Instant confidence boost when you use English at work. Go from intermediate to advanced!

- Today, you'll learn seven ways to transform

- Oggi imparerai sette modi per trasformare il

your school English into real-world business English.

tuo inglese scolastico in vero inglese commerciale.

And you'll get an instant boost to your confidence

E otterrai una spinta immediata alla tua fiducia

when you use English at work and start going

quando usi l'inglese al lavoro e inizi a passare

from intermediate to advanced English.

dall'inglese intermedio a quello avanzato.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Ciao, sono la tua coach di inglese, Christina,

and welcome to "Speak English with Christina,"

e benvenuta a "Speak English with Christina",

the best place to become

il posto migliore per acquisire

more confident speaking business English step by step.

maggiore sicurezza nel parlare inglese commerciale passo dopo passo.

Now, last time we talked about how to use virtual immersion

Ora, l'ultima volta abbiamo parlato di come utilizzare l'immersione virtuale

to get off of that intermediate plateau and to speak

per uscire da quell'altopiano intermedio e parlare un

more advanced English naturally and confidently.

inglese più avanzato in modo naturale e sicuro.

Now, how does that work exactly?

Ora, come funziona esattamente?

Basically, when you immerse yourself in English

Fondamentalmente, quando ti immergi nell'inglese

with your own plan or with my Virtual Immersion Program,

con il tuo piano o con il mio programma di immersione virtuale,

Business English Mastery, you progressively switch

Business English Mastery, passi progressivamente il

your brain over to English.

tuo cervello all'inglese.

You're really living a lot of your life in English each day,

Vivi davvero gran parte della tua vita in inglese ogni giorno,

so you start to think in English and stop translating

quindi inizi a pensare in inglese e smetti di tradurre

in your head, and it just happens naturally

nella tua testa, e succede semplicemente in modo naturale

and progressively because you have

e progressivo perché hai le

your daily English routines,

tue routine quotidiane in inglese,

you start sounding more natural, more advanced,

inizi a sembrare più naturale, più avanzato,

you feel more comfortable and more confident,

ti senti più a tuo agio e più sicuro

and you're making lots of little changes over time.

e stai apportando molti piccoli cambiamenti nel tempo.

So you may not even really see the difference

Quindi potresti anche non vedere davvero la differenza

because it's little changes, but over time,

perché sono piccoli cambiamenti, ma nel tempo,

for example, a few months, those changes add up

ad esempio, alcuni mesi, quei cambiamenti si sommano

to make a big difference in your confidence

per fare una grande differenza nella tua sicurezza

and your English level.

e nel tuo livello di inglese.

And when you do an immersion like this,

E quando fai un'immersione come questa,

it's a virtual immersion or a physical immersion,

è un'immersione virtuale o un'immersione fisica,

but virtual immersion seems to be more possible right now.

ma l'immersione virtuale sembra essere più possibile in questo momento.

But when you do it, you learn more,

Ma quando lo fai impari di più,

for example, in three months than you do with a year

ad esempio, in tre mesi che con un anno

of traditional lessons, at least that's what the students

di lezioni tradizionali, almeno così dicono gli studenti

in my Virtual Immersion Program say.

del mio Virtual Immersion Program.

Now, to show you an example of what I mean,

Ora, per mostrarti un esempio di cosa intendo,

today, I wanna teach you seven tiny changes

oggi voglio insegnarti sette piccoli cambiamenti

that you can make in your business English immediately,

che puoi apportare immediatamente al tuo inglese commerciale,

like today, like right now.

come oggi, come adesso.

In these examples, I'll show you the thing

In questi esempi, ti mostrerò la cosa

that most intermediate learners say,

che dice la maggior parte degli studenti di livello intermedio

and you'll see that it's perfectly correct,

e vedrai che è perfettamente corretta,

grammatically, it's correct,

grammaticalmente, è corretta,

it's polite, it's nice, it does the job.

è educata, è carina, fa il suo lavoro.

