Learn the English Phrases "fall colours" and "black and white"

4,632 views ・ 2024-10-16

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
440
1605
Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp
00:02
you learn the English phrase fall colors.
1
2046
2552
bạn học cụm từ tiếng Anh màu sắc mùa thu.
00:04
If you live in a country where the leaves on
2
4599
2847
Nếu bạn sống ở một đất nước mà lá trên
00:07
the trees turn a different color in the fall, in
3
7447
2527
cây chuyển màu khác vào mùa thu thì vào
00:09
the autumn, we call those the fall colors.
4
9975
2967
mùa thu, chúng ta gọi đó là màu mùa thu.
00:12
I'm not sure if you can see behind
5
12943
1431
Tôi không chắc bạn có nhìn thấy phía sau
00:14
me, this tree is still green, but way
6
14375
2079
tôi không, cái cây này vẫn còn xanh, nhưng đằng
00:16
in the distance, we'll walk over there later.
7
16455
2439
xa, chúng ta sẽ đi bộ tới đó sau.
00:18
You can see that there are some fall colors.
8
18895
2159
Bạn có thể thấy rằng có một số màu sắc mùa thu.
00:21
Those trees are starting to turn
9
21055
1911
Những cái cây đó đang bắt đầu chuyển sang màu
00:22
orange and brown and yellow.
10
22967
1647
cam, nâu và vàng.
00:24
So we call those fall colors.
11
24615
2137
Vì thế chúng tôi gọi đó là những màu sắc mùa thu.
00:26
So when you see trees that have brown leaves and orange
12
26753
3039
Vì vậy, khi bạn nhìn thấy những cây có lá nâu,
00:29
leaves and red leaves and yellow leaves in the fall, in
13
29793
2959
lá cam, lá đỏ, lá vàng vào mùa thu
00:32
the autumn, we say, those are the fall colors.
14
32753
2927
, chúng ta nói, đó là những màu sắc của mùa thu.
00:35
The other phrase I wanted to teach
15
35681
1415
Cụm từ khác tôi muốn dạy
00:37
you today is black and white.
16
37097
1111
bạn hôm nay là đen và trắng.
00:38
And I'm pretty sure you know what this means.
17
38209
2519
Và tôi khá chắc chắn rằng bạn biết điều này có nghĩa là gì.
00:40
A long time ago, TV used to only be black and white.
18
40729
4367
Ngày xưa, TV chỉ có màu đen và trắng.
00:45
When you took a picture, it was black and white.
19
45097
2479
Khi bạn chụp ảnh, nó là màu đen và trắng.
00:47
I think, in the...
20
47577
1231
Tôi nghĩ, trong...
00:48
Well, I'm not going to say the date, but when I
21
48809
2095
Chà, tôi sẽ không nói ngày tháng, nhưng khi tôi
00:50
was a kid, we had a black and white TV for
22
50905
2503
còn nhỏ, chúng tôi có một chiếc TV đen trắng
00:53
a little bit, and then our other TV was color.
23
53409
3643
một thời gian, và sau đó chiếc TV kia của chúng tôi có màu.
00:57
We had two TVs.
24
57053
1247
Chúng tôi có hai chiếc TV.
00:58
One was on the computer, I think, and it was
25
58301
2167
Tôi nghĩ là một cái trên máy tính,
01:00
black and white, and then the other one was color.
26
60469
1991
đen trắng, còn cái kia là màu.
01:02
But black and white simply means there is no color.
27
62461
3503
Nhưng đen trắng đơn giản có nghĩa là không có màu sắc.
01:05
So to review, fall colors refer
28
65965
2335
Vậy để ôn lại, màu sắc mùa thu ám chỉ
01:08
to the beautiful fall colors.
29
68301
1871
những màu sắc mùa thu đẹp.
01:10
If I move way out of the way, maybe you can see them.
30
70173
3607
Nếu tôi tránh đường, có thể bạn sẽ nhìn thấy chúng.
01:13
Maybe they'll come into focus.
31
73781
1559
Có lẽ họ sẽ tập trung.
01:15
And when something is in black
32
75341
1511
Và khi thứ gì đó có màu đen
01:16
and white, it has no color.
