say if I was leading
132
448360
3820
być może trochę takiego, to co powiedziałbym, gdybym prowadził
07:32
a meeting is just,
133
452180
1517
spotkanie, to po prostu:
07:33
"Thanks everybody for being here today.
134
453697
2933
„Dziękuję wszystkim za dzisiejszą obecność.
07:36
Thanks everybody for being here today."
135
456630
4840
Dziękuję wszystkim za dzisiejszą obecność”.
07:41
And those are just seven tiny changes that you can make
136
461470
5000
A to tylko siedem drobnych zmian, które możesz wprowadzić
07:48
right now after watching a 10-minute video on YouTube.
137
468050
4300
od razu po obejrzeniu 10-minutowego filmu na YouTube.
07:52
But imagine how confident, incredible,
138
472350
3990
Ale wyobraź sobie, jak pewnie, niewiarygodnie
07:56
and comfortable you will feel in your work
139
476340
3470
i komfortowo będziesz się czuł w swojej pracy,
07:59
if you make thousands of little improvements like these
140
479810
4150
jeśli w ciągu najbliższych trzech miesięcy wprowadzisz tysiące takich drobnych ulepszeń
08:03
over the next three months, for example,
141
483960
3303
, na przykład
08:09
when you're doing a Virtual Immersion Program.
142
489060
3310
podczas programu Virtual Immersion.
08:12
Now, the next steps for you is to,
143
492370
3890
Teraz następnym krokiem jest
08:16
please subscribe to my channel so that I can give you
144
496260
3290
zasubskrybowanie mojego kanału, abym mógł dać Ci
08:19
more video lessons to help you become
145
499550
3390
więcej lekcji wideo, które pomogą Ci krok po kroku nabrać
08:22
more confident speaking English step by step.
146
502940
4100
pewności siebie w mówieniu po angielsku.
08:27
And if you want to know more about how you can do
147
507040
4770
A jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o tym, jak możesz
08:31
a virtual immersion with me and my team
148
511810
3420
wirtualnie zanurzyć się ze mną i moim zespołem
08:35
over the next few months, watch this video.
149
515230
4460
w ciągu najbliższych kilku miesięcy, obejrzyj ten film.
08:39
It presents my Virtual Immersion Program,
150
519690
2810
Przedstawia mój Program Virtual Immersion,
08:42
Business English Mastery, and you'll see
151
522500
3370
Business English Mastery, a zobaczysz,
08:45
that we will build your English routine,
152
525870
2580
że zbudujemy Twoją rutynę angielskiego,
08:48
improve more in three months than in one year
153
528450
3940
poprawimy więcej w ciągu trzech miesięcy niż w ciągu roku
08:52
of traditional lessons.
154
532390
2000
tradycyjnych lekcji.
08:54
Go ahead and click over there to watch
155
534390
2860
Śmiało i kliknij tam, aby obejrzeć
08:57
and I'll see you in that video.
156
537250
2203
i do zobaczenia w tym filmie.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7