People will understand you,

Le persone ti capiranno,

but I'll show you what you might say right now

ma ti mostrerò cosa potresti dire in questo momento

and then show you a more advanced, maybe more natural way

e poi ti mostrerò un modo più avanzato, forse più naturale

of saying it so that you can start including

di dirlo in modo che tu possa iniziare a includere

these expressions in your English at work.

queste espressioni nel tuo inglese al lavoro.

So before we get into that, if you feel like

Quindi, prima di entrare in questo, se ritieni che questo sia ciò che

that's what's lacking in your English today,

manca nel tuo inglese oggi,

grab a pen and some paper,

prendi una penna e un foglio di carta

and make some notes

e prendi degli appunti

so that you can put these expressions on your desk

in modo da poter mettere queste espressioni sulla tua scrivania

where you can see them and you can use them

dove puoi vederle e puoi usarle

repeatedly 'cause repetition leads to remembering.

ripetutamente perché la ripetizione porta a ricordare.

All right, the first expression,

Va bene, la prima espressione,

in the context of planning a meeting,

nel contesto della pianificazione di un incontro, uno

less advanced learner might say,

studente meno avanzato potrebbe dire:

"Can we meet to discuss it?"

"Possiamo incontrarci per discuterne?"

It's perfectly okay,

Va benissimo,

but more advanced, more natural,

ma più avanzato, più naturale,

maybe a native speaker might say,

forse un madrelingua potrebbe dire:

"Can we find some time to get together and talk about it?

"Possiamo trovare un po' di tempo per stare insieme e parlarne?

Can we find a time to get together and talk about it?"

Possiamo trovare un momento per stare insieme e parlarne?"

You can write that down and you can use it

Puoi scriverlo e puoi usarlo

whenever you want to try to organize a meeting,

ogni volta che vuoi provare a organizzare un incontro,

to discuss something with someone.

per discutere qualcosa con qualcuno.

Another expression, for example, in the context of,

Un'altra espressione, ad esempio, nel contesto di,

maybe you're working together on a project,

forse state lavorando insieme a un progetto,

today, you might say,

oggi, potresti dire:

"Give me an update when you have more information."

"Dammi un aggiornamento quando hai maggiori informazioni".

More advanced, more natural expression,

Espressione più avanzata, più naturale,

"Keep me posted.

"Tienimi aggiornato.

Keep me posted."

Tienimi aggiornato".

It means the same thing.

Significa la stessa cosa. Un

Another context, now, at a restaurant,

altro contesto, ora, in un ristorante,

you might not be able to go to any restaurants right now,

potresti non essere in grado di andare in nessun ristorante in questo momento,

but in the future, you never know,

ma in futuro, non si sa mai,

you want to invite your coworker

vuoi invitare il tuo collega

or your client, and maybe today, you say,

o il tuo cliente, e forse oggi dici:

"I'll pay for this. It's for me."

"Io pagherò per questo. È per me.

We understand what you mean, It's nice,

Capiamo cosa intendi, "È carino,

but if you want to really impress them, you can say,

ma se vuoi impressionarli davvero, puoi dire:

"Let me get this. It's my treat.

"Fammi prendere questo. È il mio regalo.

Let me get this.

Lasciami prendere questo.

It's my treat."

È il mio regalo".

And that means you want to pay for their meal.

E questo significa che vuoi pagare per il loro pasto. Un

Another context, let's say you're at work

altro contesto, diciamo che sei al lavoro

and you would like some ideas from your coworker,

e vorresti qualche idea dal tuo collega,

today, you might say,

oggi potresti dire:

"Can I ask you for some ideas?"

"Posso chiederti qualche idea?"

It's totally fine,

Va benissimo,

more advanced natural expression,

un'espressione naturale più avanzata,

"Can I pick your brain?

"Posso scegliere il tuo cervello?

Can I pick your brain?"

Posso scegliere il tuo cervello?"

It means like, can I get some ideas out of your brain,

Significa tipo, posso tirarti fuori qualche idea dal cervello,

very useful expression.

espressione molto utile. Un

Another one, in email,

altro, in posta elettronica,

this time, very common.

questa volta, molto comune.

You're writing lots of emails in English, I imagine.

Stai scrivendo molte email in inglese, immagino.