33
76853
1735
và trắng, nó không có màu sắc.
01:18
So old photos are sometimes black and white,
34
78589
2791
Vì vậy, những bức ảnh cũ đôi khi có màu đen trắng,
01:21
and old movies are sometimes black and white,
35
81381
2237
và những bộ phim cũ đôi khi có màu đen trắng,
01:23
and they're really nice to go and watch.
36
83619
2543
và chúng thực sự rất thú vị khi đi xem.
01:26
But hey, let's look at a comment
37
86163
2187
Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét
01:29
from a previous video about this.
38
89450
2568
từ video trước về điều này.
01:32
Let me find the comment, and maybe we can get Oscar.
39
92019
2543
Hãy để tôi tìm bình luận và có thể chúng ta sẽ có được giải Oscar.
01:34
Oscar, can you come over here?
40
94563
1359
Oscar, cậu có thể qua đây được không?
01:35
Oscar, come here pup.
41
95923
1863
Oscar, lại đây nào cưng.
01:37
Hey, Oscar. Oscar, come. Come here.
42
97787
2775
Này, Oscar. Oscar, đến đây. Hãy đến đây.
01:40
No, not you.
43
100563
2207
Không, không phải bạn.
01:42
I don't think it's going to work.
44
102771
1151
Tôi không nghĩ nó sẽ có tác dụng.
01:43
But, hey, this is from Mohd.
45
103923
1703
Nhưng này, đây là từ Mohd.
01:45
I kept looking at the chair in the back
46
105627
2127
Tôi cứ nhìn đi nhìn lại chiếc ghế ở phía sau
01:47
over and over, and I couldn't make out whether
47
107755
1679
và không thể phân biệt được
01:49
that was a pumpkin or a basketball.
48
109435
2405
đó là quả bí ngô hay quả bóng rổ.
01:51
Wait, maybe it was just Oscar all curled up in there.
49
111841
2375
Đợi đã, có lẽ chỉ có Oscar cuộn tròn trong đó thôi.
01:54
Oh, no, you didn't dye his fur orange, did you, Bob?
50
114217
2719
Ồ, không, anh không nhuộm lông nó màu cam phải không Bob?
01:56
Poor are Oscar like, I know you're crazy about that
51
116937
2623
Thật tội nghiệp cho những người như Oscar, tôi biết bạn phát cuồng vì
01:59
color and all, but that'd be some next level madness.
52
119561
2487
màu sắc đó các thứ, nhưng đó sẽ là một sự điên rồ ở cấp độ tiếp theo.
02:02
And my response, it's a pumpkin.
53
122049
2367
Và câu trả lời của tôi, đó là một quả bí ngô.
02:04
Yeah, it's a pumpkin.
54
124417
1071
Vâng, đó là một quả bí ngô.
02:05
I think my son got it.
55
125489
1447
Tôi nghĩ con trai tôi đã hiểu được điều đó.
02:06
I think when he was walking out of the grocery
56
126937
2319
Tôi nghĩ khi anh ấy bước ra khỏi cửa hàng tạp hóa
02:09
store, if you gave a donation, a food item for
57
129257
5607
, nếu bạn quyên góp một mặt hàng thực phẩm cho
02:14
the food bank, they gave you a pumpkin. So very cool.
58
134865
3709
ngân hàng thực phẩm, họ sẽ đưa cho bạn một quả bí ngô. Thật tuyệt vời.
02:18
So thanks, Mohd, for that comment.
59
138575
3151
Vì vậy, cảm ơn Mohd vì nhận xét đó.
02:21
And by the way, Oscar is kind of a brownish orange.
60
141727
2887
Và nhân tiện, Oscar có màu cam nâu.
02:24
I didn't dye him.
61
144615
1143
Tôi không nhuộm anh ấy.
02:25
And Walter is black and white.
62
145759
2159
Và Walter là đen trắng.
02:27
He's a black dog with some white spots.
63
147919
2611
Nó là một con chó đen có vài đốm trắng.
02:31
We're getting some nice fall wind out here.
64
151350
1616
Chúng ta đang đón một cơn gió thu dễ chịu ở ngoài này.
02:32
So anyways, I said I would walk this way.
65
152967
2951
Dù sao đi nữa, tôi đã nói tôi sẽ đi theo lối này.
02:35
Let's have a look over here across the river.
66
155919
3291
Chúng ta hãy nhìn qua đây bên kia sông.
02:39
You can see some orange.
67
159870
1904
Bạn có thể thấy một số màu cam.
02:41
It's actually nicer when it's a sunny out.
68
161775
2165
Nó thực sự đẹp hơn khi trời nắng.
02:43
Right now it's starting to rain, so
69
163941
1975
Hiện tại trời bắt đầu mưa nên
02:45
it's harder to see the fall colors.
70
165917
2255
khó nhìn thấy màu sắc mùa thu hơn.
02:48
If I do this, maybe you can see them a bit better.
71
168173
3615
Nếu tôi làm điều này, có lẽ bạn có thể nhìn thấy chúng tốt hơn một chút.
02:51
Take that lens off.
72
171789
1951
Hãy tháo ống kính đó ra.
02:53
Way in the distance, I can
73
173741
1375
Từ xa, tôi có thể
02:55
see some really nice fall colors.
74
175117
1495
thấy một số màu sắc mùa thu thực sự đẹp.
02:56
I'll zoom in when I go back inside and edit this.
75
176613
5015
Tôi sẽ phóng to khi quay lại bên trong và chỉnh sửa cái này.
03:01
Put my wide angle lens back on, but I'm not sure
76
181629
3807
Hãy lắp lại ống kính góc rộng của tôi nhưng tôi không chắc
03:05
how well you're going to be able to see it.
77
185437
1167
bạn có thể nhìn rõ nó đến mức nào.
03:06
Maybe we'll walk over here and have a look as well.
78
186605
2927
Có lẽ chúng ta cũng sẽ đi bộ qua đây và xem thử.
03:09
Fall colors.
79
189533
833
Màu sắc mùa thu.
03:10
Jen and I have not gone for a
80
190367
1535
Jen và tôi vẫn chưa đi
03:11
hike yet to see the fall colors.
81
191903
2007
leo núi để ngắm sắc thu.
03:13
We might do that this coming weekend.
82
193911
3059
Chúng ta có thể làm điều đó vào cuối tuần tới. Tuần
03:18
I'm also going on a school trip this
83
198230
1880
này tôi cũng sắp đi dã ngoại
03:20
week, so with my students, maybe we'll go
84
200111
2767
nên cùng với các học sinh của mình, có lẽ chúng ta sẽ đi
03:22
and see some of the fall colors.
85
202879
3135
xem một số sắc màu của mùa thu.
03:26
Here's some trees that have some yellow leaves.
86
206015
2575
Đây là một số cây có lá vàng. Ngoài ra còn
03:28
There are some leaves in the air
87
208591
2151
có một số chiếc lá trong không khí
03:30
as well, just slowly starting to fall.
88
210743
2935
, đang dần dần rơi xuống.
03:33
If you're wondering why we call it fall, that's part
89
213679
3935
Nếu bạn thắc mắc tại sao chúng ta gọi nó là mùa thu thì đó là một phần
03:37
of the reason leaves start to fall off the trees.
90
217615
2911
lý do khiến lá bắt đầu rụng khỏi cây.
03:40
Even these trees aren't quite as green
91
220527
2607
Ngay cả những cái cây này cũng không còn xanh tươi
03:43
as they were a week ago.
92
223135
1143
như một tuần trước nữa.
03:44
We had some nice frost two nights in a row.
93
224279
2607
Chúng tôi đã có sương giá đẹp hai đêm liên tiếp.
03:46
And the trees start to turn color.
94
226887
2311
Và cây cối bắt đầu chuyển màu.
03:49
You start to see the fall colors.
95
229199
1719
Bạn bắt đầu nhìn thấy màu sắc mùa thu.
03:50
So anyways, a nice colorful day out here on the farm.
96
230919
3967
Dù sao thì, một ngày vui vẻ đầy màu sắc ở trang trại này.
03:54
Thanks for watching. I'll see you in a couple
97
234887
1903
Cảm ơn đã xem. Tôi sẽ gặp bạn trong vài
03:56
days with another short English lesson. Bye.
98
236791
1959
ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7