At the end of your email, you might say,

Alla fine della tua email, potresti dire:

"I wait for your response or I'm waiting for your response."

"Aspetto la tua risposta o sto aspettando la tua risposta".

But the more advanced typical expression that we put

Ma l'espressione tipica più avanzata che mettiamo

at the end of emails is,

alla fine delle e-mail è:

"I look forward to hearing from you.

"Non vedo l'ora di sentirti.

I look forward to hearing from you."

Non vedo l'ora di sentirti".

If there's one expression you take from this video,

Se c'è un'espressione che prendi da questo video,

take that expression because you'll use it 50 times a day.

prendi quell'espressione perché la userai 50 volte al giorno.

Another situation, you are on the phone,

Un'altra situazione, sei al telefono,

someone calls and they asked for information,

qualcuno chiama e ti chiede informazioni,

today, maybe you say,

oggi forse dici:

"Please wait, I'll find the information."

"Per favore aspetta, troverò le informazioni".

It's fine, it's polite, but if you wanna be more advanced

Va bene, è educato, ma se vuoi essere più avanzato

and natural you can say, "Can you hold on one sec?

e naturale puoi dire: "Puoi aspettare un secondo? Lo

I'll find out.

scoprirò.

Can you hold on one sec?

Puoi aspettare un secondo? Lo

I'll find out."

scoprirò".

And here, one sec,

E qui, un secondo,

that's just a a short way of saying one second,

è solo un modo breve per dire un secondo,

so you're basically just asking them to wait,

quindi in pratica stai solo chiedendo loro di aspettare,

but in a more natural advanced way.

ma in un modo avanzato più naturale.

And our final expression,

E la nostra espressione finale,

it's when you are leading a meeting,

è quando stai conducendo una riunione,

you're opening a meeting,

stai aprendo una riunione,

today, you might say,

oggi, potresti dire:

"Thank you for your presence at the meeting today."

"Grazie per la tua presenza alla riunione oggi".

It's fine, it's a little formal,

Va bene, è un po' formale,

so depends on the context of the meeting.

quindi dipende dal contesto dell'incontro.

But if you want something that is more natural,

Ma se vuoi qualcosa di più naturale,

perhaps a bit like, what I would say if I was leading

forse un po' come, quello che direi se stessi conducendo

a meeting is just,

una riunione è solo:

"Thanks everybody for being here today.

"Grazie a tutti per essere qui oggi.

Thanks everybody for being here today."

Grazie a tutti per essere qui oggi".

And those are just seven tiny changes that you can make

E questi sono solo sette piccoli cambiamenti che puoi apportare

right now after watching a 10-minute video on YouTube.

subito dopo aver visto un video di 10 minuti su YouTube.

But imagine how confident, incredible,

Ma immagina quanto ti sentirai sicuro, incredibile

and comfortable you will feel in your work

e a tuo agio nel tuo lavoro

if you make thousands of little improvements like these

se apporti migliaia di piccoli miglioramenti come questi

over the next three months, for example,

nei prossimi tre mesi, ad esempio,

when you're doing a Virtual Immersion Program.

quando stai facendo un programma di immersione virtuale.

Now, the next steps for you is to,

Ora, i prossimi passi per te sono,

please subscribe to my channel so that I can give you

per favore iscriviti al mio canale in modo che io possa darti

more video lessons to help you become

più lezioni video per aiutarti a diventare

more confident speaking English step by step.

più sicuro parlando inglese passo dopo passo.

And if you want to know more about how you can do

E se vuoi saperne di più su come fare

a virtual immersion with me and my team

un'immersione virtuale con me e il mio team

over the next few months, watch this video.

nei prossimi mesi, guarda questo video.

It presents my Virtual Immersion Program,

Presenta il mio Virtual Immersion Program,

Business English Mastery, and you'll see

Business English Mastery, e vedrai

that we will build your English routine,

che costruiremo la tua routine di inglese,

improve more in three months than in one year

migliorando di più in tre mesi che in un anno

of traditional lessons.

di lezioni tradizionali.

Go ahead and click over there to watch

Vai avanti e fai clic laggiù per guardare

and I'll see you in that video.

e ci vediamo in quel video.